Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался. Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте. Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".

Christie комментирует книгу «Подкидыш» (Хэррод-Иглз Синтия):

Называться должна не "Подкидыш" (Foundling), а "Начало рода" (Founding): переводчику одна лишняя буква померещилась. НИ ОДНОГО ПОДКИДЫША СРЕДИ ПЕРСОНАЖЕЙ НЕТ. А вообще жалко, что лишь семь книг можно было купить: хорошие исторические романы!

татьяна комментирует книгу «Хранители (Властелин колец - 1)» (Толкиен Джон Роналд Руэл):

отлично

Александр комментирует книгу «Тайный советник вождя» (Успенский Владимир Дмитриевич):

Книга для обладающих аналитическим складом ума. Великолепна!

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Дугин Владимир - Рондо смерти, скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

Рондо смерти

Рондо смерти, доступные форматы:

Жанры