Варгалоу указал на боковую улочку:
      - Если нам удастся прорваться туда, я задержу их, пока стража не приведет подкрепление. Похоже, они...
      Расцвеченное гроздьями искр черное покрывало внезапно скрыло от него улицу, и он рухнул как подкошенный, оглушенный предательским ударом сзади. Мгновение спустя несколько пар крепких рук уже держали Гайла. Он бился и извивался, словно выброшенная на берег рыба, но все было напрасно. К его лицу прижали тряпку, пропитанную тошнотворно пахнувшей жидкостью, колени Гайла подогнулись, и он погрузился в милосердное забытье.
      Когда подоспело подкрепление, крохотная улочка походила на поле боя. Около дюжины охранников распростерлись на земле в лужах собственной крови: они пали, защищая своего господина. Поверх их тел лежали трупы по крайней мере такого же числа нападавших. Все они носили цивильное платье, но не такое, как у жителей Элберона. Капитан прибывших на помощь гвардейцев, завидев Варгалоу, который с трудом поднимался на ноги после удара, кинулся к нему и приставил меч к его горлу, полагая, что нашел одного из похитителей.
      - Убери свою железяку! - раздался вдруг резкий окрик. Капитан оглянулся в недоумении и увидел Руана, который как раз вышел из-за угла. Этот человек не враг. Варгалоу! Что здесь произошло?
      Избавитель указал своим клинком, с которого стекала кровь, в противоположный конец улицы:
      - Скорее! Они забрали Гайла.
      С десяток солдат немедленно бросились в погоню. Руан посмотрел на кровь на руке Варгалоу, потом на четверых чужеземных солдат, которые явно слишком близко познакомились со сталью Избавителя, и сказал:
      - Не так хотел я встретиться с тобой снова...
      Варгалоу пошатнулся и ухватился за руку молодого воина, чтобы не упасть. Это движение удивило и одновременно тронуло Руана. Хотя Избавитель давно уже стал его союзником, он продолжал считать его не вполне человеком. Валявшиеся поодаль трупы людей, чьи глотки были перерезаны стремительной, твердой, не знавшей жалости и сомнений рукой, только укрепляли его в этом мнении.
      Как бы там ни было, вослед солдатам они поспешили вместе и вскоре оказались на небольшой площади, также заваленной мертвыми телами и залитой потоками крови. Собаки бесновались за запертыми дверьми, в окнах мелькали встревоженные лица.
      К Руану, задыхаясь, подбежал капитан.
      - Вы догнали их? - резко спросил молодой командир.
      - Нет, господин. Произошло что-то странное: похитители явно напоролись здесь на засаду. Бой кончился еще до того, как подоспели мои люди.
      - Где Гайл?
      - Мои люди ищут.
      - Его надо найти во что бы то ни стало!
      Капитан ответил кивком и тут же бросился к своим солдатам, на ходу выкрикивая приказы. Варгалоу наклонился над убитыми, чтобы получше рассмотреть их. Похоже, что нападавшие с дубинками все до одного лежали здесь, а их пленник был похищен кем-то другим. Избавитель сообщил о своем открытии Руану.
      - Сначала надо найти похитителей, а уж тогда мы узнаем, кто их послал, - ответил тот.
      - Думаю, это люди Империи, - высказал предположение Варгалоу.
      Руан буркнул что-то односложное, что, по-видимому, означало согласие, хотя ни лица, ни одежда убитых, по его мнению, ничего не говорили об их происхождении.
      Час спустя начали сбываться их худшие опасения: похитителям удалось скрыться, а Гайла так и не нашли. Зато солдаты Руана опознали некоторых из убитых, которые действительно оказались выходцами с Золотых Островов.
      Удостоверившись, что для спасения Гайла больше ничего предпринять нельзя, Варгалоу и Руан повернули назад, в крепость.
