КАРТА
      КАПИТАНА
      КУКСА
      - Вы пришли ко мне? - раздался вдруг слабый старческий голос.
      Из темноты галереи на освещённый участок вышел, опираясь на высокий посох, тот самый бородатый незнакомец в колпаке. Он был одет в узкую чёрную курточку с манжетами-колокольчиками, фиолетовые трико и туфли, украшенные помпонами. Пуговицы и вычурная пряжка ремня тускло поблёскивали серебром.
      - Я уже старый коротышка, но зрение и слух у меня хорошие, - продолжал незнакомец. - Я видел, как в город вошло судно, и слышал, как звонили в колокол...
      - Простите, мы не поздоровались, - первой спохватилась Кроха, и все трое по очереди представились.
      Коротышка только кивнул. К новым знакомствам он был явно не расположен.
      - Пойдёмте, - предложил он, и путешественники вслед за ним вошли в просторную, более или менее обжитую комнату с горящим потрескивающим камином и несколькими тусклыми свечками. Шторы на окнах были наглухо задёрнуты.
      - Почему же вы прячетесь? - спросил Знайка. - И где все остальные жители города? Знаете ли вы что-нибудь о наших пропавших товарищах?
      - Слишком много вопросов... - коротышка уселся на высокое, похожее на трон, кресло. - Я отвечу на них по порядку.
      Путешественники расселись на жестких стульях с резными спинками и приготовились слушать.
      - Меня зовут Крокус, - начал свой рассказ бородатый коротышка. - До сегодняшнего дня я был старостой этого города, и меня слушались все, кто чтил традиции наших предков, потому что сами меня выбрали... Наш народ очень древний, мы немного знаем его историю по книгам. Но сейчас я не буду её пересказывать, потому что вы хотите услышать от меня другое. Верно? (Все трое обрадовано закивали.) Ещё неделю назад нас здесь было четыреста пятьдесят коротышек, жителей города, остальные давно разбрелись по свету. Чужаков здесь не жаловали, никто из приезжих не задерживался у нас надолго. За городской стеной мы выращивали овощи, фрукты и пшеницу, которые делали нашу жизнь спокойной и безбедной. Среди нас были искусные ювелиры, сапожники, портные, стеклодувы, чеканщики и мастера многих других профессий. Нам всего хватало, и нам никто не мешал жить так, как мы привыкли. Мы были верны традициям наших предков и не хотели допускать в нашу жизнь какие-нибудь модные излишества...
      Когда-то наш город был построен как крепость для защиты от морских разбойников, грабивших корабли, прибрежные селения и даже поднимавшихся вплоть до порогов вверх по реке. Наши предки выстроили неприступную крепость и много веков жили в спокойствии и достатке. И кто бы мог подумать, что нашу спокойную, размеренную жизнь нарушит появление... ещё более страшных разбойников!
      Да, это так. Неделю назад, под покровом ночи, в Центральный канал вошло судно странной конструкции, значительно меньше вашего и похожее на железное веретено. Из этого судна выскочили вооружённые коротышки и принялись грабить наш город. Клянусь, они выглядели в точности как морские пираты из старинных книг! В наших домах было много драгоценных вещей, хранившихся с незапамятных времен. Они забрали всё. Погрузили добро на свою железную лодку - и поминай как звали...
      Но на этом наши беды не закончились. Однажды ночью в городе приземлился невиданный летательный аппарат. Круглый как блюдце и железный. Из него вылезли огромные, одетые в чёрные плащи лысые коротышки. Они силой забрали десятерых наших и улетели в сторону моря.
      После этого все попрятались по своим домам и не выходили никуда до сегодняшнего утра.
      Я почти никогда не сплю. Я не спал и в те страшные ночи, и в минувшую, не буду спать и сегодня. Если вы путешествуете ради собственного удовольствия, не задерживайтесь здесь. Ведь те, в чёрных плащах, ещё вернутся. Ночью эта штука опять пролетела над городом, и ранним утром все оставшиеся жители покинули Каменный город. Теперь они тоже разбредутся по свету, и наши дома когда-нибудь от времени превратятся в пыль...
      - Господин Крокус, - подал голос Знайка, когда старик умолк. - У нас есть основания полагать, что наших друзей похитили те же самые коротышки из неопознанного летательного аппарата. Не могли бы вы сообщить нам ещё какие-нибудь сведения, касающиеся этого аппарата и его экипажа?
      Крокус помолчал некоторое время, а потом промолвил:
      - В ту ночь я постарался рассмотреть их летающую машину. Она похожа на перевернутый кверху дном котелок с крышкой. Она рычит и исторгает пламя. На ней был знак - изображение в виде голубой восьмиконечной звезды. Кажется... Крокус пошамкал губами, - кажется, я видел его где-то и раньше...
      - Пожалуйста, постарайтесь вспомнить! - оживился Знайка. - Возможно, от этого сейчас зависит участь наших и ваших друзей!
      - Да, да... - Крокус приставил ко лбу указательный палец и глубоко задумался. Все замерли, стараясь не дышать. В тишине, нарушаемой лишь потрескиванием горящих в камине поленьев да поскрипыванием стульев, прошло пять, а затем и все десять минут.
      Наконец Крокус отнял палец ото лба и хитро улыбнулся.
      - Я вспомнил, - сказал он, не спеша поднялся с места и подошел к возвышавшимся до самого потолка книжным стеллажам. По стремянке он вскарабкался на самый верх - так высоко, что ему пришлось снять с головы и поставить на стеллаж упёршийся в потолок остроконечный колпак. Там, поднимая тучи пыли и беспрестанно чихая, Крокус отыскал нужную книгу и спустился вниз.
      - Это атлас, - пояснил он, - сборник географических карт. Когда-то, давным-давно, его составил мой соотечественник, знаменитый мореплаватель капитан Кукс.
      Крокус раскрыл огромную пожелтевшую пергаментную книгу с рисованными картами и вскоре отыскал необходимую страницу.
      - Вот, - сказал он, указывая на помеченный голубой восьмиугольной звездой остров в океане. - На этом острове мореплаватель Кукс видел коротышек, добывающих из горы алмазы. По его описанию эти коротышки выглядели точно так же, как те, что прилетали к нам на этой самой штуке... с голубой звездой на дверце...
      - Всё сходится! - воскликнул Буравчик и подскочил с места.
      - И такая же звезда на карте... - в задумчивости пробормотал Знайка, склонившись над атласом. - Надо полистать наши снимки, сделанные из космоса...
      Распрощавшись со старостой Каменного города, который ни за что не соглашался покинуть свое убежище, и захватив с его разрешения карту капитана Кукса, путешественники поспешили на "Стрекозу".
      Не теряя времени, Знайка стал разглядывать снимки, сделанные им когда-то из космоса. Однако никаких следов острова, обозначенного на карте капитана Кукса, он не увидел. На этом обширном участке океана не было вообще никаких, даже самых маленьких островов. А остров, обозначенный на старой пергаментной карте, был достаточно велик, высота его над уровнем моря была значительной. Впрочем, за сотни лет в океане мог утонуть и целый остров. На снимках было видно, что там сейчас полно отмелей и рифов.
      Когда все коротышки собрались в кают-компании, Знайка вывел снимки на большой экран и рассказал о своих изысканиях. Первой взяла слово корреспондентка Кроха.
      - Даже если острова Голубой звезды больше не существует, - сказала она, мы с вами должны побывать на месте, обозначенном на карте капитана Кукса. Ведь не можем мы сидеть сложа руки!
      - Да, это правильно, - поддержал её Буравчик. - Ведь не случайно эти звезды появились в разных местах, таких совпадений не бывает.
      - А чего с ними разговаривать, - подхватил Незнайка. - Я предлагаю выбрать нового капитана и немедленно выступить в морской поход. Кто "за"?
      И он сам первый поднял руку. Однако никто, кроме Пёстренького, Незнайку не поддержал.
      - Помолчи лучше, - сказала ему Кнопочка. - Вечно ты лезешь с какими-нибудь глупостями.
      - Да уж, насчет капитана ты погорячился... - поморщился Пилюлькин.
