{72} Марти Андре (1886-1956), военно-морской инженер, был одним из организаторов мятежа на флоте во время интервенции в Советскую Россию, арестован, освобожден в 1923, член ЦК Коммунистической партии Франции, член Коминтерна, сражался в интербригадах в Гражданской войне в Испании, был командующим добровольцами в Альбасете, в начале Второй мировой вйоны находился в СССР, позднее пытался организовать в Алжире военное крыло Коммунистической партии, после высадки в Алжире союзников пытался устроить коммунистический переворот, не нашел поддержки в СССР и в руководстве ФКП, в 1952 был исключен из партии за крайний экстремизм. - Прим. ред.
      {73} Торез Морис (1900-1964), лидер Французской Коммунистический партии, член партии с 1920, в 1930 секретарь партии и лидер коммунистов в Национальном собрании, во время Второй мировой войны находился в основном в СССР, после освобождения Франции избран представителем ФКП, под его руководством коммунисты стали самой многочисленной фракцией на выборах 1945 и 1946, Торез занимал пост заместителя премьер-министра в 1946-1947, позже снова перешел в оппозицию правительству, после разоблачения преступлений сталинского режима был дискредитирован связями с лидерами СССР. - Прим. ред.
      {74} Гуэн Феликс (1884-1977), французский политический деятель, с 1924 представитель Социалистической партии в Национальном собрании, был одним из 80 депутатов, голосовавших против предоставления абсолютной власти маршалу Петену 10 июля 1940, присоединился к движению генерала де Голля, в феврале-апреле 1942 выступал в суде защитником бывшего премьер-министра Франции Леона Блума, в Алжире осуществлял контроль за Консультативной совещательной ассамблеей в 1943-1945. Гуэн был избран президентом первого Учредительного собрания в 1945 - январе 1946, президент Временного правительства Французской республики с 26 января по 24 июня 1946, в июне декабре 1946 заместитель премьер-министра в правительстве Жоржа Бидо, выступал против возвращения де Голля в политику и против конституции Пятой республики, в 1958 вышел в отставку. - Прим. ред.
      {75} Рюкар Марк (1893-1947), французский политический деятель, в 1928 делегат от радикального крыла Социалистической партии в Национальное собрание, в 1936-1941 неоднократно министр юстиции и здравоохранения, в 1943 член национального Совета Сопротивления, затем председатель Консультативной совещательной ассамблеи в Алжире, сторонник возвращения к конституции Третьей республики. - Прим. ред.
      {76} Бринон Фернан де (1885-1947), юрист, политолог, в 1909-1939 журналист, политический обозреватель, автор многих очерков относительно политической ситуации в Европе, сторонник франко-немецкого сближения, неоднократно отправлялся в Германию для организации встречи президента Деладье с Адольфом Гитлером, в 1933 автор обширного интервью с Гитлером. Бринон в 1934 выпустил книгу "Франция - Германия, 1918-1934", с 1940 посол Франции в Германии, представитель французского правительства на оккупированных территориях, с 1942 государственный секретарь в правительстве Виши, возглавлял правительственную Комиссию по защите национальных интересов Франции в Германии, сдался в плен, приговорен к смерти как военный и государственный преступник, казнен 15 апреля 1947. Прим. ред.
      {77} Дарнан Жозеф (1897-1945), французский политический деятель, участник Первой мировой войны, в 1925-1936 член нескольких крайне правых политических военизированных организаций, занимающихся террористической деятельностью, в 1939 мобилизован снова, сторонник перемирия с Германией в 1940, в октябре 1943 принес присягу верности Гитлеру и вступил в СС , бежал в Германию перед самым вступлением союзнических войск в Париж в 1944, арестован как военный преступник, приговорен к смерти, казнен в 1945. -Прим.ред.
      {78} Виктор Эммануил III (1869-1947), в 1900-1946 король Италии, сын Умберто I, в 1887 поступил на армейскую службу, после убийства отца 29 июля 1900 вступил на престол, в ходе майского кризиса 1915 санкционировал вступление страны в Первую мировую войну, в 1922 поручил формирование кабинета Муссолини, поддержал заключение в 1929 Латеранских соглашений с Ватиканом, в 1935-1936 вел войну с Эфиопией, в 1936-1939 одобрил интервенцию в Испанию, в 1939 началась война с Албанией, 11 июня 1940 король объявил войну Франции и Великобритании, а 13 октября 1943 под давлением союзников - Германии; 5 июня 1944 передал власть наследному принцу Умберто, а 9 мая 1946 отрекся от престола и эмигрировал в Египет. Прим. ред.
