Повторяю, при жизни двух епископов связывали очень дружеские, уважительные отношения, и епископ Нимский даже провозгласил в свое время епископа Монакского своим единственным наследником, но, увы, он пережил друга.
      Все вышеизложенные факты мне подтвердили господин Перрюшо и аббат Фоккар, и я считаю своим приятным долгом искренне поблагодарить их за помощь. (Кстати, сей аббат является родным братом
      го путешественника, коему мы обязаны чрезвычайно красочным описанием окрестностей озера ФДаммарион на острове Гваделупа.)
      Разумеется, у нас возникает вопрос, каким образом душа умершего может производить подобные действия и вызывать подобные физические эффектьь Но каково бы ни было объяснение сего феномена, мы можем с уверенностью констатировать тот факт, что между двумя епископствами существует (или существовала) тайная и недоступная нашему пониманию связь. Расстояние между Нимом и Монако составляет 233 километра, но нам известно, что в случаях телепатической связи расстояние особой роли не играет, так что дух умершего мог либо переместиться в Монако из Нима, либо передать сообщение.
      Хочу заметить, что в моей коллекции наблюдений содержится немало описаний случаев, подобных этому. Однажды я получил письмо следующего содержания:
      "Мериньяк (Жиронда), 10 ноября 1922 года. Многоуважаемый мэтр!
      Я осмелился побеспокоить Вас, ибо счел своим д'.'.- гом сообщить Вам о странном происшествии, имеви;(м место в моем доме 5 октября сего года.
      Началось все, вероятно, с того, что мадам Лафарг, знаменитая целительница и медиум, проживавшая в Бордо в собственном доме на улице Лескюр, скончалась 4 октября в II часов вечера. На следующее у.-^о одна особа, входившая в число приближенных ма;ь'м Лафарг, пришла к нам, чтобы известить о печаль) .им событии. Меня в ту пору дома не было. Моя жена приняла вестницу печали и на несколько минут ввела ('.' в особую комнату, где она ей показала портрет нашего единственного сына, погибшего в боях за Францию в сентябре 1918 года. Надо сказать, что портрет этот! был большой, в полный рост, и принадлежал кисти \ известного художника. Затем моя жена проводила посетительницу, предварительно заперев комнату, пре-; вращенную нами в святилище, на ключ.
      Следует добавить, что по обеим сторонам от порт- Х рета висели вставленные в рамки документы: свиде-: тельство о присвоении сыну степени бакалавра, а так- Х же диплом доктора медицины. Каждый документ, как я
      уже сказал, был оправлен в красивую рамку и висел на крючке, вбитом в стену, причем висел не на обычном шнурке, а на двойной скрученной латунной проволоке. Через несколько минут после ухода посетительницы моя жена вновь вошла в комнату-святилище, куда никто не мог войти, ибо дверь была заперта на ключ. Жена и вошла-то в эту комнату только потому, что ею овладело непреодолимое желание взглянуть на портрет сына. К своему огромному изумлению она увидела, что диплом доктора медицины повернут лицом к стене. Со своей стороны могу сказать, что я проделал кое-какие опыты и убедился в том, что так его повернуть можно только в том случае, если приподнять и чуть освободить проволоку над крючком; если же этого не сделать, то диплом можно развернуть лишь на 90' и поставить к стене боком. Всякое дополнительное усилие привело бы к тому, что крючок просто был бы вырван из стены.
      Согласитесь, сударь, происшествие это очень странное, и я счел своим долгом рассказать Вам о нем. Вы, многоуважаемый мэтр, наверняка сделаете надлежащий вывод и, быть может, мое сообщение поможет Вам в Вашем благородном деле исследования многогранных и многочисленных способностей человеческой души.
      Примите заверения в совершеннейшем к Вам почтении.
      Остаюсь Ваш Монлине, вышедший на пенсию учитель начальной школы, удостоенный знака отличия по народному просвещению.
