Марк КОЛОСОВ
      ПЕРВАЯ ПАЛУБНАЯ
      1
      Перегонное судно "Аджаристан", только что спущенное со стапелей Балтийского завода, вышло из ленинградского порта в начале августа. Оно должно было бы выйти раньше, но встретились затруднения с экипажем. Судно предназначалось к плаванию между Одессой и Батуми, в перегонный рейс вокруг Европы шло без пассажиров и без груза. Старые матросы неохотно поступают на такое судно. Кое-как собрали экипаж, в том числе несколько подростков.
      Бисо Ахметели, маленький коренастый аджарец с черными, без блеска глазами и такими же расчесанными на косой пробор жесткими волосами, подошел к штурману Алеше Лаврову.
      Бисо подстерег его при выходе из кают-компании и, страшно тужась, сказал:
      - Скажи, пожалуйста: в большой путь идем, много стран видеть будем? В каких портах стоять будем?
      - В каких? Что ты, друг мой?! - насмешливо воскликнул штурман, приложив белую руку к широкому, прямому лбу матроса. - Ты что, не болен, душа моя? Дай бог в один зайти... Стамбул...
      Но Бисо точно не расслышал слова штурмана:
      - Слушай сюда, пожалуйста... Учи меня, какие будем проходить страны, сколько за это возьмешь?
      - Ничего не возьму. И так буду учить... чему надо!
      Они уединялись после вахт на спардеке. Звучный голос штурмана разносился по всей верхней палубе, а матрос слушал, уставив прямые глаза куда-то вдаль.
      Второй подросток был Катернов Егор из Астрахани. Он был нешумный, работящий, со скуластым, степным лицом. Воспитывался он в детском доме, потом работал курьером в какомто астраханском учреждении, пристрастился к физкультуре, был голкипером в команде водников. Здесь наслушался он былей и небылиц про заграницу и возымел желание поглядеть на все эти еще не виданные страны с их особой, приспособленной для любопытства жизнью.
      Третий был Сашка - мальчик из одесской парикмахерской, беспокойный, судорожный шутник. Он стыдился своей любви к матери и сестрам, ко всему домашнему и потому особенно непристойно ругался. Свое умение грубовато и увлекательно смешить он использовал во время вахт. Его назначили дневальным, он должен был мыть посуду, но это не привлекало его, и он ухитрялся, чтобы это делали другие.
      Как-то у него вышла ссора с боцманом из-за нежелания мыть гальюн. Боцман пожаловался капитану, тот вызвал Сашку.
      Капитан Лука Кириллыч, самоучка, крестьянский сын из деревни Голая Пристань, стоял у рулевого указателя верхнего поста управления. Ему было не до Сашки.
      - Ты зачем здесь? Почему не у себя? - недовольно проворчал он.
      - Я... Я могу уйти, товарищ капитан... - замялся парень.
      - Ну... и ступай... Впрочем, постой. Зачем пришел?
      - Вы же вызывали меня... боцман докладывал...
      - А, насчет гальюна? Ну, так в чем же дело? Почему не подчиняешься?
      - Кто? Я не подчиняюсь? - удивился Сашка, стукнув себя по груди кулаком. - Я подчиняюсь, я только уборные не могу мыть - ведь я же этими руками посуду мою... У меня же запасных рук нет.
      - Ступай в кубрик, - стараясь не вспылить, сказал Лука Кириллыч, только мы тебя за это на берег в Стамбуле не пустим!
      - Т-то есть как? - хотел было снова удивиться Сашка и уже хнова хлопнул себя по груди кулаком, по, постояв с минуту, побежал мыть гальюн.
      2
      Теплоход, не останавливая еь, прошел Кильский канал. Пошла Эльба, желтая, густая, с тонкими полосками берегов, с крупными и мелкими судами под разноцветными флагами. Ребята стали было по ним определять, кому какое принадлежит судно, но сбились. Уже смеркалось, дул сильный холодный ветер с моря, и Сашка побежал в кубрик накрывать к ужину.
      Красный уголок в кубрике, где ужинали матросы, был продолговат, бел, светел. У одной из стен на вделанной подставке стоял бюст Ленина. Свежие, красочные плакаты призывали строить пятилетку, звали на борьбу с кулачеством. Вдоль уголка, на самой середине его, стоял стол - длинный, узкий.
      - Что-то у нас, ребята, Сашка нынче не весел? - отхлебнув первую ложку палящих щей, спросил моторист первого класса Моргунец. - А, ребята?
      И тут все удивились перемене в Сашке.
      - А ну, поглядите в иллюминатор, не меняется ли море, - он недолюбливает погоды. Факт, Сашка?
      Из иллюминатора действительно подуло и донесло несколько брызг, кубрик слегка качнуло, стало совсем темно.
      Кто-то зажег электричество, закрыл иллюминаторы, и разом прекратились шутки. Первым желанием Сашки было по; бежать в кубрик и уснуть, но он не мог уйти с дежурства.
      Когда матросы поужинали, корабль выровнялся, и Сашка пришел в себя. Но едва он стал убирать посуду, его снова замутило, и так продолжалось до того времени, пока наконец кок, высунув из рамы бескровное лицо, не прокричал ему:
      - Все! Домывай посуду и ступай спать...
      Сашка налил воды в таз, сгреб в него посуду, намочил губку. Он доставал тарелку, быстро проводил по ней губкой, и тарелка с грохотом летела в ящик. Когда уже ничего не оставалось в тазу, Сашка пошел на выход. Кок стоял у двери, одетый в черный суконный пиджак поверх синей спецовки.
      - Сразу не ложись, сначала выйдь на палубу... - сказал он так, что Сашка не мог понять, смеется кок или говорит правду.
      Схватившись за перила трапа, он, пошатываясь, полез наверх. Вдруг его ослепило сизым блеском. Огромный головокружительный горизонт падал и поднимался, волны, набирая высоту, внезапно рушились, отвратительно пенясь.
      В каюте Сашка лег, стараясь заглушить преследовавший его запах водорослей и мыла, подступавший прямо к горлу. Он попробовал представить себе Стамбул, но его воображение не шло дальше узких и кривых улиц и ущербного турецкого полумесяца, забившегося между двумя высокими домами, один из которых - мечеть, другой - церковь,
      3
      Штиль, зной, утро. Теплоход проходит Ла-Манш. По правому борту видны скалы, отвесно спускающиеся в море.
      Могучий поток воды мчится из брандспойта, заливая палубу. Матросы палубной команды в одних трусах, вооруженные железными скребками, драят доски. Бригадир в сползающих полотняных брюках, с ремнем на голом животе, с кисточкой в одной руке и с ведерком в другой ходит вдоль бортов, подкрашивая перила. Сашка говорит:
      - Ребята, посмотрите на эти острова. Разве из-за них стоит мучиться морской болезнью? Другое дело - Стамбул. Скажите нет, ребята?!
      И, видя, как поблескивают у ребят глаза, Сашка продолжает:
      - Будто я не знаю ваших планов насчет этого местечка...
      Хотите, скажу?
      - Молчи, трепач! - ворчит Катернов, разгибая спину и забрасывая голову. - Уйди, а то сейчас утоплю!..
      - Зачем, зачем? - живо откликается Биео. - Ты ему про шторм скажи, про погоду скажи. Скажи - через час шторм будет... Слышь, Сашка?
      4
      Смеркается. Волны, сверкающие за бортом, становятся сизыми. Кое-где на корабле зажгли электричество, но та часть палубы, где после работы на скамейках отдыхают матросы, еще погружена во мрак. Требуется усилие, чтобы увидеть лицо соседа.
      Откуда-то доносятся голоса штурмана и Бисо.
