– Не беспокойтесь, – покачала головой Анджелика. – Ведь и того и другого взяла на себя я.

– Но тогда это не может произойти сегодня.

– Почему?

– Потому что на вашем платье нет ни длинных рукавов, ни карманов.

Анджелика недоуменно выгнула бровь. Но очень скоро до нее дошел смысл сказанного.

– Что ж, тогда я сегодня проиграю им в кости несколько монет, дабы они уверовали в легкость победы. А в следующий раз надену платье с карманами и рукавами. И тогда покажу все, на что способна!

– Я запрещаю вам играть в том платье! – сказал Роберт, сурово нахмурившись.

– Но я, кажется, пока не состою на вашем содержании, – бросила в ответ Анджелика. – Кроме того, чем нехорошо то платье?

– Оно слишком открытое.

«Так! Значит, он все-таки заметил то платье», – с удовлетворением подумала Анджелика.

– Наиболее пикантные места тела оно все же закрывает, дорогой мой! – сказала она вслух, растягивая слова в духе тетушки Рокси.

– Не называйте меня «дорогой», – вспылил Роберт. – Кругом полно народа, и все на вас смотрят!

Анджелика оглянулась по сторонам и не заметила ни одного направленного на нее заинтересованного взгляда.

Оркестр неожиданно прекратил играть на середине очередного танца. Роберт и Анджелика непроизвольно посмотрели в сторону музыкантов.

Там стоял герцог и держал за руку тетушку Рокси. Он окинул зал ликующим взглядом и сделал шаг вперед.

– Уважаемые дамы и господа! – обратился Магнус ко всем гостям. – Прошу уделить мне несколько минут! Ибо у меня есть прекрасные и радостные новости.

Все обратились в слух. Анджелика и Роберт переглянулись, не понимая, в чем дело. А герцог торжественно объявил:

– Только что леди Роксанна оказала мне огромную честь. Она приняла мое предложение выйти за меня замуж и стать герцогиней Инверари!

Гости дружно захлопали. Зал наполнился восторженными криками. Анджелика же широко открыла рот от изумления. Она посмотрела на Роберта и поняла, что для него заявление отца тоже стало сюрпризом. Герцог же склонился перед тетушкой Рокси и нежно поцеловал ей руку, получив в ответ лучезарную улыбку.

– Черт меня побери! – негромко воскликнул Роберт, все же не сумевший сдержать улыбки. – После стольких лет этот старый лис все-таки добился своего!

Анджелика в отличие от маркиза не была столь довольна этой новостью. Хотя и одобряла шаг тетушки Рокси, обретшей наконец свое счастье. Анджелика понимала, что с этого дня она и ее младшие сестры будут навсегда связаны с семейством Кэмпбелл. И перспектива постоянно лицезреть Роберта и его будущую избранницу, каковая, несомненно, в конце концов появится, ей не очень улыбалась.

– Извините, Роберт! – сказала она, собираясь незаметно покинуть бал.

– Разве вы не хотите поздравить их? – удивился Роберт.

– Я сделаю это позже.

И, не сказав более ни слова, Анджелика выскользнула из танцевального зала. Но вместо того чтобы пойти, как обычно, посидеть в женской комнате для отдыха, очутилась в соседней, где стоял большой, покрытый зеленым сукном овальный стол для игры в карты и кости.

За столом сидели Генри Дринкуотер, Мунго Мейхью и Джеймс Армстронг. Адам Сент-Обин стоял рядом и внимательно следил за игрой. За небольшими столиками, выстроившимися вдоль стен и тоже покрытыми зеленым сукном, расположились женщины и мужчины из числа уставших от танцев гостей, которые решили отвести душу за игрой в карты или кости.

– Леди Анджелика, – с улыбкой приветствовал ее Чарлз Эмерсон, сидевший за тем же столом, что и Дринкуотер с компанией. – Не удостоите ли меня чести сыграть с вами в кости?

– Я люблю играть в кости и с удовольствием составлю вам партию, если остальные не станут возражать, – улыбнулась в ответ Анджелика.

Она пытливо посмотрела на остальных игроков, сидевших за столом. Кроме Дринкуотера, все ответили ей жадными, плотоядными взглядами. Не совсем ясно было только, считали ли они Анджелику несерьезной партнершей или причиной тому было вызывающе открытое декольте ее платья.

