— Вы какой позывной Егору дали? — спросил Шубин.
— По договоренности с «градовцами» — «Головастик», — сказал Сыч, сдерживая улыбку.
— Молодцы, — ехидно отметил заместитель начальника ОПС. — Как говорится, добили… Егор и так чуть до потолка не прыгал, когда узнал, что в документах прикрытия у него стоит фамилия Карасик.
— Угу, так я тебе и поверил, — вздохнул Шубин, которого во внутренних переговорах называли то Тулупом, то Жилетом, то Ушанкой. — Вы уж поаккуратнее с ним. Молодой парень, задание архисложное…
— Сан Саныч, не беспокойся. — Сыч краем глаза проследил за Москитом, тащившим в вагон два полиэтиленовых пакета, в очертаниях которых угадывались бутылки. Москит любил пиво, однако из-за специфики работы не мог позволить себе выпивать больше двух бутылок в день. Да и то безалкогольной «Балтики» номер «ноль». — Прикроем плотно, ты нас знаешь. Муха не пролетит.
В тамбур выплыла полная проводница, которая, вместо того чтобы стоять у вагона, хлебала чаек в своем купе, и противным голосом сообщила о скором отправлении состава и необходимости пассажирам занять свои места.
Notes
Воздух высокого давления.
[1]Существуют так называемые «агенты жизни», которых правительство иностранной державы признает за своих и старается обменять, и «агенты смерти», от которых отказываются. В данном случае речь идет об «агенте жизни» (здесь и далее — примечания автора).
[2]Олимпийский патрон (жарг.) — патрон с усиленным пороховым зарядом и утяжеленной, изготовленной по прецизионным технологиям заостренной пулей. Используется для высокоточной стрельбы на большие, более 500 метров, дистанции.
[3]Пластиковая взрывчатка производства Чехии.
[4]Информационно-аналитическая служба. В основном в обязанности ИАС ФСБ входит работа с прессой и иными открытыми материалами и материалами под грифом «для служебного пользования» — сводками МВД, статистическими отчетами, отчетами Счетной палаты России и пр. Естественно, что при необходимости сотрудники ИАС получают допуск и к секретной информации из других служб, и к донесениям агентуры.
[5]Департамент (жарг.) — ФСБ.
[6]Парламентская ассамблея совета Европы.
[7]Условное обозначение регулярных учений по борьбе с терроризмом.
[8]Служба экономической безопасности.
[9]Федеральная разведывательная служба Германии.
[10]АПС — автоматический пистолет Стечкина. Калибр — 9 мм, масса снаряженного — 1,22 кг, длина — 225 мм, длина ствола — 140 мм, начальная скорость пули — 340 м/сек, емкость магазина — 20 патронов, прицельная дальность — 200 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50-60 м.
[11]ПСМ — пистолет калибра 5,45 мм (патрон небольшой мощности 5,45х18). Снаряженная масса — 0, 51 кг, длина — 155 мм, длина ствола — 85мм, емкость магазина 8 патронов, начальная скорость пули — 315 м/сек, прицельная дальность — 25 метров, надежная рабочая дальность стрельбы — 10-15 м.
[12]Имеется в виду система оружия с отводом пороховых газов, обеспечивающим функционирование автомата как в воде, так и в воздухе. Калибр АПС — 5,66 мм, емкость магазина — 26 удлиненных патронов МПС (со стальной пулей) или МПСТ (с трассирующей пулей). Начальная скорость пули в воздухе — 365 м/сек, в воде — 240-250 м/сек. Эффективная дальность стрельбы под водой: на глубине 5 м — 30 м, на глубине 20 м — 20 м, на глубине 40 м — 10 м. В воздухе прицельная дальность составляет около 30-50 м, эффективная дальность стрельбы — 100 м.
[13]Seal — тюлень (англ.); SEAL (Sea, Air, Land — Море, воздух, суша) — сокращенное наименование разведывательно-диверсионных подразделений ВМС США.
[14]Горюче-смазочные материалы.
[15]Жаргонное прозвище прапорщиков, связанное с тем, что они, как и генералы, носят погоны без просветов со звездочками. Также прапорщиков называют "мини-генералами ".
[16]Аббревиатура та же, что и у ракетного подводного крейсера стратегического назначения — РПКСН.
