Об инциденте стало известно Палпатину, и несколько последующих лет он провел в поисках Трауна в надежде использовать его военные таланты на службе Империи. Тем временем Траун был изгнан с родной планеты за превышение полномочий: некоторые его действия соплеменники посчитали формой недопустимого убийства. Траун был лищен звания и выслан на необитаемую планету, где, в конце концов, был обнаружен капитаном Боссом Парком, который убедил чисса лететь вместе с ним на Корускант и поступить на службу к Палпатину. Траун получил образование в имперской военной Академии и вскоре после битвы при Йавине уже был в звании капитана. Не без помощи Дарта Вейдера быстро продвинулся по службе до Гранд адмирала, но посмел совершить ошибку и оспорить мнение Императора. Палпатин воспользовался этим, чтобы выслать Трауна и капитана Парка в Неизведанные регионы. Примерно через пять стандартных лет после битвы при Эн-дорс - и гибели Палпатина Траун решил вернуться, предварительно оставив Парку инструкции, как следует поступит!, в том случае, если придет известие о его, Трауна, смерти. По дороге обратно наткнулся на небольшой флот иод командованием Пеллаэона и присоединил его к своим кораблям.
      «Тысячелетний сокол» - корабль ИТ-1300, принадлежащий Хэну Соло. По одним источникам Хэн выиграл его у прежнего владельца в сабакк, по другим (в основном по словам этого владельца) - украл, а если и выиграл, то нечестно. Прежний владелец, Ландо Калриссиан, сам выигравший его в карты, понятия не имел, как пилотировать этот корабль, хотя и распознал скрытые в нем возможности. Он нанял Хэна Соло, считавшегося лучшим пилотом среди контрабандистов. После одного совместного рейса на Кессель Ландо пребывал в настроении немного сыграть в сабакк. Но в тот вечер ему не повезло: он проиграл практически все свои деньги и на последний кон поставил любой корабль по выбору Хэна. Хэн выбрал «Сокол» - к большому неудовольствию Ландо. Легкий кореллианский грузовик, модифицированный Хэном и Чубаккой на свой вкус. В частности, они добавили двигатели от списанных имперских кораблей и вооружение. Длина корабля 26,7 метра. Грузоподъемность - до 100 тонн. Изначально его досветовая скорость была до 65 НГСС, теперь гораздо выше, хотя у Хэна так и не дошли руки сертифицировать все изменения в конструкции. Б гиперпространстве «Сокол» летает гораздо быстрее как кораблей своего класса, так и быстроходных кореллианских корветов.
      Системы, используемые в конструкции корабля:
      – генератор защитного поля стасисного типа «Новал-декс»
      – генератор заднего защитного поля дефлекторного типа КОУ
      – генератор переднего защитного поля дефлекторного типа «Торплекс»
      – конвертер «Коэнсайр ТЬВ»
      – конвертер «Инком N21-4»
      – сенсорный контроль «Фабритек»
      – сенсорная установка «Фабритек АМу-20»
      – аварийный генератор «Кореллиан Инжениринг Кор-порэйшн»
      – автоматическая пушка «Тэйм Бак»
      – 2 спасательные капсулы
      – бортовой компьютер «Ханкс-Варгель 5ирег-Рю\у IV»
      – навигационный компьютер «Торплекс Тандем»
      – гипердрайв «Кореллиан Инжиниринг Корпорэйшн»
      – генератор «Сейнар Системе»
      – крионные резервные батареи
      – пассивная антенна «51ер-1го1»
      – постановщик помех «Карбанти»
      – установка электромагнитных помех «Карбанти29Ь»
      – генератор компенсирующего поля «Нордоксикон-38»
      – система жизнеобеспечения «Кореллстанд С-8»
      – 2x4 ракетные установки «Аракид»
      – стабилизатор с аллювиальными демпферами «Ион флкже»
      – компенсатор «КаприКорп»
      – навигационный модуль «Микроаксиал НуО»
      – прожекторы
      – 2 пушки Ах-108
      Углитх - существо, искусственно созданное йуужанъ-вонгами. Напоминает сгусток протоплазмы; Существет две разновидности углитха: плащанник и маскун. Когда йуу-жань-вонг оборачивает вокруг головы и тела углитха-маску-на, тот становится живой маской, проникая в поры и обеспечивая естественную мимику псевдолица. При касании чувствительной точки, углитх отпадает от лица и тела, вновь становясь бесформенным. Плащанник не трансформирует внешность носителя, а просто защищает его.