      Тем временем все участники недавнего обеда снова собрались в пиршественном зале. Странгарт притащил громадный боевой топор и весь так и кипел от еле сдерживаемого желания кинуться на врага. Когда же ему сообщили, что в ближайшее время его грозное оружие не понадобится, король прямо-таки зашипел от негодования, словно он был куском только что вынутого из кузнечного горна железа, который окунули в ледяную воду. Успокаивать его предоставили Ажетте, которая, надо сказать, и сама пребывала далеко не в миролюбивом настроении: вид у нее был такой, будто ей не терпелось испробовать остроту и крепость своих коготков на физиономии того, кто заварил эту кашу.
      - Удалось взять кого-нибудь в плен? - спросила Сайсифер.
      Варгалоу остановился прямо перед девушкой, вспоминая, какой он видел ее в последний раз после битвы в Ксаниддуме, когда она беспомощно жалась к своему могучему отцу.
      - Похоже, мне суждено каждый раз появляться перед тобой покрытым кровью, - произнес он. - Мне бы хотелось, чтобы было иначе.
      Она повторила свой вопрос.
      Руан, чувствуя нараставшее напряжение между ними, поспешил вмешаться:
      - Нет, не удалось. Произошло что-то непонятное. Там было две группы похитителей. Первая сбила Варгалоу с ног, украла Гайла и скрылась. Но вскоре ее настигли другая группа, которая перебила первых разбойников и прибрала их добычу к рукам. Загадка усложняется присутствием в каждой из групп по крайней мере одного солдата Империи. Боюсь, что никто, кроме Гайла, не сможет ее разгадать.
      Странгарт с искаженным от гнева лицом шагнул вперед.
      - Как похитители вообще попали в город? - загрохотал он, обращаясь к Варгалоу, которого, судя по всему, считал ответственным за происшествие.
      И снова ему ответил Руан:
      - Боюсь, что мы сами же их и пригласили. В последние несколько дней люди со всего континента съезжаются в Элберон - полюбоваться на нашу свадьбу. А мне даже и в голову не пришло, что люди Империи могут воспользоваться случаем и...
      - Никому не пришло, - перебила его Сайсифер, устремив на короля пронзительный взгляд. Тот отшатнулся, словно от удара.
      - А уйти они могут? - продолжал он уже более миролюбивым тоном. Руан просиял.
      - Ну, хоть тут я могу вас обрадовать. Военные корабли, охраняющие вход в дельту, получили предупреждение. Любое судно, покинувшее гавань сегодня ночью, - а я думаю, таких не найдется, - будет задержано и подвергнуто тщательному досмотру. Тем временем мои люди обыщут все корабли в порту. Если похитители решили спрятаться в гавани, то мы их быстро отыщем: там полно моих шпионов. Не скроются они от нас и в том случае, если надумают бежать по суше: мои солдаты контролируют все выходы из города.
      - Я попросила Киррикри понаблюдать за городом сверху. Он уже ищет похитителей, - добавила Сайсифер.
      - И надо же такому случиться именно сегодня! - простонал Руан. Ажетта поспешила к нему и повисла у него на шее. - Сначала Орхунг со своей новостью, а теперь еще и это.
      Варгалоу уже давно заприметил незнакомца, который тихо стоял поодаль и наблюдал за всем происходящим каким-то отрешенным взглядом, точно слишком много выпил и вот-вот уснет.
      - Ты принес дурные вести? - спросил Избавитель, глядя на чужеземца в упор.
      Руан вспомнил свой долг хозяина и поспешил к гостям.
      - Прошу меня простить. Мне следовало вас представить. Это Странгарт...
      - А ты - властелин Неприступной Башни? - не дожидаясь продолжения, обратился тот к Избавителю. - Мне говорили, что мы союзники.
      Варгалоу встретил его враждебный взгляд и, коротко улыбнувшись, ответил:
      - Надеюсь, что так.
      Руан сделал южанину знак подойти поближе. Тот покорно приблизился. Движения его были какими-то вялыми.
      - Перескажи свою историю Варгалоу, - обратился к нему командир крепости.