[17]Боевая машина пехоты. Масса — 13, 8-14 тонн, мощность турбодизельного двигателя УТД-20С1 — 300 л/с, максимальная скорость по шоссе — 65 км/ч, на плаву — 7 км/ч, запас хода по топливу — 600 км, экипаж — 3 чел., десант — 7 чел. БМП-2 вооружена 30-мм пушкой 2А42, 7, 62-мм пулеметом ПКТ и противотанковым ракетным комплексом 9М113М «Конкурс». На бортах башни также установлены 6 дымовых гранатометов 902В «Туча».
[19]"Град" (Группа активных действий) — жаргонное наименование Региональной службы специального назначения УФСБ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
[20]Горные гориллы — самые крупные приматы в Азии. Обитают на Тибете и в Гималаях, имеют рост до 2, 5 метров и вес до 200-250 кг. Именно их чаще всего принимают за «снежных людей».
[21]Резиновая дубинка (жарг.).
[22]Для служебного пользования.
[23]Оружейная комната «Града» (жаргонизм, принятый в УФСБ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области).
[24]Пистолет-пулемет Томпсона — любимое оружие гангстеров в Чикаго и Нью-Йорке в 30-е годы XX века. Калибр — 12 мм.
[25]На Захарьевской улице, куда выходят боковые подъезды здания ФСБ, располагаются СУ ГУВД СПб и ведомственная автобаза.
[26]Талат Мунир — бригадный генерал, генеральный директор РБ МВД Пакистана.
[27]Часто сообщения для агента за рубежом начинаются с обращения «Дорогой друг», отсюда и жаргонизм.
[28]"Младшими братьями" в КГБ/ФСБ называли и называют сотрудников МВД, причем жаргонизм родился в ответ на милицейский — «старшие братья», которым в МВД обозначают работников спецслужб. Иногда к словосочетанию «младшие братья» еще добавляется «по разуму», но сие происходит лишь в состоянии крайнего раздражения.
[29]Сотрудники линейного отдела милиции на транспорте, в данном случае — в порту.
[30]ПГУ КГБ СССР занималось внешней разведкой.
[31]Элитное подразделение «зеленых беретов», аналогичное, по мнению американцев и их союзников, российской группе «Альфа».
[32]Жаргонное название седанов «Волга».
[33]Региональная служба специального назначения УФСБ.
[34]ФСБ, вопреки бытующему заблуждению, не правоохранительный орган, а секретная служба, к которым в нашей стране можно также отнести Службу внешней разведки. Главное разведывательное управление генерального штаба МО России, Федеральное агентство правительственной связи и информации и Федеральную службу охраны.
[35]Жаргонное наименование Службы ЗКСиБТ — защита конституционного строя и борьба с терроризмом.
[36]Управление по борьбе с организованной преступностью и коррупцией.
[37]Национальное чеченское блюдо типа пельменей кусочки рубленого мяса и ромбики из теста.
[38]Сабонис (жарг.) — бутылка 0, 7 литра водки «Московской», бело-зеленая этикетка которой напоминает фирменные цвета литовской баскетбольной команды «Жальгирис», где Арвидас Сабонйс был нападающим.
[39]Тип 67 — пистолет калибра 7,65 мм, масса снаряженного — 1, 02 кг, общая длина 225 мм, длина ствола — 89 мм, емкость магазина 9 патронов, начальная скорость пули — 181 м/сек (маломощный патрон 7,65х17), прицельная дальность — 35 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 20 м.
[41]ОЦ-33 «Пернач» — пистолет, созданный на замену АПС под патрон 9х18 ИМ и ПММ. Разработан конструктором И. Я. Стечкиным. Калибр — 9 мм, масса — 1,15 кг, длина — 223 мм, емкость магазина — 18/27 патронов, начальная скорость пули — 420 м/сек, прицельная дальность — до 100 м (при стрельбе с прикладом), надежная рабочая дальность стрельбы — 30-50 м. При необходимости ОЦ-33 оснащается лазерным целеуказателем и прибором для бесшумной и беспламенной стрельбы.
[42]По существовавшей совсем недавно системе учета за некоторые типы патронов необходимо было отчитываться, прилагая к рапорту справки от комендантов, что «патроны были израсходованы во время боевой операции тогда-то и тогда-то». Естественно, что получение справок было связано с массой трудностей, поэтому проще было привозить трассеры в том количестве, которое выдавали.
[43]Сотрудники ФСБ из действующего резерва (жарг.).
[44]Оперативно-поисковая служба УФСБ по СПб и Ленинградской области, то есть подразделение, занимающееся наружным наблюдением и некоторыми иными оперативными мероприятиями.
[45]Далее приводится совершенно реально происходившая история.
[46]Федеральная служба контрразведки. Министерство государственной безопасности. Министерство безопасности России — наименования ФСБ в период реорганизаций в 1991-1996 годах.
[47]Отдел по борьбе с экономическими преступлениями в системе МВД.
[48]Появление непонятных посторонних — фраза из кодовой переговорной таблицы (далее — КПТ), индивидуальной для каждого сменного наряда ОПС, группы РССН и иного оперативного подразделения.
[50]Закурить — прекратить наблюдение (КПТ).
[51]СД — специальная дисциплина. Все предметы в учебных заведениях ФСБ и СВР именуются именно так, причем время от времени происходит произвольная ротация номеров спецдисциплин.
[52]Большинство курсантов-двухгодичников МУЦа являются целевиками от региональных Управлений ФСБ, куда они затем возвращаются для прохождения службы.
[53]Крендель — противник (КПТ РССН).
[54]В целях секретности и безопасности окружающих тренировки по освобождению заложников проводятся на изолированных площадках вдали от основных строений аэровокзала
[55]Milli Istihbarat Teskilati — национальная разведывательная организация Турции, занимающаяся разведкой, контрразведкой и координацией работы спецслужб. Является самостоятельной оперативной службой.
[56]Здесь имеется в виду NICC (National Intelligence Coordination Committee) — национальный координационный комитет по разведке, рабочий орган Совета национальной безопасности Турецкой Республики.
[58]Gipsy (англ.) — цыган, цыганский.
[59]Отдел по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.
[60]Покурить коноплю (жарг.).
[61]Наркотики, обычно — марихуана или гашиш (жарг.).
[62]Special Automatic Shotgun — гладкоствольное самозарядное боевое ружье калибра 0,45. Масса — 4 кг, длина с фиксированным прикладом — 1070 мм, со сложенным прикладом — 800 мм, длина ствола — 550 мм. Емкость магазина — 7 патронов, заявляемая производителем прицельная дальность — 500 м, реальная прицельная дальность для надежной стрельбы — до 100 м.
[63]SG 550 — автоматическая винтовка швейцарского производства, имеющая обозначение Stgw 90. Снайперский вариант: калибр — 5, 56 мм (патрон GP90 5, 56 х 45), масса — 7, 02 кг, общая длина — ИЗО мм, длина ствола — 650 мм, начальная скорость пули — 960 м/сек, емкость магазина — 5/20/30 патронов, прицельная дальность более 500 м. Винтовка может стрелять фиксированными очередями по 3 выстрела.
[64]ВСС «Винторез» — автоматическая бесшумная винтовка. Калибр — 9 мм, длина — 890 мм, длина ствола — 210 мм, масса без прицела — 2,85 кг, начальная скорость пули — 250 м/сек (патрон СП-5 или СП-6 9х39 с энергией пули в 673 Джоуля), темп стрельбы в автоматическом режиме — 600 выстрелов в минуту, прицельная дальность — 400 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 200 м, емкость магазина — 10 патронов.
[66]Матрац — позиция для стрельбы КПТ РССН).
[67]В системе МВД присваиваются так называемые «специальные звания», не соответствующие армейской линейке, в отличие, например, от ФСБ или СВР, являющихся практически армейскими структурами.
[68]Психоневрологический диспансер.
[69]Гоп-стопник — грабитель (жарг.).
[70]В каждом Управлении ФСБ есть свой налоговый инспектор, дабы сотрудники не «светились» в районных инспекциях и посредством изучения деклараций невозможно было бы определить численный или иной состав Управлений. По этой же причине у большинства гласных и у всех негласных сотрудников отсутствуют ИНН, как лишний идентификационный признак.
[71]Семейные трусы (жарг.).
[73]Высшее военно-морское училище подводного плавания.
[75]Реально существующее сокращение.
