– А как пишется его фамилия? – спросила секретарша.
– От слова «спать», а не от слова «вляпаться», – ответил Дебри.
– Хорошо, я записала, обязательно выполню все ваши указания, – ответила секретарша.
– До встречи, – сказал Дебри, отключаясь.
Система, недоступная хакерам
Он даже не успел засунуть мобилу обратно в трусы, как вдруг услышал сзади голос:
– Не желаете ли узнать ваше будущее, о бледнолицый брат мой?
– Привет, Стреляный Воробей, – Дебри улыбнулся, оборачиваясь. – По поводу моего будущего у меня масса вопросов.
– У меня тоже есть большой вопрос по поводу твоего будущего – когда же у вас с мисс Вракер, наконец, будет свадьба? – спросил Стреляный Воробей. – Все сроки уже прошли, а у меня плотный график, в конце концов…
– Да вы что все, сговорились? – спросил Дебри. – Сначала сэр Эльдорадо, теперь ты!
– Да потому что тебе уже давно пора жениться! – ответил Стреляный Воробей.
– Я ещё не нагулялся, – ответил Дебри.
– Зато у тебя есть возможность навсегда поселиться в квартире с говорящим холодильником, – улыбнулся шаман.
– Да, это аргумент, – кивнул Дебри. – Но я ещё немного подумаю.
– Дело твоё, – ухмыльнулся индеец. – Только, как надумаешь, приглашение мне на e-m@il скинешь, ладно?
– Обязательно, – кивнул Дебри. – А теперь займёмся делами? Сэр Эльдорадо сказал мне, что когда я прочитаю эту бредятину с непонятным названием, ты дашь мне дальнейшие инструкции. Кстати, а что означает эта кодировка – «DPRNN»?
– Не могу тебе сказать, у тебя слишком низкий уровень доступа, – ответил Стреляный Воробей.
– Хочешь сказать, что я ещё недостаточно просветлён, чтобы понять какую-то дурацкую аббревиатуру? – спросил Дебри.
– А чего ты хочешь – у нас же иерархия! – ответил Стреляный Воробей. – Но поскольку верховное начальство любит стебаться надо всеми правилами, у нас абсолютно дурацкие пароли, совершенно нелогичная система допусков и лишённые здравого смысла критерии, по которым мы получаем повышения. Хотя, как сказал сэр Эльдорадо, самой устойчивой системой является такая, в которой ни один из её членов не понимает, как она функционирует. Потому что, если принцип функционирования системы не понимают даже люди, состоящие в ней, то уж точно этот принцип не поймёт ни один чужеродный хакер, согласен?
– Согласен, – кивнул Дебри. – Это сэр Эльдорадо придумал?
– Нет, это древняя традиция, – улыбнулся Стреляный Воробей. – Как только её нарушают и вносят в систему здравый смысл, система через некоторое время рушится.
– Понимаю, – сказал Дебри. – Ну ладно, так какие инструкции ты должен мне дать?
– Сначала тебе надо встретиться кое с кем, чтобы лучше понять, что же в мире творится, – снова улыбнулся Стреляный Воробей. – Уверяю тебя, ты будешь удивлён.
– С тех пор, как я просветлился, меня уже ничто не удивляет, – сказал Дебри.
– Ну, посмотрим, – сказал Стреляный Воробей. – Идём.
Они зашли в кусты. Выйдя из кустов, Дебри увидел вокруг себя горы.
– Здорово сработано! – с видом знатока кивнул он. – Это ведь был портал?
– Нет, мгновенная телепортация, – ответил Стреляный Воробей. – Хотя, в известном смысле, и без портала не обошлось.
– И куда нас занесло? – спросил Дебри, осматривая оранжевые скалы.
– Это гора Седона, – улыбнулся Стреляный Воробей. – Вон там, внизу – детский лагерь, созданный через благотворительный фонд Нильса Лэссена. А чуть правее когда-то было поселение индейских шаманов. Чуть выше – место силы. Догоняешь?
– Угу, – кивнул Дебри. – И что именно нас интересует? Место силы?
– Не совсем, – улыбнулся Стреляный Воробей. – Нас интересует могильный камень древних видящих.
Камень призраков на горе Седона
В принципе, для того, чтобы понять, на кой чёрт Дебри и Стреляному Воробью понадобился могильный камень древних видящих и что такое вообще представляет собой подобный камень, нужно немного прояснить историю вопроса. Но для пущего прикола мы этого делать не будем, просто посоветуем любопытному читателю полистать книги Карлоса Кастанеды.
Так вот, Стреляный Воробей подвёл Дебри к валуну странной формы. Даже Дебри, не обладавший высшим уровнем доступа, сумел кое-что почувствовать. А точнее, почувствовал он безотчётный и всепоглощающий ужас. Но поскольку Дебри был как-никак просветлённым, он не позволил этому ужасу захватить себя с головой. Ужас притаился где-то глубоко в животе и груди Джона Дебри. Это можно сравнить… хотя бы с притуплённым чувством голода, когда вы знаете, что голодны, но не придаёте этому значения по мере возможности. Таким же способом Дебри справлялся с ужасом.
По мере приближения к камню Дебри стал всё яснее различать витающее над камнем энергетическое поле. Подобные энергетические поля витают над всеми древними мегалитами и иногда становятся видимыми на обычных фотографиях в виде лёгких струек тумана, проплывающих на фоне камня в солнечный полдень.
Так вот, Дебри увидел энергетическое поле. Когда они со Стреляным Воробьём подошли ещё ближе, Дебри стал различать в этом довольно-таки большом энергетическом поле очертания фигур нескольких индейских воинов. С виду они походили на индейцев майя, виденных Дебри на картинках. Вот только… то, что на картинках Дебри принимал за высокий головной убор, оказалось… оригинальной формой черепа. Как только эта информация просочилась через глаза в сознание Дебри, в животе нашего героя начал формироваться новый тайфун ужаса. Дебри на секунду остановился, сглотнул и подошёл ближе.
Теперь фигуры воинов выглядели очень даже материально, разве что несколько бледнее, чем Стреляный Воробей. Кроме того, если сильно напрячь зрение, можно было глядеть сквозь тела индейских воинов. Правда, такая попытка стоила Дебри новой волны ужаса, и он решил не вглядываться в фигуры, а сосредоточить зрение на периферии.
О вкладе сэра Эльдорадо в земную мифологию
– Приветствую вас, древние видящие! – Стреляный Воробей начал ритуальную беседу.
– И тебе привет, чувак, – ответил индеец, сидевший ближе к гостям и казавшийся почти человеком, если забыть про гигантскую черепушку. – Вы, оба, зачем сюда притащились? Если ваше внимание достаточно натренировано, чтобы видеть нас, значит, вы по делу. И по какому же делу? И вообще, с кем имею честь беседовать?
– Стреляный Воробей, шаман, – представился спутник Джона Дебри. – Вот лицензия.
И шаман показал древнему призраку амулет, висевший у него на шее. Дебри, который раньше не мог взять в толк, на кой Стреляному Воробью нужен такой амулет, теперь понял, что у шаманов эти штуки вместо документов, по которым они отличают друг друга.
– Ясно, – кивнул древний воин. – А это кто?
– Дебри, – представился Дебри. – Джон Дебри, просветлённый, работаю на сэра Эльдорадо.
– Не знаю такого, – буркнул призрак.
– Сэр Эльдорадо – поздний вариант имени существа, наславшего проклятье золотого города на испанских конкистадоров, – объяснил Стреляный Воробей. – В Северной Америке он более известен как Зорро, иногда отождествляемый с местным духом чёрной лисы, хотя, как вы знаете, у местных духа чёрной лисы никогда не существовало. Кроме того, сэр Эльдорадо – один из представителей Ладьи на Земле. Кажется, он представитель пятого уровня.
– Этот? – спросил древний видящий, доставая камень с рисунком, на котором был изображён человек с птичьей головой и длинным клювом.
Дебри показалось, что длинный клюв изображённого на рисунке сильно напоминает ему длинный козырёк кепки некоего знакомого существа.
– Одно из его проявлений, – кивнул Стреляный Воробей.
– А, так вы из иерархии, – улыбнулся древний видящий. – Сказать по правде, я вас ждал. Только мне нужна энергия. Жаль, ни одного нагваля среди вас нет.
– Зачем вам энергия, если вы и так стабилизированы? – спросил Стреляный Воробей.
– Я хочу обрести физическую оболочку и немного побродить по Нью-Йорку, – ответил древний видящий. – Это моё условие. Только так я отвечу на все ваши вопросы.
– Хорошо, – сказал Стреляный Воробей. – Могу я узнать ваше имя?
– Уаа-Аау! – ответил призрак.
Дебри сначала не понял, откуда индеец знает слово «wow», а потом догадался, что это такое оригинальное имя.
– Очень приятно, – кивнул Стреляный Воробей и повернулся к Дебри. – Дебри, у тебя мобила с собой? Мне сэру Эльдорадо нужно позвонить.
– Разумеется, – ответил Дебри, доставая мобилу и протягивая её шаману.
Ради общей цели никого не жалко!
Некоторое время Стреляный Воробей вводил в курс дела сэра Эльдорадо. По репликам шамана Дебри понял, что сэр Эльдорадо на том конце линии матерился. Но, в конце концов, сэр Эльдорадо, видимо, что-то придумал, потому что Стреляный Воробей протянул телефон Дебри и сказал:
– Он тебя хочет о чём-то спросить.
– Алло, – сказал Дебри, взяв телефон. – Добрый день, сэр Эльдорадо.
– Где сейчас Шарлотта Меркури? – спросил Эльдорадо, не тратя времени на приветствия.
– А мне-то откуда знать, сэр Эльдорадо! Вы же её вечером к просветлению привели, – ответил Дебри. – С утра она была в отеле. Джули ей звонила, потом чуть не прибила меня сумочкой…
– Хватит болтать, позвони Джулианне и спроси, в каком кафе они обе сейчас сидят, – прервал его сэр Эльдорадо. – У тебя на телефоне должен быть режим конференции, поэтому не отключайся от моей линии, я немного подожду.
– Угу, – кивнул Дебри и начал энергично тыкать пальцами в кнопки. – Алло, Джули? Это Джон. Шарлотта сейчас с тобой? А где вы? Нет, это пока что интересует только меня. Да, я знаю это кафе, спасибо. Скоро увидимся.
Дебри снова забегал пальцами по кнопкам и вскоре вернулся к разговору с сэром Эльдорадо, сообщил ему название кафе, после чего вновь передал телефон Стреляному Воробью. Некоторое время шаман слушал указания сэра Эльдорадо, потом прикрыл телефон ладонью и спросил Уаа-Аау:
– Женщина западного типа сойдёт? В смысле, Пиковая Дама?
– Я ж крезанусь! – воскликнул Уаа-Аау.
– Мне велено передать, что ничего другого не предвидится, – сказал шаман.
– Ну ладно, согласен. Как только стану осязаемым и окажусь в Нью-Йорке, сразу же отвечу на все ваши вопросы, – согласился Уаа-Аау.
– Отлично, – улыбнулся Стреляный Воробей, снова поднёс ко рту телефон и сказал. – Всё в порядке, сэр Эльдорадо, ведите её.
– Мы здесь о чём вообще толкуем? – спросил Дебри.
Шаман не успел ответить – по тропинке с горы уже спускались сэр Эльдорадо, Шарлотта Меркури и Джулианна Вракер.
– Я не позволю ничего делать с моей сестрой! – кричала Джулианна.
– Джули, а ты здесь как оказалась? – спросил Дебри.
– Она за нами увязалась, – объяснил сэр Эльдорадо. – Дебри, отвлеки чем-нибудь свою жену, доведи её до просветления или до белого каления, только сделай так, чтоб она нам не мешала.
– Есть, сэр, – сказал Дебри, за время работы в полиции отучившийся обсуждать приказы. – Джули, расскажи-ка мне, пожалуйста, ещё раз, откуда происходит вся ваша семья, с подробным описанием генеалогического дерева.
– Тебе и правда интересно? – воскликнула Джули. – Или погоди, это ведь только уловка, чтобы я не мешала этому чудовищу проводить эксперименты над Шарлоттой?