      Орхунг поклонился Избавителю. От него исходила волна скрытого недоброжелательства, упрятанное в рукав стальное лезвие пахло свежей кровью. Однако Созданный не отвел взгляда. Некоторое время сверкающие карие глаза и тусклые серые смотрелись друг в друга, словно ведя друг с другом безмолвный разговор.
      - А ты какое отношение имеешь ко всему этому? - спросил наконец Варгалоу.
      Орхунг принялся пересказывать свою историю. Слушая чужеземца, воин Башни чувствовал, как у него холодеет внутри, однако и виду не подал, а только продолжал кивать. Под конец он сел, откинулся на спинку стула и сосредоточенно уставился прямо перед собой, будто воочию наблюдая картину безжалостного избиения, учиненного неведомым Иерархом среди полярных льдов.
      - Зачем все-таки Иерарх напал на Созданных? - спросил он вдруг.
      Орхунг нахмурился.
      - Чтобы продемонстрировать силу...
      Варгалоу покачал головой.
      - Не думаю. Вашу крепость уничтожили с какой-то целью. Когда кто-либо собирается начать войну, он делает все, чтобы занять более выгодную позицию. Иерарх явно не ожидал, что кто-то уцелеет после этого нападения и тем более сообщит нам об этом. Нет, он наверняка хотел разделаться с вами по-тихому, но вот зачем?
      - Я не могу ответить на твой вопрос, - озадаченно произнес Орхунг.
      - А теперь, говоришь, он подбирается к Золотой Цепи?
      - Да. Если Империя объединится против него, то одолеть ее будет непросто.
      Варгалоу фыркнул, как будто еле сдерживал смех.
      - Что смешного? - удивился Руан.
      - Вспомнил, как все было перед Ксаниддумом. Мы тогда собрались в Неприступной Башне, и у каждого были свои интересы, своя цель, более или менее противоречившая целям других. А Корбилиан сказал, что, если мы не забудем на время о собственной выгоде и не объединим свои силы, Омара погибнет.
      - Мы поверили ему, - вмешалась Сайсифер, - и он оказался прав.
      - Даже я поверил, - усмехнулся Варгалоу. - Да что там я, - Моррик Элберон, величайший военный стратег, который несколько лет копил силы, чтобы посадить Гайла на императорский трон, и тот вынужден был оказать нам поддержку. И все-таки у всех нас были сомнения, разве не так?
      - У каждого из нас были свои причины, чтобы отправиться в тот поход, резко ответила девушка, и всем, даже самым недогадливым, стало ясно, что между ними назревает конфликт, который рано или поздно приведет к ссоре.
      - Разумеется! - засмеялся Варгалоу. - Ведь к тому времени мы уже убедились в его могуществе и планировали, каждый на свой манер, урвать от него кусок, воспользоваться им для достижения собственных целей. Но в конце концов...
      - В конце концов что? - Девушка смерила его ледяным взглядом.
      Вместо ответа Варгалоу высвободил из складок плаща свою стальную руку и опустил ее на стол так резко, что лезвие вонзилось в дерево, осыпав его чешуйками засохшей крови.
      - В конце концов, - произнес он веско, - победил разум. Мы поступили, как велел нам Корбилиан. Мы сражались друг за друга.
      - А теперь? - Сайсифер не сводила с него беспощадного взгляда.
      - И теперь мы должны поступить так же. Если Орхунг говорит правду, то у нас нет выбора. Как странно! Вместо того чтобы идти на Империю войной, мы вынуждены будем уговаривать ее позволить нам выступить на ее защиту!
      Вдруг Ажетта вырвала свою ладонь из ладони жениха, уперла руки в бока и вызывающе уставилась на Избавителя.
      - Да кто ты такой, чтобы указывать Руану, как ему поступать! Ты не хозяин Элберона и не советник Гайла. Империя прогнила насквозь! Ее надо...
      - А ну цыц! - раздался зычный бас ее отца. - С каких это пор моя дочь отдает мужчинам приказания? - Захлебываясь от негодования, он поднял руку и указал пальцем на дверь. - Вон отсюда! Девицам здесь не место.
      Ажетта бросилась к Руану, но Странгарт сделал шаг вперед и продолжал:
      - Он тебе еще не муж! Брысь отсюда, я сказал, иначе задеру подол да прямо при всех и отшлепаю!
      Кипя от негодования, девушка вылетела из комнаты, как пробка из бутылки, изо всей силы хлопнув дверью. Гости, наблюдая эту сцену, с трудом скрывали усмешку.
      - Спасибо, что положил конец хотя бы этому спору, - поблагодарил Варгалоу Странгарта, - Сомневаюсь, что у меня достало бы сил его продолжать. К счастью, Руан моложе меня да и покрепче.
      Руан чуть заметно улыбнулся:
      - Так ты говорил?
      - Да, так вот, никакого желания распоряжаться в твоем городе у меня нет, ты это знаешь. Но я объявляю себя союзником всякого, кто решит выступить против Иерарха. Да, сегодня ночью солдаты Империи похитили Гайла, которого ты поклялся возвести на престол. Но положа руку на сердце скажи, готов ли ты из-за этого объявить Золотому Городу войну и подставить спину под удар нового могущественного врага? Руан глубоко задумался.
      - Прежде всего нужно найти и освободить Гайла, - произнес он наконец.
      - А потом? - спросил Странгарт.
      - Может, отправить похитителей обратно на Острова с предложением мира? - подал идею Варгалоу. - Это наверняка приведет в замешательство их хозяев.
      Альбар и Гарруднор впервые за весь вечер приняли участие в разговоре.
      - При всем моем уважении, господин, - начал Альбар, - ты не понимаешь, что думают о нас те, к кому ты собираешься обратиться.
      - Империя враждебно настроена по отношению к Элберону, - добавил Гарруднор. - Люди, которые продолжают перебегать сюда с Золотых Островов, рассказывают, что мы там все равно что северные пираты, Гамавары, за головы которых назначают цену, если те покажутся где-нибудь вблизи их берегов.
      Варгалоу обдумал услышанное и продолжал:
      - Даже если мы соберем под свои знамена всех до единого мужчин, способных держать меч, у нас все равно не хватит людей, чтобы одолеть Империю. В то же время мы обязаны заявить о себе, ибо сегодня вечером нам нанесли оскорбление.
      - Клин клином вышибают, - проворчал Странгарт. - Почему бы нам не послать пару кораблей через океан и не похитить их Императора? Уж этого-то они от нас точно не ждут!
      Импульсивность будущего тестя вызвала у Руана улыбку.
      - Жаль, что не все мы столь же решительны, как ты, Странгарт. Однако поверь мне, Империя для нас слишком велика. Одна только столица в десять, нет, в двадцать раз больше всего Элберона. Притом ни один корабль не может подойти к ней близко без ведома комендантов двух крепостей Застежки. Это такой узкий пролив в северной оконечности острова, с обеих сторон огражденный высокими утесами, на которых и выстроены форты, контролирующие вход в гавань. Расположение их настолько удачно, что они могут удержать даже тысячный флот.
      - Значит, будем отправлять делегацию, - решил Варгалоу. - Кто правит Империей?
      - Кванар Римун...
      - Да нет, я спрашиваю, кто там на самом деле всем заправляет?
      - Администраторы. Олигархом-Администратором, их главой, был Эвкор Эпта. Наверное, он и сейчас еще там. Во всяком случае, он был столько, сколько я себя помню. Его мало кто видел, но именно он стоит за троном. Вот если бы мы могли поговорить с ним... Но нет, он никогда не согласится беседовать с нами иначе как через мелких правительственных чиновников.
      - А кто еще? Придворные?
      - Во дворце тоже распоряжаются Администраторы. Есть еще Дающие Закон, но Эвкор Эпта держит их на коротком поводке. Единственные, кто не подчиняется чиновникам и держит ответ непосредственно перед Императором, это его личная охрана, Имперские Убийцы. Но пытаться привлечь к себе их внимание не советую: это может оказаться небезопасно. Их начальник, Первый Меч Кромалех, человек независимый и никому, кроме Императора, не служит.
