Касси почувствовала прикосновение руки графа, но продолжала упрямо смотреть вдаль, от души желая, чтобы священник поскорее замолчал. Она всегда думала, что люди, посвятившие себя Богу, лишены радостей плоти и должны быть тощими аскетами, но этот напоминал бочонок с салом.
      Касси покачала головой, ругая себя за нечестивые мысли. Ей следовало бы думать о Жозефе, но она отказывалась верить, что в дубовом гробу лежит тот, кого она знала и любила.
      Наконец священник закрыл Библию. Касси на мгновение прикрыла глаза, а когда очнулась, люди уже расходились, тихо переговариваясь. Она хотела обратиться к графу, о чем-то беседовавшему со святым отцом, но внезапно услышала тихие слова, слова, и без того высеченные огненными буквами у нее в мозгу.
      - Pazza fragitara nigli inferno. - Пусть он вечно гниет в аду.
      Касси в ужасе огляделась, но вокруг были торжественно-серьезные лица, знакомые и незнакомые. Она лихорадочно дернула за рукав Энтони, не обращая внимания на священника, взиравшего на нее с неприкрытым неодобрением. Энтони, нахмурясь, посмотрел на нее, явно рассерженный столь неуместным вмешательством.
      - Он здесь! - охнула девушка. - Я слышала его.., он здесь!
      Земля неожиданно стала уходить у нее из-под ног, и Касси второй раз в жизни потеряла сознание. Граф едва успел подхватить ее и окликнул Доннетти:
      - Франческо, скорее!
      - Что случилось, ваша светлость? Граф наспех объяснил, в чем дело.
      - Собери своих людей. Приведи каждого, кого они не знают, на виллу.
      Но, даже отдавая приказ, он понимал, что все напрасно. Многие из скорбящих уже покинули кладбище.
      - Потрясение оказалось для нее слишком сильным, Антонио?
      Чезаре сочувственно вглядывался в бледное лицо девушки.
      " - Похоже. Она услыхала голос одного из похитителей. Если можешь, Чезаре, обойди всех и посмотри, не покажется ли кто-то тебе подозрительным. Мне доставит огромное удовольствие расправиться с ублюдком в день похорон Жозефа.
      Касси, почувствовав, что ее укачивает, попыталась приподняться.
      - Лежи, сага, - велел граф, покрепче обнимая ее.
      - Боже, как глупо.., это экипаж!
      - Да. Скоро мы будем на вилле. Вот уж не думал, что ты из тех женщин, которые подвержены обморокам! - насмешливо прошептал он.
      - Я голодна, и с твоей стороны нечестно издеваться. Граф снова прижал ее к груди и, став серьезным, тихо попросил:
      - Перескажи в точности, что ты услышала, Кассандра.
      - "Пусть он вечно гниет в аду", - пробормотала девушка, вздрогнув. - Он повторил слова, произнесенные в ту ночь. Я не поняла, кто из стоявших около могилы пожелал Жозефу подобное.., он говорил очень тихо и с такой злобой!
      - Значит, это пятый похититель.
      Касси кивнула.
      - Франческо и его люди обыскивают округу. Я допрошу каждого, кого приведут ко мне.
      - Но даже если ты его найдешь, он слишком умен, чтобы выдать себя.
      - Посмотрим.
      Несколько минут они молчали.
      - Знаешь, - внезапно вздохнула девушка, - я не думаю, что Жозефу понравился бы этот священник - он чересчур самодовольный и такой жирный!
      Граф затрясся от смеха.
      - Да, - торжественно подтвердил он, - ты совершенно права.
      Глава 20
      Касси очистила апельсин и впилась зубами в сочную мякоть.
      - Как странно, милорд, есть осенью свежие фрукты.
      - Знаю, - улыбнулся граф. - Сейчас в Англии вряд ли раздобудешь апельсин. Кстати, меня зовут Энтони.
      - Верно, просто я привыкла к обращению "милорд" или "ваша светлость".
      - Разве я держусь так отчужденно? Мне бы этого совсем не хотелось.
      Касси, улыбнувшись, покачала головой:
      - Нет, конечно, нет.