– У нас уже две женщины западного типа, – пробормотал сэр Эльдорадо. – Слышь, Воробей, а может, отдадим ему Джулианну?
– Кому? – заверещала Джули. – Никому не дамся, у меня газовый баллончик в сумочке!
– Бесполезно, – усмехнулся Эльдорадо.
– Тихо всем! – вдруг крикнула Шарлотта. – Позвольте мне сказать Джулианне пару слов.
– Окей, только быстро, у меня два конца света на носу, – пробормотал Эльдорадо.
Шарлотта подошла к Джулианне и шепнула ей на ухо:
– Ну, не волнуйся ты так за меня, мне не впервой! Ты помнишь, как тогда, во Франции, ты не хотела, чтобы я пошла служанкой к графине? Тем не менее, это мой долг. Я служу сэру Эльдорадо и моей госпоже уже четыре тысячи лет. И я просто не могу их подвести.
– Ну ладно, сэра Эльдорадо я вижу, – сказала Джули. – А что ещё за госпожа?
– Я тебе потом объясню, – улыбнулась Шарлотта.
– Ну, по крайней мере, объясни, чего этот ископаемый Зорро от тебя сейчас хочет? – попросила Джули.
– Вон тому призраку, который сидит на камне, нужна моя энергия, чтобы материализоваться, – объяснила Шарлотта. – Это не страшно, что-то вроде переливания крови, только без крови.
– Какому призраку? – спросила Джули. – На каком камне?
– А ты его разве не видишь? – удивилась Шарлотта. – Их там целый выводок. Значит, у тебя очень сильное первое внимание.
– Чего? – не поняла Джулианна.
– Значит так, дамы, время идёт, – прервал их Эльдорадо. – Нам пора вытаскивать этого Вау в мир людей, чтобы он рассказал всё, что знает. С Шарлоттой всё будет в порядке – ну, разве что поспит пару дней в летаргическом сне.
– Что?.. – Джулианна попыталась протестовать, но Дебри её удержал.
– Мы и так много времени потеряли, – продолжал Эльдорадо. – Шарлотта, ты всё помнишь?
– Ага, – кивнула Шарлотта. – Всегда готова отдать немного собственной энергии на нашу общую цель.
– Хорошо, – кивнул Эльдорадо. – Вставай к камню. Воробей, будешь прикрывать. Дебри, держи Джулианну. Покажи ей окрестности.
– Кстати, где мы? – спросила Джули.
– Это гора Седона… – начал объяснять Дебри.
Ритуал
Так вот, пока Дебри проводил для мисс Вракер экскурсию по индейским местам силы, сэр Эльдорадо, Шарлотта, Стреляный Воробей и Уаа-Аау начали обряд. Шарлотта подошла к камню, на котором сидели призраки. Уаа-Аау соскочил с камня и теперь стоял перед Шарлоттой. Сэр Эльдорадо и Стреляный Воробей встали слева и справа от них, на всякий случай замкнув магический круг, чтобы можно было отодрать старого духа от Шарлотты, если он вдруг решит высосать из неё больше энергии, чем нужно. К счастью, Дебри увёл Джулианну за скалу, и она не видела, что тут творилось.
А творилось около камня следующее: Уаа-Аау подсоединил свой энергетический канал к третьей чакре Шарлотты и буквально начал высасывать из неё энергию. В принципе, его интересовала даже не сама третья чакра, а находящееся рядом с ней озерцо энергии жизни, противостоящее разлитой в мире энергии смерти.
У самого Уаа-Аау энергия жизни давно закончилась, но он всё же был магом и сумел так распределить энергию из своего озера жизни по всему своему энергетическому телу, что оставался ни-живым-ни-мёртвым уже более трёх тысяч лет. Ну, если говорить точнее, древний маг не просто перераспределил энергию жизни. Он закрутил своё энергетическое тело так, что частично находился в мире, где отсутствовало намерение смерти. Таким образом, он вроде как перестал быть человеком, да если задуматься, никогда им и не был. Однако он не был и инопланетянином. Уаа-Аау был одним из потомков инопланетных существ, прилетавших в Индейскую империю и вступавших в браки с землянами. Поэтому он всю жизнь обладал статусом «ни рыба, ни мясо», «ни туда, ни сюда». И когда к нему подступила смерть, а случилось это более трёх тысяч лет назад, Уаа-Аау решил сбежать от неё в очередное пограничное состояние. И сбежал ведь.