      {79} Бушине-Серейль Клод (1912-2000), юрист, до войны служил в посольстве Франции в Берлине, в 1939 мобилизован, служил во Французской миссии при Британском экспедиционном корпусе, в 1940 присоединяется к "Свободной Франции" в Лондоне и вступает в ее вооруженные силы, в 1940-1942 адьютант штаба генерала де Голля, с октября 1942 начал подготовку подрывной деятельности на оккупированной территории, с 1943 заместитель Жана Мулэна по военным вопросам. Совместно с Эмилем Боллаэртом обеспечивает координацию всех сил Сопротивления на оккупированной территории и объединение всех свободных французов под эгидой Национального Совета Сопротивления; их усилия приводят к созданию в 1944 Французских внутренних сил, в 1944 участвует в организации сил Сопротивления в Южной зоне, в сентябре 1944 возвращается в Париж, в марте 1945 член Французской делегации на учредительной конференции Организаций Объединенных Наций в Сан-Франциско, в июле 1946 генеральный секретарь на мирной конференции в Париже, в 1947 генеральный секретарь Комитета Европы по экономическому сотрудничеству (план Маршалла). - Прим. ред.
      {80} Эмиль Боллаэрт (1890-1978), французский государственный деятель, военный, участник Первой мировой войны, сотрудник Эдуарда Эррио, в 1939 желал вступить добровольцем в армию, но как префект Роны получил отсрочку мобилизации, жесткий противник немецкой оккупации, с 1941 участник Сопротивления, в 1942 комиссар внутренних дел и полиции, в сентябре 1943 представитель генерала де Голля во Французском комитете национального освобождения, в феврале 1944 арестован гестапо и отправлен в концентрационный лагерь Бухенвальд, переведен в Берген-Бельзен, репатриирован 29 ноября 1945, в 1945-1946 представитель центральной власти в Эльзасе, в 1947 Верховный комиссар в Индокитае. - Прим. ред.
      {81} Александр Пароди (1901-1979), французский экономист, общественный и государственный деятель, эксперт правительства по экономическим вопросам, ответственный за подготовку проектов юридических и общественных реформ, движения Сопротивления, отправлен генералом де Голлем в оккупированную Францию в феврале - августе 1944 для организации новой администрации, с сентября 1944 по ноябрь 1945 министр труда и социального обеспечения, представитель Франции в Консультативном совете по вопросу Италии, затем в 1946-1949 в Совете Безопасности ООН, в 1949-1957 генеральный секретарь Министерства иностранных дел, в 1955-1957 представитель Франции при НАТО, в 1957-1960 во французском посольстве в Марокко, в 1960-1971 заместитель председателя Государственного совета. - Прим. ред.
      {82} Миттеран Франсуа (1916-1996), президент Франции в 1981-1995, участник Второй мировой войны, в 1940 попал в плен, в 1941 бежал Во Францию в "свободную зону", деятель движения Сопротивления, вел подпольную работу, в 1965-1968 лидер Федерации демократических и социалистических левых сил, первый секретарь французской Социалистической партии в 1971-1981. -Прим.ред.
      {83} Пюше Пьер (1899-1944), французский политический деятель, сторонник идеи сильного государства, член крайне правых организаций, последовательный противник коммунизма и демократии, присоединяется к Французской Народной партии, сторонник перемирия с Германией в 1940, в феврале 1941 принял пост государственного секретаря в Министерстве промышленности, чтобы развивать организованную и национализированную экономику, сотрудничал с оккупационным режимом, ввел жесткие карательные меры против сторонников Сопротивления, стремился установить во Франции национал-социализм, когда в 1942 союзники высадились в Алжире, Пюше решил, что поражение Германии лишь вопрос времени, в 1943 принял предложение генерала Жиро в Алжире поступить в армию под его командование, 14 августа 1943 привлечен к суду силами Сражающейся Франции, в 1944 приговорен к смертной казни и расстрелян. - Прим. ред.
