Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Все ясно

Автор:

Жанр:

Аннотация:

У цьому життєствердному романі поєднано все, що тільки можливо: подорож двадцятирічного американця сучасною Україною, історію єврейського містечка, знищеного під час голокосту, листи не дуже грамотного юного одесита-перекладача про наше сучасне життя (як його собі уявляє автор-американець). З пожовклою фотографією в руках головний герой роману вирушає до далекої, незнаної України, аби знайти людину, яка врятувала його дідуся в роки другої світової війни. Його супутники — ровесник з Одеси, «сліпий» дідусь та пес Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Ця феєрична та непердбачувана подорож обертається на шлях до себе, на пошук відповіді на одвічні питання.

Читать книгу на сайте (579 Кб)

Все ясно, доступные форматы:

Скачать книгу в FB2 (326 Кб)

Скачать книгу в DOC (244 Кб)

Скачать книгу в TXT (236 Кб)

Скачать книгу в HTML (363 Кб)

Нравится

Класс!

Комментарии (2)

Илья, 7 ноября 2011, 16:13

Не в коем случае не читайте этот перевод. Такое чувство что украинский перводчик просто не понял этой книги

Вадим, 28 мая 2015, 17:53

Да название уже смутило.

Случайные комментарии

Aleksandra комментирует книгу «Практическое пособие по охоте за счастьем» (Ильичев Андрей):

Обалденная книга. Спасибо!

Виталий комментирует книгу «Тайный советник вождя» (Успенский Владимир Дмитриевич):

Сталин был коммунистом - говорят коммунисты Сталин был националистом - спорят националисты Сталин был мразью и ничтожеством - заявляют мрази и ничтожества

евгений комментирует книгу «Моонзунд» (Пикуль Валентин Саввич):

книга супер отражает суть времени валентин савич молодец

анна комментирует книгу «Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней» (Георгий Теймуразович Хухуни):

очень хорошая книга)интересно и познавательно

Влад комментирует книгу «Медицинские и социальные последствия употребления алкоголя» (Углов Федор):

отличная книга, жаль что я так поздно до нее добрался. допился до первичного цирроза, теперь лечусь урдоксой и придерживаюсь диеты...

Маргарита комментирует книгу «Смерть мисс Розы Эммот» (Кристи Агата):

Спасибо, отличный сайт!!!

Алёнчик комментирует книгу «Лунная музыка» (Мириам Дубини):

Все привет! Я чИтАлА ВОЛШЕБСТВО НАЧИНАЕТСЯ,Алмазные стрекозы и зелёное заклятие,но пока мись не читала лунную музыку,но эти 3 книги мне так понравились они такие классные! Всем советую прочитать,не пожалеете,отвечаю!! И это не фигня,а если кто-то так считает то сами "Умники",ПОНЯлИ??????? Лучше читать,чем по бабам и пацанам ходить и все тому подобное!! С прошедшем 14 февраля ВаС ВсЕх поздравляю,как настроение после праздников?

Юлія, комментирует книгу «Роксолана» (Загребельний Павло):

Не була Роксолана кримчанкою вона жила в західній Україні....і не несіть дурниць...)))

татьяна комментирует книгу «Хранители (Властелин колец - 1)» (Толкиен Джон Роналд Руэл):

отлично

Василий комментирует книгу «Западня для киллера» (Геннадий Ангелов):

Просто, легко и заставляет задуматься...Книга хорошая, не смотря на такую тематику!