[76]РПКСН класса «Акула» — двухкорпусный, по одному корпусу идут отсеки с четными номерами, по другому — с нечетными.
[77]Взлетно-посадочная полоса.
[78]Воины, к коим в цивилизованных исламских странах относят всех служащих МВД, МЧС, армии, разведки и иных специальных структур.
[80]Под чужим именем в иностранном государстве (жарг.).
[81]А-91 — автомат российского производства, состоящий на вооружении у специальных подразделений ФСБ и МВД РФ. Отличается габаритами, сравнимыми с современными образцами пистолетов-пулеметов, но при этом значительно превосходит их по дальности стрельбы, пробивной способности пули и надежности. Серийно оснащается ПБС, имеет крепления для установки оптического прицела, лазерного целеуказателя и прицела ночного видения. При одинаковых массе в 1,75 кг, длине в 604 мм, прицельной дальности в 200-250 м и скорострельности в 700-900 выстрелов в минуту существует 4 типа автоматов, отличающихся калибром, используемым патроном и начальной скоростью пули: тип 1 — 9 мм, 270 м/сек; тип 2 — 7,62 мм, 570 м/сек; тип 3 — 5,45 мм, 670 м/сек; тип 4 — 5,56 мм, 680 м/сек. В данном случае речь идет о типе 1.
[82]ОЦ-23 «Дротик» — автоматический пистолет калибра 5,45 мм. Длина — 195 мм, масса — 0, 86 кг, начальная скорость пули — 320 м/сек, емкость магазина — 24 патрона 5,45х18 МПЦ, прицельная дальность — 50 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 30 м. При стрельбе серией патронов поражающее воздействие на цель повышается до уровня пистолетов 45-го калибра, что важно при проведении специальных операций. Имеет наружные сигнализаторы, позволяющие без извлечения магазина из рукоятки узнать, сколько осталось патроной и есть ли патрон в патроннике.
[83]Все сотрудники ФСБ каждый год подвергаются медосмотру. Для подразделений существует график, чтобы не перегружать комиссию медицинской службы излишним наплывом людей.
[84]АС «Вал» — автомат, предназначенный для ведения бесшумной и беспламенной стрельбы. Калибр 9 мм, масса 2,96 кг, длина со сложенным прикладом 615 мм, в разложенном положении 875 мм, начальная скорость пули 290 м/сек (патрон СП-5 или СП-6), темп стрельбы 900 выстрелов в минуту, емкость магазина 20 патронов, прицельная дальность 400 м, надежная рабочая дальность стрельбы 200 м.
[85]Здесь имеется в виду вторая по значимости после вора ступень в иерархии уголовного мира.
[86]Понятия «вор в законе» нет. В уголовном мире есть просто «вор». «Вор в законе» — это красивое словосочетание для лохов, выдумка бездарных журналистов и писателей.
[87]В местах лишения свободы люди очень аккуратны в выражениях. За мат в адрес другого заключенного могут и на пику посадить, и по ушам настучать. Все зависит от того, в какой форме и куда послали.
[88]Основной боевой танк, оснащенный гладкоствольной пушкой высокой баллистики Д-81ТМ (2А26М2) калибра 125 мм с боекомплектом в 39 выстрелов, спаренным с пушкой 7, 62-миллиметровым пулеметом ПКТ (боекомплект — 2000 патронов) и 12, 7-миллиметровым пулеметом НСВТ в зенитно-пулеметной установке «Утес» (боекомплект — 300 патронов). Двигатель В-46, многотопливный двенадцатицилиндровый дизель мощностью 780 л/с. Экипаж — 3 чел.
[90]Транспортный вертолет, имеющий классическую одновинтовую схему, с пятилопастным несущим винтом диаметром 21, 29 м и двумя двигателями ТВД ТВ-12-117А по 1500 л/с каждый. Экипаж — 3 чел., крейсерская скорость — 225 км/ч, нормальная взлетная масса — 11100 кг, максимальная полезная нагрузка — 4000 кг, число перевозимых десантников — 24, раненых — 12. Десантно-транспортное оборудование позволяет поднимать-спускать самые разнообразные грузы как с помощью бортовой стрелы (грузоподъемность 200 кг), так и с помощью лебедок. Под фюзеляжем может быть установлена шарнирно-маятниковая подвеска грузоподъемностью до 2500 кг.