Но сейчас старому колдуну позарез нужно было вломиться в мир людей. Для этой цели он нуждался в энергии живого человека. И сэр Эльдорадо, за неимением других кандидатур, скормил ему Шарлотту.
Между тем, ритуал прошёл, как полагается. По мере того, как Шарлотта слабела и приближалась к обмороку, Уаа-Аау становился всё более видимым на материальном плане. Теперь его могла бы разглядеть даже Джули Вракер, если бы Дебри в этот момент не отвлёк её оригинальными пейзажами. Мисс Вракер, всегда носившая с собой цифровой фотоаппарат, принялась фотографировать скалы и облака. А ритуал всё ещё продолжался.
Сэр Эльдорадо и Стреляный Воробей бормотали какие-то мантры, не столько по необходимости, сколько от скуки. Наконец, Уаа-Аау стал выглядеть как человек – только с нечеловеческим черепом. Он по-честному отключил свой энергетический канал от Шарлотты, и она упала в обморок. Но её подхватил сэр Эльдорадо.
А шаман взял, да и сбежал
Уаа-Аау некоторое время ощупывал себя. Он подёргался, пробежался взад-вперёд, снова ущипнул себя и воскликнул:
– Как же здорово снова стать человеком!
– Надеюсь, ты помнишь, что это временно? – оборвал его сэр Эльдорадо.
– Помню-помню, – кивнул Уаа-Аау. – Чёрт побери, ну почему вы подсунули мне женщину западного типа? Меня теперь сильно тянет принять душ, сделать педикюр и отправиться на шоппинг! Ладно, ребята, увидимся в Нью-Йорке, в конторе Дебри, в шесть вечера.
И Уаа-Аау исчез, используя телепортацию, прежде чем Эльдорадо успел крикнуть:
– Стоять!
– Чёрт побери, он от нас ушёл! – воскликнул Стреляный Воробей. – Не надо было выпускать его из круга!
– Откуда я мог знать, что энергия Шарлотты так на него подействует?! – воскликнул Эльдорадо. – Я знаю, что древние индейцы – тихие, спокойные ребята. Он бы и не подумал бежать в Нью-Йорк и по магазинам, если бы не безумный западный импульс, который мы в него всадили. Ладно, к шести часам объявится, ничего страшного. Главное, Воробей, ты проследи, чтобы он там до шести часов не устроил преждевременный конец света.
– Есть, сэр, – сказал Стреляный Воробей и приготовился исчезнуть.
– Эй, погоди, возьми с собой Шарлотту, – сказал Эльдорадо, передавая её тело шаману. – Отнесёшь её в пирамиду, пусть её там поместят в энергетическую ванну. Всё, отправляйся, с Дебри я сам разберусь.
Едва Воробей с Шарлоттой исчезли, из-за скалы вышли Дебри и Джулианна.
– Что произошло?! – воскликнула Джули. – Где моя сестра?
– И где шаман, если уж на то пошло? – спросил Дебри.
– Некогда объяснять, – отрезал Эльдорадо. – Вас обоих я сейчас отправлю в Нью-Йорк. Дебри, у тебя там посетитель в приёмной, помнишь, надеюсь.
– Ага, – кивнул Дебри. – А вы?
– А у меня дела, – ответил сэр Эльдорадо, махнув рукой.
И по взмаху его руки Дебри и мисс Вракер оказались в Нью-Йорке, в вестибюле духовной академии «Lightbright».
Безотказная отмазка на крайний случай
Фрески никуда не исчезли, статуя Анубиса стояла на месте, из чего Дебри сделал вывод, что конца света не произошло. Однако кое-что странное в его приёмной всё же появилось. На диванчике для посетителей в сидячем положении спал странный человек, одет он был в серую рубашку и джинсы.
– Добрый день, мистер Дебри, мисс Вракер, – секретарша поприветствовала руководство.