      P. S. Простите великодушно, но я забыл упомянуть про одно чрезвычайно важное обстоятельство: покойная госпожа Лафарг, знавшая о нашей ужасной утрате, очень сожалела о том, что жена моя не верит в бессмертие души. Быть может, она и пыталась спустя 10 или II часов после смерти представить моей жене доказательство наличия бессмертной души? Я очень близок к тому, чтобы уверовать в это.
      Кстати, мне известно немало фактов, весьма и весьма схожих с тем, о котором я имел честь рассказать Вам".
      Могу смело утверждать, что подобные феноменальные явления отмечались во всех странах, во все
      мена и наблюдались представителями самых разных слоев общества. Правда, люди в них ничего не понимали и чаще всего либо отрицали, либо считали простыми случайными совпадениями обстоятельств.
      Но слишком уж часто такие физические, материальные явления вроде падения картин, остановки часов, стука и т. д. бывают странным образом связаны со смертью того или иного лица, чтобы их можно было объяснить простыми совпадениями. Нет, мы вынуждены отвергнуть теорию случайных совпадений как несостоятельную.
      Приведу следующий пример: в 1913 году в городке департамента Нижний Рейн, под Страсбургом, в момент смерти одной очень старой женщины висевшие в ее комнате стенные часы вдруг остановились и потом они не шли очень долго, сколько ни пытались их завести, однако через несколько лет они пошли сами собой и произошло это в момент смерти сына этой дамы.
      Пастор Люк Матеи из Швейцарии, проживающии в горах Юра неподалеку от Берна, поведал мне о том, что однажды у него на глазах, когда он только закончил исповедовать умирающего и тот испустил последний вздох, тотчас же замерли стрелки будильника. Конечно, и тут можно было бы приписать все случайному совпадению, но таких фактов довольно мног;>, а часы вообще-то очень редко останавливаются сами по себе, тем более если они заведены.
      Господин Дюкен из города Орсе рассказал мне, что 25 июня 1922 года остановились часы, подаренные ".'му одной пожилой особой, которую он поместил в дом призрения "Сальпетриер". Произошло это, по словам господина Дюкена, как раз в ту минуту, когда душа старушки покинула бренное тело.
      Господин Люсьен Жакен из Парижа сообщил ми- в письме от 1 октября 1922 года, что в день смерти его деда стенные часы, висевшие в комнате, где скончс ICH старик, к всеобщему изумлению внезапно останс лились.
      Я уже говорил, что сии странные явления случа отся гораздо чаще, чем принято думать. Я много раз беседовал на эту тему с моим прославленным другом знаменитым историком Артюр-Леви, автором трудов "Интимная жизнь Наполеона" и "Наполеон и мир", ^
      также других очень почитаемых работ по истории, и вот какое письмо я получил от него:
      "Дорогой друг!
      Я хотел бы внести мою скромную лепту в Ваши исследования феноменов психики, ибо эти исследования чрезвычайно ценны хотя бы тем, что пробуждают у людей воспоминания о давным-давно забытых фактах и событиях. История, которую я хочу Вам поведать, произошла так давно, что я не смогу даже точно сказать, в каком именно году. И все же я беру на себя смелость утверждать, что все события имели место между 1856 и 1860 годами.
      Вся эта загадочная история приключилась в доме моих родителей в городке Эпиналь, что в Вогезах. Так вот, на камине в столовой стояли под стеклянным колпаком часы. Вся семья собиралась за большим столом, и при свете большой, подвешенной к потолку лампы отец с матерью играли в безик, а мы, дети, учили уроки. Только мерное тиканье часов нарушало тишину, а свет лампы даже не рассеивал царивший в углах полумрак. Однажды около 9 часов вечера в комнате раздался какой-то странный звук наподобие хрипения, заставивший всех поднять головы и взглянуть в сторону часов. "Ну вот, - сказал отец матери, - часы сломались и сейчас остановятся". Однако часы продолжали идти и мерно тикать. Так что же это было? Порешили все же на следующий день вызвать часовщика. Он пришел, осмотрел часы и объявил, что не нашел никакой поломки и что часовой механизм в абсолютном порядке. Правда, он не мог дать никакого объяснения тому странному звуку, что издали часы вечером.
      На следующий день мы получили известие о смерти моего деда, отца матери (в то время телеграфом пользовались не слишком охотно и не слишком часто). Как нам сообщили, умер он примерно в то самое время, когда У нас раздался столь поразивший нас хриплый звук... Все сочли это всего лишь любопытным совпадением и не придали особого значения... Поговорили и забыли...
      Однако на следующий год, зимой, мы услышали еще раз все то же хрипение... Родители испуганно переглянулись... Неужто этот звук опять предвещает чью-то смерть? И действительно, очень скоро мы получили
      известие о кончине одного из братьев матушки, и произошло это печальное событие именно в то время,^ когда часы у нас издали тот самый зловещий звук.
      Надо признаться, что с того дня часы превратились в нашем семействе в настоящее пугало, ибо при малейшем непонятном шорохе все взоры со страхом об^ ращались к каминной полке...
      Таковы, мой дорогой друг, наблюдения, сделанные лично мной в среде и семействе, где никто и никогда ' не задумывался над проблемами психики и бессмертия души, ибо семья наша была многочисленна, а потому нас гораздо больше занимали проблемы материальные.
      Все, что я Вам рассказал, абсолютная правда. Я помню все до мельчайших деталей. К тому же, дорогой друг, я счел бы кощунством по отношению к памяти моих родителей сообщить Вам неточные сведения.
      Артюр -Лев. 'А Х>.
      Но случается и так, что часы, давным-давно остановившиеся, вдруг начинают идти сами собой в момент, когда чья-либо душа расстается с бренным телом.
      В одном из писем, полученных мной в 1923 голу, мне рассказали историю о том, как пошли ни с того ни с сего старые, насквозь изъеденные ржавчиной часы, к которым никто не притрагивался долгие годы. ВОТ :)то письмо:
      "Париж, 5 января 1923 года. Многоуважаемый мэтр!
      Я прохожу курс наук в Сорбонне и прошу оказать мне честь высказать Ваше мнение по поводу одного события, крайне меня заинтриговавшего.
      В конце прошлого года, а именно 19 декабря, мгня постигло огромное горе: я потерял мать, которой всего-то было сорок восемь лет.
      Ночь, последовавшую после кончины матушки, '.'ы с двумя моими родственниками коротали без сна в кч'лнате, соседствовавшей с той, где стоял гроб с телом И вдруг мы услышали, что старые, остановившиеся м Х.0- го лет назад часы вдруг ожили и принялись отбив ть удары громко и четко. Часы пробили двенадцать ^ ч. хотя их стрелки показывали не полночь, а двадц^гь минут двенадцатого. Так вот, дорогой мэтр, не
      волите ли Вы объяснить, какая таинственная сила вдохнула жизнь в этот источенный ржавчиной механизм?
      Я задаю именно Вам этот вопрос, многоуважаемый мэтр, потому что Вы пытаетесь проникнуть в тайну человеческой души и подвергали анализу многие загадочные явления. Я буду бесконечно признателен Вам, если Вы удостоите меня ответом.
      Э. Имбер, проживающий в доме N 23 по улице Сент-Андре-дез-Ар в Париже".
      Да, мы пока что не в состоянии найти объяснения природы этих явлений, и только сравнительное изучение всех известных фактов может привести нас к каким-либо выводам. Ну что я мог ответить студенту? Быть может, и в данном случае какую-то роль сыграла душа умершей женщины?
      Может быть, стоит попробовать как-то истолковать эти совпадения? Может быть, они являются весьма символическими?
      Что такое часы вне зависимости от их вида и формы, то есть любые часы: уличные, настенные, карманные? Это механизм или прибор, отсчитывающий время. А что такое время? Это главный элемент нашей жизни, ибо оно ведет нас от рождения к смерти.