[91]Ноутбук на базе процессора Transmeta Crusoe. Экран — 8,9" UWXGA TFT, 8Mb SDRAM Video, видеокамера 1/6" CCD 350000 pixels, RAM — 128 мегабайт, HDD — 12 гигабайт.
[92]Ручной гранатомет с барабанным блоком из 6 нарезных стволов. Калибр — 40 мм, начальная скорость гранаты — 76 м/сек, прицельная дальность — 400 м, дальность надежной прицельной стрельбы — до 200 м.
[93]Представляет собой укороченный вариант специального автомата «Вал» без «глушителя». Калибр — 9мм, масса — чуть более 2 кг, длина — 360 мм, начальная скорость пули — 270 м/сек (патрон СП-5 или СП-6), темп стрельбы — 900 выстрелов в минуту, емкость магазина 10/20 патронов, прицельная дальность — 200 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50-70 м.
[94]Пистолет-пулемет калибра 9 мм, разработанный под мощный патрон 9х19. Емкость магазина в рукоятке — 20/30 патронов, прицельная дальность — 100 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50-60 м, масса — 1, 5 кг, длина со сложенным прикладом — 250 мм.
[95]При проведении учений используются иные боеприпасы, чем в реальной работе, дабы не слишком сильно навредить людям, изображающим преступников.
[96]На срез дула любого оружия, используемого на учениях, надевается специальная насадка, задерживающая крупинки горящего пороха, вылетающие при холостом выстреле и способные на дистанциях до 5-7 метров сильно обжечь незащищенные части тела.
[97]Сразу экс-заложников никто не отпускает, ибо среди них могут оказаться пособники террористов. Проверка проводится весьма тщательно, так что шансы избежать расшифровки и следующего за этим ареста практически равны нулю.
[98]Период зимнего гололеда, радостно приветствуемый мастерами кузовного ремонта (жарг.).
[99]Пистолет Макарова модернизированный, серийно выпускается с 1994 года. Для ПММ разработан специальный высокоимпульсный патрон 9х18 57-Н-181СМ с дульной энергией пули в 482 Дж (против, например, 303 Дж у стандартного патрона к ПМ или 224 Джоулей у 9-мм патрона «Браунинг» 380). Калибр пистолета — 9 мм, масса — 870 г, длина — 165 мм, начальная скорость пули — 420 м/сек, емкость магазина — 12 патронов, прицельная дальность — 50 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 25-30 м.
[101]У Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге собираются апологеты купания в проруби.
[102]Крыса — сотрудник милиции, рикша — автомобиль (КПТ ОПС). Слово «крыса» или какое-то иное, имеющее в обыденной речи уничижительный смысл, в КПТ таковым не обладает и используется для того, чтобы случайно подслушанный посторонними разговор был бы совершенно непонятен.
[103]Служба по борьбе с коррупцией и организованными преступными сообществами.
[104]Папироса с анашой (жарг.).
[105]М-60 — пулемет производства США, принятый на вооружение в 1956 году и в дальнейшем подвергавшийся незначительным модификациям. Калибр — 7,62 мм, масса — 11, 1 кг, длина — 1100 мм, длина ствола — 560 мм, темп стрельбы 550 выстрелов в минуту, начальная скорость пули — 855 м/сек (патрон НАТО 7,62х51), емкость магазина (ленты) — 250 патронов, заявляемая производителем прицельная дальность 1800 м практически совпадает с дальностью убойного действия пули. На самом деле рабочая дальность стрельбы около 500 м.
[105a]Бельгийский противотанковый гранатомет. Калибр — 78 мм (калибр гранаты — 67 мм), длина — 850 мм, масса гранатомета — 7,3 кг, гранаты — 6,3 кг; начальная скорость гранаты — 220 м/сек, скорострельность — до 3 выстрелов в минуту, прицельная дальность — до 300 м.
[106]CZ83 «Скорпион» — чешский пистолет-пулемет калибра 9 мм (патрон 9х19). Длина — 270мм, длина ствола — 113 мм, масса снаряженного — 1,44кг, темп стрельбы — 660 выстрелов в минуту, прицельная дальность — 150 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50 м, начальная скорость пули — 330 м/сек, емкость магазина 12/24/30 патронов.
