Извините, данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
Вы можете прочитать ознакомительный фрагмент книги.
Комментарии (2)
Дмитрий Данилов, 1 мая 2013, 11:24
Позавчера почитал эту книгу на ночь - до сих пор такие сны интересные!!!
Алина Фурцева, 14 декабря 2016, 22:08
"Мастер и Маргарита" - один из самых потрясающих романов Михаила Афанасьевича Булгакова. Роман, который заставляет биться наши сердца чаще, биться в унисон со временем, но не забывать о вечном. Я была вынуждена слушать аудиокнигу, и нашла её. Прослушав этот шедевр, я еще долго морально отходила от восторга, шока, переживаний. Булгакову удалось затянуть читателя из первых строк его детища, которое теперь у всех на устах.
Спасибо за книги Дмитрия Вересова. Пишет он очень увлекательно для того, чтобы увлекательно провести время, когда нужно, чтобы это время ушло быстро. Бывает иногда так, что нужно убить время.
Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался.
Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте.
Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".
Дмитрий Данилов, 1 мая 2013, 11:24
Позавчера почитал эту книгу на ночь - до сих пор такие сны интересные!!!