Конечно, о смерти Володи, твой от"езд и переезд на новую

квартиру узнал от Павлуши.

Видел Лялю в Москве, случайно был вызван на с"езд, а то

никто бы тоже не сообразил бы мне об этом. Конечно ей было

"некогда"и она не нашла время уделить вечерок посидеть у Му

си. Конечно жаль, что случилась с ней эта катастрофа.Но ска

зано "чти отца твоего и мать твою и т. д. ей повод вечно и

благо за выполнение ей воздастся."Суди сама - ни от кого из

вас я не получал ни на новый год, ни на другие мои праздники

ни письма, ничего. Хуже того уезжая из Тулы написал я Г. И.

Вашке письмо, в котором дал адрес Ляли, ведь думал я попасть

в Л. Сегодня я получил письмо от его дочери из Л., что он, а

он аккуратный человек, послал мне письмо на Лялин адрес, но

этого письма я не получил. Согласись уж это не хорошо. Коне

чно, помимо того, что она вообще не отвечает на письма. Уве

рен, что она, да и "хохол" и не думали хлопотать обо мне и

впредь будет тоже. Ну, Аллах, им судья! Знаю, что Муся поех

ала в Л. с театром, думаю, что уже приехала в Москву - у ме

ня была к ней просьба,а вот сообщить мне о своем приезде об

ратно - ей "некогда". Ты в письме пишешь и спрашиваешь - как

я живу? Сей акт внимания приятен, но ведь не приезжал бы ко

мне Павлуша и этого не было бы. Скажу, что живу я в сытости,

тиши, работой не отягащен и мыслю, где такое место у вас(Га

тчина - Петергоф и т.д.) и я был бы доволен. Почему? Потому

что глядя на моих опекаемых, которые мычат, лежат недвижимо,

никем не посещаемы и всеми забытыми- Мне представляется кар

тина моего бытия /нрзб/ И думаю, что будь вы поближе, то ес

ли не Маня, то Аня или Таня нет-нет, да заглянули бы ко мне.

Все! Итак: Да будет мир праху нашему, милые девицы, сподвиж

ницы: Маня, Аня, Таня! В душах ваших да будет мир, благогов

298

ения, а утроба ваша да будет всегда полна млеком, медом и

акридами. Остаюсь ваш молитвенник во иночестве Феофан в миру

Федор Б.

P.S.Поздравляю тебя с наступающим днем Ангела, если Муся у

вас, то ее поздравь.

24 марта 1946 г.

Письмо Ф.Х. к М.Т. - отдельный листок из какой-то учет

ной книги черными чернилами.

"24/III 46 ст. Куровская К.-Р.ж.д. Инвалидный дом, 24

Маня!

После последнего приезда Павлика прошло значительное

время. Он обещал мне по приезде на место написать, а письма

нет. Как будто он свои обещания держит, а потому это меня

несколько беспокоит. Будь бодра срочно сообщи мне его ленин

градский адрес, его жены, пиши если, что знаешь о нем. Если

тебе некогда, то прошу это сообщить Тане или Ане и попросить

их сделать это. Привет вам всем и лучшие пожелания."

28 июня 1946 г.

Письмо Ф.Х. к М.Т. на листах 12х17 из тетради в линейку

черными чернилами 5,5 стр.

"28/V1 46 ст.Куровская Инвалидный дом 24

Маша!

Сегодня прибыл из Москвы, где был у Муси. Твои аханья и

оханья напрасны. Больную я не застал дома: была в гостях у

Ирэны. Ничего опасного нет. Хуже всего, что два лодыря Воло

дя и Миша (твое произведение) не могли у чайника приделать

ручку. Надо было обвариться и тогда сама пострадавшая доста

ла проволки и кое-как приделала ручку. Теперь дело со штепс

елем. Чувствую, что будет или короткое замыкание или еще что

-нибудь. Лично я ожег сильно большой палец. Муся поступила в

какой-то "гастролирующий" театр - 6 мес. будет скитаться по

РСФСР, а шесть месяцев будет в Москве. Она мотивировала тем,

что ей будут ...... кажется дали большие роли.Конечно это не

худо ей поработать и может быть выйдет из этого толк. Но у

меня лично, конечно могу и ошибаться, мысли другие.

Муся по натуре кукушка, холостая бабенка. Два лоботряса Вол

одя и Миша ей надоели - ведь за ними надо ухаживать - вот она

и думает удрать от них и от всей своей неприглядной семейно

клоповной (у ней не комнаты, а зверинец их) жизни. В общем-то

ведь не знаешь где потеряешь, где найдешь? Может все будет к

лучшему. Мишу думает она отправить к вам в Ленинград, а там

как-нибудь образуется.

Когда я ей указал на всю ее неряшливую жизнь,то она лу

чше ничего мне возразить сказав, что хорошей хозяйкой она-бы

могла-бы быть только при богатстве и при прислуге. На это я

299

ей указал на арабскую поговорку, которая гласит: "Не мудрено

из ружья убить ежа, а вот попробуй убить ежа голой задницей".

Хорошо, что согласилась, что это мудрено - хоть есть у нее

самокритика! В общем твое тигрино-материнское может успокои

ться. Помог, чем мог. Сам сегодня со станции приплелся без

ботинок - босым. Думаю, в августе, сентябре побывать у вас.

О себе не пишу, ведь вам все равно- что со мной. Привет Ане,

Тане и всем тем, кто хорошо к вам относится.

ФБ.

P.S. Я на днях писал Ляле, вернее писал ей инвалид-артист, а

я лишь просил исполнить его просьбу. Конечно, как и полагае

тся, ответа нет. Узнай где Петя и сообщи мне его адрес. Пис

ал мне Павлуша, что приедет ко мне числа 16/V1 46, но до сих

пор его нет. Приехал-ли он хоть домой-то? Тоже сообщи.

ФБ."

30(?) 06 46

Конверт от письма Ф.Х. к М.Т. по адресу: Ленинград п/с

з. Большой проспект 2/1 кв 17 М.Т.Берггольцъ. Печать 2.7.46,

на обороте 2 печати - Ленинград, 5.7.46.

1947г.

(со слов моей матери - М.Ф.Берггольц)

В начале 1947 года Ольга Берггольц в театре Акимова

увидела в соседнем кресле какого-то странно-знакомого мужчи

ну. Внимательно приглядевшись она с ужасом поняла,что это ее

старший следователь Фалин, мучивший ее на допросах в тюрьме

в начале 1939 года. Ей стало противно и она хотела уйти. Но

зал был полон, пересесть было некуда и она осталась.Наверное

мужчина почувствовал взгляд и обернулся. Глаза его удивленно

расширились и у них произошел примерно такой разговор:

- Здравствуйте, Ольга Федоровна! Мы с вами кажется знако

мы...

- Конечно, узнать Вас и забыть невозможно...

- Всегда к Вашим услугам, - улыбнулся он.

Помолчали. Тут Ольга вспомнила,что по-слухам он из сле

дователей стал в Ленинграде какой-то важной шишкой в Большом

доме. Подумала об отце. Внутренне хмыкнула и хотя было прот

ивно спросила:

- Кстати, Вы не смогли бы мне помочь вернуть в город отца.

- А что с ним такое?

Ольга объяснила ситуацию.

- Нет ничего проще. Я сейчас запишу в блокнот. И пришлю

Вам официальное разрешение... Не беспокойтесь, адресок-с Ваш

у нас имеется...

Через два дня по телефону уже жестко: "Это трудно. Дело

в том, что дела - нет!..."

Однако "дело" было решено очень быстро.

300

Письма из Куровской

8.01.47 - Письмо Ф.Х. к М.Т.

2.02.47

Записочка Ф.Х. к М.Т. на желтом листке 10х13 фиолетовы

ми чернилами.

"2/11 47 ст.Куровская К-Р ж.дорога.

Инвалидный дом.

Милая Маша!

Поздравляю тебя с днем ангела и имениницей. Желаю здор

овья, счастья. Привет Ане, Тане.

Ф.Б."

В начале года Мособлсобес устроил ежегоднюю проверку

Дома инвалидов и по ее результатам дед написал служебную за

писку. Документальным свидетельством этого является следую

щие сохранившиеся документы:

Записочка (желтая гладкая бумага - размер рецепта 10х16

фиолетовыми чернилами) рукой деда и, судя по записям на од

ной из ее сторон, явно относящаяся к этому времени:

"Бог есть любовь, и пребывающий в любви

пребывает в Боге, и Бог в нем.