[107]Столица республики Ингушетия.
[108]Портативный компьютер с процессором Pentium-3 1000 Mhz, дисплей — 15, 1" TFT 1400х1050, RAM-128 Mb, HDD — 30 Gb, DVD-CDRW. f/m 56K, вес — 3.27кг.
[109]Буддийский храм в Санкт-Петербурге, расположенный недалеко от станции метро «Черная речка».
[110]Один из генералов, после смерти Ахмада Шаха Масуда — неформальный лидер половины отрядов Северного альянса.
[111]Еврейский самогон, исходным сырьем для производства которого служит изюм.
[112]Полуавтоматическая винтовка калибра 12,7 мм. Масса — 14,7кг, общая длина — 1549мм, длина ствола — 838 мм, начальная скорость пули — 853-886 м/сек, емкость магазина — 11 патронов. Может применяться штатный патрон 0.50 для пулемета «Браунинг» 12,7х99 с бронебойной пулей М2 массой 46,6 г с дульной энергией в 17 072 Джоулей. Для высокоточной снайперской стрельбы используется специальный патрон с пулей МЗЗ массой 43,3 г, начальной скоростью 886 м/сек и дульной энергией в 16 991 Джоулей. Прицельная дальность — до 2000 м.
[113]Совершить глупость (жарг.).
[114]SSG-69 — австрийская неавтоматическая высокоточная винтовка калибра 7,62 мм. Масса — 3,9 кг, общая длина — 1140 мм, длина ствола — 650 мм, начальная скорость пули — 860 м/сек, емкость магазина — 5/10 патронов НАТО 7,62х51, прицельная дальность — 800м. Винтовка оснащается съемным оптическим прицелом ZF69.
[116]Миниатюрный фотоаппарат, используемый преимущественно при осуществлении разведывательной деятельности. Из-за особенностей конструкции и применяемой пленки в обыденной жизни бесполезен.
[117]Здесь — академия ФСБ.
[119]Разведка Великобритании.
[120]Главное управление внешней безопасности французской республики.
[121]Медовая ловушка (жаре.) — провокация против сотрудника спецслужбы или иного объекта (например, дипломата), основанная на использовании подставной женщины или, как вариант, мужчины. Обычно имеет сексуальный оттенок.
[122]Настоящее четверостишие из стенной газеты одного из питерских отделов милиции, посвященной их профессиональному празднику, 1999 год.
[123]Любитель компьютерных игр-"стрелялок" (сленг).
[124]В игре Unreal Tournament существует несколько вариантов боя: Deathmatch (Смертельный бой). Team Deathmatch (Командный бой), CTF — Capture the Flag (Захват флага). Domination (Превосходство), Assault (Штурм), Last Него (Последний герой). Есть также версии Unreal Fortress (Нереальная крепость). Tactical Operations (Тактические операции) и chbos (Хаос), отличающиеся немного видоизмененными по сравнению с базовой игрой правилами, внешним видом ботов, картами и оружием.
[125]Бешеная обезьяна (англ.).
[126]Убийца Миллер (англ.).
[127]Железная Леди (англ.).
[128]Идиот с ружьем (англ.).
[129]Русское национальное единство.
[130]Коран, глава (3) семейство Имран, сура 133.
[131]Изолятор временного содержания.
[132]Тереть — обсуждать какую-либо серьезную проблему (жарг.).
[133]См. книги Д. Черкасова о приключениях Рокотова.
[134]Основной следственный изолятор Санкт-Петербурга.
[135]АЕК-919К — пистолет-пулемет калибра 9 мм, разработанный для вооружения спецподразделений. Масса снаряженного — 1, 65 кг, длина со сложенным прикладом — 325 мм, с разложенным прикладом — 590 мм, начальная скорость пули — 315 м/сек (патрон 9 х 18), темп стрельбы — 900 выстрелов в минуту, емкость магазина — 20/30 патронов, прицельная дальность — 100 м, надежная рабочая дальность стрельбы — 50 м.
[136]Поднять кекс(а) — произвести вербовку информатора (жарг.).
[137]Группа регистрации архивных фондов УФСБ.
[138]Сад на Невском проспекте СПб, напротив Елисеевского магазина.
[139]Катькин садик — традиционное место сбора питерских «голубых».