– Привет, – сказал Дебри. – Это кто? – спросил он, указывая на спящего. – Сколько раз я говорил, чтобы бомжей не пускали!
– Это к вам агент ЁБР, – ответила секретарша.
– А что с ним? – спросил Дебри.
– Он заснул после первой же чашки кофе, – ответила секретарша. – Я не могла его разбудить.
– Ладно, я с ним поговорю. Джули, поди, займись делами, приведи в порядок бухгалтерию, – распорядился Дебри.
– Так что всё-таки этот урод сотворил с моей сестрой? – не успокаивалась Джулианна.
– Как только сам это выясню, обещаю сразу же сказать тебе, – ответил Дебри.
– Ну, нет, Джонатан Себастьян Дебри, на этот раз ты от меня так просто не отвертишься! – закричала Джулианна.
Несмотря на её крики, спящий агент ЁБР не проснулся.
– Ты объяснишь мне всё прямо сейчас, и я не потерплю никаких отговорок!
Дебри понял, что на этот раз понадобятся экстренные меры, чтобы успокоить Джули. Вспомнив, что у него кончился запас отмазок, Дебри глубоко вздохнул и решил прибегнуть к крайнему средству. Достав из кармана неведомо откуда взявшуюся там коробочку с кольцом, Дебри встал на колени и сказал:
– Джули, выходи за меня замуж!
Услышав от Дебри такие слова, она переменилась в лице и тихо произнесла:
– Дебри, ты серьёзно? – спросила Джули.
– Абсолютно, – кивнул Дебри, чувствуя, что сейчас свалится в пропасть, из которой уже никогда не выберется. – Так ты согласна?
– Конечно! – Джулианна завизжала от восторга, выхватила у него из рук кольцо и надела его себе на палец, потому что сам Дебри понятия не имел, что с этим кольцом надо делать. – Сейчас отправлюсь к ювелиру, чтобы купить и для тебя кольцо, дорогой мой, только сначала разберусь, что у нас с бухгалтерией!
И Джулианна на огромной скорости преодолела расстояние до своего кабинета, где сразу же откопала из-под горы бумаг телефон и принялась названивать всем своим подругам, чтобы те позеленели от зависти. Одна из подруг действительно позеленела, правда, не от зависти, а от крема для улучшения цвета лица.
Первое пришествие Майкла
Между тем Дебри с трудом поднимался с колен и приходил в себя. Отряхнув штаны, он дрожащей рукой взял со столика стакан воды, осушил его и присел на диванчик, на котором уже спал Майкл Слип. Так уж получилось, что сел Дебри прямо на Майкла, отчего тот проснулся – и оба они дружно вскочили.
– Ой, простите, – начал оправдываться Дебри. – Я сегодня немного не в себе.
– Ничего страшного, – сказал Майкл, вставая. – Я тут задремал. Надеюсь, я не пропустил ничего интересного?
– Да нет, почти ничего, – ответил Дебри, всё ещё мелко подрагивая в ужасе от мысли, что он первый раз сделал кому-то предложение, будучи трезвым, а не по пьяни.
– В таком случае позвольте представиться – Michael Sleep, YOBR, – сказал Майкл.
– Очень приятно, John Debry, NYPD, – в свою очередь, представился Дебри. – То есть, в настоящий момент в полиции я уже не работаю, у меня свой бизнес.
– Что-то вроде частного детективного агентства? – спросил Майкл.
– Можно и так сказать, – кивнул Дебри. – Агентство по сыску самого себя.
– Ясно, – кивнул Майкл. – Позвольте взглянуть на вашу лицензию.
– Прошу вас в мой кабинет, – сказал Дебри.
Майкл заценил внутреннее убранство кабинета, особенно Хотея на бухгалтерии и фотографию на стене. Проверив лицензию, с которой у Дебри вроде бы было всё в порядке, Майкл начал проверять бухгалтерию и заснул. Пока он спал, у Дебри запищала мобила.
– Слушаю, – сказал Дебри, прижав телефон к уху.
– Это Невруб, – сказал Невруб. – Слушай, Дебри, у нас тут трагедия, хотя это как сказать.
– Вы это о чём, комиссар? – не понял Дебри.