апост.Павел."

(на обороте)

Причины смерти инвалидов

1. Паралич сердца - 59 человек.

2. Кровоизлияния в мозг - 43 чел.

3. Порок сердца - 5

4. Пилокардия - 2 /

5. Рак желудка - 2 / 120 ч.

6. Рак лица - 1 /

7. Кардиосклероз- 6

8. Грудная жаба - 1

9. Милокардит - 1"

РСФСР резолюция:"Главврачу"

Исполнительный Комитет Куровской дом инвалидов N34

Мособлсовета Депутатов Врачу Бергольц Ф.Х.

Трудящихся

Областной комитет По получении сего Вам необ

Соцобеспечения ходимо приехать в Мособлсо

14. 02. 1947 бес для переговоров с тов.

N к/99 Семеновым по поводу Вашей

Москва, Шаболовка, служебной записки.

д.12

301

Ст.инстр-р по кадрам /подпись/(А.Куликова)

Приписка: "Получил 22/II 47 г. в 2 ч. дня"

Письма Ф.Х. из Куровской

15 февраля

18 -"

27 марта 1947 г. - уволился из Куровской

31 марта 1947 г. - выехал из Москвы в Ленинград

1 апреля - прибыл в Ленинград к А.А.Гришечкиной сов

ершенно больной.

6 апреля - А.А.Гришечкина позвонила Ольге.

Из дневников Ольги Берггольц.

"6/1V - 47

Вот еще день сгорел, как белая страница: немного дыма и

немного пепла. Итак - вечером сажусь писать пьесу. Пишу ее

между посещением моего папы, которому очень плохо, который

приехал 5 дней назад, и только сегодня мне позвонила его лю

бовница - ему совсем плохо.

Дело в том,что даже после больницы он уже не сможет ра

ботать. Он инвалид.

Пришла домой, тут был Юрка Герман,который помог мне ус

троить его в Военно-Медицинскую..."

11.04.-23.05. - на излечении в Военно-Медицинской Академии.

25 апреля

Письмо Ф.Х.к М.Ф.Берггольц.Конверт письма с адресом ту

да: г.Москва,Арбат Сивцев-Вражек, 6/2 кв.1.М.Ф.Берггольц.Ма

рка синяя-летчик-30 коп. Печать 26.4.47.Красногвардейск...

Печать на обороте- Москва(дата нрзб.)Письмо и конверт надпи

саны черными чернилами на 2 листах почтовой бумаги(14,7х20,5).

"25./1V 47. г.Ленинград. Выборгская.ст. Клиническая (клиника

пр.Савицкого) палата N 1.

Моя милая родная Муся!

Золотой Бандерлог!

Вчера была у меня Ляля и привезла мне твое хорошее, до

рогое для меня письмо. Спасибо за все,что есть в письме и по

правде сказать мне теперь на склоне лет стыдно становится,

что я, в свое время, так мало вам дал и часто был несправед

лив к вам, но что любил и люблю вас, что желал вам в жизни

счастья, так это так. Что часто мне больно, что этого у вас

или /нрзб/ вы вполне этого достойны - но видно это или как

/нрзб/ говорят - "ефатум", а я верю в то, что еще не пришл

302

время. Думаю и уверен, что оно настанет. Теперь напишу, что

случилось со мной. Уже в Москве я плохо себя чувствовал, на

вокзал еле приплелся и то благодаря тете Дуне.Но в поезд по

шел и даже занял верхнию полку. Но видно меня температурило

- снял пальто - лег - но не мог спать - казалось жарко. Вых

одил на площадку. Вообщем в Л. кое-как прибыл с Гриппом и

Грипозном восп.легких. Остановился у А.А., было плохо.Кашель

- не мог дышать - вообще вид у меня был рыбы, выбрашенной на

берег. А.А. позвонила Л., пришлось вводить камфару, и Ляля

благодаря Герману - определила меня через два дня в Клинику.

