Были и другие версии, но, думаю, вам будет легче понять причину произошедшего, ознакомившись с рассказом одного из моих добрых приятелей, торгующего на Савеловском DVD разной степени легальности:...
Жаль только, нет на сайте четвертой книги - "Тайны нефритовой доски"...в списке есть, а ссылки на скачивание нет...
А вообще, каждая книга серии - самостоятельное произведение, так что можно начинать с любой книги:)