– Кто-то искрошил в клочья две банды скин-хэдов, – ответил Невруб. – С одной стороны, это висяк, а с другой – теперь в нашем квартале снизится уровень преступности. Поэтому я не знаю, что делать. Кроме того, тут нестандартный способ убийства.
– Какой? – спросил Дебри.
– То есть убили-то их обычным способом, из автоматов, – ответил Невруб. – Но непонятно, почему со всех трупов сняли скальпы. Тем более что там и снимать-то особенно нечего было – они ж все бритые!
– Да, нестандартно, – кивнул Дебри. – Я с таким ещё не сталкивался.
– Дай-ка мне поговорить с комиссаром Неврубом, я пролью свет на историю со скин-хэдами, – сказал неожиданно проснувшийся Майкл.
Дебри был невероятно удивлён и тем не менее сказал в трубку:
– Комиссар, у меня тут сидит эксперт из ЁБР, хочет вам что-то сказать.
Майкл взял у Дебри телефон:
– Комиссар Невруб, это Майкл Слип, ЁБР, сейчас я исполняю обязанности агента Малдера. Значит так, с вашими скинами работала банда индейцев, желающих отомстить за своих предков, которых белые убивали в течение столетий. Индейцев лучше не ищите, всё равно не найдёте, они работают профессионально, я их знаю. Мы с мистером Дебри сейчас приедем.
И Майкл нажал «отбой» на телефоне, после чего вернул телефон Дебри.
– Вы что, телепат? – спросил Дебри.
– Мои способности, Джон, вас удивят, – улыбнулся Майкл. – Сейчас нам важнее найти индейцев. Точнее, насколько я знаю, одного индейца, того, который у них главный. Он недавно отбыл в Нью-Йорк и обещал быть у вас в конторе около шести вечера. А время пока только перевалило за полдень. Представляете, что он может успеть за оставшиеся ему часы?
– Я всё понял, кроме одного – вы-то откуда это всё знаете? – ответил Дебри.
– Поговорим по дороге, – ответил Майкл. – Надеюсь, в вашем «Мерседесе» можно курить? – спросил он, доставая из кармана странную пачку сигарет.
– Только с открытым окном, – ответил Дебри, избавившийся от этой вредной привычки несколько лет назад.
Сигареты бывают разные, даже розовые
Джон Дебри и Майкл Слип вышли на улицу, где их уже ждал глазастый «Мерседес». Майкл держал в руках странную пачку сигарет розового цвета – Дебри таких никогда не видел. Кроме того, Майкл достал солидную металлическую зажигалку, на которой был выгравирован профиль египетского бога Анубиса, бога сна и смерти. Вытащив из пачки длинную сигарету, агент закурил и спрятал пачку с зажигалкой в карман, но Дебри успел разглядеть марку сигарет – «Driver».
Майкл сделал пару затяжек, и в воздухе запахло чем-то, похожим на тибетские благовония.
– Ладно, это можете курить и с закрытым окном, – сказал Дебри, залезая в «Мерседес» следом за Майклом.
– Вы обещали рассказать, откуда всё знаете, – начал Дебри, когда «Мерседес» отъехал от Академии и свернул за угол. – Хотя можете даже не начинать. Просто скажите, как давно вы работаете на сэра Эльдорадо.
Майкл посмотрел на Дебри с удивлением:
– Джон, неужели вы догадались? Мне говорили, что вы никогда не сообразите.
– Сэр Эльдорадо меня недооценивает, – улыбнулся Дебри. – Я же всё-таки был копом. И помню, что дрянь с таким запахом курит только сэр Эльдорадо.
– Кстати, не хотите ли сигарету? – спросил Майкл.
– Я не переношу табак с тех пор, как бросил курить, – ответил Дебри.
– А это и не табак, – улыбнулся Майкл.
– С марихуаной я тоже не в лучших отношениях, – возразил Дебри.
– Снова не угадали, – рассмеялся Майкл. – Это особое растение, выращиваемое на наших плантациях исключительно для просветлённых. Попробуйте розовый сорт, он один из самых мягких.
Майкл протянул Дебри сигарету, и Дебри решил не отказываться, раз уж это для просветлённых. Прикурив от майкловской зажигалки с Анубисом, Дебри затянулся и закашлялся.