      - Один раз ты уже был капитаном, - сказал Знайка. - Постеснялся хотя бы наших друзей.
      Незнайка перепугался, что Знайка сейчас расскажет Крохе и Буравчику про то, как они с Пёстреньким собирались плыть на плоту.
      - Я что... я ничего... - залепетал он, чтобы поскорее замять тему. - Я только хочу сказать, что незачем здесь рассиживаться и раздумывать.
      - Ещё бы, - сказал Знайка, - уж ты-то не станешь раздумывать. Тебе бы только мчаться куда-нибудь сломя голову. А уж думает пусть кто-нибудь другой. Вечно из-за тебя какие-то истории...
      Незнайка притих, а все остальные, посовещавшись, решили отправляться в путь немедленно. За ночь "Стрекоза", ведомая лучом-навигатором, должна была выйти к морю.
      Глава шестнадцатая
      СИТУАЦИЯ
      ОСЛОЖНЯЕТСЯ
      Рано утром "Стрекоза" вышла к устью Огурцовой реки, и вахтенный матрос Шпунтик объявил по радио подъем. Заспанные путешественники, ёжась от утренней свежести, повылезали на палубу.
      Берега реки раздались далеко вширь, кое-где торчали небольшие, вытянувшиеся вдоль течения островки. А впереди, до самого горизонта, была одна вода.
      Этот бесконечный, всё более темнеющий к западу простор так поразил воображение коротышек, что они долго молчали, выстроившись на палубе, будто зачарованные.
      Вспенивая воду, "Стрекоза" вышла на голубой простор, сделала правый поворот и на малом ходу въехала носом на пустынный песчаный пляж. Знайка объявил высадку.
      На берегу валялись выброшенные прибоем водоросли, щепки и раковины. Подальше от воды из песка росла редкая трава и кустарники. Ещё дальше возвышался небольшой песчаный обрывчик, за которым виднелись только небо и слепящее солнце. Легкий ветерок с моря щекотал носы характерным соленым запахом. То там, то здесь на морской волне появлялись и исчезали белые барашки.
      Путешественники не замечали, что сверху, из-за кромки протянувшегося вдоль берега обрывчика, за ними наблюдает множество недобрых глаз...
      - Как ты думаешь, Пузырь, тут будет чем поживиться? - деловито поинтересовался долговязый коротышка с серьгой в ухе у другого, толстенького.
      - Бочонок пустой тебе в глотку, Нос, - отвечал Пузырь. На голове у него была натянута пёстрая косынка. - Разве ты не видишь, что это дурацкие бездельники. Ни шиша у них нет, кроме смены белья.
      - Может быть, тогда отвезём их к директору? - предложил третий коротышка с чёрной повязкой на месте правого глаза. - Уж очень они напрашиваются, легкая добыча.
      - Помолчи, Циклоп, - сказал Пузырь, - пока тебя не спрашивают. Дай мне лучше их сосчитать... одиннадцать, двенадцать коротышек. Целая дюжина! Директор отвалит за них не меньше десятка золотых.
      - Пожалуй, не меньше, - согласился Нос. - Давай вызывай "Медузу", Ушан.
      Лопоухий коротышка, которого звали Ушан, стал бубнить в рацию: "Медуза", "Медуза", я команда...", пока в рации не послышался хрипловатый голос:
      - Я "Медуза". Ну, чего тебе, Ушан?
      - Рад вас слышать, капитан. У нас на борту будут гости, если вы не против.
      - Сколько?
      - Двенадцать коротышек, если вы не против.
      - Ладно, годится. Всплыву ровно через десять минут. Конец связи.
      Залёгшие в рядок диковинные коротышки слышали эти переговоры и теперь только ждали сигнала к нападению.
      - Что-то они далеко разбрелись, - сказал Пузырь. - Подождём, когда соберутся возле своей галоши.
      - Эй, Профессор, загаси костёр, - приказал Нос коротышке в мутных треснувших очках, - эти дурни могут заметить дым.
      - А, брось, - сказал ему Пузырь, послюнявил и поднял кверху указательный палец. - Ветер с моря. К тому же они сюда и не смотрят, с нашей стороны их слепит солнце.
      Пассажиры "Стрекозы" и на самом деле никого не замечали. Знайка и Буравчик о чем-то возбуждённо совещались, остальные разбрелись по берегу. Незнайка, Пёстренький и Кнопочка сидели на большой, вынесенной прибоем сухой трухлявой щепке и, глядя на море, разговаривали.
      - Незнайка, а ты когда-нибудь уже видел море? - поинтересовалась Кнопочка.
      - Честно говоря, не видел, - признался Незнайка. - Но зато я видел всю Землю из космоса.
      - Значит, ты все-таки видел, но только издалека, - уточнила Кнопочка.
      - Да, выходит так, - согласился Незнайка.
      - Подумаешь, море, - сказал Пёстренький. - Просто большая лужа.
      На самом деле от вида бескрайнего океанского простора у него слегка тряслись коленки.
      - Сам ты лужа! - вспылил Незнайка. - Не надо было брать тебя в плаванье.
      Сообразив, что не подумавши сморозил глупость, Пёстренький поторопился добавить:
      - Я не в том смысле, что лужа, а просто воды много...
      Незнайка испепелил его взглядом, но промолчал.
      - Теперь, наверное, "Стрекоза" пойдёт под парусом, - высказала предположение Кнопочка.
      - Пока ветер с моря, вряд ли, - проявил свою морскую эрудицию Незнайка. Если только галсами, против ветра, а кому это нужно?.. Вот когда ветер переменится, тогда...
      Поболтав еще немного, Кнопочка отправилась на "Стрекозу", чтобы переодеться и вообще подготовиться к выходу в открытое море. А поскольку приближалось время объявленного при высадке общего сбора, Незнайка и Пёстренький пошли за нею следом. Все остальные тоже начали потихоньку подтягиваться к судну.
      Поднимаясь по трапу, Незнайка вскользь оглянулся и... застыл на месте. Он увидел, как с обрывистой прибрежной кромки по песку скатываются какие-то незнакомые коротышки. Последующие же их действия заставили Незнайку закричать что было мочи:
      - Эй, что вы делаете!!!
      А коротышки набросились на ничего не подозревавших путешественников и принялись ловко вязать их верёвками. Тех, кто пытался сопротивляться, они лупили изо всех сил деревянными дубинками. Отчаянно лаял и метался, пытаясь защитить друзей, Булька. С рычанием он кидался на чужих коротышек, кусался и рвал на них одежду. Только когда кто-то из нападавших, изловчившись, огрел Бульку по голове дубинкой, песик заскулил и повалился на песок.
      Знайка в момент нападения находился неподалёку от трапа. Он был сбит с ног сразу тремя нападавшими и тут же крепко связан по рукам и ногам.
      - Поднимай трап! Задраивай люк! - кричал он, трепыхаясь и извиваясь, как пойманная рыба.
      В отверстии люка появился Винтик. Он находился в полнейшей растерянности, не понимая, что ему делать: бежать на помощь или слушаться Знайку.
      - Уходите в море! - продолжал кричать Знайка. - Винтик! Уходите в море, иначе всем крышка!..
      Винтик наконец принял решение и втянул легкую дюралевую лестницу внутрь судна. И сделал это вовремя, потому что несколько нападавших уже подбежали к трапу. Один из них даже подпрыгнул, пытаясь зацепиться, но его пальцы только скользнули по нижней перекладине... Затащив лестницу, Винтик крикнул:
      - Держитесь, братцы! Мы вас выручим!
      - Уходи в море! - кричал Знайка. - Вызывай ракету!
      Наконец Винтик захлопнул люк, врубил задний ход, обдав своих и чужих коротышек на берегу мощной струей водомётных двигателей, сделал крутой вираж и на предельной скорости ушёл в море.
      Винтик тоже успел заметить то, что хорошо видел с берега Знайка: неподалёку от "Стрекозы" на поверхность воды всплыла подводная лодка, и на её флагштоке взвился чёрный пиратский флаг.
      Глава семнадцатая
      СИГНАЛ
      БЕДСТВИЯ
      Со времени отплытия "Стрекозы" жизнь в Цветочном городе протекала тихо и спокойно. В расположенном неподалёку Космическом городке вел свои наблюдения за небом астроном Стекляшкин. С тех пор как там был построен большой электронный телескоп, Стекляшкин редко бывал дома, просиживая ночи напролет за составлением Большого атласа звёздного неба. Днем он отсыпался в одном из уютных домиков, построенных здесь ещё во время сооружения первой ракеты. Новая ракета последней конструкции горделиво возвышалась на стартовой площадке, готовая в любую минуту отправиться в космический полет.
      Стекляшкин был так поглощён своей работой, что даже не ходил домой обедать и ночевать. Он брал на складе Космического городка космические продукты и питался кое-как, наспех, из всевозможных тюбиков, пакетиков и брикетов. А когда ему хотелось горячего, он ставил на электрическую плитку чайник и заваривал себе в жестяной кружке крепкий чай. Он пил чай вприкуску с космическим сахаром, голова его прояснялась, и он набрасывался на работу с удвоенной энергией.
      Незадолго до отплытия "Стрекозы" к Стекляшкину в Космический городок наведались Знайка, Винтик и Шпунтик. Они принесли с собой настроенную на определенную частоту рацию и объяснили, что, если путешественникам понадобится срочно передать на "большую землю" какое-то сообщение или даже послать сигнал бедствия, Стекляшкин должен будет принять соответствующие меры.
      Тревожный сигнал "СОС" включался на "Стрекозе" простым нажатием кнопки и передавался в эфир до тех пор, пока кнопку не нажимали вторично. Услышав его, Стекляшкин должен был сразу дать подтверждение и записать географические координаты бедствия. Далее следовало без промедления снарядить спасательную команду и на ракете с включённым прибором невесомости вылететь к указанному месту.
      В четвёртую ночь после отбытия "Стрекозы" в электронном телескопе Стекляшкина произошла досадная поломка: из строя вышел крошечный транзистор, замены которому Стекляшкин так и не нашёл, сколько ни рылся в ящичках с запасными деталями.
      Едва начало светать, он сел в автомобиль и помчался в Солнечный город. Там находилась большая обсерватория, в которой работали хорошо знакомые Стекляшкину коротышки, и там он рассчитывал получить необходимую деталь, а к вечеру вернуться обратно и продолжить работу.
      Прибыв в Солнечный город, уставший и проголодавшийся в дороге Стекляшкин остановился в гостинице. Через ресторанный лифт он заказал себе обед. Плотно подзакусив, он прилёг на кровать, с тем чтобы собраться с мыслями и немедленно отправиться в обсерваторию.
      Однако собраться с мыслями Стекляшкину не удалось, так как, положив голову на подушку, он тут же заснул.
      Это можно понять - ведь Стекляшкин давно уже вёл ночной образ жизни и, подобно какому-нибудь лесному филину, привык днем спать, а ночью бодрствовать.
      Проснувшись вечером, когда уже стемнело, Стекляшкин в отчаянии оттого, что потерял так много времени, помчался в обсерваторию. Поскольку астрономы ведут свои наблюдения за звездами в основном по ночам, он рассчитывал застать там за работой всех своих коллег.
      И на самом деле, Стекляшкина с радостью встретили академик Ярило, профессоры Звёздочкин и Злючкин, а так же научные сотрудницы Фуксия и Селёдочка. Однако склад с запасными деталями находился в ведении завхоза Полочкина, который ушёл домой.
      Следует заметить, что этот Полочкин был очень аккуратный коротышка. Все детали на его складе были разложены по специально пронумерованным ящичкам, и каждый номер с полным названием и артикулом был занесен в память компьютера. А поскольку рассеянные работники обсерватории, попадая на склад самостоятельно, устраивали там полную неразбериху, Полочкин повесил на дверь складского помещения замок, а ключ всегда носил с собой. Если кто-нибудь приходил на склад, Полочкин требовал от него заявку с полным наименованием предмета, затем находил его номер в компьютере и лез в один из пронумерованных ящичков. А когда коротышка получал нужную вещь, подшивал его заявку в специальной папке.