Здесь определили, что я на ногах перенес Грипп, грип /нрзб/

восп.легки привнес. плеврит, все это вместе взятое отразил

ось на моем больном сердце. В общем теперь прихожу в себя.

Все явления постепенно проходят, но сердце дает знать. Коне

чно нового сердца никто не даст - и чувствую, что в клиниче

ской обстановке мне еще ничего, но вот на воле, на работе

оно - слабо. Здесь исследуют меня во все направлениях и пока

находят лишь одно, что сердце у меня плоховато. Были у меня

Юра и Ляля. Ляля на вид бледна, худа, нервозна. Пьесу свою

общую читали и якобы удожествен. руководители ее одобрили,но

нужны кое-какие поправки, а свою пьесу написала только напо

ловину. Вид ее, как и твой, мне, как говорит Володя, "нендр

авится". Считаю, что причина это ваше общее не внимание мое

го совета моей "восьмерки" - т.е. 8 часов работать, 8 часов

спать, 8 часов гулять. Ну, да вам ведь теперь- слова не ска

жи - живо на дыбки встанете и лягаться начнете.Дело на воле,

сужу по тем больным, что поступают к нам, неважно. Сам пока

не знаю, что будет со мной дальше. Верю,что моя покровитель

ница Казанская Божия матерь меня не оставит, а прочее все в

руках Аллаха. Думаю здесь пробыть числа до 12/V (будущ.меся

ца), а там увидим. Пиши милая Муся о своих делах, о здоровье

по адресу, который в письме до 12 мая, а потом на адрес Ляли.

Не горюй, не печалься. Пишу привет им от меня, как поживают

твои лодыри Володя и Миша. Желаю, как всегда, тебе счастья,

здоровья и бодрости - твердо уверен, что ты все выдержишь и

что все будет хорошо. Мама у Ляли и с ней весенния катавасия

- слабость - кашель и пр. Ляля хотела направить ее в дом от

дыха, что будет хорошо. Ну пока еще раз спасибо за письмо

жду другого. Желаю тебе счастья, успехов, радости и здоровья.

Привет и лучшие пожелания лодырям. Если к тебе обратится те

тя Дуня за помощью, то не откажись ей помочь- ей я много об

язан.

Целую тебя. Твой

Отец"

21 мая - Письмо Ф.Х. к М.Ф.Б.

29 мая - Письмо Ф.Х. к М.Ф.Б.

303

25.08.-5.11. - на излечении в б-це им.Урицкого

- затем в д/о писателей на ст. Киломяки

12.11.1947г. - Ольга подает заявление о продлении временной

прописки отца у нее по ул.Рубинштейна, д.22, кв.8

15 ноября 1947г.

Письмо Ф.Х. к М.Т. в кремовом гладком конверте по адре

су: г.Ленинград. Петроградская сторона. Большой пр. дом 2/1

кв 17.(угол Ждановки) М.Т.Берггольц. Марка синяя - Летчик.15

коп. Печать - Киломяки, 17.11.47, на обороте 3 печати- Лени

нград, 18.11.47. В конверте 2 письма: от 15.11.и от 20.11.47

на гладких листах фиолетовыми чернилами.

"Суббота 15/Х1 47 ст.Келомяки ф.ж.дороги. Дом писателей, ко

мната 2, вечер 8 часов.

Маня!

Мой билет- вторая пятилетка 4-й год серия 4793 выиграл,

а потому возьми выигрыш, себе из выигрыша возьми 50 руб., и

пришли мне. Кроме того в сумочке находится доверенность на

твое имя на пенсию за ноябрь м-ц 210 руб.Думаю,что тебе при

дется сходить за ней на почту у пяти углов второй этаж, воз

ми с собой только свой паспорт и мою доверенность. Сумочка

находится у Ляли в моей комнате на стене. В доверенности ну

жно только исправить октябрь на ноябрь. Сумочку с бумагами,

бумаги не вынимать, передай Ляли, а еще лучше Юре - да прос

леди куда они ее уберут, что-бы это было сделано двумя рука

ми; там у меня очень важные документы - особенно трудовая

книжка и другие документы. Так проследи куда они ее денут,

чтобы не искать их.

На деньги, а получишь ты 210+ 150- 50= 310 руб.

возми себе

На эти деньги купи мне:

1.Банку сгущенного молока, говорят на базаре продают по 15

20 руб., а в комерческом магазине 40 руб.

2.Печенья - твердого

3.Табаку сигарного 200,0 - стоит 20 руб.

4.Бумаги тонкой для табаку, а еще лучше - книжечек.

Вот и все!

Кроме того. Пришли мне список вымгрышных билетов военн

ого займа с обозначением серии, N и стоимости- конечно и об

означение их. Сам я, несмотря на очень хорошее питание, чув

ствую себя не важно. Главное одышка и отеки, кроме того ужа

сный насморк, кашель. Из комнаты не выхожу и мне все принос

ят сюда. Привет Ал-ре Николаевне, Танюше, Ане и Владимиру

Александровичу.

Сделай все это срочно - не смотря на погоду, отсутствие

галош и твоего "некогда". Прошу тебя об этом. Позвони А.А.

телефон Володарская 707-83 и узнай как ее здоровье и дела.

Что нового сообщи. Ф.Б.

304

P.S. Если есть письма на мое имя у тебя или у Ляли, то приш

ли. Передай привет Ляли и Юрию и Андрею.Будешь вечером у Ля

ли спроси как ее прописи?

ФБ."

"20/XI 47 ст.Келомяки ф.ж.д. Дом писателей, ком. N 2

Маня!

Я тебе уже писал, но до сих пор ответа не получил. На

мой билет Вторая пятилетка 4-й год серия N 04793 пал выигрыш

в 150 руб. 50 руб.возми себе, а на остальные купи банку сгу

щенного молока, печенья и табаку. Кроме того нужно проверить

военный заем и вообще все билеты проверить по Таблице выигр

ыша в Лен. правде от 18/Х1 47 (18 ноября) кажется тоже выиг

рал. Кроме того я просил тебя выслать мне список выигрышных

военных займов с указанием серии, N билета и их обозначения.

Общая сумма у меня есть,а в отдельности нет. Будь добра сде

лай это. Кроме того организуйте мне посылку: пальто, вален

ки, кофту вязанную, перчатки, носки теплые. Все эти вещи у

А.А. Кроме того у тебя есть худенькое мои черные галифе - на

этажерке, они пойдут под валенки. Все это мне нужно, ибо в

комнате у меня холодно, дует с полу, а на ногах у меня тон

кие носки и галоши. И потому к сердцу насморк, кашель.......

/нрзб/..Из своего утоплого вида как будто выхожу.Сегодня иду

уже обедать в столовую. Накопилось тут у меня белого хлеба

прямо с кулек - хватит на пирог. Прилагаю при сем рецепт на

порошки - попроси А.М. их сделать и передай от меня ей прив

ет. Привет Танюше, Александре Николаевне, Ане, Владимиру Ал

ександровичу и лучшие пожелания. Передай привет Ляли, Юре,

Андрюше. Что нового из Москвы? Шлю конверт и марку на ответ

- надеюсь, что все остальное есть. Твой ФБ.

P.S.Пиши о здоровье и делах своих."

22 ноября - Письмо Ф.Х.

29 ноября - -"- к М.Т.

"29/XI 47. ст. Келомяки Ф.ж.дорога дом Писателей

Это уже 3-тье письмо, которое я тебе пишу. На два я до

сих пор не получил ответа. Что за причина не могу понять? в

них я просил лишь получить деньги по выигрышу, получить пен

сию за ноябрь м-ц,и если можно сообщить как прошел вечер Ля

ли? Письмо второе было послано с конвертом и марками. Прошу,

хоть и стыдно мне, еще раз исполнить, что писал.

Ф.Берггольц

P.S. Привет Танюше, Ане, А-ре Николаевне и наилучшие пожела

ния. Ф.Б."

305

1948г.

5 03 48

Записка Ф.Х. к М.Т. на полулисте 16х20 фиолетовыми чер

нилами

"Ст.Келомяки ф.ж.д. дом Писателей 5/III 48

Маня!

Мне хотелось-бы видеть тебя. Чувствую за последнее вре

мя себя плохо. Будь добра по этому рецепту закажи лекарство

и привези мне.

Привет Т.А., ее матушке, Ане, Володе. Где Аня Эдиет?

Ф.Б."

Письма из Ленинграда

5 февраля - со ст.Килломяки Д/о писателй(к М.Т.)

Письмо Ф.Х. к М.Т. Гладкий желтый конверт по адресу: г.

Ленинград. Петроградская сторона. Уг.Большого пр.и Ждановки,

дом 2/1 кв 17 М.Т.Берггольц - на обороте 2 печати Ленинград

от 7.2.48.Внутри 2 листа 14х19 желтой гладкой бумаги из бло

кнота - текст 4 стр.фиолетовыми чернилами.

"ст.Келомяки Ор.ж.д.дом Писателй 5/11 48

Маня!

Я получил твое письмо со вложением письма Муси и В.К.

Благадарю за письмо, за подравления и пожелания здоровья,что

самое главное. Поздравляю и тебя, считаю, что не опоздал со

днем твоего ангела, с общей дорогой нам племянницей и с уше

дшей от нас имянинницей - твоей матерью.

Пьесу Ляли прочел недавно, а отзывы об пьесе в "Правде"

прочел только что. Говорят, что есть такие же, как ты пишешь

"пасквильные" отзывы в "Вечернем Ленинграде" и в "Смене".Эт

их отзывов не читал, ибо никак не могу поймать этих газет.

Думаю, что такие отзывы лишь создадут шумиху - рекламу для

пьесы. Это отчасти и хорошо и худо, а_главный_отзыв_ будет в

_Москве_ тем более, что пьеса напечатана в "Звезде". Ну, а в

общем,"чему быть суждено, то и сбудется". Жду Лялю. О пьесе,

как и о современной критике и критиках у меня есть особое

мнение. Сам я, несмотря на очень хорошие условия, чувствую

себя неважно: одышка страшная и /нрзб/. В общем"жри ананасы,

рябчиков жуй, настал твой конец проклятый буржуй". Тяготит

меня нравственно это то, что дорого мы обходимся Ляле. Помн

ишь есть сказочка"Жил детко и бабка и была у них курочка ря

бка. Носила курочка яйцы не простые, а золотые".Не помню уже

по собственной инициативе или по наущению бабки зарезал кур

очку дедка, считая что в ее животике будет одно золото,а ок

азалось, что в животике курицы "Рябки"один витамин Г.Все это

наводит меня на размышления и хочу в связи с начавшейся про

тив ее "компании" посодействовать помещению меня в больницу

306

хроников - в Смоленку - все хоть как-нибудь буду обеспечен.

Относительно Муси (это какой-то Дон-Кихот Арбатский) все она

воюет с мельницами - мне ее и жаль и досадно, что у ней два

таких лодарь-манна как Володя и Миша и не помогут ей в жиз

ни. Будешь ей писать, хотя я сам скоро ей напишу, поблагода

ри ее за милое приглашение к себе, но это для меня почти не

выполнимо. Будь добра, какие у тебя остались мои вещи:белье,

бумаги - положи в сторонку, а бумаги и выигрышные билеты

(они ведь вроде в бумажнике), положи в стол письменный - ве

рхний ящик. Говорят, что билеты будут менять, так поменяй их

на сто-рублевые облигации - и сделай так: бери подряд. Обли

гации т.е. предположим серия - 10252-53-54 и т.д. по сто руб

каждую. Я обязательно должен выиграть. Вот пока и все.Привет

Тане, Вале, Ани, Татьяне Александровне, ее матушке и Владим

иру Александровичу. Хотелось бы всех увидеть, но ведь надо

ждать тепла и здоровья. Если у тебя есть отзывы на пьесу

Лен.вечерн. и Смены, то вышли.

Ф.Б."

11.04.-23.05. - на излечении в Военно-Медицинской Академии

домашний адрес - Коломенская,25, кв.4.

22 мая - Письмо Ф.Х.

июнь-2.7.48 г.- затем б-ца им.К.Маркса

8 июня 1946г.- Ф.Х. получил письмо от М.Т.