      - Значит, придется разговаривать с Эвкором Эптой или его представителями, - проворчал Варгалоу. Вдруг заговорил Орхунг:
      - Я поеду туда.
      Ответом ему было молчание.
      - Ехать должны опытные воины, - произнес наконец Варгалоу.
      - Воины? - переспросила Сайсифер, и ее прекрасные глаза впервые за последние несколько часов потеплели. - По-вашему, остальным не найдется что сказать? - И она посмотрела прямо на Странгарта. - Или ты и меня из комнаты вышлешь?
      Странгарт от души рассмеялся:
      - Нет, и шлепать не буду, обещаю!
      Дождавшись, пока стихнет смех, Руан обратился к девушке:
      - Ты тоже хочешь поехать?
      - В Империи ведь ничего не знают ни о Корбилиане, ни о Ксаниддуме.
      - Похоже на то, - согласился командир крепости.
      - Значит, я еду. И Киррикри со мной.
      Странгарт звучно ударил себя кулаком в грудь.
      - И я поеду тоже.
      - Думаю, лучше не надо, - охладил его пыл будущий зять. - Нужно ведь и здесь кому-нибудь за делами присмотреть.
      - Вот именно, - с намеком поддакнул Варгалоу. Руан хотел было возразить, но умолк, увидев, как все собравшиеся согласно кивают головами.
      - Я поеду вместо тебя, господин, - вызвался Альбар, и Гарруднор тут же присоединился к предложению друга, хотя обоих мучили тяжелые предчувствия.
      - Руан нужен городу, - подытожил Варгалоу, - а с переговорами мы и сами справимся. Незачем показывать Империи нашу истинную силу. Поеду я, Орхунг, Сайсифер, Альбар, Гарруднор и еще несколько солдат. А ты найди Гайла и охраняй его.
      - Но что, если ваше посольство окажется неудачным?
      - Мы не собираемся делать ничего особенного, просто предупредим их о грозящей опасности и предложим себя в качестве союзников. Неужели они так глупы, что позволят мстительности возобладать над разумом? И могут ли они питать к нам большую вражду, чем когда-то мы питали друг к другу?
      Руан тяжело вздохнул и принялся мерить шагами комнату.
      - На этот раз все будет совсем не так, как прежде. Ты просто не знаешь Империи.
      - Что поделаешь, придется рискнуть, мой мальчик, - неожиданно мягко обратился к нему Странгарт. - Оно, конечно, в наших лесах привыкли воевать открыто, в конном строю, с топором в руках. Но у вас, как я погляжу, честным боем ничего не добьешься. Хотя, - повысил он голос, и взор его вновь загорелся воинственным огнем, - коли придется взяться за мечи да топоры, я не одну гадину порешу, так и знайте!
      Эта пламенная тирада вызвала улыбки окружающих, но никакого ответа не последовало.
      - Так когда мы выезжаем? - решился прервать молчание Альбар.
      - Как только вернем Гайла, - предложил Варгалоу.
      - Хорошо, - согласился Руан. - Сейчас же велю приготовить для вас корабль. А что со свадьбой? - И он обернулся к Странгарту.
      - По-моему, - ответил тот, - тебе надо как можно скорее жениться на моей своенравной доченьке. Она спит и видит, как бы поскорее нарожать тебе целую ораву сыновей! Кроме того, лучше, чтобы люди не знали о случившемся. Я имею в виду и историю Орхунга тоже.
      - Отличный совет, - одобрил речь короля Варгалоу.
      - Но тогда ты не попадешь на свадьбу, - возразил Руан.
      - Не переживай, - ответил тот. - Судя по тому, что я сегодня видел, тебе с молодой женой и так скучать не придется.
      Потолок зала чуть не рухнул, когда Странгарт загоготал над метким замечанием Избавителя, а остальные начали ему вторить. Сайсифер улыбалась, радуясь, что король лесов принял Варгалоу в качестве союзника и что сама она тоже была с ним согласна. Неожиданно ее охватила тревога, и она поднялась на ноги, держась за спинку стула, чтобы не потерять равновесие.
      - Это, наверное, птица, - предположил Руан. - Киррикри.
      - Он летал в дельту, - сообщила девушка. Лицо ее было мрачно. - Там шел бой. Корабль. Обыкновенный сухогруз. Один из военных кораблей, стерегущих выход в море, подошел к нему. В трюме оказались вооруженные люди.
      Руан подался вперед.
      - Что случилось?
      - Пожар. На нашем корабле. Завязался бой. Подошли другие суда, но в дельте сильный туман. Сухогруз прорвался! Его преследуют, но море близко.
      Варгалоу был уже на ногах.
      - Скорее! Надо его догнать. Руан, самый быстроходный корабль! Если Гайла увезут в Империю, у нас не будет на руках ни одного козыря для переговоров.
      Мгновение спустя все уже мчались к стойлам, на ходу выкрикивая приказания конюхам.
      Часть вторая
      ПИРАТЫ
      Глава 6
      РАННОВИК
      Стоя на корме небольшого торгового судна, Кромалех вглядывался в окутавший дельту густой туман. Он ждал погони. Военные корабли Элберона строились по образу и подобию имперских галер, а некоторые даже принадлежали раньше к императорскому флоту, следовательно, им не составит труда нагнать протекающее со всех сторон корыто, которое люди Кромалеха отобрали у какого-то купчишки, чтобы незамеченными войти в порт нового города. Службу свою оно сослужило и скоро вместе с командой вернется к хозяину. Кромалех спиной ощутил приближение кого-то из своих, но продолжал стоять, вперившись взглядом в туманную пелену за бортом.
      - Ну? - буркнул он, не оборачиваясь.
      - Мы потеряли половину отряда, господин.
      Кромалех выругался сквозь плотно сжатые зубы. Он знал, на что идет, отправляясь на восток. Ему не хотелось, чтобы Теннебриель думала, будто ради нее он готов на любые безумства, однако безвылазное сидение в столице настолько доконало его, что он очертя голову бросился в эту безумную авантюру, не думая о последствиях. Кромалех понимал, что, возьми он с собой только Имперских Убийц, дворцовые Администраторы всполошатся, да и Эвкор Эпта, чума на него, тоже заподозрит неладное, и снарядил свой корабль сборной командой, состоявшей преимущественно из всякого рода авантюристов, которых всегда было полным-полно в порту. Первый Меч Имперских Убийц питал слабость к такого рода публике: за деньги они были готовы на все, а небольшая сумма сверх обещанного гарантировала еще и молчание. Одна беда рубаки они были никудышные, выучка не та. Для уличной потасовки, впрочем, они годились, хотя до настоящих профессионалов, а тем более Убийц, им было далеко. Чтобы попасть в императорскую гвардию, требовалось виртуозное владение оружием. Его собственных людей на борту было немного, не более дюжины, но зато самых лучших.
      - Когда мы будем на месте? - спросил он у капитана.
      - Через полчаса, господин.
      - Надеюсь, успеем. - Он ухмыльнулся и сделал капитану знак удалиться. Его собственное судно, быстроходная боевая галера, на которой он прибыл из Золотого Города, стояло на якоре немного ниже дельты, и он не мог дождаться того момента, когда наконец вновь ступит на ее палубу. Охранять корабль он оставил всего лишь горстку солдат, однако сейчас и они могли бы пригодиться: его люди устали, и, если погоня все-таки застигнет их здесь, неизвестно, удастся ли им отбить новую атаку. Только счастливая звезда помогла им прорваться сквозь оцепление. Благодаря туману они прокрались буквально под самым носом у одного из кораблей Элберона, но, даже когда их заметили, и портовые чиновники поднялись на палубу, чтобы произвести досмотр, все могло пройти хорошо, если бы какой-то идиот не высунул нос из трюма. Когда завязался бой, Кромалех приказал выкатить из укрытия катапульту и выстрелить по соседнему кораблю горящим ядром из просмоленной ветоши. В наступившей затем неразберихе торговое судно скрылось, увозя своего пленника. Но погоня была уже совсем близко, так что Кромалеха спасал только туман. Где же эта проклятая галера?
