Смотрел фильм и читал роман (как до просмотра, так и после).
Насчёт фильма не соглашусь только с одним - бал у Сатаны читается великолепно, а вот смотреть на это - не очень. Попытка показать это мистическое действо режиссёру, как мне кажется, не удалась. Да и не могла удастся, т.к. в этом эпизоде важнее фантазия самого читателя...
По книге есть тоже только одно замечание - она великолепна, но не шедевр...
Всё ИМХО...
не думала, что есть книги бездарнее "Лейны", однако вот. Сферическая Мери Сью. Автор явно компенсирует.
Очень рекомендую НЧЧК Дело рыжих, там наглядно показана нормальная реакция эльфов на такую девицу.