11 июня - из б-цы им.К.Маркса

Письмо Ф.Х. к М.Т.- гладкий желтый конверт с 2 марками

по 15 коп.по адресу: г.Москва.Арбат.Сивцев-Вражек.дом 6/2 кв

1., М.Т.Берггольц - на марках нрзб печать Ленинграда, на об

ороте 2 печати Москвы от 15 и 16.06.48. Внутри 2 листка из

ученической тетради в клетку (один целый, а другой из двух

половин от разных листов, разорванных вдоль - текст простым

карандашом - в письме ошибочная дата - 11/V1 46 - в действи

тельности на эту дату Ф.Х.жил и работал еще в Куровской под

Москвой (а может это недописанная цифра 8).

"г.Ленинград.Выборг.ст.больница Карла Маркса.

11/V1 48 Дорогая Маня!

3 дня тому назад от Ляли получил твое любезное письмо. В нем

много чего есть. Ты спрашиваешь как мое здоровье? Очень нев

ажно. Отеки ног идут дальше - до голени /нрзб/ такая,что сам

почти не могу../нрзб/...печень(?)увеличена и болезнена, если

так пойдет дело то думаю, что к Новому году буду готовъ. Ле

чатъ меня энергично, но толку мало. Ляля хочет меня числа 13

-14 взять к себе, но я ее просил взять после 20, ибо еще хо

тят сделать надо мной эксперимент. Сегодня начали поить одн

307

им молоком- ( 2 литра в день), а потом кое-что дадут.Все это

очень тягостно для меня. Ляля была после Москвы и выглядит

прилично; была раз с Юрой и Андрюшей, которого теперь напра

вили в лагерь под Лугу. С ея слов дела у них как будто ниче

го и хотят в августе ехать по Волге до Астрахани. Дай Бог!Но

что я буду делать у Ляли в моем состоянии - не представляю.

На вечер мне дают кислород и делают внутривенные ин"екции.

Рад за Мишу и сообщи мне его дальнейшие дела на адрес Ляли.

Привет ему и Володе и пусть мне простят мои прогрешения. По

сещают меня сравнительно редко. А.А.- и Ник.Алек. - бывает у

меня и Ляля или ее прислуга. Если еще раз увидишь тетю Дуню,

то передай привет и попроси прощения за мои прогрешения то

же относится и к Любовь Захарьевне.

Относительно твоих сестер и племянников ничего не знаю

их у меня не было. Была Анна жена Володина и на вид ничего

Говорит, что живут хорошо. Твою просьбу - а именно позвонить

по телефону постараюсь исполнить, хотя это для меня пойти

трудно. Ведь ходить я только могу до уборной и всегда мне

кажется, что оттуда я не вернусь.

Дон-Кихоту Арбатскому - Мусе - мой привет. Я ей послал

письмо в Кемерово, но получила она или нет- не знаю. Мне оч

ень бы хотелось перед смертью повидать вас всех и попросить

прощения в моих грехах вольных и невольных. Напиши ей обо

мне. Вот пока и все- письмо написал с трудом- устал. Еще раз

я /нрзб/ тебя, прошу простить мне согрешения мои.Хотелось бы

умереть дома и что бы был-бы около тебе близкий человек. По

хоронить прошу на Шуваловском клад. около Володи или сестры.

Желаю вам всем счастья и здоровья.

Ваш Ф.Б.

Привет Ирене с мужем и чадами."

28 июня 1948 г. - из б-цы им.К.Маркса

Письмо Ф.Х. к М.Т. - маленький желтый конверт, по адре

су: г.Москва, Арбат, Сивцев-Вражек 6/2 кв 1 М.Т.Берггольц.На

конверте печать-"Ленинград,28.6.48"на обороте: 2 печати Мос

квы от 30.06.48.Круглая напечатка 54. В нем листок из учени

ческой тетрадки в крупную клетку, 2 стр. простым карандашом.

"Бол.Карла Маркса.Выборгская ст.Ленинград.

Озерный пер 6.

Дорогая Маня!

Сейчас в курилке узнал, что остался один мес. для обме

на выигрышных билет.,после чего они обмениваться не будут.

