Книга на русском языке очень отличается от оригинала, в отличии от Трех Товарищей, она частично просто переписана. Ремарк считал ее своим лучшим произведением, в оригинале Небо Не знает Снисхождения (Der Himmel kannst keine Gunstlinge)
Теодор Драйзер,- великий писатель, а роман "Дженни Герхардт", глубочайшее по своему содержанию произведение, раскрывающее, без подкупающей фальши, внутренний мир людей,в условностях общества, сотворенного ими.
На лицо все признаки графомании.
Вроде и небезталанно, но за ради 5 страниц сути раздувать на 2 киги по 300 страниц каждая можно только из за очень большой и всё поглащающей любви к гонорарам.
1. В книге описаны чудесные исцеления - исчезновение инфаркта, "склеивание" сломанного позвоночника и др.
Любопытно, что сами волшебники не могут улучшить зрение, чтобы снять очки и т.п. А ведь это гораздо проще и они "мастера".
2.Книга учит как изменять жене со множеством других женщин различными способами и позициями, то есть не совместима с христианством, мусульманством, зороастризмом, буддизмом и другими религиями и традициями
3. Книга содержит множество восхвалений осознанных сновидений, уравнивает мир бодрствования и сна.
Осознанные сновидения крайне вредны для здоровья - при успешной практике - у человека может возникнуть ломота в пояснице и проблемы с почками. Согласно даосской традиции - почки это хранилище изначальной ци (юаньци) человека. Это НЗ - определяющее продолжительность жизни человека и его здоровье.
Известны случаи преждевременной смерти людей, занимавшихся ОС.
Кроме того, если человек не фантазирует, а реально общается с "навями" - голодными духами, то он подвергает опасности не только свою жизнь, но и свою душу. Поэтому верующие категорически против подобных практик.
Подробнее, смотрите -
"Случаи из практики осознанных сновидений"
Некоторые люди необдуманно утверждают, что раньше ОС практиковали все и везде - в том числе и в даосской алхимии. Это в корне неверно - в даосских практиках - избавляются от снов и иллюзий.
Смотрите - "Сновидения, покой и движение."
"Повальная проблема с осознанными сновидениями"