телефонного разговора с Иреной Гурской с нумерацией тем разг

овора по важности.

"3) Ирэна я была больная___ Сегодня встала позвонить тебе______

_С_сердцем_ еще плохо

4) У меня были тяжелые пережив. с Ольгой часто было плохо___

1) Ты знаешь___ что Ольга в Москве___ уехала она 12-го сент

ября (в субботу)

2) Я не знала, что она поедет___ и не знаю в каком состоянии

___ уехала___

5) Меня___ так все время обманывают

6) Хочу знать правду, что с Лялей сейчас

7) Если___ плохо - Она там___ одинока - Я приеду.

8) Умоляю, узнай___ сообщи мне, немедленно!"

17 09 53 г. - М.Т. получила в Москве письмо Миши от 12.09.53

г. как ответ на ее письмо от 4.09.53, которое он получил еще

9-го, но ответить сразу не смог. Доехал нормально. До отпра

вки на место службы живет в цетральном гарнизоне, ходит чер

ез 2 дня на третий в караул, думает об отпуске. За это время

ходил в госпиталь на обследование - ноги болеть перестали и

это не ревматизм. Отослал два письма матери на Сахалин - как

условились по пятницам (т.е. 4 и 11 сентября).

20 09 53 г. - М.Т. приехав в Ленинград обратилась к врачам по

поводу Ольги, которая остановилась 21.09. и держалась до 28-о

1 10 53 г. - М.Т. стало плохо и она долго болела

13.10.53 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин

23 11 53 г. - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии

12.53 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин

К одному из писем была приложена видовая открытка- фото:

Ленинград, Скульптура на Аничковом мосту и записка Феде:

"Фединька___ Привет тебе. Целую___Люблю____

Бабушка М.Т."

18 12 53 г. - Ольга была у матери - привезла курицу и деньги

- письмо бабушки к Ирене

688

"18/XII 53 г. Ирэна, детынька моя дорогая, милая!

Прости я виновата___ Но милая, что я могла____ тебе написать

___ О нас ты знала, что Ляля лечится, работает___ я поправля

юсь___ Поверь___ рука не поднималась___ писать___ тебе___ как

я мучаюсь, терзаюсь___, терзаюсь___, волнуюсь не получая изв

естия от наших с Сахалина___ и ответа___ на мои телеграммы___

Муси и Володе, на мое письмо, на Лялины телеграммы, посланные

Муси так же нет ответа___ Знала я что и у вас нет известий___

от наших____ Милая ты ведь знала к чему я приехала, пережива

ние было потрясающее. И на мое предложение Юрию,что надо при

нять меры____ Он сказал: я ничего не могу делать. Делайте что

хотите. Ну я и действовала как хотела и 20-го обратилась к

врачам___ а 21-го Ляля остановилась и держалась до 28 -го. Ну

а с 1-го и мне сделалось плохо___ Думаю что___напрасно врачи

так долго держали меня в постели, от Этого я наверное так ос

лабла___ А теперь тревога за наших Сахалинских___ жителей.Как

то там Федя? Ирэнушка дорогая как только получите известие о

наших с Сахалина _немедленно_ ____ сообщите мне очень, очень

прошу. Если я получу сообщу вам____ От Муси я получила только

одну телеграмму от 23-го ноября. Пишет: здоровы. Письмо след

ет. Телеграфируй как ты, Ольга.

Но письма я еще не получила____

Ирэна напрасно ты так обижайся на Лялю____ Она была тяжело___

больна, затем ездила каждый___ день на лечение в институт. И

теперь ездиет через день много___ выступала, выступала, рабо

тала. И моей болезнью___ была встревожена___ Приезжала ко мне

почти каждый день___ И сегодня была, привезла Куру, деньги. В

понедельник или во вторник поедет___ в Москву дня на два. Бу

дет там выступать___ Привезет Елене Степановне доверенность___

Заплатит___ за квартиру. Вы конечно встретитесь___ наговорит

есь. Ирэнушка ты моя совсем___ родненькая, добрая____ чуткая,

приласкай мою рыженькую дочку___ не надо сердиться. И на Мусю

____ не сердись___ Господи___ хотя бы с ними было все благоп

олучно___ Ирэна пришли мне письмо после Лялиного____ отъезда.