      Фалланасси - квазирелигиозная группа, куда входят представители многих рас. Изначально были сформированы из умеющих направлять Великую силу существ, которые следовали учению Белого течения (второе название Силы). Они не имели намерения применять свои знания на практике, влияя на окружающих, наоборот, они концентрировались на своем собственном разуме, теле и духе. По приказу Императора Палпатина фалланасси жестоко преследовались, они бежали с Луказека и затерялись по всей Галактике, поскольку обладали способностью изменять внешность. Многие обосновались в кластере Коорнахт, где подверглись уничтожению со стороны Йевета.
      Феррокрит - сверхпрочный строительный материал, используемый при строительстве мостов и зданий.
      Флимсипласт - очень тонкие листки пластика, используемые для письма. Иногда в пластик добавляется специальный химический компонент, который позволяет скрыть написанное до определенного момента или воспламенить записку через определенное время после вскрытия конверта.
      Фондор - планета в Средних территориях, знаменита своими верфями и военными заводами. Удачное расположение Фондора позволяет ему торговать как с Центром, так и с колониями и Внешними территориями. На верфях Фондора был построен знаменитый крейсер «Исполнитель» Дарта Вейдера.
      Хазрах - раса приземистых, рептилеобразных гуманоидов, покоренная и обращенная в рабство йуужань-вонгами за столетия до битвы при Йавине. Они показали себя в высшей степени преданными, и некоторые хазрахи за свою храбрость в бою заслужили социальное повышение, продвинувшись в касту воинов. Довольно часто йуужань-вонги посылали орды хазрахов в качестве первой волны вторжения, таким образом сберегая свои собственные силы для последующих волн. В Новой Республике многие называли этих существ просто рептоидами.
      Хапанский боевой дракон - крупный боевой корабль в форме тарелки с красной броней, сорока ионными пушками, сорока турболазерными батареями, нижними и верхними строенными ионными батареями, десятью торпедными установками, проектором луча захвата и четырьмя шахтами импульсных генераторов. Примерно шестьсот метров в диаметре. Собственно корабль состоит из двух частей, соединенных между собой шестнадцатью вращающимися распорками. Летная палуба может нести до трех эскадрилий истребителей класса «мий'тил», но, как правило, на вооружение ставятся «крестокрылы». В хапанский флот входит шестьдесят три корабля, олицетворяющих шестьдесят три звезды кластера. Экипаж боевого дракона состоит из 1200 человек, а также 500 солдат и 190 артиллеристов.
      Хапанский боевой крейсер класса «Новая звезда» - быстроходный корабль четыреста метров в длину, вооруженный двадцатью пятью турболазерами, десятью лазерными пушками и десятью ионными орудиями. Обычно ему приданы две эскадрильи истребителей класса «мий'тил» и шесть ударных бомбардировщиков класса «хетринар». Экипаж 1700 человек, 90 артиллеристов и 600 солдат.
      Хапанский кластер - система из шестидесяти трех звезд, поначалу занятая пиратами, затем империей, затем ею железной рукой правила Та'а Чуме, пока ее наследник Исол-дер не выбрал себе жену. В границе кластера насчитывается как минимум сто девятнадцать планет, из них всего лишь двенадцать необитаемы.
      Хапос - основная звезда кластера, а также планета этой звезды, изначально открытая и заселенная пиратами, которых уничтожили рыцари-джедаи, когда те стали предпринимать набеги на Старую Республику. Выжившие после бойни женщины поклялись, что больше никогда не позволят править мужчинам, Позднее на планету заявила права Империя, но Та'а Чуме, в то время королева-мать, собрала мощную армию и выставила империей вон. У планеты семь лун, которые дают достаточно света ночью. Сутки в среднем продолжаются 22 стандартных часа, в году 240 местных дней.
