54

Поющий Волк приподнял окровавленную голову Издающего Клич и спросил:

— Ну как ты, родич?

Кругом столпился Народ. Поющий Волк тяжело вздохнул. Он сидел перед входом в пещеру Цапли. Вороний Ловчий стоял рядом с ним, надменно скрестив руки на груди, глядя на окружающих, как попавший в ловушку орел. Четыре Зуба раскачивался из стороны в сторону, не веря своим глазам. Горы, наполовину скрытые в парах гейзеров, привычно нависали над горизонтом.

Кровь, текшая из раны на голове Издающего Клич, клейким слоем покрывала пальцы Поющего Волка.

— Жить будет. Башка ему досталась крепкая, — сказал, качая головой, Четыре Зуба. Народ стоял кругом. Шепот изумления пробегал по толпе, как лемминг по тундре.

Ветер шевелил волосы на голове Волчьего Сновидца. Согнувшись, он вылез из-за полога ближайшего чума. Толпа расступилась, давая ему дорогу.

— Изогнутый Корень умер, — печально произнес Волчий Сновидец. — Я сам видел, как душа мальчика покинула тело. Желтовато-красная душа… От раны она стала голубовато-зеленой. Холодной, понимаете? Сегодня вечером я отпою его. Звездный Народ примет его душу.

— Что дальше? — Вороний Ловчий стоял надменно оттопырив подбородок, выискивая в толпе лица преданных ему юношей.

— Ты убил одного из Народа, брат, — с тяжелым сердцем ответил Волчий Сновидец. — Шестилетнего мальчика. Ты нарушил мир. Свет покинул твою душу. Ты отлучил себя от Силы.

— Он убил одного из Народа! — напомнил Поющий Волк. — А за это полагается…

— Он у нас лучший воин! — оборвал его Орлиный Клич, выступая из толпы. — Он проявил доблесть в войнах с Другими.

Поющий Волк поднялся на ноги и заглянул прямо в надменные черные глаза Орлиного Клича:

— Он покушался на жизнь Сновидца!

— Бегущий-в-Свете убил Кричащего Петухом! — вырвалось у Вороньего Ловчего. — Колдовством! Именно так… Он колдовством погубил его!

— Лжец! — Поющий Волк скрипнул зубами и сжал кулаки. Он тяжело дышал от гнева. — Еще одно слово, и я…

— Погоди. — Холодная ладонь Волчьего Сновидца легла на плечо Поющего Волка, удерживая его. — Я вижу твою душу, друг мой. Ты будешь после жалеть, если поддашься гневу во время Обновления.

Поющий Волк, однако, пылал от ярости, невзирая на слова Сновидца.

— Он — лжец, убийца, насильник. Он подло предал свой Народ. За что его жалеть? — Поющий Волк поглядел на кровь, запекшуюся у него на ладонях.

По рядам прошел возбужденный шепоток; Вороний Ловчий пошевелился и чуть было не шагнул вперед. Его удержал стоявший у него за спиной Четыре Зуба.

— Ты пожалеешь об этом, — сказал Вороний Ловчий.

— Как мы дошли до такого! — в отчаянии воскликнул Четыре Зуба.

— Это все колдовство, — ответил Вороний Ловчий. — Я не могу видеть, как мой брат разрушает Народ. Когда он убил Кричащего Петухом, моего друга, своим темным

Сном, я взял свои копья и…

— Дважды лжец, — раздался слабый голос. Все обернулись и увидели раненого Издающего Клич

Он лежал на земле опершись на локоть. Его смуглые

Щеки были все в кровавых подтеках.

— Откуда ты знаешь, Издающий Клич? — обернулся Четыре Зуба, покосившись на Волчьего Сновидца. — Может, Вороний Ловчий говорит правду.

Издающий Клич попытался приподняться, но снова в изнеможении упал на спину.

— Я… я… — растерянно прошептал он, потеряв нить мыслей.

— Я говорю правду, — произнес Вороний Ловчий. — Темным Снам не место среди нашего Народа. Мой брат — ведьмак! Он заговорил весь Народ. Все заслушались его речей, а он тем временем колдовством разорвал сердце Кричащего Петухом. Я должен был остановить его. Я воспользовался первой же возможностью, вот и все.