Как ты ее нашла? о чем поговорили? Теперь я буду тебе писать

часто___ Приветствую и целую Сережу, Наташу, Сашу.

Обнимаю тебя, целую, люблю, дорогая___

Мать____ Бергольц

Ирэнушка, были ли письма от Миши?

И от него я не получила ни одного___ Тоскую____

Ждала, ждала ваш друг___ не зашел,а письмо хочется отправить.

Извиняюсь что____ в одном конверте т.к. поздно____ а конверт

один. Ирэна___ позвони Елене Степановне___ и объясни пусть не

обижается хочу чтобы вы получили___ письма поскорей___

Телеф - Тани,Валент.Тим. - Ж-273-25

Телеф - Ляли - А-4-97-48

Мой адрес:

Ленинград, 154, Петроградская, Большой проспект д 2/1 кв 17

689

25 12 53 г. - М.Т. послала письмо дочери Марии на Сахалин,

которое они получили 4.01.54 г.

Декабрь 53 г.- Дневниковая записка М.Т.

"Журнал Огонек N 52 Декабрь 1953 г. "На Сахалине", И.Осипов.

Из Александровска. Машины взбирались на Камышовый перевал___

К первалу поднимались грузов. машины. Житница Сахалина. В до

лину реки Тымь. Колхоз "Имен.1-го Мая. Урожайный.

(на обороте)

На восточном побережье весна приходит на месяц позже, чем в

долину реки Тымь. Есть садовод Яй____

(на той же стороне вверх ногами)

Я изнемогаю от____ тяжести переживаний и никак не могу_____ с

собой___ справиться - мне нехорошо____ и от Муси молчание о ее

жизни, от Миши нет письма, и от тебя с Е.Ст. тоже."

Черновик телеграммы на бланке

Куда: "Александровск-Сахалинский. Почтамт. Востр.

Кому: Бергольц Марии Федоровне

"Новым годом Поздравляю Федю, Мусю___ Володю желаю здоровья

успехов благополучия. Мы здоровы, письмо послано___ Жду ваше

го письма___

Обнимаю целую Мама___"

(на обороте)

Рисунок капота с примечанием - "Это лучше завязывать под гру

дью (Пушкинские времена)" и очевидно размеры фигуры и матери

ала для пошива

1954 г.

5 01 54 г. - Телеграмма М.Т. Ирене по адресу: Москва,1-й Дми

тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,

Печать: Москва, С-5, 5 1 54; Текст:

"Ольга пятого москве гостинице деньгами оплатить квартиру на

мерена увидеть тебя янчину поехала на три дня больна боюсь

повторения волнуюсь телеграфируй не говори ляле = мама

Очевидно, Ольга вместо декабря поехала в Москву только в

январе на 3 дня с целью оплаты квартиры сестры на Сивцев-Вра

жке и намерением увидеться с Иреной и матерью вотчима Еленой

Степановной Янчиной. То, чего опасалась Баум произошло - Оль

га в гостинице Москва запила и ее муж из Ленинграда попросил

помощи в отправке Ольги в Ленинград у И.А.Гурской (по его те

леграмме от 7.01.54 г.)

08 01 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от

дочери Марии от 26.12.54 г.

690

12 01 54 г. - М.Т. получила письмо Елены Степановны.

19 01 54 г. - М.Т. получила телеграммуа от Ирены о том, что

Ляля принимает уколы, а Муся прислала письмо.

- в это время М.Т. лежала очень больная воспален

ием легких (и 12 и 19 января)

22 01 54 г. - Очевидно копия эпикриза врачебного осмотра баб

ушки в платной поликлиники, рукой Баум.

"Эмфизема легких, без инфильтративных___и свежих очаговых из

менений___ Слегка___ ограничена дыхательная подвижность___ку

пола диафграммы слева.

