Полностью согласна с предыдущим комментарием, ужасные имена собственные, построение фраз непонятное, сложно понять смысл написанного, приходится перечитывать несколько раз перечитывать, что бы осознать текст.
В книжном варианте кончается здесь же, только у меня, видимо, перевод другой. Все тайны герои уже узнали. Нам ещё в школе учительница английского рассказала о Дафне дю Морье -- я её читала всё, что нашла в магазинах. А "Рейчел" -- ещё лучше: там тайна заглавной героини так и не разгадана -- любила ли она этих мужчин или была орудием итальянской мафии!
Здесь рабочие ссылки для скачивания: http://thelib.ru/books/lisichkin_vladimir_aleksandrovich/voyna_posle_voyny_informacionnaya_okkupaciya_prodolzhaetsya.html
елена, 12 мая 2013, 17:07
Очень неплохо написана. Сюжет увлекательный. Спасибо автору:))