      {84} Умберто II (1903-1983), король Италии с 9.5.1946, сын Виктора Эммануила III; после референдума, на котором народ высказался за республику, 2.6.1946, отрекся от престола и 14.6.1946 эмигрировал из страны. - Прим. ред.
      {85} Риад Бек Сольх (1894-1951), первый премьер-министр Ливана с 1943, сторонник независимости страны. - Прим. ред.
      {86} Георг II (1890-1947), король Греции с 1922 из династии Глюксбургов, внук короля Георга I, в 1923 свергнут республиканцами и отправлен в изгнание, в ноябре 1935 по итогам народного плебисцита вернулся в страну, передал генералу Иоаннису Метаксасу диктаторские полномочия; в 1941, когда в Грецию вторглись германские войска, бежал на Крит; глава эмигрантского правительства Греции в Лондоне, а затем в Каире; в 1946 вновь провозглашен королем. - Прим. ред.
      {87} Папандреу Георгиос (1888-1968) государственный и политический деятель Греции, юрист; в 1917-1920 генерал-губернатор острова Хиос, деятель Либеральной партии; в 1923-1933 неоднократно член правительства; в 1936 арестован по приказу генерала Метаксаса; в апреле 1944 стал премьер-министром греческого эмигрантского правительства в Каире; после заключения возглавил правительство национального единства, которое в 1945 разоружило и распустило Греческую национально-освободительную армию; в 1946-1951 занимал ряд министерских постов; в 1954-1957 председатель Либеральной партии; в ноябре - декабре 1963 и феврале - июле 1965 премьер-министр; в 1965 подал в отставку, в ходе военного переворота в 1967 арестован, но вскоре освобожден. - Прим. ред.
      {88} Катынь, урочище в лесу, в 14 км на запад от Смоленска - у Гнездово. В 30-х годах - место массового захоронения жертв сталинских репрессий; здесь весной 1940 органы НКВД уничтожили свыше 4 тыс. польских офицеров, интернированных осенью 1939 на территорию СССР; в период оккупации Смоленской области немецкими войсками здесь также проводились массовые расстрелы советских граждан; в 1989 в Катыни установлен мемориал. - Прим. ред.
      {89} Миколайчик Станислав (1901-1966), польский государственный и политический деятель; в 1930-1935 депутат сейма от Крестьянской партии, в 1940-1943 вице-премьер, а в 1943-1944 премьер-министр польского эмигрантского правительства в Лондоне; в 1945 после освобождения Польши член Временного правительства национального единства - заместитель премьер-министра и министра земледелия; в 1947 в результате установления социалистческого режима; бежал за границу, в США; создал и возглавил Польский национально-демократический комитет. - Прим. ред.
      {90} Бур-Комаровский Тадеуш (1895-1966), польский генерал; в 1941-1943 заместитель главнокомандующего, а в 1943-1944 главнокомандующий Армии Крайова; 1 августа 1944 принял решение о начале в Варшаве антифашистского восстания; польское правительство в эмиграции назначило его главнокомандующим; с 1945 в эмиграции. - Прим. ред.
      {91} Соснковский Казимир (1885-1969), польский генерал и политический деятель, связан с Юзефом Пилсудским; в 1920-1924 министр обороны; в 1927-1939 инспектор армии; с сентября 1939 командующий Южным фронтом; в эмиграции политический противник генерала Сикорского и сближения с СССР; в 1943-1948 верховный главнокомандующий. - Прим. ред.
      {92} Бивербрук Уильям Максуэлл Эйткен (1879-1964), лорд, английский политический деятель, крупный предприниматель, создал крупный газетный концерн, член Консервативной партии; в 1918 и 1940-1945 член правительства; возглавлял английскую делегацию на Московском совещании 29 сентября - 1 октября 1941. - Прим. ред.
      {93} Бевин Эрнест (1881-1951), английский политический деятель, один из правых лидеров Лейбористской партии и тред-юнионов, в 1910-1921 руководитель профсоюза докеров, в 1922-1940 генеральный секретарь объединённого профсоюза транспортных и неквалифицированных рабочих, с 1937 председатель Генерального совета Британского конгресса тред-юнионов, в 1940-1945 министр труда в правительстве Черчилля, в 1945-1951 министр иностранных дел в правительстве Эттли; поддерживал внешнеполитический курс Черчилля, содействовал реализации плана, заключению Брюссельского пакта (1948) и Северо-Атлантического альянса (1949). - Прим. ред.