Синусы свободны___

Сердце гиперотрофия с небольшим___ расширением левого желудо

чка. Тонус сердечной мышцы понижен. Ослабленнной___ силы сер

дечные сокращения. Аорта равномерно умеренно расширена и уси

лена.

22/1 54г.

Майорова, 9

1-ая Поликлиника (бывш. Максимильяновская) Рентгеновский каб

инет. Явиться в понедельник к 13 час. К д-ру Берштейн___

(на квитанц. Лечебное объединение платной___сети___ 1-я Пол

иклиника/бывш.Максимильяновская/)

24 01 54 г. - М.Т. отослала на Сахалин книжки (они пришли

туда 28.01.54 г.

27 01 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от

дочери Марии от 14-18.01.54 г.

из Александровска

6 02 54 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин. Может быть

к этому письму была приложена видовая открытка-Ленинград, Дв

орцовая площадь и на ней записка для Феди:

"Федя, дорогой мой. Что же ты не пишешь мне, когда получаешь

мои книги. Понравилась ли тебе книга про "Аленький цветочек".

Бережешь ли ты книги? Я хочу прислать тебе еще книг.Целую те

бя___ Радость моя Федя 200, 500, 1000 раз

твоя Бабушка

Берггольц М.Т."

07 02 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от

дочери Марии от 24-29.01.54 г.

18 02 54 г. - М.Т. получила письмо от дочери Марии с обещани

ем письма и о том, что они уехали на гастроли по Сахалину.

28 02 54 г. - М.Т. получила письмо Ирены от 26.02.54 г.,в ко

691

тором Ирена удивлялась, что нет ответа на ее письмо, где она

писала о получении Мусиных фото.

03 03 54 г. - М.Т. навестила заботливая Ляля, "наспех"

04 03 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина телеграмму

от дочери Марии из г.Гастелло (в Александровске

будут 10-го)

(?) - Письмо М.Т. внуку Мише

08 03 54 г. - М.Т. навестила заботливая Ляля - тоже "наспех".

09 03 54 г. - М.Т. звонила дочери Ольге и узнала, что та "на

днях") получила телеграмму от сестры Марии из г."Гастелло-Са

халинский, что они 10.03. будут в Александровске.

4-9 03 54 г.- Письмо М.Т. Ирене. Конверт розовый с оторванным

правым углом. Слева красный герб СССР. Наверху надпись_Заказ_

Адрес туда: г.Москва, 1-й Дмитровский /проезд- полуоторвано/,

дом 8 кв 82 Гурской Ирэне Абрамовне; Адрес отправителя:Ленин

град.154.Петроградская Большой проспект.д 2/1 кв 17.Бергольц

М.Т.(Адрес рукой М.Т. фиолетовыми чернилами.)На лицевой стор

оне жирная черная напечатка 3.N 450 Ленинград 3; На обратной

стороне - Печать - Москва, Д-1, 12 3 54 (15 ч.). Письмо на 4

сдвоенных линованных листах 16,5х20,5, 7 страниц, простым ка

рандашом.

"4/III 54г.

Ирэнушка моя дорогая, хорошая, любимая.Ты так же моя де

вочка. Так ты___ понятна и близка мне___ твоей___ душой____ и

жизнью___ Могут-ли___ быть___ какие сомнения и упреки___ Оче

видно___ я так устала___ от переживаний___ и от болезни___что

как-то растерялась___ и никак не соберусь____ Ирэна, дорогая,

Так не хочется___ повторять___ что___ было и что___ пережито___

Просто___ я изнемогла от переживаний. Пришлось мне и действо

вать самостоятельно. И вот___ в водовороте событий___ Сорвал

ось___ мое здоровье. Дважды___ я болела___ Первый___ раз леж

ала больная на нервной___ почве. Второй раз "воспаление легк

их". Теперь я поправилась____ но все же еще не чувствую себя

вполне нормально____ Или____ еще не совсем поправилась___ Или

утратила большую доли воли над собой. Или меня самой с собой

нету по-настоящему. И я больше там.... на___ Сахалине___с мо

ими дорогими___ А то бываю___ с Лялей. Бываю и у Миши___Бываю

и с тобою. Бываю и с Еленой Степановной___ И Это___только ду

шой____

Дорогая моя. Ты обижаешься, что я не писала.Но и я была в не

доумении___ В чем дело? Послала тебе письмо на другой же день

____ как был у меня ваш друг. Затем посылаю тебе две телегра

692

ммы с просьбой и вопросами. И не получила никакого ответа. И

Ляля была в Москве и ничего___ не писала мне. От Муси тоже не

было___ известий___ И лежала я больная___ и терзалась___ все

общим молчанием___ А ты___ меня упрекаешь____

Получила я от тебя только телеграмму 19 го, где ты пишешь,что

Ляля принимает уколы___ А Муся прислала письмо. От Елены Сте

пановны письмо 12-го. Но в Это___ время___ я лежала очень бо

льная____ Не получала я письма, где ты писала о получении Му

синых фото. Вот Это письмо, на которое отвечаю____ получила я

28/II, а из Москвы оно___ пошло 26/II.

Была у меня Ляля. Господи____ как я рада за нее____ Ирэна! Не

выразить___ словами мне своих чувств. Понимаешь? И со мной___

очень мила, заботлива. Но очень занята работой___ выступлени

ями___ и торопилась___ На днях___ увидимся___тогда поговорим.

Жду письма от Муси. Получила я 18/II телеграмму от Муси где

обещано___ письмо___ До сих пор письма нет___ Волнуюсь. Когда

уехали? Как Федя? Я просила чтобы она сообщила мне у кого бы

я могла справляться о Феди___ Пока оне будут в отъезде.И вот___

не дождусь___ ответа.

Ирэнушка, знаю, что бытовая жизнь___ у них значительно___ тя

желовата____. Но Ирэна вот и Ты так-же говоришь____ мне о их

жизни всего несколько слов___ а знаешь ты наверное побольше___

меня. В этом я уверена___ А мне почему-то не пишешь___

Успехи___ их меня радуют___

А о Феди я очень, очень тоскую___ Ирена я же знала и понимала

как волновались ты и Елена Степановна, когда от___наших с Са

халина долго не было___ писем. В это время я лежала больная и

тоже волновалась. По моей просьбе не раз звонили к Елене Сте

пановне. Но на службе ее не было. Она тоже была____ больна. А

тебе позвонить не могла___ т.к. не знала Сережиного телефона___

А на письмо и телеграммы вы мне не отвечали. Ох,я кажется по

вторяюсь. Вообщем___ Ирэна___ знай___, что тебя___ твою семью

я люблю, помню___ и___ не забываю___ Так же ты знаешь___и Ел

ену Степановну я люблю, уважаю____ Она хороший человек. И ду

шой___ я все время с вами___ Вот с письмами___ у меня получи

лось туговато____

Но и Вы___ тоже не писали мне___

Дорогие___ мои хорошие, я не упрекаю___ вас. А просто понимаю

почему вы___ не писали. Так-же вот___ хочу, чтобы___ Вы поня

ли___ и меня.

Думаю___ теперь буду писать почаще. Ирэна, обязательно сообщи

мне___ _не_медля_ Сережин телефон___ и___ в какое время можно

ему звонить. Очень прошу _если_тебе_некогда_ То прошу _Сереж

енька_дорогой_ сообщи мне ты Твой телефон.

(через 2 строки)

9/III Прости____ опять задержала___ письмо. Хотелось поговор

ив с Лялей____ потом написать тебе, да так и не удалось. Была

она___ еще у меня но тоже все наспех___ Да и сама я вижу, что

у нее так много работы____ что___ мне и самой не хочется меш

693

ать ей___ Сегодня звонила к ней. На днях получила___ телегра

мму от Муси___ из города "Гастелло-Сахалинский".Пишет, что 10

го марта будут в Александровске___Завтра пошлю им телеграмму.