      - Ну, теперь понял, что такое долгота и что такое широта? - это голос Лаврова. - Покажи меридиан! А параллель!
      Да нет же ж, параллель!.. Ну, то-то... Ну, теперь определи, на каком градусе широты и долготы мы находимся.
      Молчание.
      - Мы проходим девятый градус западной долготы, считая от Гринвичского меридиана, и сорок четвертый градус северной широты - от экватора. Понял?
      - А сколько градусов до Стамбула? - внезапно перебивает Бисо.
      Теперь несколько секунд молчит штурман. Наконец он говорит с усмешкой:
      - Ты хочешь сказать, в скольких милях мы от Стамбула?
      - Да.
      - До Стамбула еще около трех тысяч миль.
      - Так много? - вздыхает матрос.
      - Далеко? - спрашивает штурман.
      - Очень! - проникновенным шепотом говорит Бисо.
      Окончив занятия, Алеша Лавров идет в штурманскую. Бисо бродит вдоль борта, всматриваясь в темноту, изредка разрезаемую лучами португальского маяка.
      - Ну, как успехи в географии? - спрашивает его Сашка.
      - В Стамбул не скоро придем... Три тысячи миль... Никак нельзя меньше сделать.
      5
      В кают-компании идет общее собрание экипажа. На кожаных диванах сидит вся команда, машинная и палубная, кроме вахтенных. За одним из столиков, разложив перед собой листы бумаги, стоит болезненного вида рыжевато-русый человек. Это председатель судкома моторист Лебедев. Он говорит:
      - Товарищи! У нас плохо обстоит дело с соревнованием.
      Посмотрите на другие суда. Тот же "Декабрист" или тот же "Пестель" они имеют соревнующиеся вахты, а мы...
      Сашка сидит возле иллюминатора, в который видно нестерпимую голубизну неба и моря. Он слушает внимательно. Он смотрит прямо в рот Лебедеву. Он думает: "Что такое соревнование? Наверное, это что-то озорное: "Вот вы все так, а мы вот как? Видали? Мы еще не так можем!"
      - Я скажу, товарищи, - продолжает между тем Лебедев, - что при таком темпе, когда моторист опаздывает на вахту, неаккуратно сдает машину, льет масло куда попало... при таком темпе никогда мы не придем в Одессу!
      - Стой! - прерывает его Моргунец, шевеля игольчатыми усами. - Стой! Дай слово сказать... "Пестель"! "Декабрист"!..
      Был бы я на "Пестеле", в четыре-пять портов наверняка зашли б. Для команды отдых. А тут жди Стамбул, да еще сколько там простоишь... Сравнил!
      Лебедев долго возражал ему.
      Комично поднимая и опуская плечи, Сашка как-то боком подходит к столику председателя.
      - Товарищи! - начал он. - Я... как бы сказать... Что ж, ребята, я так думаю, что соревнование нам определенно светит. Я - за! В самом деле, почему бы нам не прийти в Стамбул на сутки раньше? Что же, это совсем не плохо... Скажите нет, ребята? - посмотрел он на своих сверстников. - Ты, Бисо, и ты, Егор, писать вас?
      - Пиши! - сказал Катернов.
      - И меня пиши! Я тоже согласен! - сказал Бисо.
      Первая ударная вахта была создана.
      6
      Вскоре в красном уголке уже висела доска соревнования с изображением аэроплана, автомобиля, голубя, мотоцикла, лотадн, матроса, рака и черепахи.
      На всем протяжении пути по Средиземному морю, от Гибралтара до Греческого архипелага, первая палубная красовалась под аэропланом.
      Когда теплоход вошел в Мраморное море, в рубрике "Экономия" значилось уже тридцать четыре часа. До Стамбула оставалось около семисот миль. Уже тянулись пепельно-зеленые массивы островов со спрятанными в глубине селениями, издали похожими на выводки гусят.