      Некоторые скажут: зачем нужна такая волокита? Однако благодаря именно такой "волоките" на складе у Полочкина всегда царил образцовый порядок, а поиск любой, даже самой маленькой детальки никогда не занимал больше одной минуты.
      Узнав, что Полочкин работает на складе только с девяти часов утра до пяти часов вечера, Стекляшкин записал его адрес и помчался на машине к нему домой.
      Однако по указанному адресу на звонок никто не выходил. Соседи сообщили, что Полочкин собирался в гости и вполне вероятно, что он вернётся домой только утром.
      Выспавшийся за день Стекляшкин поехал обратно в обсерваторию, где с пользой для себя провел время в компании коллег-астрономов.
      Утром, когда все стали разъезжаться по домам, Стекляшкин тоже заехал к себе в гостиницу, чтобы умыться и позавтракать, а к девяти часам поехать на склад и получить наконец необходимую деталь.
      Умывшись и позавтракав, Стекляшкин прилёг на кровать и снова заснул до вечера.
      Проснувшись, он подскочил как ошпаренный и, ругая себя ослом и бестолочью, поехал прямо домой к Полочкину.
      Однако соседи ему сообщили, что Полочкин со вчерашнего дня так и не появлялся. Стекляшкин помчался в обсерваторию, и там ему сказали, что Полочкин на работе был, как и положено, с девяти утра до пяти вечера и даже прождал Стекляшкина лишний час - до шести. Но потом уехал в те же гости, где ему очень понравилось накануне.
      Едва не плача от досады, Стекляшкин провёл и эту ночь в обсерватории. А утром сел на стул перед дверью склада с твёрдым намерением дождаться положенного времени.
      Ровно в девять часов явился Полочкин и рассыпался в извинениях, впрочем излишних, так как не был ни в чём виноват. В одну минуту он обслужил Стекляшкина, дав ему про запас ещё много разных полезных вещей.
      После этого обрадованный Стекляшкин смог наконец поехать к себе в Космический городок. Но в пути его так клонило ко сну, что он, потеряв управление, заехал в канаву, откуда вытащить машину без посторонней помощи не представлялось возможным. Отчаянно зевая и пританцовывая для бодрости прямо на середине дороги, Стекляшкин стал дожидаться какого-нибудь транспортного средства, чтобы его машину вытащили из канавы.
      Только уже ближе к вечеру на дороге появилась прыгающая, плавающая и летающая машина инженера Клёпки, который направлялся в Цветочный город, чтобы принять участие в морской экспедиции, о которой узнал из газет.
      Услышав от Стекляшкина, что "Стрекоза" отплыла уже почти неделю назад, Клёпка страшно расстроился. Но, чтобы зря не терять времени, выразил желание побывать в Космическом городке и посмотреть на звёздное небо через большой электронный телескоп. А поскольку Стекляшкин был совершенно не в состоянии вести машину, Клёпка посадил его к себе.
      Через пару часов, выехав на мост Огурцовой реки, Клёпка разбудил спящего у него на плече Стекляшкина, и тот обнаружил, что забыл вожделенную деталь в своём автомобиле.
      Пока ездили обратно, совсем стемнело, и приятели въехали в Цветочный город глубокой ночью. Тут уже и сам Клёпка захотел спать, и дело кончилось тем, что, отложив поездку в Космический городок до утра, оба завалились на кровать Стекляшкина в его комнате, которая уже порядочно заросла пылью.
      Проспав до полудня, Стекляшкин и Клёпка пообедали в столовой на улице Колокольчиков и поехали забирать оставшийся на дороге автомобиль.
      Поздним вечером они всё-таки добрались до Космического городка. Стекляшкин вбежал в лабораторию, включил паяльник и тут же принялся чинить неисправный участок схемы.
      - Что это у тебя всё время пищит? - поинтересовался расхаживающий по лаборатории Клёпка.
      Поглощённый устранением неисправности, Стекляшкин даже не обратил внимания на писк рации: три длинных, три коротких, три длинных. И опять, и всё с начала... Вот уже четвёртый день со "Стрекозы" тщетно неслись в эфир сигналы бедствия - "СОС".
      Часть вторая
      ПЛЕННИКИ ОСТРОВА
      Глава восемнадцатая
      НА "МЕДУЗЕ"
      Люк подводной лодки отворился, и оттуда вылез коротышка в видавшей виды шляпе-треуголке, камзоле, надетом на голое тело, и высоких сапогах-ботфортах. По его властному виду было понятно: в пиратской шайке он главный.
      - Сорок тысяч морских ежей! - хрипло заорал коротышка. - Поаккуратней с этими олухами, иначе директор не даст за них и подмоченного фантика!
      - Не беспокойтесь, капитан, - отвечал ему пират по прозвищу Нос. - Восемь штук первоклассных бездельников! Тут пахнет десятком золотых.
      - А с чего это вы отпустили восвояси их посудину?
      - Ничего нельзя было поделать, капитан. Там внутри кто-то остался. Он и увёл галошу на всех парах.
      О том, что в "Стрекозу" успели залезть ещё несколько коротышек, Нос счел благоразумным умолчать.
      - Эй, вы там, пошевеливайтесь! - прикрикнул он на пиратов, накачивавших резиновую лодку.
      - Так сколько, ты говоришь, их там всего получилось? - продолжал расспросы капитан.
      - Ровно восемь душ, - отвечал Нос.
      - Ты говоришь, восемь? - Это число капитана отчего-то рассмешило. - Вот это по-нашему, ха-ха-ха! Аккурат на чёртово колесо. Я так думаю, что цирики с восемью душами тоже бы справились, а? Ха-ха-ха! Карманы у них обшарили?
      - Так точно, капитан, - ничего интересного. У двоих карманы набиты каким-то железом, зря только руки перепачкали... (Очевидно, речь шла о Шпунтике и Буравчике, карманы у которых всегда были набиты разнообразными инструментами и деталями.)
      - Да, уж это точно, помыться бы вам всем не помешало, - снова захохотал капитан и шумно поскреб ногтями свою бороду.
      Лодку тем временем накачали и спустили на воду. Это была даже не лодка, а большой спасательный плот, в котором свободно могли поместиться десятка два коротышек. Плот стащили в воду и, раскачав за руки и за ноги, побросали на резиновое днище пленных. Четверо пиратов взяли по коротенькому веслу и принялись энергично грести в сторону подводной лодки, на которой было выведено название "Медуза".
      Пленников по одному затолкали в люк и заперли в тесном, совершенно пустом железном отсеке. Затарахтел мотор, и "Медуза", набирая скорость, двинулась в неизвестном направлении.
      Понемногу пленники пришли в себя и стали переговариваться.
      - Слушай, Пилюлькин, - сказал Шпунтик, - там у меня в кармане есть пилка, попробуй достать.
      Пилюлькин повернулся к Шпунтику и связанными за спиной руками, извиваясь как червяк, принялся доставать из многочисленных карманов кожаной куртки Шпунтика всевозможные инструменты. На пол загремели клещи, отвертки, плоскогубцы, гаечные ключи и даже паяльник. Обнаружив наконец пилку, Пилюлькин кое-как перепилил верёвку, которой Шпунтик был связан. Тот в свою очередь развязал Пилюлькина, а затем и все остальные быстро помогли друг другу освободиться.
      После этого пленники немного приободрились, только Пулька всё ворчал, горюя об оставшемся на берегу Бульке.
      Прежде всего друзья осмотрели помещение, в котором их заперли. Порядком проржавевший металлический пол и стены, тусклая лампа на низком потолке. Дверь с мутным окошком, за которым угадывался узенький коридор.
      Но не успели друзья поделиться первыми впечатлениями и соображениями, как за дверью послышались голоса.
      - Поговаривают, что надвигается шторм, - сказал первый.
      - Стало быть, снова придется целый день париться под водой, - отвечал второй. - Загляни в камеру, Ушан, а то мои иллюминаторы давно потрескались. Посмотри, что там видно.