Наташи Мулине пришлю___ уже купила несколько моточков___ надо

поискать еще других расцветов. Возможно___ Ляля поедет в Мос

кву в Марте___ - пришлю с ней___ Ирэна может быть ты____ зна

ешь что и о Мише___ очень прошу напиши___ мне___ Я ему посла

ла письмо___ Но___ответа еще не получила___ Я очень виновата,

что не ответила Елене Степановне. На днях я ей___ позвоню___

на службу и напишу____ письмо. Передай ей мой сердечный прив

ет. Скажи, что я пишу____ тебе. Сердечный____ привет___ твоей

сестре. Велико у нее мужество_____

Сочувстствую твоим переживаниям.

Передай привет мой Абаде, Лине, Елке и Гале, от Гали Я получ

ила телеграмму поздравление.

Знаю как ты занята___, но___ так мне было радостно___ и прия

тно___ получить твое письмо___ Напиши еще как будет___ у тебя

возможность___

Хочу быть в Москве к Мишиному___ приезду.

Дорогие___ мои, всего вам доброго___ Желаю от души.Целую Тебя

Сережу, Наташу, Сашу.

Пусть ребятки мне напишут___

Ваша бабушка, Мать. Бергольц. М.Т."

10 03 54 г. - Телеграмма М.Т. на Сахалин

17 03 54 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от

дочери Марии от 05.03.54 г.

(из п.Макарово)

20(?)03 54 г. - М.Т. послала посылку с конфетами на Сахалин,

которую там получили 5.04.54 г.

28 03 54 г. - Телеграмма М.Т. Ирене по адресу: Москва,1-й Дми

тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,

Печать: Москва, С-5, 28 3 54; Текст:

"Тяжело заболела Ольга гостинице прошу принять меры юрий отк

азался действовать телеграфируйте мне сережа ирена не оставь

те ольгу позвоню сереже = мать"

Ирена и Сережа помогли Ляле. И после этого Ирена посла

ла М.Т. подробное письмо обо всех событиях. Не сразу, но Ба

ум ответила на это письмо.

15 04 54 г. - Дочь Мария звонила с Сахалина

(содержание звонка ниже)

16 04 54 г. - М.Т. позвонила сестра Валя и сказала, что вчера

694

ночью звонила дочь Мария с Сахалина. Просила сказать, что все

здоровы, много рабатаеют, устает, писать некогда, просила из

вестить об этом Ирену.

17 04 54 г. - Телеграмма М.Т. Ирене по адресу: Москва,1-й Дми

тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,

Печать: Москва, С-5, 17 4 54; Текст:

"Муся звонила пянадцатого просила сообщить тебе все здоровы

много работает устает просит писать целую всех=мама"

17 04 54 г. - Письмо М.Т. Ирене и Сереже на 1 линованном лис

те 16,5х20,5, простым карандашом, 2 страницы (явно без конца)

"17/IV 54 г.

Дорогие Ирэна и Сережа. Я очень___благодарна дорогие мои

друзья за вашу отзывчивость на мою просьбу помочь Ляли____ в

беде. Вы помогли_____ несмотря на то, что____ сделать это вам

было трудно. Вполне___вас понимаю___ дорогие мои. Примите мою

_____ глубокую от души благодарность.

Благодарю Ирэна и за подробное твое письмо___ Оно очень много

мне сказало___ Меня грызет___ совесть что я сразу тебе не от

ветила. Но Ирэнушка у меня нет слов___ сказать___ тебе о моем

состоянии___ Я почти___ не выхожу из состояния тревоги___

Муся. Она___ старается чтобы я___ не тревожилась____ Если она

не может___ писать письма, то присылает___ телеграмму. Отвеч

ает на мои телеграммы___ И Этот раз 15-го апреля звонила Ляли

____ там никого не застала. Позвонила моей сестре Вали.Проси

ла передать мне___ что все здоровы. Что у нее и Володи___ оч

ень, очень много работы___устает очень___ и письма писать уже

никак не может___ Затем просила тетю Валю___передать мне:что

бы я _немедленно_ сообщила______ тебе, что они здоровы, чтобы

вы не беспокоились, что давно она вам не писала___только по

тому, что очень занята и что ты___ понимаешь___ каково ей там

одной____ Что от тебя писем нету. И просит писать____ и Абаде

сказать.