      И действительно, в последние три недели он был неизменно добр и снисходителен, и даже если ругал ее, когда она переутомлялась, однако ни о чем не просил и довольствовался лишь разрешением быть рядом. Энтони делал все, чтобы Касси было хорошо в его обществе, чтобы она позволяла ему заботиться о себе и ограждать от остального мира. Он, казалось, понимал ее желание ни с кем пока не встречаться, не думать о будущем, а просто существовать и ждать, пока душевные раны затянутся.
      Граф положил в рот жареный каштан и откинулся на спинку стула, наблюдая за девушкой. Днем они катались на лодке, и форель, поданную за ужином, поймала Касси. Она немилосердно издевалась над графом, выудившим крошечную рыбку, недостойную сиятельного аристократа. И хотя Касси все еще была слишком худой, прогулка разрумянила ее щечки, а выражение растерянности в глазах потихоньку таяло. На прошлой неделе кошмар вернулся только однажды, и хотя она трепетала от ужаса в объятиях Энтони, вскоре пришла в себя.
      Касси доела последнюю дольку и удовлетворенно вздохнула.
      - Если ты вытрешь руки, Кассандра, я разрешу тебе испытать свое умение в еще одном занятии, помимо рыбной ловли.
      Касси насмешливо подняла брови, но все-таки вытерла с пальцев липкий сок.
      - Еще одно состязание, милорд? Неужели вам хочется сегодня проиграть дважды?
      - Леди, кажется, задирает нос? Ну что же, скоро увидим, на чьей стороне удача.
      - Удача, ха! Лучше объясните, ваша светлость, что вы имеете в виду?
      Граф швырнул на стол салфетку.
      - Следуйте за мной, мадам, и увидите! Он помог ей подняться и повел наверх, в спальню. В камине горело неяркое пламя, бросая причудливые тени на белые оштукатуренные стены. Граф усадил Касси в кресло и подал мягкую шерстяную шаль, заранее согретую у огня.
      - Ты обращаешься со мной, как со старым, беспомощным, никому не нужным инвалидом.
      - По крайней мере мерзнущим инвалидом тебя никто не назовет, - весело пробормотал он. - Ну а теперь, Кассандра, закрой глаза и пообещай, что не будешь подсматривать.
      - Обещаю, - с детским восторгом кивнула она. Он вложил ей в руки длинную деревянную коробку. Не открывая глаз, Касси осторожно провела пальцами по изысканной резьбе, погладила прохладные перламутровые инкрустации. Граф внезапно вспомнил, как она, совсем еще девочка, старалась дрожащими от волнения пальцами разорвать обертку подарка, привезенного им из Турции: бронзовые колокольчики, нанизанные на золотую цепочку. Тогда он, смеясь, посоветовал ей хотя бы взглянуть на подарок, прежде чем пытаться его уничтожить.
      - О!
      Граф улыбнулся при виде потрясенного лица девушки. Касси стиснула в руке короля из слоновой кости и медленно подняла его с ложа из фиолетового бархата.
      - Совсем такой же! - вздохнула она, глотая слезы. - Точно как те шахматы, которые вы подарили, когда мне исполнилось четырнадцать лет!
      - Да, и сделаны тем же резчиком. Я хотел убедиться, что ты не забыла, как играть.
      Касси улыбнулась. Много лет назад он терпеливо разыгрывал с ней различные дебюты и показывал, как ходят фигуры.
      - Вы очень добры, милорд, - внезапно смутившись, пробормотала она.
      - Энтони.
      - Энтони, - повторила она. Чуть коснувшись ее руки, он взял у Касси короля и поставил его на шахматную доску.
      - Бог знает, когда я в последний раз играл с противником, достойным моего внимания. Посмотрим, играешь ли ты так же хорошо в шахматы, как ловишь форель?
      Касси лукаво улыбнулась.
      - Готовьтесь, милорд, наступил час вашего падения!
      Она пошла белой пешкой, и Энтони немедленно ответил тем же. По мере того как продолжалась игра, он искоса поглядывал на нее, довольный тем, насколько серьезно относится Касси к игре, как ярко сверкают ее глаза. Он был приятно удивлен ее способностями и уже подумывал было позволить ей выиграть, но тут же отказался от этой мысли. Она, конечно, обо всем догадается, и такая победа не принесет ничего, кроме огорчения.