– Присаживайтесь, графиня, и присоединяйтесь к нам, – наконец сказал Армстронг. – Право, на вас куда приятнее смотреть, нежели на этих парней!

Джеймс встал, принес еще один стул и предложил его Анджелике.

– Ставка? – спросила она.

– Десять фунтов за один бросок.

Это показалось Анджелике приемлемым, несмотря на то что в платье без длинных рукавов и карманов она не могла плутовать. Немаловажным было и то, что здесь пришлось бы поочередно мошенничать против четверых мужчин, чего она никогда себе раньше не позволяла. Но даже если она сейчас проиграет какую-то мелочь, все сидевшие здесь завсегдатаи игорных домов, расценив это как неопытность партнерши, непременно захотят уже в ближайшие дни сыграть с ней снова. Ну и тогда…

Адам положил перед Анджеликой двадцать фишек:

– Вы мне вернете потом.

– Спасибо, милорд!

– Какое ваше начальное число?

– Семь.

Анджелика закрыла глаза, взяла кости, потрясла их в ладонях и выбросила на стол: четыре и три.

Пожалуй, никто не удивился более самой Анджелики. Она несколько мгновений тупо смотрела на костяные кубики, потом захлопала в ладоши и воскликнула:

– Выиграла!

Каждый из партнеров тут же вручил ей фишку стоимостью в десять фунтов.

Анджелика бросила кости во второй раз и снова выиграла. Третий бросок также оказался удачным.

Она с улыбкой смотрела на партнеров, вручавших ей все новые и новые фишки, все еще не решаясь поверить в свое неожиданное везение. Боже, как жаль, что подобное счастье не улыбалось отцу! Тогда, возможно, и жизнь всей семьи стала бы совсем другой…

Через полчаса Анджелике уже удалось выиграть у каждого партнера по двести фунтов. Она обвела всех торжествующим взглядом и вдруг почувствовала, что за ее спиной кто-то стоит. Это был Тинкер.

– Извините, миледи, – тихо сказал дворецкий, осторожно передавая ей сложенный вчетверо листок бумаги. – Это велено передать вам.

Она развернула листок и прочла:

«Нам необходимо приватно поговорить. Жду в садовой, беседке».

Подписи не было, но Анджелика сразу же узнала почерк. Некоторое время она перечитывала записку, гадая, что могло произойти за последние полчаса. Но что-то явно случилось. Иначе зачем была бы нужна подобная таинственность и срочность?

С другой стороны, она продолжала выигрывать у своих партнеров все броски подряд, причем без всякого мошенничества! Анджелика не знала, что делать. Но в конце концов все же поднялась из-за стола и извинилась перед партнерами.

– Простите меня, джентльмены, – сказала она, с сожалением бросив взгляд на гору выигранных фишек, – но я должна срочно вас покинуть.

– Надеюсь, что в ближайшем будущем вы дадите нам возможность отыграться? – учтиво спросил Чарлз Эмерсон.

Анджелика отлично понимала, что все эти мужчины никогда более не сядут играть с ней в кости, если она не обнадежит их возможностью скорого реванша.

Она повернулась к Адаму:

– Милорд, вы не согласились бы занять это место за столом и продолжить игру вместо меня?

– Боже, для меня будет огромной честью заменить вас, – поклонился Адам.

– Тогда доброй ночи всем вам, джентльмены! В ближайшее время мы снова встретимся за игорным столом.

Анджелика поклонилась каждому в отдельности и вышла из игорного зала, гордо подняв голову.

Она спустилась на первый этаж, прошла через длинный коридор и вышла через маленькую дверь в сад.

По окутанным ночным сумраком дорожкам все еще прогуливались пары. Ночь выдалась теплой, тихой, наполненной голосами певчих птиц и напоенной запахами экзотических цветов.

После недолгого колебания Анджелика сказала себе: «Эти гуляющие пары слишком заняты собой, чтобы обратить внимание на меня. Медлить нельзя, ведь Роберт ждет и хочет сказать что-то очень важное!»

Она решилась, спустилась по ступенькам на дорожку и быстрым шагом направилась к видневшейся неподалеку впереди беседке.

Подойдя совсем близко, Анджелика остановилась. Ей показалось, что в беседке кто-то есть.

– Роберт? – негромко окликнула она.

И тут же поняла, что ошиблась. Ибо на пороге беседки появилась женская фигура.

– Добрый вечер! – смущенно приветствовала ее Анджелика, решив, что в беседке отдыхала одна из гулявших по саду дам. Женщина обернулась. Лицо ее показалось Анджелике несколько знакомым. Она пригляделась внимательнее и в ужасе застыла на месте. Ибо на пороге беседки стояло… привидение!

Анджелика быстро повернулась, чтобы бежать в дом и рассказать об этой необычной и ужасной встрече тетушке Рокси. Но в тот же момент кто-то сзади схватил ее за плечи и ладонью закрыл рот.

– Это я! – узнала Анджелика голос Роберта. – Что случилось? У вас такой вид, будто вы только что увидели привидение!

– Так оно и было!

Роберт наклонился и поцеловал Анджелику в затылок.

– Привидений не существует!

– Вам легко так говорить! Потому что не видели своими глазами.

– Чего не видел?

– Привидений!

– Боже мой! Ну хватит! Я позвал вас сюда не для того, чтобы сказки слушать, а чтобы объяснить свое поведение по отношению к маленькой девочке. Мне представляется, что это сейчас становится очень важным.

Роберт взял Анджелику двумя пальцами за подбородок и поцеловал в губы. Она почувствовала, как поцелуй одновременно волнует и успокаивает.

– Как хорошо, что мы за ними пошли! – раздался из-за кустов мужской голос.

Роберт и Анджелика одновременно обернулись и увидели герцога Инверари и тетушку Рокси. От неожиданности и удивления Анджелика не могла произнести ни слова. Роберт же стоял как проштрафившийся школьник.

– Твое поведение уже перешло все границы дозволенного, Анджелика! – начала выговаривать племяннице Рокси.

– А ты, Роберт, – вторил ей герцог, обращаясь к сыну, – поставил женщину в крайне неловкое положение. Поэтому должен срочно на ней жениться!

– Но ведь никто не знает, что я здесь! – растерянно пробормотала Анджелика.

– Никто?! – воскликнула Рокси. – Да все видели, как ты убежала с бала! Остальное домыслить не составляет никакого труда!

– Меня интересует, что ты об этом думаешь, сын мой? – очень сурово спросил Магнус.

– Я предложил Анджелике выйти за меня замуж, – смущенно ответил Роберт. – Но она отказалась…

– Отказалась? – переспросил Магнус.

– Да, отказалась!

– Ну так вот, – продолжал герцог не терпящим возражений тоном. – Сегодня вечером я объявлю всем о вашей помолвке!

– Но я не… – растерянно пробормотала Анджелика.

– Помолчи! – приказала ей тетушка Рокси.

– Да. Сейчас Роксанна все объяснит, если вы сами не можете понять! – с раздражением повысил голос Магнус. – Говорите, Роксанна!

– Дорогая моя, – начала тетушка, обращаясь к племяннице. – Ты, наверное, и сама замечаешь, что стала очень быстро уставать, сделалась нервной, постоянно о чем-то грустишь. Днями сидишь в комнате, не выходя ни к ленчу, ни к ужину. Ведь это так?

– Так, тетушка Рокси! Но зачем вы мне все это говорите?

– Затем, что все это – безошибочные признаки беременности.

Анджелика отстранилась от тетушки с выражением крайнего испуга на лице. Ей показалось, что она вот-вот упадет на землю. Роберт, заметивший ее состояние, сделал шаг вперед и поддержал Анджелику за талию.

– Это невозможно! – пробормотала она.

– У вас были близкие отношения с моим сыном? – спросил Магнус.

Анджелика смотрела на герцога, не в силах вымолвить ни слова.

– Были, – ответил за нее Роберт. – И неоднократно. В последний раз это произошло пять дней назад у меня дома.

Анджелика снова чуть не упала в обморок.

– Что ж, тогда все становится ясным! – заключил герцог. – Очень скоро после помолвки вы поженитесь. Я не допущу скандала в своем семействе!

– Вы не имеете никакого права мной командовать, – возразила Анджелика. – Я как-никак графиня!

– А я – ваш официальный опекун! – напомнил ей Магнус.

– Сейчас я бы желала поговорить с маркизом, – упавшим голосом проговорила Анджелика.