      Варгалоу стоял на носу галеры и вглядывался в туман. Подле него, залитые мертвенным светом штормового фонаря, застыли Сайсифер и задумчивый южанин Орхунг. Уже вторую ночь прочесывали они дельту в поисках чужеземного судна, но до сих пор не видели ничего, кроме стены тумана, которая, словно сговорившись с темнотой, спрятала от них и берега, и реку.
      Время, мчавшееся стрелой, пока они готовились идти в погоню, теперь ползло со скоростью улитки.
      - Киррикри не может отыскать врага в таком тумане, - прозвучал голос девушки, и тут же огромная белая сова беззвучно возникла из окутывавшего корабль туманного покрывала и опустилась на рею. Матросы шарахнулись было от гигантской птицы, но солдаты, знакомые с Киррикри по прежним походам, поспешили их успокоить.
      Ночь близилась к рассвету, и преследователи заволновались, почувствовав, что корабль уже покинул устье реки и вышел в открытое море. Первые же лучи зари разорвали туман в клочья, и тот исчез бесследно, словно выполнив свою миссию. С вершины мачты донесся голос впередсмотрящего:
      - Корабль!
      Варгалоу встряхнулся и кинулся к борту, но ничего не увидел. Однако Орхунг утвердительно кивнул, как будто его сонным глазам открывалась невообразимая даль.
      - Я его вижу. Уходит на запад, в море. Но это не тот корабль, за которым мы гнались вначале, а какое-то другое судно. Военная галера.
      Варгалоу повернулся к Сайсифер.
      - Это они, - подтвердила девушка.
      - Откуда ты знаешь?
      - Гайл на борту. Они перешли на другой корабль ночью. Киррикри их видел.
      Варгалоу выругался и снова принялся вглядываться в покрытую легкой зыбью морскую даль, но галера была слишком далеко.
      - Они двигаются на полной скорости?
      - Нет, только на парусах, - ответил Орхунг. - Видимо, капитан уверен, что погони за ними нет.
      - Не сомневаюсь, что сухогруз увел остальные наши корабли вверх по реке или куда он там еще направился, - проворчал Избавитель. - Но они точно не гребут?
      Тут подле него оказался Альбар.
      - С суши дует такой сильный ветер, что имперская галера может идти достаточно быстро и без весел.
      - Тогда пусть наши матросы начинают грести, - распорядился Варгалоу. Нужно выжать из этого корабля все, на что он способен. Их необходимо догнать.
      Альбар кивнул. Перед отъездом Руан строго-настрого приказал ему подчиняться Избавителю во всем и беспрекословно выполнять любые его распоряжения. В ту минуту приказ Руана уязвил Альбара, однако он принял его без возражений, а позже подумал, что причина безусловного доверия молодого командира к жутковатому воину Башни кроется, вероятно, в их совместном участии в восточной кампании. Тех, кто сражался под Ксаниддумом, соединяют узы более прочные, чем даже узы крови. Альбар неоднократно жалел, что ему не довелось испытать ничего подобного, но всегда радовался, что не был в тех боях. Ветераны, у которых он пытался выведать подробности знаменитого похода, все больше отмалчивались, но их глаза красноречиво говорили о пережитых ужасах. Да и в казармах ему не раз случалось слышать, как дикие вопли разрывали ночную тишину: чудовища Ксаниддума продолжали терзать немногих уцелевших победителей в кошмарных снах.
      Указания Варгалоу были исполнены дословно. На маленьком суденышке поставили все паруса, свободных матросов и солдат посадили на весла, и уже через несколько минут зоркий Орхунг подтвердил, что расстояние между ними и имперской галерой начало заметно сокращаться. Избавитель велел капитану лечь на параллельный курс.