      - Берегись моего слона, Кассандра! Касси сосредоточилась и заметила, что если не защитить королеву, она окажется в опасности. Девушка быстро выставила вперед своего слона и удовлетворенно усмехнулась:
      - А вам, милорд, следует бояться моей ладьи! Несколько минут спустя пальцы графа повисли над ферзем. Он медленно передвинул его и поднял голову:
      - Шах и мат, дорогая.
      - Черт! - охнула Касси, хмуро крутя в пальцах побежденного короля. Просто вам больше повезло!
      - Возможно, но от такого заявления я еще острее ощущаю свое превосходство!
      - Гнусный интриган! Хорошо, я сдаюсь. И уверена, что вы победили только потому, что имели возможность столько лет практиковаться!
      - А тебе не кажется, что на самом деле я просто куда умнее?
      Веселый блеск темных глаз исключал всякие обиды, и Касси невольно хихикнула:
      - Неужели последнее слово всегда должно оставаться за вами, милорд? Это ужасно!
      Она поднялась, не сводя с него глаз. Энтони смотрел на нее с такой щемящей нежностью, что девушка задохнулась.
      - Еще партию, милорд?
      Касси с отвращением взирала на покачивающиеся пальмы.
      - Уже осень, - мрачно пробормотала она. - И все эти дурацкие листья должны желтеть и опадать!
      ***
      Граф стоял на балконе спальни, наблюдая за гулявшей по саду Касси. Она только что вернулась с винодельни, где ее интересовало, однако, не искусство превращения винограда в вино, а Льеполо, главный винодел и его многочисленное семейство, в особенности Алвизе, трехлетний озорник, чьи проделки возвращали румянец на ее щеки и вызывали радостный смех. Энтони в душе благословлял Льеполо и его выводок.
      Граф спустился в библиотеку и долго, задумчиво разбрасывал носком сапога уголья в камине, глядя в рассыпающиеся золотистые искры. Прошел уже месяц с того ужасного дня. Целый месяц, а он так и не нашел Андреа, и четвертого похитителя. Без этого нет никакой надежды выяснить, кто их нанял.
      Но теперь Касси здорова, по крайней мере физически. И поскольку Энтони ни разу не попытался овладеть ею, мог лишь предполагать, что синяки сошли. Пришлось купить ей несколько ночных сорочек, поскольку Касси сжималась от ужаса при мысли, что он увидит ее обнаженной. Она разрешила ему коснуться себя только однажды, дней через десять после случившегося. Касси решительно отказалась позволить синьору Биссоне осмотреть себя, и граф был вынужден сам снимать швы.
      День, на который была назначена свадьба, давно прошел, но граф ничего не сказал Касси. Он был готов ждать.
      Энтони уселся за письменный стол и, открыв счетную книгу, сосредоточился было на столбцах цифр, но вскоре с возгласом отвращения отбросил толстый том, встал и направился в сад. Ему хотелось быть рядом с Кассандрой, слышать ее смех.
      ***
      Граф медленно поднялся из медной ванны, отряхнулся, совсем как огромная мокрая овчарка, и, завернувшись в полотенце, шагнул в спальню, но тут же застыл при виде красной, как рак, Розины. Девушка стояла за спиной хозяйки со щеткой в руке. Касси, удобно устроившись за туалетным столиком, ела апельсин.
      - Можешь идти, Розина, - насилу выговорила она, давясь от смеха.
      Услышав стук захлопнувшейся за горничной двери, Энтони встал подле Касси. Она уже переоделась в плотный халат из синего бархата, из-под которого виднелась ночная сорочка.
      - Знаешь, сага, я думал...
      - Великолепная способность, милорд, и я рада, что наконец-то вы обрели ее.
      Граф ухмыльнулся, навил на пальцы густую прядь ее волос и дернул. Касси взвизгнула и набросилась на него:
      - Если вы не можете воспользоваться мозгами, в таком случае...