      В той великой физической силе, которая управляет миром и ходом всех вещей, есть неизвестное нам разумное начало, чье присутствие ощущается во всех малых и больших событиях, в эволюции видов в природе, а также в инстинкте, который движет всеми живыми организмами от насекомых до птиц.
      А не означает ли остановка часового механизма и остановку в течении жизни? Не имеет ли это явление своего особого скрытого смысла?
      "Материальные" факты, связанные тем или иным образом с умершими, для нас сейчас абсолютно непонятны И все же, повторяю еще раэ, остановку часов или падение предметов именно в момент чьей-то смерти объяснить лишь случайными совпадениями, исходя из теории вероятностей, невозможно, ибо слишком уж много подобных "совпадений".
      Несколько лет тому назад в одной из моих работ я рассказал историю о том, как однажды в одном доме с
      ужасным шумом и грохотом упал и разбился целый кофейный сервиз как раз в тот момент, когда сын хозяев дома был убит в Африке. В том же самом письмо, в коем моя корреспондентка сообщила мне об этом поразительном случае, она описала еще одно весьма неординарное происшествие, о котором я в книге не упоминал. Вот отрывок из этого письма от 4 мая 1899 года:
      "...Мои дедушка с бабушкой приняли решение покончить с тяготами жизни в сельской местности и переехали в Ла-Рошель.
      Новый кофейный сервиз украшал каминную полку, заняв место прежнего, разбившегося в день гибели их сына. Прошло шесть лет, и вот однажды, в 1841 году, дедушка с бабушкой услышали точно такой же грохот и звон разбитой посуды, как и в тот роковой день. Они поднялись по лестнице так быстро, как только позволил им возраст...
      Войдя в комнату, дедушка с бабушкой застыли на месте при виде разбитого на мелкие кусочки сервиза. Да, их глазам предстало то же самое зрелище, что и в день гибели их сына! Однако почему и каким образом сервиз оказался на полу? Никакой злоумышленник не мог проникнуть в комнату, ведь дверь была заперта на ключ, да и на сильный порыв ветра грешить не приходилось, ведь окно было закрыто...
      Глубокая тревога охватила моих дедушку с бабушкой... Какое ужасное известие им предстояло получить? Неужто и на сей раз кто-то умер? Увы, через несколько дней им и в самом деле сообщили о скоропостижной смерти мужа одной из дочерей, ставшего жертвой эпидемии, причем умер он, как оказалось, именно в то утро, когда разбился второй сервиз.
      Дед мой, человек очень рассудительный и трезвый, настроенный крайне скептически по отношению ко всяким суевериям и прочим "плодам воображения", рассказал об этом случае моему отцу, а потом и матери. От них я сама и услышала эту историю. Мои дед и бабушка были людьми очень серьезными, не склонными к шуткам, прямыми и честными, а потому я не могу ни на секунду усомниться в истинности известных мне фактов.
      Мадемуазель Мч1ер из Ньора (департамент Дё-Сеир)".
      Повторю еще раз: мы ничего не понимаем в этих явлениях, которые кажутся нам нелепыми, несуразными, смешными, бессмысленными. Но элементарная порядочность принуждает нас признать их реальность и свидетельствовать о них, если они происходят у нас на глазах.
      Все эти истории наводят на определенные размышления, заставляют проводить сопоставительный анализ и задаваться вопросами... В течение очень долгого времени я сам себе задаю вопросы: почему души умерших проявляют себя столь странно, в таких непонятных действиях и безвкусных и даже пошлых шутках? По этому поводу я, кстати, получил очень интересное письмо от господина Кастекс-Дегранжа, директора Национальной школы искусств в Лионе, человека очень образованного во всех областях знаний, признанного эрудита.
      "17 апреля 1900 года.
      Недавно, дорогой мэтр, я смог приступить к изучению описаний действий душ умерших, данных в Вашей работе. Не соблаговолите ли прочесть некоторые мои соображения по данному поводу?