      - Если они заметят наше приближение, то могут тоже взяться за весла. А ночью мы потушим все огни и возьмем их на абордаж. Сайсифер, Киррикри согласится быть нашими глазами?
      Девушка кивнула.
      - Но хватит ли у нас людей, чтобы захватить их корабль? - спросила она негромко, хотя они стояли у борта совсем одни и опасности, что их услышит кто-то еще, не было.
      - Не знаю, но риск неизбежен. Это как азартная игра. Конечно, может оказаться, что на их судне многочисленная команда, но я пытаюсь думать так, как думал их командир. Скорее всего, он взял лучших воинов с собой на берег, а на борту оставил людей не больше, чем необходимо для присмотра за галерой. Наши солдаты докладывали, что немало его людей было убито во время стычки на реке, когда их обнаружили. В общем, я надеюсь, что сейчас их команда немногим больше нашей, к тому же ослаблена и утомлена боями последних дней. Даже если они увидят нас и возьмутся за весла, то вряд ли смогут грести долго.
      С минуту девушка внимательно вглядывалась в его лицо, ничем не выдавая собственных мыслей.
      - А потом ты их всех казнишь? Прольешь их кровь... - начала было она, но не успела закончить. Варгалоу резко повернулся к ней, его глаза сверкали гневным огнем, но, к ее большому удивлению, заговорил он очень спокойно, почти ласково:
      - Ты все еще не поняла. Я не получаю никакого удовольствия от того, что мне приходится делать.
      - Ксаниддума должно было хватить нам всем.
      - Разумеется! - проворчал он, боясь, как бы не услышали другие. - Но ничего еще не кончилось. Наверное, зря твой отец отказался освободить меня от этого, когда я просил его.
      С этими словами он протянул ей свою правую руку. Девушка, словно завороженная, смотрела, как розовые отблески зари играют на сдвоенном лезвии. Медленно, как во сне, подняла она руку и провела пальцами по холодной стали. Нечеловеческая конечность одновременно притягивала и отталкивала ее наподобие какого-то невиданного животного.
      - И у меня тоже есть дар, который я не выбирала, - произнесла она так тихо, что он с трудом сумел разобрать ее слова. - Я надеялась, что Ксаниддум испепелил его, но нет, он все еще там, дремлет. - И она отняла пальцы от руки Варгалоу.
      - Дар ясновидения, - отозвался Избавитель, припоминая, что этот дар оказался всего лишь прикрытием для другой, более серьезной способности.
      - Я боюсь пользоваться им сейчас. Впереди нет ничего, кроме тьмы, а внутри нее, если приглядеться, скрывается боль.
      - Значит, не надо приглядываться, - ответил он, и девушка удивилась. Еще совсем недавно он заставил бы ее воспользоваться ненавистным даром, уверенный, что ради важной цели можно пожертвовать всем. - Незачем искать встречи со злом, оно само тебя найдет.
      Не зная, что сказать, Сайсифер потупила взгляд. Подошел Альбар и доложил, что неприятельская галера совсем близко и что их корабль по-прежнему идет параллельным курсом.
      Наступила вторая ночь погони, и, хотя все огни на корабле Варгалоу были потушены, никто на судне не спал. Солдаты Элберона догадывались, что еще до рассвета произойдет нечто важное, и волновались, так как большинству из них никогда не доводилось сражаться на море. Избавитель ни на шаг не отходил от капитана и следил, как тот понемногу подводит корабль все ближе и ближе к ничего не подозревающей галере, которая по-прежнему продолжала идти лишь при помощи ветра. Альбар заметил, что такое отсутствие осторожности не характерно для моряков Империи, опытных мореплавателей.
      За час до рассвета корабль преследователей лег на курс, по которому следовала заморская галера, и, когда расстояние между двумя судами уменьшилось настолько, что неизбежность столкновения стала очевидна, заспанный впередсмотрящий противника наконец-то их заметил.