      {94} Исмей Хейстингс Лайонел (1887-1965), барон, британский генерал, служил в колониальных войсках, в 1931-1933 военный секретарь вице-короля Индии, в 1933-1936 в Генеральном штабе, в 1938-1940 секретарь Комитета обороны Британской империи, в 1940-1946 начальник штаба при министре обороны, ближайший советник Черчилля по военным вопросам, в особенности во время Второй мировой войны, в 1947 назначен начальником штаба вице-короля Индии, в 1951-1952 государственный секретарь по делам Британского Содружества, в 1952-1957 генеральный секретарь НАТО. - Прим. ред.
      {95} Планирование (англ.) - Прим. ред.
      {96} Тиссеран Эжен (1884-1972), кардинал, префект Конгрегации Восточной Церкви, рукоположен в 1907, владел пятью семитскими языками: иврит, сирийский, ассирийский, арабский и эфиопский, ученый, археолог, специалист по восточным древностям, участник Первой мировой войны, ранен, в 1930 духовный советник исторического раздела Конгрегации обрядов, в 1937 архиепископ, а в 1946 епископ, с 1957 папа Римский Пий XII назначил его библиотекарем и архивариусом Святой Римской Церкви; сыграл определенную роль в канонизации Жанны д'Арк в 1920, способствовал улучшению отношений Франции с Ватиканом. - Прим. ред.
      {97} Пий XII1876-1958), папа Римский с 1939, согласно принципу, выработанному I Ватиканским собором, в 1950 провозгласил догматическое определение о непогрешимости папы, в энциклике Humani generis; он предостерег ученых от увлечения философией, которая подрывала основы католического вероучения; он наметил реформы, которые были потом закреплены в постановлениях II Ватиканского собора (энциклика Mediator Dei, энциклика Mystici Corporis); в 1940-1950-х годах он устраивал большие публичные аудиенции в Риме и в Кастель Гандольфо. - Прим. ред.
      {98} Моргентау Генри (1891-1967), государственный деятель США, член Демократической партии, в 1933 председатель правительственной консультативной комиссии по сельскому хозяйству, председатель Федерального фермерского бюро, заместитель министра финансов, в январе 1934 - июле 1945 министр финансов, в сентябре 1944 предложил программу послевоенной политики в отношении Германии, которая предполагала расчленение и децентрализацию Германии, интернационализацию Рурской области, полную ликвидацию германской тяжёлой промышленности и авиации; этот вопрос рассматривался на Второй Квебекской конференции в сентябре 1944. - Прим. ред.
      {99} Франция навсегда (англ.). - Прим. ред.
      {100} Оже Пьер Виктор (1899-1993), французский физик, в 1927-1969 работал в Парижском университете, с 1937 профессор, в 1941-1945 работал в США, Канаде, Великобритании, исследовал фотоэлектрический эффект в газах, вызываемый рентгеновскими лучами, и экспериментально подтвердил квантовомеханическую теорию фотоэлектрического эффекта; в 1925 открыл эффект ионизации атома, находящегося в возбуждённом состоянии (эффект Оже), в 1938 обнаружил в составе космических лучей широкие атмосферные ливни (ливни Оже), возглавлял Комиссариат по атомной энергии в 1945-1948, директор Департамента естественных наук ЮНЕСКО в 1948-1959, председатель Национального центра космических исследований в 1961-1962, директор Европейской организации космических исследований в 1962-1967. - Прим. ред.
      {101} Герон Жюль (1907-1990), французский химик, физик, мобилизован в 1939, присоединяется к де Голлю в Лондоне в июне 1940, в 1941 начал работать в группе ученых с Оже и Гольдсмитом; после Квебекских соглашений от 19 августа 1943 они начали работы с атомными реакторами и по добыванию плутония, с 1944 ведут эти работы под эгидой ООН; Герои с 1946 получает должность в Комиссариате по атомной энергии, которая должна была открыть первый экспериментальный реактор в декабре 1948; принимал участие в создании исследовательского центра в Гренобле, участвовал в переговорах Европейского сообщества по атомной энергии, выступал против ядерного оружия массового поражения. - Прим. ред.
      {102} Гольдсмит Бертран (1912-2001), французский физик, работал с Марией Кюри, после оккупации Франции арестован, в 1941 освобожден и уезжает в Нью-Йорк, работал в группе ученых, создающей первый атомный реактор, деятель движения Сопротивления, в 1945 выступал за мирный атом, однако участвовал в испытаниях водородной бомбы в алжирской пустыне в 1960, член Комиссариата по атомной энергии. - Прим. ред.
      {103} ORA - Organisation de Resistance de 1'Armee - организация Сопротивления армии, включавшая командные кадры. - Прим. ред.
      {104} Ревер Жорж Мари Жозеф (1891-1974), французский генерал, в 1940-1941 командир 7-го Североафриканского подразделения, в 1941-1942 руководитель Штаба главнокомандующего, в 1943-1944 главнокомандующий вооруженных сил Сопротивления, в 1944-1945 военный комендант Парижа, с 1952 в отставке. - Прим. ред.
      {105} Буржес-Монури Морис Жан-Мари (1914-1993), выпускник Политехнического института, кадровый офицер, участник Сопротивления. Член Социалистической партии в 1946-1958, неоднократно министр в правительстве Четвертой Республики (министр труда, финансов, промышленности и военный министр). - Прим. ред.
      {106} Шабан-Делъмас Жак (1915-2000), юрист, в 1941 атташе в Министерстве промышленности, в 1943 член военной делегации Временного Правительства Французской республики, в 1944 ответственный за военную координацию на территории метрополии, главный инспектор по армии, в 1945 инспектор финансов, в 1945-1946 генеральный секретарь Министерства информации, в 1946 главный инспектор финансов, генеральный директор Акционерного общества SAEMICO (1970-1995), председатель общественной республиканской группы, министр труда в 1954-1955, в 1956-1957 государственный министр, министр обороны в 1957-1958, в 1958-1969,1978-1981 и в 1986-1988, в 1988-1997 председатель Комитета содействия Европе. - Прим. ред.
      {107} Уилсон Генри Мейтлэнд, барон (с 1946), участник англо-бурской и Первой мировой войн, в 1939 командующий Британскими войсками в Египте, командующий Британской экспедицией в Греции в 1941, главнокомандующий на Ближнем Востоке в 1943-1944, верховный главнокомандующий силами союзников в Средиземноморье в 1944-1945, в 1945-1947 глава Британской миссии в Вашингтоне. - Прим. ред.
      {108} Дулитл Джеймс (1896-1993), американский генерал авиации, участник Второй мировой войны, сражался в Битве за Англию, в воздушном сражении с Японией после нападения на Пёрл-Харбор, герой войны. - Прим. ред.
      {109} Лииз Оливер (1884-1978), британский генерал, участник Первой мировой войны, сражался на Западном фронте во Франции, в 1940 командирован к генералу Гроту, сражался в Битве за Францию, после эвакуации Дюнкерка защищал Дувр, сражался в Северной Африке против корпуса Роммеля, сражался в военной компании в Сицилии против Кессельринга в 1943, главнокомандующий союзнических сил в Юго-Восточной Азии. - Прим. ред.
      {110} Икер Эйр (1896-1987), американский генерал, в 1919-1921 служил на Филиппинских островах, в 1935 участвовал в военных действиях на Гуаме и Гавайях, декабре 1942 принял командование 8-м подразделением британских ВВС, в 1944 главнокомандующий ВВС союзников на Средиземноморском театре военных действий, в 1945 представитель командующего ВВС США, с 1947 в отставке. - Прим. ред.
      {111} Делаттр де Тассиньи Жан Жох Мари Габриэль (1889-1952), французский генерал, участник Первой мировой войны, в 1924-1925 офицер Генерального штаба в Рифской войне в Северной Африке, в 1940 сражался в Южной Франции, участник движения Сопротивления, в 1943 присоединяется к Сражающейся Франции в Северной Африке, в 1944 главнокомандующий всех французских вооруженных сил в Северной Африке, в 1945 во главе 1-й французской армии входит в Южную Германию, представитель Франции в Контрольном Совете Союзников, в 1947 вице-президент Высшего военного совета, в 1948 главный инспектор французской армии, в 1950 французский военный комиссар в Индокитае. - Прим, ред.
      {112} Кессельринг Альберт (1885-1960), немецкий военачальник, участник Первой мировой войны, с 1933 глава Административного управления Имперского министерства авиации, участвовал в Гражданской войне в Испании 1936-1937, воевал в Польской компании (1939) и в Битве за Францию (1940), в Битве за Англию (1940), сражался против СССР в 1941, руководил военными действиями в Средиземноморье и Италии, планировал военные операции в Северной Африке, военный преступник. - Прим. ред.
      {113} Нимиц Честер (1885-1966), американский адмирал, взял на себя командование после нападения японцев на Пёрл-Харбор, организовал воздушное нападение на Японию генерала Дулиттла, перехватил японскую шифровку о планах нападения на атолл Мидуэй, в июне 1942 произвел перелом войне с Японией, которая с этого периода перешла к обороне, подписал акт о капитуляции Японии, в 1945 главнокомандующий морскими силами США на Тихом океане. - Прим.ред.
      {114} Макартур Дуглас (1880-1964), американский генерал, участвовал в Первой мировой войне, в 1930-1935 начальник штаба американской армии, в 1935-1937 военный советник на Филиппинах, в 1936-1937 главнокомандующий филиппинской армией, в 1941 командующий американскими вооруженными силами на Дальнем Востоке, в 1942-1951 верховный командующий союзными войсками в юго-западной части Тихого океана, в 1945-1951 командующий оккупационными войсками в Японии, в 1950-1951 главнокомандующий вооруженными силами США в войне в Корее, в 1951 после неудач американских войск в Корее смещен со всех командных постов. - Прим. ред.
      {115} Абец Отто (1903-1958), немецкий дипломат, военный, участник Мюнхенской конференции 1938, с июня 1940 представитель Имперского министерства иностранных дел при начальнике военной администрации во Франции, поддерживал связи с правительством Виши, в 1944 контролировал проведение антиеврейских акций во Франции, осужден как военный преступник. - Прим. ред.
      {116} Люизе Шарль (1903-1947), французский генерал, в 1923-1933 служил в Марокко, в 1939 военный атташе в Танжере, комендант международной зоны, присоединяется в силам генерала де Голля, в 1940-1941 готовит поддержку для "Свободной Франции" в Северной Африке, восстанавливает связи с французской частью Марокко, поддерживает связи с Лондоном, шпион Сопротивления в Виши, участник высадки союзников в Северной Африке в 1942, приговорен к смерти военным судом Виши, в 1943 от имени Французского комитета национального освобождения воссоздает администрацию на освобожденной Корсике; сопровождает министра внутренних дел в поездке в освобожденной Нормандии, в 1944 отправляется в Париж и начинает работу в префектуре полиции, в 1947 губернатор Французской Экваториальной Африки. - Прим. ред.
      {117} Вийон Пьер (наст, имя Роже Гинзбург) (1901-1981), французский политический деятель, член Коммунистической партии, участник Второй мировой войны, редактор газеты "Юманите", которая была запрещена в 1939 после подписания советского-германского договора, французские коммунисты только после 1941 начали активную борьбу против оккупации, в 1942 Вийон создал "национальный фронт", который вошел в Национальный Совет Сопротивления, перед высадкой союзников Вийон пытался поднять восстание против немцев. Прим. ред.
      {118} Блок-Дассо Марсель (1892-1986), военный инженер и авиастроитель, в 1918 создал свой первый самолет, в 1940 выступил против перемирия, арестован правительством Виши, участник движения Сопротивления, узник Бухенвальда; по окончании войны, с 1949, работал над созданием самолетов, которыми до сих пор оснащена французская армия. - Прим. ред.
      {119} Резиденция правительства. - Прим, ред
      {120} Дебре Мишель (1912-1996), французский государственный деятель, в 1938 член правительства Рейно, участник Второй мировой войны, в 1940 арестован правительством Виши, бежал в свободную Южную зону, в 1943 присоединяется к Национлаьному Совету Сопротивления Жана Мулэна, в 1945-1946 член правительства де Голля, в 1948 противник конституции Четвертой республики, в 1958 министр юстиции, премьер-министр до 1962, министр финансов в 1966-1968, в 1969-1973 министр национальной обороны. Прим. ред.
      {121} Брэдли Омар Нелсон (1893-1981), американский генерал армии, участник Второй мировой войны, в 1943 помощник главнокомандующего союзными силами в Северной Африке: в Тунисской и Сицилийской операциях командовал 2-м корпусом, в 1944-1-й американской армией в Нормандской операции, с 1944 командующий 12-й группой армий в Европе, в 1947-1949 начальник штаба армии США, в 1949-1953 председатель Объединённого комитета начальников штабов и Военного комитета НАТО, с 1953 в отставке. - Прим .ред.
      {122} Хольтиц Дитрих Гуго Герман фон (1894-1966), немецкий генерал, участник Первой мировой войны, Польской (1939) и Французской (1940) кампаний, в 1941 переведен на советско-германский фронт, в 1944 командующий LXXXIV армейским корпусом во Франции в Битве за Францию, осужден как военный преступник, в 1947 освобожден, вернулся в Германию. - Прим.ред.
      {123} На могиле Неизвестного солдата. - Прим. ред.
      {124} Карл VII (1422-1461), король Франции. - Прим. ред.
      {125} Слово "перевод" здесь и далее означает, что документ приводится автором в переводе с английского языка на французский. В этом издании перевод осуществлен с французского текста. - Прим. ред.
      {126} Закон, принятый в 1872 по предложению французского политического деятеля Тревенёка, по которому, в случае если бы Национальное собрание перестало существовать, генеральные советы могли заменить его делегатами из своей среды. - Прим. ред.
      {127} Бернар - псевдоним Эмманюэля д'Астье; Шарве - псевдоним Анри Френэ. - Прим, ред.
      {128} ipso facto - в силу факта (лат.). - Прим. ред.
      {129} День "Д" - условное обозначение начала десантных операций союзников, то есть открытия второго фронта на Западе - Прим. ред.
      {130} Это письмо осталось без ответа. - Прим. ред.
      {131} Очевидно, имеется в виду побег генерала Жиро из немецкого плена в апреле 1942 в неоккупированную зону Франции. - Прим. ред.
      {132} Резиденция Петена в Виши. - Прим. ред.
      {133} Арабская кавалерия на верблюдах. - Прим. ред.
      {134} Декрет о предоставлении евреям Алжира прав французского гражданства, изданный в 1870 по предложению министра юстиции Кремье. Прим. ред.
      {135} Речь идет об отряде морской пехоты, приданном команде торгового судна организацией "Военное снаряжение торговых судов" (АМВС). - Прим. ред.
      {136} Organisation civile et militaire (OCM) - "Военно-гражданская организация". - Прим. ред.
      {137} Финансовые делегации были созданы в 1898 в качестве специальных органов самоуправления в Алжире. Вначале они лишь утверждали бюджет Алжира, но в дальнейшем стали оказывать значительное влияние на всю внутреннюю жизнь Алжира. В составе финансовых делегаций много французских колонистов. - Прим. ред.
      {138} Генерал Жюэн и генерал де Голль - выпускники одного курса Сен-Сирского военного училища. - Прим. ред.
      {139} Французская буржуазная партия. После войны прекратила свое существование. - Прим. ред.
      {140} С ноября 1943 по август 1944
      {141} Ага, башага, каид - местные "нотабли", представители от населения в совещательных собраниях при колониальных властях. Каинд судья, одновременно сборщик налогов, вождь племени или рода. - Прим. ред.
      {142} Джемаа - в Кабилии совещательное собрание при властях в составе представителей от местного населения под представительством каида. - Прим. ред.
      {143} Укил - защитник в суде. - Прим. ред.
      {144} AMGOT - Allied Military Government of Occupied Territory ("Союзное военное правительство на оккупированных территориях") англо-американский военно-административный орган, созданный для управления итальянскими территориями, освобожденными от немецко-фашистских войск в 1943-1945. Юрисдикция итальянского правительства не распространялась на территорию, где действовал АМГОТ. - Прим. ред.
      {145} Вы - человек... (англ.). - Прим. ред.
      {146} "Энвил" - наковальня (англ.) - условное обозначение операции по высадке союзных войск на южном побережье Франции. - Прим. ред.
      {147} "Походная" ("Chant du depart") - патриотический гимн, созданный во время Французской революции 1789. - Прим. ред.
      {148} Псевдоним Пароди. - Прим. ред.