Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

алена комментирует книгу «Бухгалтерский учет за 14 дней. Экспресс-курс» (Сергей Молчанов):

Бухгалтерский учет за 14 дней. Экспресс-курс

вика комментирует книгу «Вознесение (Роксолана, Книга 1)» (Загребельный Павел Архипович):

Одна из моих любимых книг. Мне это произведение не показалось нудным.

аня комментирует книгу «Эрагон» (Паолини Кристофер):

книга просто супер

слава комментирует книгу «Ангелочек» (Андреев Леонид Николаевич):

Нет нужной информации

просто- Поттер комментирует книгу «Таня Гроттер и магический контрабас» (Емец Дмитрий):

Я с тобой не согласна! Гарри Поттер в сто раз лучше, а Таня Гроттер и недавно появился Ларин Петр просто слизано!