— Когда человек возбужден, он совершает безрассудные поступки, — согласился Бизонья Спина. — Но копье убило мальчика. Ты должен быть наказан за это…

— Это несчастный случай! — возразил Вороний Ловчий. — Что с нами случилось? Здесь, среди нас, — ведьмак! Когда я увидел, как он совращает Народ, я взял свои копья…

— Лжец! — опять прошептал Издающий Клич со своего ложа. — Ты взял мои копья! А потом забрался на гребень холма, в заранее выбранное место, и стал метать их оттуда… Мои копья! Чтобы никто не знал, кто сделал это! Мой чум как раз напротив костра, Вороний Ловчий. Ты загодя все продумал.

— Твои копья? — усмехнулся Вороний Ловчий. — Видать, я слишком сильно бил тебя по голове… Ты не в себе.

— У кого копья? — спросил, оглядевшись, Поющий Волк. — Где копье, которое ранило мальчика?

Отец Изогнутого Корня вышел вперед. По щекам его текли слезы. В руках его был короткий деревянный осколок, весь окровавленный. — Волчий Сновидец подобрал это там, где ранило моего сына. Это не наше копье. у Народа таких не водится… Слишком короткое.

Поющий Волк взял в руки злосчастное оружие и показал его всем собравшимся:

— Это копье Издающего Клич. Поищите на земле, там, где ранило мальчика. Вы найдете отделившееся древко. Такие копья делает только Издающий Клич.

Какая-то женщина заплакала, коснувшись древка, запачканного кровью Изогнутого Корня.

Поющий Волк обратился к Вороньему Ловчему:

— Нарушение мира и убийство одного из Народа карается смертью.

Четыре Зуба печально закрыл глаза. Он как будто окаменел.

Волчий Сновидец подошел к брату, заглянул ему в глаза и произнес:

— Я просил тебя не стоять у меня на пути. Я вижу, как извивается твоя тропа, но всего предсказать не могу. Уходи от нас! Прочь! Ищи свою судьбу.

Вороний Ловчий хмыкнул:

— Ты отлучаешь меня от Народа? Проклинаешь меня?

— Он заслужил смер… — вмешался Поющий Волк.

— Уходи! В эту самую минуту, когда мы говорим с тобой, паутина судьбы вьется и оплетает нас, брат. И тогда, — голос Волчьего Сновидца дрогнул, и он глубоко вздохнул, — тогда настанет наша последняя встреча. Противоположности сойдутся. И тогда настанет для всех нас последний суд.

— Один Отец Солнце знает, что ты имеешь в виду, — ответил Вороний Ловчий. Глаза его сердито бегали.

— Ты должен понять, брат. Или останешься во Тьме. Что ты выберешь?

Вороний Ловчий повернулся и бросил взгляд на возбужденную толпу:

— Я объявляю моего брата ведьмаком! Я обвиняю его перед всеми вами. Я, Вороний Ловчий, не пойду вслед за ведьмаком во Тьму! Я один пойду на Других и Покажу им свою доблесть!

Он заглядывал в глаза слушающим, всех своих бывших спутников буравя огненным взглядом.

— Кто пойдет за мной? — спросил он.

Никто не отозвался. Никто не двинулся с места.

Прошло несколько мгновений.

Наконец Четыре Зуба произнес:

— Никто не идет с тобой, Вороний Ловчий. Отлучаю тебя от Народа.

— Но он — убийца! — возмутился Поющий Волк. — За убийство полагается…

— Нет, — покачал головой Волчий Сновидец. — Вороний Ловчий не будет предан смерти за убийство Изогнутого Корня. И он не отлучается от Народа.

Четыре Зуба поглядел на него. Его дряхлое лицо побагровело от гнева.

— Ты осмеливаешься спорить со старейшиной… —Он запнулся, увидев Сон в глазах юноши. Вздохнув, он опустил глаза. Ссутулившись, он еле слышно произнес:

— Да, Вороний Ловчий не отлучается от Народа.

— Но он должен один идти навстречу своему будущему.

— Трусы! — воскликнул Вороний Ловчий. — Другие в пыль вас сотрут! Спасение — не здесь! Сражайтесь с Другими! В этом — моя честь, и я от нее не откажусь.

Некоторые пытались удержать его, но Вороний Ловчий вырвался и направился в свой чум. Люди расступились, пропуская его. Не говоря ни слова, он собрал свое оружие, одежду и дорожный мешок и пошел вверх по тропе. На кромке гребня он остановился и обернулся. Его одинокая фигура мрачно смотрелась на фоне голубого неба. Безнадежно взмахнув рукой, он исчез за холмами.

Поющий Волк, вздохнув, обернулся к Волчьему Сновидцу. Лицо того было бледным, как у мертвеца.

— Помоги мне, — тихо произнес он.

Поющий Волк взял его за руку и повел в чум Цапли.

— Конец близок, — шептал Волчий Сновидец. — Видишь паутину? Она оплетает Тьму. Это будет… будет. — Он не мог сдержать дрожи.

Страх шевельнулся в сердце Поющего Волка.

Невысокое пламя горело на дне ямы. «Почему это мне выпало? Я не гожусь для этого. Народ должны возглавлять старейшины. Почему Поющий Волк позвал меня сюда?» Пляшущая Лиса натянула на голову лисий капюшон, прячась от проникающего в пещеру ветра.

Поющий Волк, нахмурившись, глядел в огонь. Четыре Зуба выглядел больным. Случившееся, видно, ранило его до глубины души. Дождь барабанил по сводам чума. Сам воздух казался тяжелым, сырым, вязким от запахов, исходивших от лагеря и гейзера. Ночь была прохладная, 0 костер едва согревал тесный чум.

— Думаю, надо всем уходить сквозь ледовый ход, — сказал после долгого молчания Поющий Волк.

— Выбора особого нет, — согласилась Пляшущая Лиса, бросив взгляд на мерцающие у входа в чум дождевые струи. — Другие уже все знают про этот ход. Лунная Вода им рассказала.

— Может, они все же дадут нам уйти, — погасшим голосом сказал Поющий Волк. Вновь и вновь он тер пальцами воспаленные глаза.

Четыре Зуба молча сидел в глубине чума и, медленно раскачиваясь, беззвучно шевеля губами, глядел в огонь. Все были потрясены, измучены и опустошены. Слишком странные и страшные вещи происходили рядом с ними.

Поющий Волк не сводил взгляда с входа в пещеру Цапли, где лежал в горячке Волчий Сновидец. Тело Кричащего Петухом отнесли на вершину одной из гор рядом с долиной. Бизонья Спина и несколько женщин отпели его, как приказал Волчий Сновидец. Народ был потрясен. Лагерь затих; начавшаяся наутро буря еще больше напугала и удручила людей.

Пляшущая Лиса с печалью глядела на соплеменников. Растерянность и горечь темнели в их глазах. Смятение поселилось в их душах. Неужто это тот веселый Народ, который она помнила с юности? Сейчас отчаяние приставало к человеческим душам, как мошки к липкой коже. Не в силах больше терпеть, она пошла к Поющему Волку. Он выслушал ее и привел к старику Четыре Зуба, надеясь, что вместе они найдут выход из этого хаоса.

— Слишком много пролилось крови, — покачал головой Поющий Волк. — Воины Вороньего Ловчего мучили и пытали пленных, оскверняли трупы убитых. По вере Других, их душам никогда не добраться до обители мертвых на дне моря. Их семьи не успокоятся, пока не отомстят за них. Это вопрос чести.

— В самом деле? — спросил Четыре Зуба.

— Я долго расспрашивал об этом Чернику.

— Надо побыстрее уходить отсюда. Через ледовый ход, — заметила Пляшущая Лиса. Она скрестила ноги поморщившись от боли в щиколотке, и оперлась подбородном на руки.

— Народ пойдет ледовым ходом, — произнес Поющий Волк, рассеянно теребя пальцами кожаный ремень. — Это теперь ясно. Но сейчас этот путь закрыт. Надо ждать Долгой Тьмы. Если за это время Другие не доберутся так далеко на юг… Все еще не доберутся.

Пляшущая Лиса, потирая больную ногу, посмотрела на Чернику:

— Успеем мы?

— Кто знает? Смотря сколько продлятся их ежегодные церемонии. Как решит Ледяной Огонь — так и будет.

— Ледяной Огонь. — Пляшущая Лиса нахмурилась, задумчиво сложив вместе кончики пальцев. — Их Сновидец?

— Думаю, что-то в этом роде. Толком о нем никто ничего не знает. Он… — Поющий Волк помолчал, подыскивая слова. — Ну, я слышал, он странный человек.

— Все, у кого есть Вещая Сила, странные.

— Надо как-то защитить себя до поры, когда можно будет пускаться в путь. Эту землю мы знаем лучше, чем они. Мы можем следить за всеми тропами, которые ведут сюда с севера. Может, нам удастся сдерживать их до тех пор, пока Народ не пойдет на юг ледовым ходом.

Они долго молчали; Четыре Зуба беспокойно ежился. Слышно было, как бурчит у него в животе.

— А что Волчий Сновидец? — с дрожью в голосе спросила Пляшущая Лиса.

— Плохо. — Поющий Волк с тревогой поглядел ей в глаза. — Он наполовину во Сне, наполовину бодрствует. Ничего не ест. Я дал ему воды — он ее выплюнул. Лежит, что-то поет, бормочет. А взгляд такой, что я до смерти напугался…

Они опять помолчали, погруженные каждый в свои мысли.

— Больше никаких набегов! — объявила Пляшущая Лиса, заставив себя отвлечься от мыслей о Волчьем Сновидце, от мучительного желания немедленно броситься к нему, успокоить его, утишить его боль. — Они только вызывают у Других злобу и желание мстить.

— Вороний Ловчий по-другому учил своих воинов, — напомнил Четыре Зуба.

— Они уже бунтуют, осуждают нас за то, что мы изгнали Вороньего Ловчего, — заломил пальцы Поющий Волк. — Все сошли с ума, никак не могут переварить то, что случилось во время Обновления. Все так неожиданно… Никто не знает, что делать… Теперь у них есть время подумать. Теперь некоторые задаются вопросом: может, лучше было пойти с Вороньим Ловчим?

— Но ведь это и скажет всему Народу Сновидец, когда будет в силах, — ответила Пляшущая Лиса. — Больше никаких набегов.

— Скажет ли? — пожал плечами Четыре Зуба, глядя на горящие угли. Она кивнула:

— Скажет. А если нет — сама не знаю, что тогда будет со всеми нами…

Оба собеседника тревожно поглядели на Лису. Четыре Зуба расправил плечи, словно собираясь что-то сказать, но так и не проронил ни слова.

— Это требует, — произнес Поющий Волк, — много…

— Надо подстраховаться, — перебила его Лиса. — Допустим, Волчий Сновидец никак не пробудится от своего Сна и будет не в силах сделать это самостоятельно…

— Это опасно, — прошептал Четыре Зуба. — Мы видели, что случилось с Кричащим Петухом. Видели…

Опять установилось тяжелое молчание.

«Они не могут принять на себя ответственность, не могут вести Народ за собой… Это очевидно. Нам придется воспользоваться именем Волчьего Сновидца. А иначе Единство Народа нарушится, и мы все погибнем. Неужели они не чувствуют этого? Сейчас или никогда! Кто-то должен исправить то, что натворил Вороний Ловчий. Этих юношей надо остановить — немедленно».

Пляшущая Лиса заставила себя сдержать чувства.

— Я не собираюсь присваивать себе права Волчьего Сновидца. К власти над Народом я не стремлюсь. Но кто знает, сколько еще времени проведет Волчий Сновидец в своем Сне? А если он совсем уйдет от нас? Так или иначе, пока что кто-то должен управлять Народом. Это не может быть Вороний Ловчий — он пошел собственной дорогой. Это не могут быть одни лишь старейшины. Мы все вместе должны прийти к согласию Иначе Народ распадется, как старая шкура карибу на солнце. Мы не можем позволить себе, чтобы каждый поступал по-своему, не считаясь с другими. Мы недостаточно сильны, чтобы идти навстречу Другим, — а бежать некуда. Вы согласны? — Пляшущая Лиса переводила взгляд с Поющего Волка на Четыре Зуба и обратно.

Оба кивнули.

— А как ты представляешь себе это, женщина? — озабоченным голосом, устало ссутулившись, спросил Четыре Зуба.

Пляшущая Лиса нахмурилась:

— Поющий Волк и Орлиный Клич — лучших военных предводителей не придумать. Пусть они возглавят молодых воинов, дадут им новую цель…

— Но Орлиный Клич — друг Вороньего Ловчего! Он…

— Его уважают юноши. Мы должны объединить всех, а иначе мы навсегда потеряем часть Народа.

— Ты права, — вздохнул Поющий Волк. — Я с ним потолкую. Как припомнишь, что когда-то я сам был себялюбивым нытиком! И остался бы таким, кабы Обрубленная Ветвь не наставила меня на путь истинный!

— Когда-то все мы были молодыми… и глупыми, — мягко ответила Пляшущая Лиса и обратилась к старику:

— Дедушка, важно, чтобы ты или твои сверстники поддерживали дух Народа. Ведь пока мы идем через ледовый ход, еды будет не хватать. Мы все надеемся на тебя, и на Бизонью Спину, и на других старейшин. Напомните им, что все мы — единое целое. Пробудите в них мужество. Укрепите их.

Четыре Зуба растроганно закивал:

— Конечно, нам это под силу. Рад видеть такую здравомыслящую молодую женщину. Я уж думал, что молодежь навсегда утратила разум, что его унесла Ветряная Женщина.

— У меня есть еще несколько соображений — как подготовиться к переходу подо льдом. Надо собрать на зиму все ягоды, какие только можно. Надо наломать и очистить от коры побольше березовых и ивовых веток. С дичью сейчас туго, много жира не наберешь. Поэтому, чтобы освещать путь, надо насушить на солнце ивовых корней. Они тяжелые, быстро сгорают, нести их тяжело, хранить трудно. Но это какой-никакой свет.

Надо запасать все, что можно, и хранить в холодном месте, где нет мышей. Любую пищу и все, что может гореть, — это на случай, если ивовых корней не хватит. Надо приспособить к делу детей — пусть половят мышей и землероек и насушат их. Еще они могут попытаться поймать на отмелях несколько форелей и хариусов.

— Не больно сытная пища, — печально произнес Поющий Волк. Поймав мрачный взгляд Пляшущей Лисы, он пояснил:

— Но я уж давно не гордый.

Четыре Зуба хмыкнул.

— Ты и впрямь думаешь, что Другие могут забраться вслед за нами в ледовый ход? — спросил он, покачав головой. — Это же… безумцем надо быть, чтобы лезть в такую дыру! Безумцем! Нельзя людям ходить под землей. А что если кто-то там умрет? Как их души найдут путь к Блаженному Звездному Народу? Они навсегда останутся погребенными во Тьме!

Пляшущая Лиса поежилась:

— Ты и представить себе не можешь, как это на самом деле страшно! Погоди, сам увидишь!

Четыре Зуба сплюнул в огонь и беспокойно облизал губы.

— Я во многих местах побывал, многое повидал. Не вечно же нам идти подо льдом. Если эта новая земля и впрямь такова, как вы говорите…

— Такова, — подтвердил Поющий Волк. — А еще — кто знает, что за той долиной, которая уходит дальше к югу?

— Может, земля, где не будет голода? — спросил старик, и глаза его загорелись.

— Земля, где повсюду вдоволь дичи. Мы вырастим там детей, которые и знать не будут, что это такое — голодать… — прошептал Поющий Волк. — Я помню, Цапля говорила про новые травы, которые Народ сможет Употреблять в пищу. Я и сам обрасту жирком там, на новой земле. Только для этого надо немного постараться. Я знаю…

— Еще один Сновидец? — насмешливо спросил Четыре Зуба, с сомнением покосившись на молодого собеседника.

— Нет, мне на это смелости не хватило бы, — серьезно ответил Поющий Волк. — Но волей-неволей приходится брать на себя многое… Погляди-ка вокруг. Народ распадается на части, как старая парка, у которой сгнила завязка из звериных кишок. Ты не думай, мне самому не нравится эта ледовая дыра. Я и сам понять не могу, как Волчий Сновидец рискнул войти туда!

— Сумасшедший! Люди, у которых есть Вещая Сила, всегда сумасшедшие… — произнес Четыре Зуба, ударив себя кулаком по колену.

— Но он вошел. И нашел тропу, которую обещал ему Волк. И все, что он говорил нам в Мамонтовом Лагере, оказалось правдой.

Дождь усилился, водяные струи яростно стучали по кожаным сводам. Четыре Зуба потянулся к костру и подбросил в него еще прутьев. Треск огня отчасти заглушил шум бури. В чуме стало немного светлее.

Пляшущая Лиса оправила растрепанные ветром волосы.

— У нас есть три пути, — сказала она. — Остаться здесь и голодать, идти на север и сражаться с «Другими», или идти через ледовый ход. Я иду за Волчьим Сновидцем.

— Все мы идем за ним, — согласился Поющий Волк — Если мы хотим выжить — другого пути нет. Она заглянула в глаза собеседникам:

— Но с другой стороны, и это будет непросто. Здесь, в долине Цапли, собрался весь Народ, и в конце концов мы напрочь истребили всю дичь. Охотникам — тем, кто не стережет лагерь от Других — придется выслеживать каждого оставшегося зверя, чтобы снабдить нас пищей хотя бы на дорогу.

— Только нельзя трогать старого Мамонта, — резко возразил Поющий Волк. — Он — друг Цапли. Как бы скверно нам ни было, мы не вправе нарушать ее волю.

— Но тогда, — нахмурилась Пляшущая Лиса, — среди Долгой Тьмы нам не хватит мяса для пути.

— Цапля запретила нам трогать этого Мамонта. Я не позволю его убивать. И Волчий Сновидец не позволил бы.

Она подняла руки:

— Хорошо. Мамонта не трогаем. Он будет жить во имя Народа, но тогда та «не больно сытная пища», о которой я говорила, будет в большой цене. Терять времени нельзя. Может, дичь с той стороны будет в таком же изобилии, как в этом году. Может, нет. Мы все знаем — зверь на месте не сидит. С этим ничего не поделаешь. Тогда нам опять предстоит тяжелый год. А у нас и так уже и одежда износилась, шерсть со шкур повыпадала, кожа протерлась до дыр. Трудно и представить себе, что нам предстоит!

— Другого случая спастись уже не будет, — прошептал Поющий Волк. — Ты согласен, Дедушка? Четыре Зуба, шумно вздохнув, кивнул:

— Я послушал то, что говорит Пляшущая Лиса. Если это нужно для спасения Народа, значит, так тому и быть. Только бы Другие пока что оставили нас в покое — тогда мы встретим дичь с той стороны Ледника, в новом мире.

55

Округлые холмы терялись в тумане; в светло-зеленой дымке серые камни были почти незаметны. Желто-синие пятнышки анемон оживляли землю; на кустах уже пробивались первые ягоды. Но никаких животных не попадалось. Ледяной Огонь сидел скрестив ноги у костра. Взгляд его был полон тревоги: печальные мысли одолевали его. При свете белой ночи видно было, как подрагивает его тяжелая челюсть.

За спиной у него раздались осторожные шаги: чьи-то кожаные сапоги прошуршали по росистой траве.

— Чем дальше к югу, тем суше земля, выше в гору дорога, беднее травы, — качал головой Красный Кремень. — Не по душе мне это…

Он сделал еще два шага вперед и посмотрел на своего старого друга.

— Я уже слышал — люди жалуются. Охота здесь, говорят, не так хороша, как на старом месте. Старейшины подумывают, не вернуться ли назад, на север, а не то останемся без еды на зиму.

— Но Враг нашел дорогу через Ледник.

— Чтобы я шел через какую-то дыру? — возмутился Красный Кремень. — Да разве я земляной червь?

Ледяной Огонь, опершись ладонью о подбородок, поглядел в пространство, открывающееся за холмами. Над сгрудившимися валунами кружились чайки, их черные клювы мелькали на фоне скользящих по небу облаков.

— Ты слышал, что говорил Дымок? Множество чужестранцев идет на восток. Они занимают земли, где прежде жил Ледовый Народ. Они все опустошают на своем пути. Что-то ужасное случилось далеко отсюда, в западных землях. Не знаю, сколько мы успеем продержаться, прежде чем они нахлынут на нас и перебьют нас — всех до единого. Если вода будет подниматься так же, как прежде, у нас останется одно спасение — эта ледовая дыра.

Красный Кремень, прищурившись, поглядел на него:

— Я думаю, что дело еще хуже, друг мой. Я думаю, тебя сбило с толку… подчинило себе то видение… и эта ведьма, Соглядатай. Помнишь, в тот день? Смотришь невесть куда, не слышишь, что тебе говорят. И в завершение всего бормочешь: «Мой сын идет!» Какой сын? У тебя же нет сына!

Ледяной Огонь оглянулся и облизал губы.

— Я не знал, что произнес это вслух.

— Произнес. Многие слышали это.

— Мой сын… Нет, это неважно. У нас есть только один путь — к югу.

— Ты веришь этой сказочке про дыру, населенную Духами?