      Я был просто поражен откровенной глупостью, даже ребячеством деяний, совершаемых якобы умершими уже после смерти, то есть не самими умершими, а их духами. Какие-то постукивания, удары в стену, то открывающиеся, то закрывающиеся окна и двери, опрокинутая чашка с кофе, да так, чтобы ее содержимое попало на чьи-нибудь брюки... И так без конца!
      Кстати, подобная неприятность однажды приключилась с моим тестем, и именно это обстоятельство меня всегда крайне удивляло. Да, такой факт и в самом деле имел место, но мне всегда казалось, что тот, кто сыграл с ним такую шутку, мог бы как-нибудь иначе проявить себя, если уж ему так хотелось... По словам тестя, такое нелепое коленце выкинул дух его умершего братца, а ведь этот человек при жизни был доктором филологии, знал древнееврейский и санскрит, короче говоря, обладал выдающимся умом... И мне кажется, что для его духа было бы куда более достойно проявить себя в какой-либо другой сфере, не столь "кулирано"... И откуда только что берется?
      Судя по тому, что Вам рассказал доктор Дарье, в его кабинете все перевернули вверх дном. Итак, неведомый дух обладал силой, достаточной для того, чтобы передвигать предметы. Так для чего же было переворачивать мебель? Ведь в кабинете была бумага... Почему бы духу не взять перо и не написать то, что он желал сообщить?
      Вот эти-то вопросы меня всегда и беспокоили. Но, в общем-то, Вы тысячу раз правы: надо искать истину и искать усердно, с превеликим тщанием. Нельзя никого слепо принимать на веру, но и нельзя с ходу отрицать, если на то нет серьезных причин.
      Примите, дорогой мэтр, уверения в самом дружеском к Вам расположении. Кастекс-Дегранж, Лион".
      Рациональным объяснением деяний духов умерших, вероятно, было бы следующее: столь странным образом действует не разумная душа, а присущая этой душе сила, которая проявляет себя в физическом воздействии на окружающие предметы, подобно разряду электрического тока или колебанию эфира. Надо сказать, что мы еще пока слепы, мы совершенно не знаем окружающего нас мира, причем наше невежество просто поразительно. И все же ни одна из предложенных гипотез нас не удовлетворяет, ибо мы никак не можем не только согласиться, но даже допустить мысль о том, что все странные явления, связанные с духами умерших, объясняются не чем иным, как свойствами человеческой натуры. Мы неспособны признать, что все исходит... от нас самих!
      К случаям, приведенным выше, я мог бы добапить еще очень большое число аналогичных историй, о которых мне сообщили мои корреспонденты, но я не стану уж слишком злоупотреблять вниманием моих чшателей, скорее всего, на собственном опыте имевших возможность убедиться в моей правоте, а посему ознакомлю их еще с одной историей, предположительно связанной с духом покойника.
      Наш долг состоит в том, чтобы спокойно и хлад: ;окровно проанализировать все факты и отвести лгс>ук> возможность обмана или иллюзии. Именно это я и стараюсь делать, не забывая осведомляться о том,
      сколько можно доверять показаниям того или иного свидетеля. Если бы историю, с которой я собираюсь вас ознакомить, мне рассказал человек малознакомый, как говорится, первый встречный, быть может, я бы ему и не поверил или не придал бы этой истории большого значения, а счел бы лишь игрой пылкого воображения.
      Но автором письма был человек весьма заслуженный, приславший мне прекрасные рекомендации от лиц, коих я знал лично, а потому у меня нет никаких оснований не доверять ему. Автор сообщал, что никогда в жизни не переживал ничего подобного тому, что довелось ему испытать в 1893 году. Итак, вот это письмо:
      "...В начале 1893 года я стоял с моим полком в МонВалерьен. Однажды я поскользнулся на льду, сломал правую ногу и был помещен в военный госпиталь в Версале, где мне оказали необходимую помощь.