      В полдень показались Дарданеллы. Сашка видел ветхие дома, облезшую мечеть, остатки старинной крепости. Два-три каменных здания грязновато-серого цвета, очевидно, были заняты казенными учреждениями.
      Такая же убогая, немая жизнь тянулась по правой стороне пролива. Теплоход круто поворотил. Две фелюги показались из-за мыса. "Аджаристан" входил в Босфор. Сначала проступила топкая и еле видимая цепь огней-, огни размножились, и наконец огромная светящаяся бухта обозначилась перед глазами.
      "Аджаристан" замедлил ход и стал на рейде. Тотчас же, визжа сигнальными рожками, из темноты стремительно приблизились к нему новый полицейский катер и старый, похожий на чисто выскобленное корыто, буксир "Гарвет".
      По трапу поднялись тощие турецкие полицейские. Два лодочника зацепили свои утлые лодчонки за открытый иллюминатор одной из нижних кают и беспечно покачивались на волпах.
      Капитану спустили шлюпку. Он вышел одетый в черный, плотно облегающий его приземистую фигуру штатский костюм, в шляпе и с тростью, торжественно поглядывая по сторонам.
      Поздоровался с полицейскими. Из темноты завопил новый рожок, подплыл еще один катер; на корме его стоял мужчина в роговых очках и в мягкой фетровой шляпе, съехавшей на затылок.
      - Эй, - обратился он к стоявшим на палубе матросам. - Хорошо ли привязан трап?.. Ну, здравствуйте! С прибытием!
      Кто капитан? - спросил он, очутившись на палубе.
      - Я, - сказал Лука Кириллыч, выступив вперед.
      - Здешний представитель Совторгфлота, - приветливо улыбнулся человек, приподнимая шляпу. - Вы пришли на двое суток раньше. Грузы не готовы. Завтра погружу на "Декабриста".
      - Я... Мы... - начал было Лука Кириллыч. - Следовало бы... Грузов, значит, нет? Тогда-а...
      - Ну да! Чего вам тут стоять! - торопливо проговорил мужчина в роговых очках, надевая шляпу. - Ну-с, товарищи, счастливого пути! Всего хорошего. Привет Одессе!..
      И, сделав ручкой, сбежал по трапу. За ним быстро сошли турки. Раздались снова визг и клекот сигнальных рожков, буксир и катер шумно отвалили. Проснувшиеся лодочники, спохватившись, отвязали свои лодки.
      - Вира шлюпку! - приказал капитан. - Якорь! Боцман, передайте команде грузов нет. Стоянки не будет!
      - Первая палубная, к якорю! - крикнул боцман. - Почему стоите? Или это вас не касается? - обратился он к Катернову и Бисо.
      Но те не двинулись с места.
      - Не имеем права! - шевеля игольчатыми усами, произнес Моргунец. Матрос не имеет права миновать Стамбул!
      Лука Кириллыч посмотрел на Сашку, на его комичную, страдальческую улыбку и вдруг что-то как бы сообразил.
      - Саша! - сказал капитан тихо. - Грузов нет, стоять не для чего. Надо подымать якорь на Одессу! Может быть, ты скажешь им что-нибудь смешное, Саша?
      Сашка подошел к ребятам.
      - Слушай сюда, Бисо! Слушай сюда, ребята! - страстно заговорил он. Что мы не видали в Стамбуле? Нищих мы там не видали? Фески с кисточками? Зачем же волноваться, парни! Вот еще немного - и покажется Екатерининский маяк. Это же наш, чисто советский маяк, ребята! И вообще, я вам скажу еще одно замечание. Мы соревновались для Стамбула. Будем соревноваться для Одессы. Что? Или это вам не светит, вахта?!
      1930
      КОЛОСОВ Марк Борисович (р. 1904). Первая палубная. Впервые опубликован в журнале "Молодая гвардия", 1930, № 12. Печатается по изданию: Колосов Марк. Сложная жизнь. Повесть. Рассказы. Очерки. М.: Советская Россия, 1979.