Аннотация:
Роман рассказывает о любви парижской интеллектуалки и ее «рыцаря Гавейна» – бретонского моряка. Их разделяют барьеры воспитания и образования, мировоззрения и вкусов. Оба считают жизнь вместе невозможной. И все-таки страсть, которая сжигает кожу и сердце, не гаснет даже спустя десятилетия. Казалось, их ничего не связывает, но их связывает очень многое. Назовите это как хотите – жизнь, судьба, случай. Или просто – любовь.
|
Елена, 18 марта 2017, 14:35
Прочитала сначала книгу. Изданную в Минске в 1988 г. Если сравнить, есть различия в переводе, а значит в изложении. На мой взгляд, "минский" перевод (переводчик И. В. Зуб) более "тоньше". Потом сразу в инете нашла фильм. Актёры, несомненно, угаданы и подобраны здорово. Но фильм проигрывает роману. Книга мне, как женщине "за" и даже больше, оказалась близка некоторыми суждениями, чувствами, мыслями.