      Она внезапно осеклась, и граф, проследив за ее взглядом, обнаружил, что узел развязался и полотенце сползло.
      - Вы говорили о мозгах, миледи? Касси опустила глаза, остро ощущая прилив знакомого желания, от которого вспыхнули щеки. Но она сама не понимала, хочет или нет игнорировать его наготу.
      - Вы упомянули, что думали о чем-то, - наконец выговорила она, силясь не обращать внимания на Энтони, в нескромной позе усевшегося в кожаное кресло.
      - Говоря по правде, я ожидал, что ты станешь жаловаться, дорогая. Объявишь, что осень здесь совершенно не похожа на английскую. Никаких черных дождевых туч и ледяных ветров.
      Касси отвернулась, стараясь не отводить глаз от своих сложенных на коленях рук:
      - Я уверена, что вы велели затопить камины.., только по английской привычке.
      - Вероятно, ты права, - согласился он. На самом деле Энтони собирался спросить Касси, не хочет ли она поехать с ним в Париж этой весной, но все связные мысли разом вылетели у него из головы, как только он перехватил ее взгляд. Энтони быстро подошел к кровати, лег и укрылся поплотнее, чтобы она не заметила, как напряжена и вот-вот взорвется его плоть. Не хватало еще напугать ее!
      Касси продолжала расчесывать волосы. Интересно, о чем она думает?
      Наконец девушка поднялась, сняла халат и скользнула в постель. В комнате горела единственная свеча, бросавшая на них красноватые отблески. Глаза Касси были открыты, длинные локоны золотистым ореолом обрамляли лицо.
      - По-моему, ночная сорочка тебе больше не понадобится, Кассандра, пробормотал он, гладя ее мягкие пряди. - Ты не находишь, что она нам обоим надоела?
      Касси медленно подняла ресницы и воззрилась на него с немым вопросом:
      - Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду? Энтони приподнялся и легонько провел пальцем по контуру ее лица.
      - Возможно, мы сумеем прийти к компромиссу, по крайней мере в том, что касается сорочки.
      - Компромисс?
      Касси ощутила его горячее дыхание, осторожное, нетребовательное прикосновение жестких губ ко рту. Пальцы Энтони коснулись ее шеи, замерли на завязках сорочки. Но девушка протестующе сжала его руку.
      - Доверься мне, сага, я не причиню тебе зла. Касси долго безмолвно смотрела на него широко раскрытыми, казавшимися почти черными в скудно освещенной комнате глазами и так же молча отняла руку. Энтони дернул за кончик банта и обнажил ее груди. Касси зажмурилась и затаила дыхание, но не смогла подавить дрожь наслаждения, пронзившую ее, когда его губы потянули за напрягшийся сосок.
      - Ты говорил о компромиссе, - шепотом напомнила она.
      - Но как я могу объяснить тебе, дорогая, когда ты не смотришь на меня?
      Глаза девушки недоуменно распахнулись, и Энтони отдернул руку от ее груди, боясь, что слишком торопится. Стараясь говорить как можно беспечнее, он весело щелкнул ее по носу.
      - Любимая, предлагаю отвести твоей сорочке почетное место в изножье кровати.
      Мысль о том, что она будет снова лежать обнаженной в его объятиях, после всех этих ужасных недель, привела" Касси в восторг, и девушка с готовностью кивнула. Она так хотела, чтобы он окутал ее своей мощью и нежностью, чтобы слился с ней в единое целое!
      Энтони со смехом сложил ее сорочку и швырнул на пол. Касси лежала перед ним нагая, и он вновь потянулся к ее груди.
      - Столько времени прошло, сага...
      - Знаю, - тихо пробормотала она. Энтони свирепо улыбнулся и медленно провел пальцами по ее животу. Его выразительные темные глаза затуманились, и Касси безошибочно поняла, о чем он думает. К этому времени ее чрево округлилось бы, не потеряй она дитя. Но теперь живот был плоским, и Касси с горечью сознавала, как опустошена. Вспомнив о мучительной боли той ночи, девушка невольно затрепетала. Энтони почувствовал ее дрожь и замер.
      - Ты боишься, Кассандра?
      - Немного. Стоит подумать о том.., что было, и я не могу совладать с собой.
