Колод балейвав пнима
      нефеш, иегуди, хомийя
      [В заветной глубине сердца
      Бурна и могуча душа Иудеи (древнеевр.)].
      Почему пение было прервано после этого первого двустишия?
      Вследствие несовершенства мнемотехники.
      Чем исполнитель возместил это несовершенство?
      Вольным пересказом общего содержания.
      В исследовании какого предмета соединились их обоюдные размышления?
      Неуклонного упрощения, прослеживаемого от египетских эпиграфических иероглифов до греческого и латинского алфавитов и до предвосхищения современной стенографии и телеграфного кода в клинописи (семитской) и в квинтофигурном палочковом письме огам (кельтском).
      Исполнил ли гость просьбу хозяина?
      Вдвойне, начертав свою подпись ирландскими и латинскими буквами.
      Каковы были слуховые впечатления Стивена?
      В проникновенном древнем мужественном незнакомом напеве ему слышалось воплощение прошлого.
      Каковы были зрительные впечатления Блума?
      В живой юной мужественной знакомой фигуре ему виделся лик грядущего.
      Каковы были квазиодновременные у Стивена и у Блума осмысленные квазиощущения скрытых личностей?
      У Стивена - зрительное: традиционный облик ипостаси, описанный Иоанном Дамаскиным, Лентулом Романом и Епифанием Монахом как лейкодермический, сесквипедальный, с винноцветными волосами.
      У Блума - слуховое: традиционный призвук экстаза катастрофы.
      Какие будущие карьеры были возможны для Блума в прошлом, и по чьим образцам?
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.