Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

Аноним, комментирует книгу «Стань диким!» (Хантер Эрин):

Ты в курсе что "Коты Воители" пишут 5 или 4 девушки и назвали себя под псевдонимом Эрин Хантер?

Оля комментирует книгу «Где-то есть ты…» (Елена Сокол):

Очень крутая книга! Любовь, страсть, щекотание нервов. Я отлично провела время за чтением!

любовь комментирует книгу «Поющие в терновнике» (Маккалоу Колин):

С удовольствием прочитаю ее заново и фильм очень понравился!!!

Дмитрий Данилов комментирует книгу «Гиперборейская чума» (Лазарчук Андрей Геннадьевич):

Позавчера почитал эту книгу на ночь - до сих пор такие сны интересные!!!

сяня комментирует книгу «Шпаргалка по гражданскому процессуальному праву» (Гатин А.):

ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО ОБЩАЯ ЧАСТЬ ГЛАВА 1.КЛАССИФИКАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ

Чукча комментирует книгу «Война после войны: информационная оккупация продолжается» (Лисичкин Владимир Александрович):

Однако, Юрок неправ. Чукча все нормально скачал, почитал и спать пошел.