      Хатты - крупные, разумные склизни с коротенькими ручками, большими глазами и широкой пастью. Родом с планеты Варл, но впоследствии расселились по многим планетам, включая Нал Хутту. Предпочитают говорить на собственном языке, хотя понимают общегалактический. Видят еще и в ультрафиолете. Кожа хаттов невероятно толстая и прочная, ее почти невозможно пробить даже слабым лазерным зарядом. Гермафродиты. Их отпрыски первые годы жизни проводят в сумке матери.
      Хорн Корран - кореллианин, некоторое время служил в Разбойном эскадроне. До Альянса Хорн был оперативником службы безопасности Кореллии, где его напарником была Йелла Вессири. Его непосредственный начальник Гил Бастра заразил Коррана анти имперскими настроениями. Однажды, находясь на задании вместе с отцом Коррана, его мать была серьезно ранена в аварии из-за пьяного водителя. Ее отвезли в больницу, где она умерла. Через некоторое время от рук трандошанаохотника за головами погиб отец Коррана, и Хорн решил, что его будущее с Кореллией не связано. Вместе с Бастрой они изготовили фальшивые документы для себя, Йеллы Вессири и ее мужа
      Лирика, после чего был разыгран сценарий, по которому Корран якобы хладнокровно убил их. Корран заявил, что следовал приказам Киртана Лоора, но Лоор заподозрил, что его пытаются подставить. Когда Корран перешел на сторону Альянса, Лоор объявил имперскую награду за его голову. В Альянсе Корран быстро заработал репутацию одного из лучших пилотов и попал в Разбойный эскадрон под начало Веджа Антиллеса.
      Ц - ЗПО - этот робот-секретарь был собран из разрозненных частей девятилетним Анакином Скайуокером. Существование дроида хранилось в тайне, так как Анакин не хотел, чтобы его хозяин, УОТТО, отобрал робота. Цифрой «3» в названии дроида Анакин пытался показать, что он третий член их семьи, кроме его самого и его матери. К тому времени, когда Куай-Гон Джинн вызволил Анакина из рабства, Ц-ЗПО был почти закончен, недоставало только обшивки и требовались небольшие доделки. После ряда приключений андроид был привлечен к работе в Имперском сенате в качестве переводчика при послах-инопланетянах. В это же время он подружился с астромеханическим дроидом по имени Р2Д2, хотя оба весьма отличались по своим функциям и заложенным программам. Когда сенатор Палпатин начал свой путь к власти, андроид был использован Альянсом для посредничества в заключении различных договоренностей между Альянсом и представителями многочисленных рас. В ходе одной из таких миссий Ц-ЗПО оказался на борту «Быстроходного IV», где они с Р2Д2 стали не разлей вода. Когда астродроид бежал на спасательной капсуле, Ц-ЗПО последовал за ним из опасения, что имперцы его попросту переплавят. На Татуине дроиды были захвачены одним из бродячих кланов йавов и проданы Люку Скаиуокеру, который стал сорок третьим хозяином Ц-ЗПО, до того принадлежавшему дипломатам и строителям космических кораблей. По мере своих сил андроид помогал Люку, а дружба Ц-ЗПО с Р2Д2 не претерпела изменений, несмотря на постоянные перебранки, что подчас бывает между старыми друзьями.
      Циркарпус V (Мимбан) - пятая планета в системе Циркарпус, в основном некрытая джунглями. Населена мимбанитами, ковей и людьми.
      Чаруба - планета с высокоразвитыми технологиями из системы Хапан.
      Чубакка (уменьшительное имя - Чуй) - вуки, родился на Кашиийке примерно в 183 году Республиканской эпохи и вырос, не встречаясь с людьми. Он великолепно владеет навыками рукопашной схватки, которой так славится его раса, также Чуй - талантливый механик. В возрасте восьмидесяти стандартных лет (источники расходятся: одни считают, что ему было пятьдесят, другие - восемьдесят) он покинул родную планету, решив стать пилотом. В течение шестидесяти лет он не отвечал ни перед кем, кроме себя самого, до тех пор, пока Империя не - объявила вуки рабами. Чуй был пойман как бродяга и заключен под стражу - Следующие тридцать лет (данные неточны) он провел на различных каторгах и, в конце концов, за какую-то провинность был приговорен к смертной казни, но был спасен имперским офицером по имени Хэн Соло. Чуй объявил, что отныне его жизнь принадлежит Хэну. Хэн и Чуй сбежали от имперских солдат и занялись контрабандой. Примерно через пятнадцать лет (данные неточны) веселой жизни Чуй встретил в баре на Татуине двух людей - Оби-Вана Кенноби и Люка Скайуокера, которых отвел к Хэну для заключения контракта на фрахт до Алдераана.
