Eugene Lao, 18 ноября 2012, 11:21

Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

Михаил, 2 сентября 2014, 08:11

Мне больше нравится перевод: "Книга о Пути и Добродетели". Может не правильно, но звучит красиво

Михаил, 2 сентября 2014, 08:15

А перевод самой книги мне больше понравился Алексея Маслова. Очень поэтично и красиво. как будто молитву читаешь.

Густав, 17 января 2016, 23:56

Самый лучший перевод и комментарии Игоря Лисевича, к сожалению не оконченный.

Легар комментирует книгу «Приключения Родрика Рэндома» (Смоллет Тобайас Джордж):

Давно искал эту книгу. Спасибо!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Arven комментирует книгу «Маг полуночи» (Емец Дмитрий):

Класс!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вера комментирует книгу «Ветка сакуры» (Овчинников Всеволод):

Замечательный сайт, скачать нужную книгу можно быстро, без каких-либо заморочек. Спасибо.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

валентина комментирует книгу «Лолита» (Набоков Владимир Владимирович):

очень хороший сайт.нашла многое что хотела.спасибо!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Стефания комментирует книгу «Девочка, с которой детям не разрешали водиться» (Койн Ирмгард):

Благодарю, что есть возможность почитать внучке книгу, которой зачитывались мои дети 30 лет назад.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Эвантс комментирует книгу «Дети против волшебников» (Зервас Никос):

Эту книгу, НОРМАЛЬНЫМ людям читать противопоказано!!!даже не пытайтесь...ну если вы конечно ходите каждый день в церковь, несёте всякий брет и докучаете близким то, эта книга для вас...

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Анна комментирует книгу «Любовь джентльмена» (Дэй Сильвия):

"Любовь джентльмена" первая книга Сильвии Дей, которую прочитала. Очень понравилась перечитывала и не раз. Прочитала все её книги. Жалко что их так мало (((

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Татьяна комментирует книгу «Ветер над берегом: Вторая книга стихов» (Александр Цыганков):

О книге стихов Александра Цыганкова «Ветер над берегом»: "Лиричность, завораживающие искренность и легкость стихотворений автора вряд ли смогут оставить равнодушными читателя..."

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Юлія, комментирует книгу «Роксолана» (Загребельний Павло):

Не була Роксолана кримчанкою вона жила в західній Україні....і не несіть дурниць...)))

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Стася комментирует книгу «Ася» (Дженкинс Норма):

Что за бред?!!?!??!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу