Генри Лонгфелло
      Гимн ночи ("Я слышал ночь: как шлейф ее шуршал...")
      Я слышал ночь: как шлейф ее шуршал По мрамору дворца. И свет небесных стен ее мерцал На платье, как пыльца.
      Я ощущал, как сила этих чар Склонилась надо мной, Спокойная и дивная, как дар, Протянутый судьбой.
      Я слышал звуки счастья и скорбей, Как разнобой часов, Как прозвучавший голос всех ночей, Как музыку стихов.
      Из чаш глубоких воздуха ночного Спокойствия бальзам Мой дух испил и припадает снова К прохладным их краям.
      Святая ночь, с тобой переживаю, Что было до меня. Одним прикосновеньем боль снимая, Ты сушишь слезы дня.
      Продли покой! Тебя молю. Ты властна Измученным помочь. Ты все затмила, Ночь! Как ты прекрасна! Как ты прекрасна, Ночь!