– Ё-моё, это хуже, чем зелёный чай, которым меня поили в Ираке!
– Ничего, привыкнете, – улыбнулся Майкл. – Да, и позвольте заметить, что я не работаю на сэра Эльдорадо. Моё ведомство сотрудничает с ним, но не более того.
– Что же у вас за ведомство? – спросил Дебри. – ЁБР?
– Нет, моя работа в ЁБР – всего лишь прикрытие, что-то вроде вашей академии, – ответил Майкл. – Ну что ж, вот и участок комиссара Невруба. И Стреляный Воробей уже здесь.
Wanted! The Indian’s shaman! (Полиция разыскивает индейского шамана)
Действительно, двое полицейских пытались повязать Стреляного Воробья просто потому, что он индеец. К счастью, на помощь шаману пришли Дебри и Майкл. Выскочив из затормозившего «Мерседеса», Майкл, помахивая удостоверением агента ЁБР, крикнул полицейским:
– Я – агент ЁБР, немедленно отпустите этого человека, он – агент под прикрытием!
Полицейские остановились в нерешительности, но увидели кивающего Дебри и отпустили Стреляного Воробья.
– Благодарю вас, – сказал шаман Майклу. – А вы, собственно, кто?
Майкл тихо шепнул на ухо шаману, так, чтобы Дебри не слышал:
– Майкл Слип, отряд Царя Сна.
Шаман вытаращил глаза, удивлённо посмотрел на Майкла, потом с уважением протянул:
– Рад с вами познакомиться, сэр, позвольте пожать вам руку.
Пока Стреляный Воробей и Спящий Майкл пожимали друг другу руки как старые друзья, Дебри направился к комиссару Неврубу, стоявшему неподалёку.
– Что тут у вас происходит, комиссар? – спросил Дебри.
– Да вот, как только твой парень из ЁБР сообщил мне по телефону, что тут поработали индейцы, мы сразу же взялись вязать краснокожих, – ответил Невруб. – И у ворот полицейского участка мы как раз наткнулись вот на этого твоего шамана. Я даже не успел рот раскрыть, а ребята уже его вязали.
– Понятно, – кивнул Дебри. – Комиссар, вы бы лучше отменили приказ о массовой ловле краснокожих. Нам нужны не все индейцы Нью-Йорка, а только один. И я думаю, мы найдём его в каком-нибудь салоне красоты.
– С чего ты взял? – спросил Невруб, но Дебри не успел ответить, потому что в этот момент к ним подошли Стреляный Воробей и Майкл.
– Значит так, нам надо найти индейского шамана, – начал распоряжаться Майкл. – Рост его около двух метров, у него нестандартный череп, высотой где-то в полметра. Само собой, в толпе такого чувака будет легко узнать. Наверняка он замаскирует череп, надев какую-нибудь высокую шляпу или цилиндр или что-нибудь ещё.
– Понял, – сказал комиссар Невруб, подходя к своему «Форду», чтобы достать оттуда рацию. – Сейчас объявлю его в розыск.
Индейское тайное общество
– Значит так, комиссара и всю полицию я вроде бы загрузил, – негромко пробормотал Майкл. – Теперь с вами, ребята. Воробей, давай с нами в «Мерседес», покажешь дорогу до штаб-квартиры тайного общества индейских заговорщиков.
– Да вы что! Я не имею права проводить туда никого, кроме индейцев и моего прямого начальства вроде сэра Эльдорадо и ему подобных! – воскликнул Стреляный Воробей.
– Проясним кое-что, – сказал Майкл. – Во-первых, кто руководит этим тайным обществом?
– Мы каждый год выбираем из числа шаманов нового председателя, – начал было Стреляный Воробей, но Майкл оборвал его:
– Скажи правду, это всем нам сэкономит время, у нас его мало.
– Ну ладно, обществом руководят древние видящие, – признался Стреляный Воробей. – Но рядовые члены общества этого не знают, только посвящённые третьего уровня, на который я попал после знакомства с сэром Эльдорадо. Поэтому никому не говорите, что на самом деле секретное общество индейцев учреждено древними призраками.