      Шилд Сарн - имперский мофф, во время первых лет Империи управлял сектором хаттов. Аскетического вида, высокий, черноволосый, из всех украшений предпочитал одну серьгу с черной крайт-жемчужиной. Получал от хат-' тов взятки и подарки и в ответ не обращал внимания на их дела. Дела шли прекрасно до тех пор, пока группа повстанцев не пробралась на планету Рампа-2 и уничтожила там имперский гарнизон. Шилду приказали разобраться с любыми контрабандистами в секторе и поставить хаттов на колени. Джабба и Джилиак послали Хэна Соло к моффу со взяткой, но Шилд отказался и распорядился разбомбить Нар Шаддаа. Атака провалилась, Шилд вернулся в свой особняк на Тете и в страхе перед гневом Императора совершил самоубийство.
      Шрилуур - пятая и основная планета в одноименной системе, родина викваев. Также на ней располагается большая колония гоуков. Пустынный неприветливый мир, где единственной растительностью являются кустарники. Ко времени захвата планеты Империей, викваи и гоуки вели продолжительную войну. Альянс изо всех сил старался организовать сопротивление на Шрилууре, но местные обитатели повстанцев не поддержали. Как и многие другие планеты, во время вторжения вонгов Шрилуур был захвачен.
      Элегос А'кла - каамаси, спасенный вместе со своей дочерью Релеки Корраном Хорном от ярости пирата Ремарта Сасиру. Элегос, доверенный колонии беженцевкаамаси Мо-рименто, подчинился Коррану Хорну и превратился в его слугу, надеясь послужить тем самым и своему народу. Братом его матери был Иленик Ит'клиа. При помощи генетических мемний Элегос ощущал связь с Корраном и заявлял, что, если он станет служить Коррану, это пойдет только во благо каамаси, поселившимся на Керилте. Такая точка зрения стала оправдываться, когда Элегос сопровождал Коррана на Суарби 7/5, где они спасли Миракс и одолели Леонию Тавиру. Планету Суарби 7/5 Элегос посчитал более гостеприимной для каамаси, чем Керилт, а кроме того, решил, что «Выжившим» Куиумина и капитулировавшим «возмутителям спокойствия» понадобятся наставления и хладнокровие каамаси, чтобы выковать новое общество. Также он узнал от Тикхо Селчу об Алдераанском кладбище и после переселения на Суарби 7/5 учредил традицию аналогичным образом поминать погибших каамаси. Несколько лет спустя Элегос сыграл значимую роль в разрешении Каамасского инцидента - он помог доставить Лейе Органе-Соло фрагмент передачи полковника Вермеля и организовать встречу между ней и адмиралом Пеллаэоном. В конечном счете Элегос стал сенатором, представляя в Новой Республике интересы выживших каамаси. Он согласился сопровождать Лейго Органу Соло во время ее путешествия во Внешние территории в целях сбора фактов о вторжении, в надежде доказать сенату, что йуужань-вонги представляют серьезную угрозу для Галактики. Вскоре они были вынуждены с боем пробиваться назад и вернулись на Корускант с полным набором доказательств, однако правители Новой Республики все еще отказывались признавать серьезность ситуации.
      Эндор - планета, газовый гигант в одноименной системе, сектор Модд^лл рядом с Диким космосом. Имеет девять естественных спутников, в том числе лесную луну (иначе Луна Священная). Находится вдалеке от торговых путей, требуется сложная серия гиперпространственных прыжков, чтобы добраться туда от трассы Сивестри. На орбите лесной луны строилась вторая Звезда Смерти, там же произошло решающее сражение, известное как битва при Эндоре.
      Юкио - агротехнический и сельскохозяйственный центр Новой Республики, Большая планета с умеренным климатом и минимальными сезонными изменениями. Некогда представляла собой почти сплошную равнину, которую жители сумели превратить в цветущие сады и огороды. Сбор урожая и прочие сельскохозяйственные работы строго регламентированы местным законом.