 |
|
Популярные авторы:: Грин Александр :: Борхес Хорхе Луис :: Азимов Айзек :: Чехов Антон Павлович :: Раззаков Федор :: Горький Максим :: Толстой Лев Николаевич :: Лесков Николай Семёнович :: Андреев Леонид Николаевич :: Лондон Джек Популярные книги:: Дюна (Книги 1-3) :: The Boarding House :: Русские Вопросы 1997-2005 (Программа радио Свобода) :: Удача – это женщина :: Оправдание «Бувара и Пекюше» :: Пари :: Отреченный :: Гаррі Поттер і таємна кімната :: А Н Алексин :: А С Пушкин |
Восьмое Правило Волшебника, или Голая империя, книга 2
|
ЖанрыНаучная фантастика Детективы Проза Любовные романы Приключения Детские Поэзия Драматургия Старинная литература Научно-образовательная Компьютеры Справочная литература Документальная проза Религия и духовность Юмор Дом и семья Бизнес Все жанры --------------------
|
|||||||||||||||||||
Екатерина, 29 октября 2012, 22:25
Что ж тенденция нарушена - седьмое правило тоже так себе. Для начала о главном, проблемы с переводом и сляпами продолжаются "она обмакнула перо в чернила поднесла ручку к бумаге", Верну продолжают называть Берной, аббатиса - прилат и т.д. Концовка тоже не особо: до этого все моменты описывались в мельчайших деталях, а конец как всегда "галопом по Европам" и, если как описывается как Ричард справился с даром, то о том как он нашел противоядие просто не слова, нашел и все. Да и сколько уже можно пальцем в небо спасать мир или управляться с даром? Не пора ли наконец-то научиться хотя бы огонь зажигать, а не сразу молниями незнамо как бить? Да и зачем оставлять Дженсен в Бандакаре? там ведь толком и защитить ее не смогут.
Но все-таки есть и позитивные моменты, например, когда Зеда и Эди спасают из плена или когда Зед воплощает в жизнь свою мечту о заполненном людьми замке волшебника. Хотелось бы, чтобы в конце сестры света тоже остались в замке, хоть это и не по душе будет Зеду, но все старые устои давно пали и почему бы не построить новые?
Все-таки в книгах остаются моменты, которые очень хотелось бы увидеть читателю, надеюсь Терри припас их на самый конец.