А я вот только сегодня подала вам___ _телеграмму_._Не_сердит

есь_дорогие_ Это потому что на меня опять обрушилось Ольгино

____ несчастье___ И первое время я как-то___теряюсь___И гла

вное столько____ лжи____ лжи____ из Лялиного дома, да и___ в

доме у нее. Теперь нет___/зачеркн.-в доме/ у Ляли человека,

который бы говорил___ мне правду и оберегал бы Лялю, как это

делала Ольга Васильевна и сейчас две домработницы у них....."

20(?)05 54 г. - М.Т. послала на Сахалин бандероль и письмо,

которые там получили к 1.05.54 г.

01 05 54 г - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии с Саха

лина о том, что они бандероль и письмо получили.

695

23-28 06 54 г. - М.Т. болела.Температура 38,8 градусов,слаб

ость, нехорошее самочувствие и нехорошо с сердцем.

Ухаживала за ней сестра Валя.

29 06 54 г. - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии

(из письма Ирене от этого же числа)

29 06 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в гладком конверте с надписью

карандашом крупно "Гурской Ирэне Абрамовне", очевидно письмо

было передано с оказией. Текст письма на 4 сдвоенных листах в

клетку из учнической тетради, 7 страниц простым карандашом и

записочка в 2/5 такого же листа в клетку.

"29/VI 54 г.

Ирэнушка! Милая, дорогая моя!

Как нехорошо___ получилось. Перед приездом___ Алексея Алекса

ндровича мне сделалось плохо, я заболела. Даже не знаю, чем

заболела___ Очевидно опять нервное потрясение___Поднялась те

мпература 38 и 8/10 слабость___ и плохое самочувствие и нехо

рошо___ с сердцем. Четыре дня пролежала, ухаживала за мной

сестра___ Валя. Температура постепенно___падала___ Теперь но

рмальная, я поправилась и хожу. С сестрой Валей мы договорил

ись, что Алексей Александрович и Светлана остановятся у Вали.

Таня уехала в Сочи и Валя одна. Но Алексей Александрович ост

ановился у своего друга. Понимаю родная моя___ как ты закрут

илась. Ты так можешь___ любить, беречь и помогать другим____

Но не умеешь___ и не бережешь____ себя____ Милая ты моя, хоть

теперь то отдохни___ Вполне понимаю Елену Степановну и сама я

мечтаю___ о Сахалине. Но___ но, но____

Относительно___ Мусиной квартиры___ Не все мне ясно___ Хотела

бы знать___ кто в"езжает? Сколько их? и прочее.....

Вчера звонила сестра Валя к Ляли____на квартиру. Говорила она

с домработницей. Ляля будет дома 30-го завтра или послезавтра

А затем___ Ляля с Юрием___ и Андреем 5-6-го Июля поедут____ в

Коктебель____ а может куда и в другое место____ точно пока не

знаю. Но уезжают____ обязательно.

Ирэнушка! Я все же думаю, что___ пожалуй будет _лучше_Если ты

сговоришься с Лялей___ относительно___ сдачи___Мусиной кварт

иры т.к. Ляля мне говорила___что ждет от Муси письма___ отно

сительно того. Сдавать-ли Мусину комнату?А когда Ляля получи

ла____ Мусино письмо___ как раз и заболела___Так что по _Это

му_делу_ и не пришлось говорить___ Но вообще-то до Мусиного___

Письма я говорила с Лялей о Мусиной___квартире. Она ответила.

Скоро поеду в Москву, увижусь там с Ирэной и___ Еленой Степа

новной и все там сделаем. И действительно___ собиралась в Мо

скву, ей надо было по ее делам. Да вот и____ заболела.