– Да ради Бога, говорите о чем угодно! – усмехнулся Магнус. – Только ваша помолвка должна состояться немедленно!

Роберт повернулся к Анджелике:

– Вы этого хотели?

Она гордо подняла голову:

– Я выйду за вас замуж только после того, как вы пообещаете изменить свое отношение к Дейзи!

Роберт долго смотрел в глаза Анджелике, а затем медленно произнес, чеканя каждое слово:

– Я обещаю наладить свои отношения с ребенком, если…

– Ребенка зовут Дейзи! – оборвала его Анджелика. – Прошу вас называть свою дочь по имени.

– Хорошо, пусть будет так. Но вы должны дать мне обещание оставить все мысли о мести врагам отца.

«Мерзкий ублюдок! – подумала Анджелика. – Он же отлично знает, что я не могу отказаться от мести, от клятвы, которую дала своим покойным родителям!»

– Нет, милорд! – жестко ответила она. – Так что лучше постарайтесь привыкнуть к мысли о том, что у вас скоро будет уже два внебрачных ребенка!

– Роберт! Я предупреждаю тебя… – начал было герцог, но сын тут же перебил его:

– Я не позволю своей жене жертвовать здоровьем и репутацией, равно как и здоровьем нашего ребенка. А именно этим и грозит план мести врагам отца Анджелики, который она выдумала.

– Дорогая, будь же благоразумной! – умоляла племянницу тетушка Рокси. – Пойми, ведь ты станешь маркизой Аргайлл, а в будущем – герцогиней Инверари! Подумай о своем положении в обществе! О том, что будет неизменно исполняться каждое твое желание!

– Каждое, кроме одного! – жестко ответила Анджелика.

В их разговор неожиданно включился Роберт:

– Вы меня неправильно поняли, Анджелика! Месть Дринкуотеру, Мейхью и Эмерсону в любой форме я беру на себя. Обещаю вам это! Никто из этих мерзавцев не останется безнаказанным!

Анджелика поняла, что это самое большее, чего она сможет добиться.

– Что ж. Вы выиграли себе жену!

Роберт взял руку Анджелики и поднес к своим губам.

– И надеюсь, любящую жену!

– Не испытывайте свою судьбу! – рассмеялась Анджелика.

Она повернулась, намереваясь направиться назад к дому. Но Роберт продолжал удерживать ее за руку.

– Вы понимаете, мой ангел, – тихо произнес он, наклонившись к самому уху будущей супруги, – что теперь мы должны будем повсюду разыгрывать влюбленную пару?

Анджелика ничего не ответила, но соблаговолила позволить Роберту взять себя под руку и вместе войти в дом.

– Я знала, что они будут прекрасной супружеской парой, – прошептала тетушка Рокси на ухо герцогу.

– Ха! – воскликнул Магнус. – Я обьявлю об их помолвке уже перед ужином! Дабы не дать ей времени передумать!

Герцог сдержал свое слово. Не прошло и десяти минут, как Анджелика с Робертом уже стояли посреди зала, а Магнус выступил вперед и поднял руку, снова призывая всех к тишине.

– Дамы и господа! – обратился он к гостям. – У меня есть еще одна весьма приятная новость.

Тут же воцарилась тишина и все присутствовавшие в зале устремили взгляды на хозяина дома.

– Я счастлив сообщить вам, что графиня Анджелика Мелроуз приняла предложение моего сына маркиза Аргайлла стать его женой!

Зал огласился громким гулом и удивленными возгласами. В следующую минуту все гости дружно зааплодировали. Но Магнус снова поднял руку:

– Жених и невеста пожелали обвенчаться уже через две недели, так что наша свадьба с леди Роксанной ни в коем случае не будет отложена.

Толпа снова загудела. Тем временем Адам Сент-Обин протиснулся к Анджелике и прошептал ей на ухо:

– Я обыграл всех троих, оставшихся за столом после вашего ухода. Завтра утром вы получите банкноты.

– Пусть останутся у вас. У меня теперь будет очень даже богатый супруг!

Уже выходя из танцевального зала, Анджелика поймала на себе ненавидящий взгляд Венеции. Чуть поодаль от нее стоял Чарлз Эмерсон и неестественно улыбался. Эта улыбка напугала Анджелику куда больше, нежели открытая ненависть его дочери.