      - Понимаю. Я испытываю нечто подобное. Даже сейчас эта ночь все еще стоит у меня перед глазами, и я смертельно боюсь.
      - Ты боишься? - поразилась девушка. - Вот уж не думала, что тебе знаком страх.
      - Я был бы последним идиотом, если бы не боялся за тебя. Вы действительно считаете меня глупцом, мадам?
      - О нет, я просто немало удивлена. Энтони улыбнулся, поняв, что Касси расслабилась. Он снова положил руку на ее живот и стал осыпать легкими поцелуями ее нос, подбородок, губы и, наконец, притянул девушку к себе, наслаждаясь ее близостью.
      - Я так тосковал по тебе, любимая.
      - А я по тебе, - неожиданно для себя призналась девушка, прижимаясь щекой к его груди. Твердая, как сталь, плоть вдавилась ей в живот, и Касси бессознательно сжала набухший отросток. Не в силах долго выносить сладостную пытку, Энтони уложил ее на спину и стиснул упругие ягодицы.
      Лицо Энтони расплывалось в неясном свете; в ушах у нее отдавалось его прерывистое дыхание. Касси смотрела на мускулистое тело, нависшее над ней, ощущала его плоть, прижатую к бедру.
      Видя, как мучительно она напряглась, Энтони всмотрелся в девушку. Но в эту минуту перед ней был не граф, а Андреа. Именно ему она бешено сопротивлялась, колотя кулаками по груди и лицу, не сознавая, что истерически кричит. Лишь поняв, что никто больше не держит ее, Касси вскочила с кровати.
      - Кассандра!
      Касси встрепенулась, словно испуганная птичка, готовая в любую секунду упорхнуть, ошеломленная и сбитая с толку. Великан, надвигавшийся на нее, почему-то остановился и протянул ей руку.
      - Все хорошо, дорогая, - раздался знакомый мягкий голос. - Тебе нечего бояться.
      - Отойди! - с ужасом вскрикнула она.
      - Хочешь бокал вина, Кассандра?
      - Вина?!
      Касси уставилась на него безумным взглядом, но граф отвернулся и направился в глубь комнаты. Вынимая пробку из графина и наливая густое бургундское, он искоса неотрывно наблюдал за девушкой. Она стояла, словно прикованная к полу, там, где он ее оставил, - волосы разметались по плечам, обнаженное тело сверкало белизной.
      Энтони шагнул к ней, напустив на себя беззаботный вид, и протянул бокал.
      - Твое вино, Кассандра.
      - Спасибо.
      Не будь граф так встревожен, наверняка улыбнулся бы. Даже охваченная страхом, она оставалась истинно английской леди. Касси сделала глоток и молча вернула ему бокал.
      - Ты не замерзла, любимая? Касси постепенно пришла в себя и ужаснулась. Она протянула было руку, но тут же бессильно уронила:
      - Извини, Энтони. Просто ты внезапно превратился в кого-то другого. Стал...
      Касси задохнулась, не в силах выговорить это проклятое имя.
      - Андреа? Девушка тупо кивнула.
      - Это не важно, - покачал головой Энтони. - Ложись в постель, Кассандра.
      Она подняла сорочку с пола и накинула на себя дрожащими руками.
      Когда они уже лежали в постели и Касси вытянулась на самом краю, боясь притронуться к Энтони, тот спокойно сказал:
      - Опиши мне внешность этого Андреа. - Касси затрясло от омерзения, но Энтони продолжал настаивать:
      - Пойми, тебе станет легче, если ты заставишь себя заговорить о нем.
      - Не могу. - Касси устало закрыла глаза. - Пожалуйста, прости меня, Энтони.
      - Тут нечего прощать, дорогая.
      Он привлек ее к себе, чутко ощущая ее нерешительность и страх, и весело объявил, надеясь немного утешить девушку:
      - Я не рассказывал тебе, но несколько недель назад я нанял человека, по имени Даниеле Барбаро, помочь мне найти Андреа и четвертого похитителя. Мы должны сначала поймать их, чтобы выяснить имя нанимателя. Даниеле сейчас в Пизе.