      Произошло это 23 января. Жена моя была тяжело больна и не вставала с постели с декабря месяца. Увы, я не успел с нею проститься, потому что 17 февраля получил известие о ее кончине... Я смог покинуть госпиталь лишь в апреле и тотчас же поспешил в квартиру, где мы жили с женой в Мон-Валерьене.
      В первый вечер по прибытии домой я лег спать довольно рано, около 10 часов вечера. Какое-то время я не мог уснуть и, лежа с открытыми глазами, вспоминал о событиях последних трех месяцев.
      Внезапно я ощутил нечто вроде сильного порыва ветра, как если бы перед моим лицом кто-то раскрыл веер. Было темно, и я ничего не видел. Я думал в эту минуту о жене, а потому громко воскликнул: "Уж не твоя ли душа витает здесь, дорогая женушка? Не подаешь ли ты мне таким образом знак?" И тотчас же я вновь ощутил у себя на лице не то дуновение ветерка, не-то чье-то дыхание. Так продолжалось несколько секунд, а потом это странное ощущение исчезло.
      Какой вывод можно сделать из этих фактов? Я пребывали пребываю в твердом убеждении, что в тот вечер душа моей жены посетила наше жилище, чтобы передать мне последнее "прости".
      Я принял решение сообщить Вам об этом случае для того, чтобы Вы имели еще один аргумент в пользу Вашей теории о существовании бессмертной души.
      Дефландр, полковник в отставке, проживающий в доме N 4 по улице Дорман в Париже".
      Как я уже отмечал ранее, ценность полученных сведений во многом зависит от надежности наблюдателя, от того, можете ли вы всецело полагаться на его порядочность и разум. Мне кажется, что в данном случае мы можем полностью доверять свидетелю и герою этого происшествия, ибо предположение о преднамеренном обмане или имевшей место галлюцинации просто невозможно. Далее мы рассмотрим еще несколько примеров, применительно к коим всякая гипотеза о галлюцинациях или мошенничестве абсолютно неприемлема.
      ДОМ СВЯЩЕННИКА, В КОТОРОМ ПОСТОЯННО СЛЫШНЫ ТАИНСТВЕННЫЕ ЗВУКИ
      Если в случае с замком в Кальвадосе меня поразила (как, смею надеяться, и вас) абсолютная достоверность всей истории, то точно такое же ощущение возникло у меня и при ознакомлении с историей дома священника, в который мы с вами сейчас отправимся.
      В своем труде, посвященном исследованию феномена привидений, опубликованном в Англии, а впоследствии переведенном на французский язык и увидевшем свет в "Анналах...", знаменитый естествоиспытатель Рассел Уоллис рассказал весьма любопытную историю дома с привидениями, в котором один из священников англиканской церкви прожил около года. Сей почтенный служитель Господа поведал о довольно странных происшествиях, имевших место в этом доме, и обратил внимание исследователя, в частности, на поведение собак. Все дело в том, что, когда в дом попытался проникнуть грабитель, собаки подняли такой лай, что священник проснулся, в' то время как в тех случаях, когда в доме возникал шум, явно вызванный привидением, собаки молчали, хотя шорох, произведенный неудачливым грабителем, не шел ни в какое сравнение с грохотом, коим объявлял о своем присутствии загадочный дух. Напротив, всякий раз, когда в доме раздавались таинственные звуки, собаки забивались куда-нибудь в угол и выказывали крайнюю степень испуга. Но давайте лучше вместе прочитаем этот рассказ, ибо он вполне достоин того, чтобы мы ему уделили внимание. Дадим слово самому уважаемому пастору, человеку образованному, рассудительному, честному, пребывавшему в здравом уме:
      "Восемнадцать лет тому назад я, уже будучи посвященным в сан и отслужив Господу два года в качестве
      сборщика пожертвований, ожидал места приходского священника. Среди тех, что мне предложили на выбор и где я уже служил в моем прежнем качестве, был и приход на северо-западе графства С... Приход этот считался достаточно хорошим, ибо прихожане там жили в достатке. Однако некоторые священники не слишком жаждали туда попасть, ибо сей приход находился в весьма отдаленном и глухом месте. Меня же удаленность от центров цивилизации не пугала, и мы с женой, посовещавшись, решили, что от добра добра не ищут. К тому же в распоряжение проповедника местные власти предоставляли очень просторный дом...
      И вот в середине февраля мы прибыли к месту коей новой службы и вступили во владение нашим новым жилищем. Было это, как сейчас помню, после полудня.
      Дом священника представлял собой большое строение, окруженное чудесным садом с прелестными клумбами, аллейками, цветочными грядками и прекрасными газонами. Сие внушительных размеров здание с.тояло неподалеку от деревни, и широкая дорога отделяла его от самых ближайших домов. Комнаты, предназначенные для нас, оказались на диво просторными, с высокими потолками. Все в доме было в полном порядке, и мы поздравляли себя с тем, что стали обладателями столь удобного жилища. Приехали мы, если мне не изменяет память, в пятницу, и весь тот день, а также в субботу мы с женой работали, не покладая рук, обустраиваясь на новом месте. В субботу вечером, когда стали сгущаться сумерки, я закрыл ставни, запер все замки и щеколды, накинул все крючки, и мы отправились в спальню с сознанием честно выполненного долга и с чувством полного удовлетворения. Мы буквально валились с ног от усталости, потому что два дня трудились, как заправские грузчики и чернорабочие.
      К тому времени мы еще не наняли постоянную '"лужанку, а лишь пользовались услугами одной славной, симпатичной женщины, жившей по соседству. В нс ib с субботы на воскресенье она осталась ночевать у ч" в доме, ибо и ее одолела усталость. Итак, кроме .-ас троих в доме больше не было ни души.
      Задолго до полуночи мы уже спали сном праве, \:мков и были в стране сладостных грез, где нет места
      ничему страшному и печальному. Внезапно до моего слуха донеслись столь странные звуки, коим ни один, даже самый крепкий сон не был бы преградой. В мгновенье ока я вскочил с кровати, даже еще хорошенько не придя в себя. Мне опять показалось, что тишину ночи прорезал какой-то необычайно странный звук. Моя жена была разбужена столь же внезапно, как и я, и мы оба чутко прислушивались ко всем звукам ночи, в надежде еще раз услышать звуки, от которых проснулись, чтобы понять, какова их природа и причина возникновения. Но в доме царила полная тишина. Я был очень обеспокоен и, разумеется, решил осмотреть дом, потому что единственным разумным объяснением сего феномена было предположение, что в дом забрался вор или даже несколько воров.
      Итак, я на скорую руку кое-как оделся и пустился в путь. Но прежде чем выйти за порог спальни, я машинально взглянул на часы. Было пять минут третьего, и я хотел бы, чтобы вы обратили внимание на час, когда в доме начались странные явления.
      Я осмотрел дом от подвала до чердака, проверил все замки и запоры, щеколды и задвижки. Все было в полном порядке... Мне ничего иного не оставалось, как вернуться в спальню, снова лечь в постель и забыть о пережитых треволнениях. Но не так-то это было просто сделать! Ведь мы с женой проснулись оба одновременно! Не могли же мы вместе стать жертвами галлюцинации! Да и звук был такой ясный, четкий, громкий, он столь властно вторгся в наши сновидения и прогнал их, что сомневаться в его реальности не приходилось.
      Мы обменялись с женой мнениями и пришли к выводу, что более всего сей звук был похож на грохот, с коим металлические прутья или палки падают на каменный пол. Да, подобные звуки мог издавать только металл, в этом мы были твердо убеждены. К тому же он не был коротким, отрывистым и, казалось, шел не из какого-то определенного места, а длился долго, словно его разносило по всему дому гулкое эхо.
      Я столь подробно описываю этот звук потому, что "знакомство" с ним не ограничилось той памятной ночью с субботы на воскресенье.