Мои билеты у тебя, будь добра их обменять, как я тебе писал,

но если этого нельзя, то все же променяй их без всякого "не

когда"или это дело поручи Мусе. Сам я надолго ли? чувствую

себя лучше - т.е. отеки и страшная одышка улучшились. Сегод

ня Воскресенье ко всем пришли и лишь я один пустой. К Перво

му Ляля берет меня к себе. А.В. говорила, что Муся приехала.

308

Привет ей и наилучшие пожелания от меня. Ляля говорила, что

она хотела приехать в Л.- рад - был - бы видеть черного бан

дерлога.

Привет Лодырь-маннам Володе и Мише. Что с Мишей - окон

чил ли он 7 класс и поступил ли в техникум? На это, как и на

письмо _немедленно_ ответь.Думаю, что если сказать админ.уч

илища, что он _уходит_в_техникум_, то его бы перевели.

Целую всех жду скорого ответа на Лялю.

Ваш Ф.Б."

30 июня - Письмо Ф.Х. из б-цы им. К.Маркса

2 июля 1948 г.- выписался из б-цы К.Маркса к дочери Ольге

5.07.1948 г.

Письмо Ф.Х.к М.Т.- листок в клетку из ученической те

тради, фиолетовыми чернилами - 2 стр. Написано в Москву

бабушка в это время жила у нас.

"5/V11 48 ул.Рубинштейна 22 кв 8.

Понедельник

Дорогая Маня!

Уже с Пятницы я у Ляли- чувствую себя сравнительно сно

сно, но ноги пухнут, хотя одышки страшной нет. Сегодня она

мне прочла твое письмо о Мусиной болезни(невралгия??) Что то

ты невразумительно пишешь- даже в письме не сказано - есть t

или нет? На невралгию не похоже. Я был рад - скорой встречей

с ней, ибо Володя был у меня в больнице и говорил, что она

хорошо выглядит - рад и за Мишины дела, хотя такой прыти от

него не ожидал. Посылаю вам 1/2 моей пенсии - за 3 мес. Про

шу хоть позвонить Любовь Захаровне Тельневой - передать ей

мой привет и всей семье и лучшие пожелания. Она может, если

что понадобится. помочь Мусю определить в хорошую больницу,

ибо одна из ее дочерей врач - и муж ее проф. Рыжих, завболь

ницей. Володя сообщил мне, что мои билеты ты мне не променя

ла. Когда он все это сделает и променяет их на 100 руб.биле

ты. Сделай и ты это. Привет Мусе - и пожелания поправиться и

скоро свидеться.

Привет Мише.

Ф.Б.

P.S. хоть ради Мусиного здоровья забудь "некогда" и напиши

мне о ее состоянии. Ведь на мое письмо опять не получил отв

ета"

Письма Ф.Х.

8 июля

11 -"- (к М.Т.)

21 -"- - (конверт от письма)

1 августа - -"

21 -"- - (к М.Т.)

309

5.09.1948 г.

Письмо Ф.Х. к Мише (ко мне т.е.)-листок в клетку из уч

енической тетради простым карандашом.

"5/1Х.48.Больница Карла Маркса

Выборг ст.Оренбургский пр.4 палата 1 Терапевт.

отделение

Дорогой Миша!

Я твое письмо вместе с маминым давно получил, и прости,

что не ответил - в скорости. Все ждал, когда мое здоровье и

самочувствие улучшится, но становится все хуже и хуже и хуже

теперь спешу ответить, ибо могу и совсем не ответить - такое

состояние мое. Может быть нам не придется свидеться и поэто

му завещаю тебе: 1)Будь чем-нибудь на свете, 2)Помни - лучше

давать, чем брать - 3)Будь честен, справедлив, не жди от ок

ружающих чего-либо и занимайся всем сам. Советую тебе сейчас

же завести дневник, в который заноси все что видишь,слышишь,

прочитано и продумано. Это тебе пригодится в будущем. Надей

ся только на самого себя. Конечно, это не все,что я хотел бы

тебе сказать, но чувствую себя плохо- Иприт твой выдыхается,

вернее задыхается. Очень жалею, что ничего тебе в жизни не

дал - прости на этом. Итак целую тебя,желаю тебе в жизни ус

пехов, радости и здоровья.

Твой дед

Ф.Берггольц"

Письмо это дед отдал бабушке, чтобы она переслала мне,