Извините, данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
Вы можете прочитать ознакомительный фрагмент книги.
Комментарии (4)
Алекс, 24 апреля 2012, 21:26
"Завтрак у Тиффани"- посмотрела кино и решила прочитать произведение.Книга больше понравилась,т.к. видим героиню в "большей политре" (узнаем ее историю,наблюдаем переживания по поводу предательства ее мужчины и т.д.),конечно у фильма есть свое очарование,что и позволило ему стать культовым.
Олег, 8 апреля 2014, 08:24
У меня андроид, скачивал поочередно все 4 формата, ни один не открывает, SOS!
Василий, 8 апреля 2014, 14:23
Все файлы идут в ZIP-архиве и если Вы скачиваете сразу на смартфон, то нужно установить архиватор. В архиваторе они сразу будут открываться. А для FB2 нужно установить читалку, если у Вас нет.
Татьяна, 8 декабря 2015, 21:39
Сначала посмотрела фильм, потом решила прочесть книгу (вообще лучше так не делать!). В моем случае ее скрасили лишь впечатления от самого фильма. Концовка и цепочка событий в фильме лучше, логичней и интересней, на мой взгляд. Некоторые факты и черты характера главной героини, которые отсутствуют в фильме, не вызвали моего одобрения. Они придали ей некую грубость. Резюмируя, лучше посмотрите фильм. Он трогательней, легче и романтичней.
Книга описывает разные сословия общества 19 века, жизнь Франции того же времени, и самое главное глупость молодежи, любовь матери к своим детям, работа над ошибками и результат зрелых лет этой же молодежи. Результат мне абсолютно не понравился, ждала другого конца. Так ничего, можно почитать для знакомства с творчеством Бальзака.
Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался.
Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте.
Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".
Случайно наткнулась на книги Киры Измайловой, прочла на одном дыхании. Понравился слог, не совсем обычная главная героиня, классный сюжет держит доконца. Читайте - вкусно :)
Алекс, 24 апреля 2012, 21:26
"Завтрак у Тиффани"- посмотрела кино и решила прочитать произведение.Книга больше понравилась,т.к. видим героиню в "большей политре" (узнаем ее историю,наблюдаем переживания по поводу предательства ее мужчины и т.д.),конечно у фильма есть свое очарование,что и позволило ему стать культовым.