      Касси оцепенела, и граф мысленно выругал себя за то, что сболтнул лишнее. Однако ее слова застигли его врасплох.
      - Я с радостью помогу, - глухо, невыразительно произнесла она, - разыскать их.
      На несколько минут граф лишился дара речи. Ее слова встревожили его, однако теперь он понял, что она готова встретиться лицом к лицу со своими обидчиками и будет сопротивляться ужасу и отчаянию.
      - Конечно, дорогая, - наконец кивнул он.
      - Спасибо, милорд.
      Энтони еще долго лежал с открытыми глазами даже после того, как девушка заснула.
      Глава 21
      Но Касси не смогла поехать вместе с графом. Когда тот отправился в Геную на встречу с Даниеле Барбаро, сильная простуда уложила ее в постель.
      - Только не привози с собой синьора Биссоне, - крикнула Касси ему вслед, иначе, клянусь, я стану чихать прямо на него!
      Энтони нашел Даниеле в маленькой кофейне на Пьяца-де Феррари, квартале-лабиринте узеньких улочек и высоких, лепившихся друг к другу домов, подоконники которых утопали в цветущей мимозе и гвоздиках.
      - Есть новости, Даниеле? - осведомился Энтони, как всегда, довольный наружностью Барбаро. Одетый в строгий черный костюм, он слегка сутулился и мог легко сойти за обычного генуэзского торговца или банкира.
      - Вчера я получил весточку от своего друга, Лудовико Риальто. Он считает, что на совести Андреа несколько тяжких преступлений, совершенных в Коргоньо.
      Коргоньо находился не более чем в двух днях пути от Генуи.
      - Похоже, это животное к тому же еще и глупец. Когда найдете его, Даниеле, не забудьте сообщить. Помните, вы ни в коем случае не должны его убивать. Вам нужны еще люди?
      - Нет, синьор.
      Граф заказал вина и подождал, пока подобострастно склонившийся слуга не отошел подальше.
      - Не забудьте, у него должна быть такая же татуировка, как у его приятелей, - змея, обвившая меч. Я узнал от Теодора Коцци, моего агента в Риме, что подобную метку наносили себе члены шайки наемных убийц, прославившиеся своими злодеяниями лет десять назад. Он пообещал узнать, что сталось с ними. Если окажется, что тот человек в Коргоньо не Андреа, возможно, труды Коцци увенчаются успехом.
      Даниеле вытер густые усы.
      - Так или иначе, - спокойно пообещал он, - я в любом случае уведомлю вас, ваша светлость.
      Граф направился к тому месту, где оставил своего жеребца, и уже хотел заплатить державшему поводья мальчику, когда сзади послышался томный женский голос:
      - Антонио, как чудесно снова видеть тебя! Обернувшись, он увидел Джованну в платье из абрикосового бархата. На него восторженно глядели огромные глаза, на мягких губах играла манящая улыбка. Рядом стояла горничная, нагруженная свертками.
      - Графиня, - сухо пробормотал Энтони, кланяясь. Но Джованна протянула руку, и он едва прикоснулся губами к тонким пальчикам. Графиня тихо рассмеялась и кивком головы отпустила горничную.
      - Я так устала, Антонио. Ты не проводишь меня до дому?
      Граф, раздраженно стиснув зубы, посмотрел вслед удалявшейся служанке. Оставить Джованну одну, без сопровождающих, по крайней мере невежливо.
      - Хорошо, - коротко бросил он и предложил ей руку.
      - Синьор Монтальто говорил, что ты часто бываешь в Генуе, Антонио.
      - Да. Надеюсь, мой компаньон здоров?
      - Он уже стар. Разве может старик похвастаться здоровьем? - Джованна, улыбнувшись, пожала плечами. - Но как ты живешь, Антонио? Вот уже несколько месяцев я тебя не видела.
      - Как тебе уже сообщили, Джованна, я часто езжу в Геную, а остальное время провожу на вилле.
      Ей хотелось расспросить его подробнее, но Джованна решила выждать, пока они не окажутся у нее дома. Женщина легонько погладила его рукав, и остаток пути они шли молча.
      - Не хочешь попробовать моего вина? - осведомилась она, как только они ступили в вестибюль.
      - Пожалуй, не стоит, Джованна.
      Энтони снова поклонился и повернулся, чтобы уйти. Но графиня загородила ему дорогу, обвила руками его шею и спрятала лицо у него на груди.
      - Боже, как я тосковала по тебе! - прошептала она.
      Энтони, однако, взял ее за руки и отстранил от себя.
      - Уверен, графиня, что десятки ваших поклонников пойдут на все, лишь бы добиться вашей благосклонности. Но я не из их числа.
      - Это не правда! Я знаю, ты хочешь меня, - выдохнула она, не сводя с него глаз.
      - Вы обманываете себя. Это чистая правда.
      - Да как ты смеешь! - прошипела она вне себя от ярости.
      - Следите за своими манерами, графиня, а заодно сдерживайте свои страсти. Ну а теперь прошу извинить. Он устремился к двери.
      - Неужели тебе еще не надоела эта потаскушка? Должно быть, всякий раз, когда ты берешь ее, выпытываешь подробности о том, как она дарила свои милости грязным bravi, и это доставляет тебе особенное удовольствие?
      - Изливай свой яд, Джованна, на кого-нибудь другого, иначе я забуду, что ни разу в жизни не ударил женщину.
      Энтони открыл дверь и вышел. В спину ударил пронзительный вопль:
      - Будь ты проклят, светлейший граф! Ты заплатишь за это!
      ***
      Граф приподнялся на локте и нежно поцеловал Касси в губы. Глаза девушки, еще затуманенные сном, широко открылись.
      - Счастливого Рождества, сага, - тихо пожелал он. Касси зевнула и улыбнулась:
      - И тебе счастливого Рождества.
      При мысли о Рождестве в Англии ее глаза на мгновение потемнели, и девушка поспешно повернула голову. Ей не хотелось расстраивать его сегодня. Вспомнив о вчерашней партии в шахматы, она сразу повеселела. Вчера Касси впервые удалось добиться ничьей, и она весь вечер нещадно подтрунивала над Энтони.
      - О Господи! - внезапно воскликнула она и, откинув одеяло, мгновенно отвела взгляд: Энтони, как всегда, был совершенно обнажен.
      - По какому поводу ты призываешь Бога? - осведомился он, перекатываясь на спину и подкладывая руки под голову.
      - Это секрет, милорд... Энтони. Ведь сегодня Рождество.
      И, лукаво сверкнув глазами, Касси помчалась в гардеробную.
      Утро пролетело быстро. Касси стояла рядом с графом, пока тот раздавал слугам деньги и подарки в цветной бумаге для их детей. После легкого обеда они в закрытом экипаже отправились в Геную на Рождественскую мессу в церкви Благовещения на Пьяцца делла Нунциата. Касси впервые присутствовала на католической службе и благоговейно внимала словам торжественной церемонии. И не важно, что она не понимала смысла слов Писания, произносимых по-латыни. Девушка довольствовалась тем, что во всем подражала графу - одновременно с ним вставала на колени и давала те же ответы на латинском. Ей показалось странным, что в такой радостный день все были одеты в черное. Во время проповеди Касси оглядывала древнюю церковь, освещенную сотнями свечей, бросавших таинственные отблески на статуи святых, выстроившиеся вдоль стены. Об английской Рождественской службе напоминали лишь ясли среди вязанок сена, с раскрашенными фигурками Иосифа и Марии, склонившихся над крошечным младенцем - Христом.
      На мгновение Касси ощутила себя вырванной из привычной обстановки, чужой и одинокой среди этих людей.
      "Больше так продолжаться не может, - подумала она. - Я вдали от всего, что знаю и люблю, в раздоре с самой собой".
      Но в эту секунду граф сжал ее руку, и с последними словами священника их пальцы переплелись.
      На обратном пути девушка была задумчива и молчалива.
      - Ну, что ты думаешь о здешней мессе, Кассандра?
      - Это было чудесно, - кивнула она, прощаясь с мыслями, почему-то больше не причинявшими боли. - Жаль, что я не все поняла. Но, послушай, это так отличалось от... - Она осеклась, смущенно улыбаясь. Граф погладил ее по руке.
      - Знаешь, мы стали с тобой единым целым. Я легко могу закончить любую твою фразу Пока Касси снимала черную шляпу с густой вуалью, граф направился в гостиную.
      - Иди сюда, выпей бокал горячего вина с пряностями, - позвал он. Но вместо бокала вручил ей большую коробку, перевязанную ярко-красной бархатной лентой. Несколько мгновений она стояла, окаменев, не зная, что сказать. - Счастливого Рождества, Кассандра.
      Взяв коробку, Касси положила ее на столик, инкрустированный слоновой костью, и, охваченная давно забытым волнением, нетерпеливо дернула за кончик ленты. Она так давно не получала подарков!
      Осторожно раздвинув серебряную папиросную бумагу, Касси вынула самый изысканный туалет, когда-либо ею виденный, из темно-синего шелка, переливающегося лунным сиянием. Суженный книзу корсаж и расширяющиеся от локтя рукава были расшиты золотой нитью. Юбка - несколько ярдов тонкой материи - по последней моде должна была надеваться на кринолин.
      Касси прижала платье к груди, не в силах встретиться со взглядом графа.
      - Оно просто восхитительно! - наконец вымолвила она, застенчиво потупясь.
      - Это венецианский шелк. Синьор Доннетти привез его из последней поездки.
      - Можно я примерю прямо сейчас?
      - Конечно. Я подожду тебя.
      Когда Касси через полчаса снова появилась в гостиной, Энтони затаил дыхание. Шелк был точно такого же цвета, как ее глаза, а золотистые нити сверкали, как густые локоны. Касси счастливо закружилась по комнате, забыв обо всем, и, сделав изящный пируэт, низко склонилась перед графом. Белоснежные груди выглянули из глубокого выреза во всем своем великолепии.
      - Оно очень идет тебе, - запинаясь, выговорил он.
      - Правда?
      - Истинная правда, сага.
      И тут она сделала то, чего он никак не ожидал: шагнула к нему, приподнялась на цыпочки и поцеловала в губы.
      - Вот теперь это больше похоже на Рождество, - пробормотала она, отстраняясь в смущении. - Эллиот всегда дарил мне ужасно неромантические и практичные подарки: удочки, самые лучшие стальные крючки и тому подобное.
      На мгновение ее лицо омрачилось, и Энтони понял, что Касси вспомнила о семье, Эдварде Линдхерсте и, конечно, об огромной ели, которая каждое Рождество украшала гостиную Хемпхилл-Холла. Тоскливое отчаяние стиснуло сердце, но ему удалось взять себя в руки и деланно-беззаботно спросить:
      - Надеюсь, ты не откажешься поужинать со мной? Чезаре не смог прийти, его уже куда-то пригласили.
      - Буду очень рада, Энтони, но не сейчас. Граф вопросительно поднял брови, и Касси, поколебавшись, сунула руку в карман юбки и достала маленькую коробочку.
      - Счастливого Рождества, милорд, - робко произнесла она.
      Энтони с восторженной улыбкой развернул бумагу, откинул крышку и увидел золотой перстень. В круглой оправе тускло поблескивал черный гагат, в середине которого был вырезан крошечный шахматный король.
      - Надеюсь, тебе понравится, - нерешительно начала она, расстроенная затянувшимся молчанием.
      - Я всегда буду носить его, Кассандра, - тихо пообещал граф, надевая кольцо на безымянный палец. Девушка нервно засмеялась:
      - Поскольку ты с завидным постоянством выигрываешь у меня, я решила, что такое искусство должно быть вознаграждено, и сама сделала эскиз, а Скарджилл заказал перстень у ювелира в Генуе.
      - Ты талантливый художник, дорогая, - заверил ее граф.
      Она сияющими глазами взглянула на него и не застыла от ужаса, когда он притянул ее к себе и прильнул к губам.
      ***
      Шагая по дорожкам сада, граф признался себе, что планирует возвращение Касси в свою постель так же тщательно, как обдумывал когда-то ее похищение. Тело Энтони ныло от неутоленной страсти, и он никак не мог справиться с собой.