И вот___ Ирэна___ я так думаю___и тебе советую___ _Лучше_ до

говориться___ с Лялей относительно___ сдачи___ Мусиной___ква

ртиры___ Это будет и проще___и спокойнее, и законно___ и ско

696

рей____ Ляля будет___ даже довольна___ что Ты___ Это предлож

ишь (_Что_вот_есть_ ____ _желающие_снять_квартиру_) и возмешь

на себя заняться Этим___ Очень бы было___ хорошо___ если бы___

ты___просто ей позвонишь___и скажешь___ _Что_у_тебя_вот_есть_

_желающие______ Пойми, Ирэна, это самый подходящий момент го

ворить с Лялей об Этом___ именно___ сейчас___ когда она сове

ршенно___ здорова___ И затем___ я знаю, что она____ и сама не

прочь___ сдать комнату___ т.к. говорила мне до болезни___ что

____ ждет от Муси письмо и ответа___ сдавать ли___ комнату?

Позвони___ Ляли___ Ирэнушка! Милая___ Это дела не испортит___

а облегчит. Поверь мне. Она еще рада будет___ что так все По

лучается. Не сердись___ на Ольгу, она несчастна___ своей____

болезнью___ Здоровая она совсем___другой человек. Ведь и_Это_

_ты____ _знаешь_____

Не обижайся на меня, я знаю___ что тебе трудно с деньгами____

и посылаю___ тебе деньги___на телефонный___разговор с Ольгой.

Ирэнушка, позвони, Ляли___ только___ не говори что ты___ зна

ешь___, что она___ была больна и была в больнице___ А то мне

будет большая____ неприятность___

Я тебе еще постараюсь____ позвонить_____ Если тебе нужно бдет

мне что-либо сообщить позвони моей Сестре___ Валентине Тимоф

еевне по телефону___ Ж-273-25. Ленинград.

Ты, наверное, знаешь что с 9 час. вечера____ Теперь Льготная

плата за междугородние переговоры.

Ирена сейчас получила___ телеграмму от___ Муси из Леонидова___

такую___

"Все здоровы, завтра летим____ в Оху от вас___ конечно ничего

нет Жду писем___ посылки___ Оху только авиа целую муся."

Телеграмма послана сегодня 29-го в 7 ч. 35 м. и я___ получила

ее в 10 час. пришла она через 2 часа___

Я понимаю как Муси обидно___ что от меня____ ничего не было в

Леонидове___ Но Ирена___ думаю___ ты понимаешь как мне трудно

было___ написать ей. Ну вот теперь Я пошлю___ ей телеграмму и

письмо___ что все здоровы___ и все благополучно___ Что я при

хворнула не надо писать___ Муси___ Я так берегу Мусю от___на

прасных___ волнений. Меня очень___ тревожит___ здоровье___Му

си___ О Фединьке я страшно тоскую___ И о Володе скучаю___

И мне тоже одиноко___ бывает___ Часто тянет___ меня к тебе___

к Елене Степановне___

И так всего доброго____ милая___

Обнимаю___ крепко___ и целую___ мою любимую___Ирэнушку

Мать____

Берггольц.М.

Ирэна напиши мне про Елену Степановну, все напиши. Что с ней

поговорили? Каково ее здоровье? Как она решила и что? Хорошо

бы позвонить Лине. Передай ей___ привет и узнай пишет ли им___

Миша наш___"

Записочка

"Ирена___ если бы ты___ знала, что___ делается у Ляли___в до

697

ме когда___ она заболевает___ и что делают___ с Лялей___ ког

да она болеет___ Это ужасно.

Я знаю что мое появление и мои____ действия еще предупреждают

____ несчастие_____

Мать____"

Возможно летом еще были письма к дочери на Сахалин и к

одному из них была приложена видовая открытка- Ленинград, Го

сударственный Эрмитаж. Зимний дворец с запиской Феде:

"Фединька, милый___! Спасибо за картиночки___ мне понравилось

___ еще нарисуй___ Пришлю___ тебе___ книжечки. Обнимаю, целую

_____ тебя 100 раз - 300 раз 1000 раз. Поцелуй Папу и Маму за

меня.

Твоя Бабушка Берггольц М.Т."

05 07 54 г. - М.Т.получила телеграмму от дочери Марии, что в

Охе они будут до 2 августа.

09 07 54 г. - Отъезд Ольги из Ленинграда в Москву

9-25 07 54 г.- У М.Т. были 2 вспышки болезни с температурой и

большим упадком сил.

- М.Т. звонила Ирене в день отъезда дочери Ольги

из Москвы

14 07 54 г. - М.Т. начала жить одна в квартире в связи с отъ

ездом обеих родственниц к детям

17 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально

21 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально

- М.Т. получила письмо дочери Марии

26 07 54 г.- М.Т. навестили родственники - Прохоровы - жена

брата ее матери Ильи,репрессированного в 1937г., Евдокия (Ду

ня) Дмитриевна с дочерью Антониной Сичевиной и внучкой Надеж

дой. На память они подарили бабушке свою фотографию с надпи

сью - "Дорогой Марии Тимофеевне на память от Прохоровых Дуни,

Тони с Надинькой.26.07.54 г."

28 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от дочери Марии - они в

Охе до 15-го, а потом месяц в Николаевске.

28 07 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в бледнозеленом конверте.Нав

ерху слева красный герб СССР, справа синяя напечатка марки

Красная площадь и мавзолей с 2 надписями - 40 копеек.

698

Адрес туда: г.Москва, 1-й Дмитровский проезд, дом 8 кв 82 Гу

рской Ирэне Абрамовне; Адрес отправителя:Ленинград.154.Петро

градская Большой проспект.д 2/1 кв 17. Бергольц М.Т.(Адрес и

текст рукой М.Т. фиолетовыми чернилами.)

Печати: 1)Ленинград 13 30 07 54; 2)Москва Д-1 1 8 54

Письмо на линованном зеленом сдвоенном листе 14х20, 4 страни

цы).

"28/VII 54 г. Ирэна___ дорогая ты моя!

Когда я звонила тебе по телефону (у тебя была Ляля,это в день

ее отъезда) я сказала что позвоню тебе еще___ Но ты не велела

___ мне звонить___ и сказала что ты мне напишешь___

Так и не дождалась я от тебя письма___ Или у тебя не все бла

гополучно? Или___ ты сердишься___ на меня? Милая___ но за что

же___?

И меня___ изрядно замотали___ мои___ переживания___И я как то

все___ не могла оправиться___ То болела____ то старалась себя

поправить.

За Это время, т.е. после Лялиного отъезда с 9-го по 25-е Июля

Были две вспышки___ с температурой и с большим упадком___ сил

Повидимому нервное. К врачам не обращалась. Замучли бы бегот

ней___ с анализами. Отлежусь спокойно___ и станет мне лучше___

В настоящее время поправилась и чувствую себя почти___ норма

льно. Не знаю как сказать тебе____ о моей жизни____ Не хорошо

живу. Недовольна собою. Точно я растерялась___ и никак не со

бирусь. И стыдно____ и обидно____ и одиноко____ Как то ты____

Ирэнушка___ здорова ли___? Знаю что с здоровьем___у тебя пло

хо___ Знаю___ что забот___ и обязанностей___ у тебя много___

И знаю что все это___ заполняет и руководит твоей жизнью____

Но я хочу твоих___ слов___ Услышать___ тебя. Напиши___

От Ляли получила две телеграммы____ от 17 июля и от 21 июля.

Пишет: живут дружно, отдыхают_____ хорошо. Просит сообщить о

здоровье и о Мусе. Ирэна дорогая _имей_ввиду_что_для_Ляли_и_

_Муси_я_здорова_и_все_благополучно_ _____.Да так оно и есть___

Возвращаться домой семья___ Макогоненко____ будут в августе,

числа 8 будут в Москве и пробудут там___ несколько дней____

Вы наверное___ увидетесь___

От Муси из Охи я получила лишь___ одно письмо. Были и телегр

аммы. В городе Оха оне будут до 2-го Августа. Так мне писала

Муся еще 5-го Июля. А теперь я жду ответа. Задержатся ли они

в Охе. А если нет___ то когда и где они будут,чтобы знать ку

да им писать___ Неужели они будут ездить три месяца? Меня во

лнует как это выдержит___ Федя? От Миши Муся получила письмо,