      Знайка приложил палец к губам и сделал друзьям знак лечь на пол.
      Пираты заглянули в дверное окошечко, но через мутное стекло в слабоосвещённом отсеке трудно было что-либо хорошенько разглядеть. Буравчик подмигнул Знайке, застонал и пошевелился так, будто он по рукам и ногам крепко связан.
      - Эти посмирнее, - сказал первый. - Лежат как цуцики.
      - Один вроде шевелится, - заметил второй.
      - Вот мы его и возьмем, раз он шевелится, - сказал первый. - Раз шевелится, значит, и говорить может. Капитан любит разговорчивых допрашивать.
      Пираты стали возиться с проржавевшим засовом, а Знайка подскочил к Буравчику и моментально связал его веревкой. Остальные пленники, поняв, в чем дело, тоже помогли друг другу кое-как накинуть для видимости веревки, а сам Знайка откатился в тёмный угол и замер.
      Дверь с пронзительным скрипом отворилась, и оба пирата ввалились в отсек.
      - Не видно здесь ни зги... - пробормотал первый. - Надо бы взять у Костыля другую лампу.
      - Костыль за лампу удавится, пока эта ещё горит, - заметил второй.
      - Ладно, кто из них шевелился-то?
      Первый шагнул вперед и споткнулся о Пилюлькина. Однако Пилюлькин не шелохнулся, а вот хорошенько связанный Буравчик громко застонал и заворочался.
      - Кажется, этот, - сказал второй пират и слегка пнул Буравчика ногой. Вот этот поживей, чем другие. Помоги-ка мне, Ушан.
      - Слушай, Профессор, - сказал Ушан. - А чего это они все лежат так тихо? У нас таких ещё не было. Может, они больные?
      - Если больные, не стоило и возиться, - рассудил Профессор. - Но я так думаю, что это наши с дубинками перестарались.
      - Ладно, берем этого да пошли.
      Пираты подхватили Буравчика под руки и выволокли за дверь. Заскрипели засовы, звуки шагов и голосов постепенно стихли.
      Пленники отбросили веревки и снова принялись внимательно изучать помещение: осматривать, ощупывать и даже простукивать.
      - Старьё, - проворчал Шпунтик. - Лодка тяжёлая, как утюг, вся насквозь ржавая. И где это они её только выкопали?..
      - Скорее всего, нашли где-нибудь на мелководье и подремонтировали, предположил Знайка. - Интересно, эти разбойники как-нибудь связаны с теми, на летающем блюдце?..
      - Они сейчас что-то про шторм говорили, - вспомнил Пилюлькин. - Как вы считаете, это не опасно?
      - Значит, скоро уйдём под воду, - сказал Шпунтик. - Под водой не опасно.
      И действительно, как только лодку несколько раз сильно качнуло на волнах, послышался свист воздуха, бульканье воды где-то в утробе механизмов, и "Медуза" начала погружаться.
      - Идите-ка сюда, братцы, - позвал Авоська. - Тут на стене что-то нацарапано.
      - И у меня тоже! - крикнул Торопыжка. - Идите скорее, посмотрите.
      Выяснилось, что окрашенные темно-зелёной масляной краской стены и даже потолок исцарапаны надписями.
      - "Захвачены в плен", - стал читать вслух одну из надписей Небоська, - и подпись: "Горбушкин и Ватрушкин, Кленовый город".
      - А у меня тут написано: "Катались на лодке, проглочены железным чудовищем, прощайте навеки! Рыбка и Бусинка", - прочёл Пулька.
      - Смотрите, смотрите! - закричал Торопыжка. - Здесь и Огонёк побывала. Та самая, помните? Она еще Земляной город придумала.
      Все столпились перед надписью, и Торопыжка, водя пальцем по неровным строчкам, прочитал довольно длинное послание Клюковки:
      - "Товарищи по несчастью! Полагаю, что читающие эти строки, так же как и мы, захвачены шайкой трусливых хулиганов, именующих себя пиратами и властелинами морей. После разговора с отвратительным главарем этой шайки делаю следующие выводы: