Эпилог

— Можно подавать кофе, мэм? — спросила миссис Джефферсон, появляясь на пороге столовой.

Кристина взглянула на Сиднея.

— Ты уже закончил ужин, дорогой? Сегодня тебя ожидает маленький сюрприз — я испекла яблочный пирог! — Она заговорщицки улыбнулась экономке. — Подавайте сладкое, пожалуйста.

— Я не знал, что твои кулинарные способности простираются так далеко! — довольно заметил Сидней.

— По правде сказать, я действовала под руководством миссис Джефферсон, — призналась Кристина. — Она сказала, что это особенный рецепт, который достался ей от бабушки.

Экономка торжественно внесла блюдо с круглым румяным пирогом и поставила его на обеденный стол. Следом спешила Сью с кофейником и чашками на подносе.

— Спасибо, миссис Джефферсон, — кивнула Кристина, берясь за нож.

— Между прочим, — сказал Сидней, принимая из рук жены тарелку с огромным куском пирога и с наслаждением вдыхая аромат яблочной начинки, — я тоже приготовил небольшой сюрприз. Хотел показать после ужина, но сейчас передумал. — Он ушел в кабинет и быстро вернулся с двумя прямоугольными карточками.

— Что это? — с любопытством поинтересовалась Кристина, протягивая руку.

— Нет, так просто ты это не получишь, — спрятал Сидней карточки за спину. — Сначала ты должна меня поцеловать.

Кристина с готовностью обняла наклонившегося к ней мужа и запечатлела на его губах пылкий поцелуй. Только после этого Сидней вручил жене карточки.

Кристина немедленно принялась их рассматривать.

— Но это же… билеты в Лондон? — изумленно произнесла она.

— Совершенно верно, дорогая, — подтвердил Сидней. — Я решил, что если вспоминать прошлое, то начинать это надо в Лондоне!

— Мы непременно должны здесь поужинать, — сказал Сидней, пропуская жену вперед — у входа в ресторан «Роял свои».

Кристина увидела спешащего навстречу метрдотеля и, к своему удивлению, узнала его. Она переглянулась с мужем.

— Не могли бы вы усадить нас за тот столик? — кивнула она в полумрак зала.

— Как пожелаете, мадам, — любезно ответил метрдотель.

Кристина направилась к столику, а Сидней за ее спиной что-то прошептал метрдотелю и вручил ему банкноту. После этого он присоединился к жене.

— У вас еще подают фирменный коктейль? — спросила Кристина официанта, принявшего у них заказ.

— Конечно, — ответил тот. — Сейчас принесу, мадам.

— Подумать только, — произнесла Кристина, оглядываясь по сторонам. — Мы были здесь почти три с половиной года назад… А оркестр сменился, — заметила она, наблюдая, как метрдотель говорит что-то на ухо одному из музыкантов.

Официант принес коктейли.

— Знаешь, Тина… — начал Сидней, но в этот момент зазвучала музыка.

— Постой! — Кристина напряженно прислушалась. — Ведь это же…

— «Let It Be», — кивнул Сидней. Кристина недоверчиво посмотрела ему в глаза.

— Признайся, без твоего участия здесь не обошлось!

— Я до сих пор помню, как ты слушала эту мелодию, — чуть печально улыбнулся Сидней.

Кристина благодарно сжала его руку. А ведь все состоялось, подумала она. Как я загадала, так и вышло. Хотя счастье досталось нам нелегко… Но сегодня Кристине не хотелось грустить.

— Боюсь, что нам еще не раз придется бывать в этом ресторане, — сказала она. — Это место каким-то таинственным образом связано с нами. Именно поэтому, пока мы здесь, я хочу сказать тебе… — Кристина немного помедлила, потом на ее губах появилась мечтательная улыбка. — Я жду ребенка.

Сидней растерянно посмотрел на жену.

— Тина! Неужели я стану отцом? — Он поднес руку жены к губам. — Боже! Мне кажется, что я люблю тебя еще сильнее.

Кристина провела кончиками пальцев по щеке мужа.

— Побереги чувства. Я счастлива, но не забывай, что малыш тоже потребует твоей любви…