      Как только я вернулся к себе в спальню, мы с жечой принялись обсуждать ночное происшествие, и нам
      ми
      одновременно пришла в голову мысль, что следовал бы спросить у нашей помощницы, слышала ли она ка-j кие-либо необычные звуки или. нет. Но так как она на подавала никаких признаков испуга и тревоги, мы со-) чли, что приличнее будет дождаться утра и тогда уж^ расспросить ее обо всем. ,
      Предутренние часы прошли спокойно, и за завтра-ц ком мы смогли удовлетворить (всего лишь отчасти) наш^ любопытство. Да, наша помощница тоже была внезап^ но разбужена какими-то странными звуками и долгот время потом провела без сна, испытывая страшное бес покойство и волнение, а затем заснула вновь, 0днак( судя по поведению уроженки этих мест, ночное проис^ шествие не было для нее чем-то уж очень неожидан.1 ным. ,
      - О, мне говорили, что здесь такое случается, н^ я лично ничего подобного еще не слышала, и у меня нет ни малейшего желания услышать "это" вновь.
      О чем ей говорили? Кто говорил? Что случается .в^ доме священника? Мы забросали нашу помощницу вопросами, но практически ничего не добились, так как она явно не желала говорить более того, что уже сказала. "Все это нам просто показалось!" - вот и все, что она могла (или хотела) сказать. Однако на одном она настаивала твердо: каждый день она вечером будет отправляться к себе, чтобы прибрать у себя дома и присмотреть за детьми. Да, она была согласна оказывать нам услуги днем, но ночевать она намеревалась впредь только у себя дома. Нам ничего не оставалось, как согласиться, и на следующую ночь мы осталис-, с женой в большом доме одни-одинешеньки, во вла( ги неведомых сил, однако ничего страшного в ту ночь не произошло.
      В воскресенье я впервые исполнил свой священьпческийдолг перед Господом и паствой в местной церкви. Я впервые увидел собравшихся на воскресную проповедь прихожан. Я не без удовольствия взирал на собрание притихших, внимательных и весьма достойных граждан, не отмеченных, быть может, печатью особого ума, но вполне приличных и даже вызывавших симпатию. Нет, я решительно не мог себе представить, .чтобы кому-то из этих положительных, живущих в достатке крестьян, чьи лица были обращены к
      ре и алтарю, могла хоть на мгновение прийти в голову мысль сыграть со мной злую шутку.
      По окончании воскресной службы мы с женой вернулись домой. Как всем известно, зимой ничто так не радует и не согревает сердце, как хороший огонь в камине. Вот так мы скоротали вечерок в гостиной за дружеской беседой. Часы пробили 8. Мы подумали, что хорошо бы на всякий случай осмотреть дом, хотя мы и позаботились о том, чтобы после ухода служанки тщательно закрыть все окна и двери. Мы покинули уютную гостиную и оказались в просторном холле, дверь которого выходила в сад. И вот, как только мы переступили порог гостиной, так тотчас же услышали какой-то подозрительный шум, заставивший нас замереть на месте и прислушаться. Звуки доносились из коридора на втором этаже, куда выходят двери всех спален, и звуки эти были не чем иным, как шорохом шагов человека, который медленно, но твердо ступал по полу коридора.
      Ошибиться было невозможно! Звук каждого шага отдавался у нас в ушах! Крепко зажав в руке подсвечник со свечой, я взбежал, прыгая через ступеньку, на второй этаж и уже через мгновение оказался на площадке, откуда просматривался весь коридор. Я поднял свечу, но не увидел ничего необычного. Разумеется, жена моя последовала за мной, ибо таинственные звуки ее очень напугали. Мы вместе осмотрели все комнаты, заглянули под кровати и в шкафы, но не нашли никого. Мы ничего не понимали. Если кто-то забрался в дом без нашего ведома, то куда же он подевался? Удрать он не мог, ведь лестница всего одна, да и как он мог проскользнуть незамеченным мимо нас по коридору?