Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

настя комментирует книгу «Четвертая высота» (Ильина Елена И.):

супер:)и ржачно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

НаСтЮхА комментирует книгу «Малахитовая шкатулка (сборник)» (Павел Бажов):

ГОВноооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Кошка комментирует книгу «Опасная тропа» (Хантер Эрин):

Есть такие люди которые придерживаются такого определения как "коты - посланники ада" но это бред конечно..

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Тамара комментирует книгу «Дауншифтинг, или как работать в удовольствие, не зависеть от пробок и заниматься тем, чем хочется» (Софья Макеева):

Весьма познавательно.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

аноним комментирует книгу «Телеграмма» (Паустовский Константин Георгиевич):

не понравилось

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

саяна комментирует книгу «Муму» (Тургенев Иван Сергеевич):

как скачать???

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Морской лемминг комментирует книгу «Конь с розовой гривой» (Астафьев Виктор Петрович):

Я эту книгу читала, когда мне было девять лет. Животных я всегда любили и жестокой не стала - не от книг становятся жестокими. Но момент в любом случае гадкий - помню, как он взбесил меня, девятилетнюю. Впрочем, даже растущие в нормальных условиях дети часто бывают беспричинно жестокими и мучают слабых просто так, чтобы посмотреть, что будет. А для деревенских детей того времени это, в общем, норма. Астафьев написал так, как это на самом деле бывает - от этого мутит, но это правда. Остается надеяться, что прочитавшие эту книгу дети действительно поймут, что так делать нельзя. Энтони, если вы не знаете, что такое жестокость, то я вам завидую. :D Впрочем, некоторое представление о ней вы могли бы получить, прочитав этот эпизод с убитой птицей.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

юля комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

ну конечно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

тимашка комментирует книгу «Без парашюта» (Агуреева Дарья):

Бредовенько....

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу