The Mountains of Mourning
ModernLib.Net / Bujold Lois McMaster / The Mountains of Mourning - ×òåíèå
(ñòð. 3)
Harra made a little bowl in the dirt atop the grave and piled in some twigs and bark scraps and a sawed-off strand of her lank hair. Miles, caught short, felt in his pockets. "I have no offering on me that will burn," he said apologetically. Harra glanced up, surprised at even the implied offer. "No matter, m'lord." Her little pile of scraps flared briefly and went out, like her infant Raina's life. But it does matter, thought Miles. Peace to you, small lady, after our rude invasions. I will give you a better sacrifice, I swear by my word as Vorkosigan. And the smoke of that burning will rise and be seen from one end of these mountains to the other.
Miles charged Karal and Alex straightly with producing Lem Csurik, and gave Harra Csurik a ride home up behind him on Fat Ninny. Pym accompanied them. They passed a few scattered cabins on the way. At one a couple of grubby children playing in the yard loped alongside the horses, giggling and making hex signs at Miles, egging each other on to bolder displays, until their mother spotted them and ran out and hustled them indoors with a fearful look over her shoulder. In a weird way it was almost relaxing to Miles, the welcome he'd expected, not like Karal's and Alex's strained, self-conscious, careful not-noticing. Raina's life would not have been an easy one. Harra's cabin was at the head of a long draw, just before it narrowed into a ravine. It seemed very quiet and isolated, in the dappled shade. "Are you sure you wouldn't rather go stay with your mother?" asked Miles dubiously. Harra shook her head. She slid down off Ninny, and Miles and Pym dismounted and followed her in. The cabin was of standard design, a single room with a fieldstone fireplace and a wide roofed front porch. Water apparently came from the rivulet in the ravine. Pym held up a hand and entered first behind Harra, his hand on his stunner. If Lem Csurik had run, might he have run home first? Pym had been making scanner checks of perfectly innocent clumps of bushes all the way here. The cabin was deserted. Although not long deserted: it did not have the lingering, dusty silence one would expect of eight days mournful disoccupation. The remains of a few hasty meals sat on the sink board. The bed was slept-in, rumpled and unmade. A few man's garments were scattered about. Automatically Harra began to move about the room, straightening it up, reasserting her presence, her existence, her worth. If she could not control the events of her life, at least she might control one small room. The one untouched item was a cradle that sat beside the bed, little blankets neatly folded. Harra had fled for Vorkosigan Surleau just a few hours after the burial. Miles wandered about the room, checking the view from the windows. "Will you show me where you went to get your brillberries, Harra?" She led them up the ravine; Miles timed the hike. Pym divided his attention unhappily between the brush and Miles, alert to catch any bone-breaking stumble. After flinching away from about three aborted protective grabs Miles was ready to tell him to go climb a tree. Still, there was a certain understandable self-interest at work here; if Miles broke a leg it would be Pym who'd be stuck with carrying him out. The brillberry patch was nearly a kilometer up the ravine. Miles plucked a few seedy red berries and ate them absently, looking around, while Harra and Pym waited respectfully. Afternoon sun slanted through green and brown leaves, but the bottom of the ravine was already gray and cool with premature twilight. The brillberry vines clung to the rocks and hung down invitingly, luring one to risk one's neck reaching. Miles resisted their weedy temptations, not being all that fond of brillberries. "If someone called out from your cabin, you couldn't hear them up here, could you?" remarked Miles. "No, m'lord." "About how long did you spend picking?" "About" — Harra shrugged — "a basketful." The woman didn't own a chrono. "An hour, say. And a twenty-minute climb each way. About a two-hour time window, that morning. Your cabin was not locked?" "Just a latch, m'lord." "Hm." Method, motive, and opportunity, the district magistrate's Procedural had emphasized. Damn. The method was established, and almost anybody could have used it. The opportunity angle, it appeared, was just as bad. Anyone at all could have walked up to that cabin, done the deed, and departed, unseen and unheard. It was much too late for an aura detector to be of use, tracing the shining ghosts of movements in and out of that room, even if Miles had brought one. Facts, hah. They were back to motive, the murky workings of men's minds. Anybody's guess. Miles had, as per the instructions in the district magistrate's Procedural, been striving to keep an open mind about the accused, but it was getting harder and harder to resist Harra's assertions. She'd been proved right about everything so far. They left Harra re-installed in her little home, going through the motions of order and the normal routine of life as if they could somehow re-create it, like an act of sympathetic magic. "Are you sure you'll be all right?" Miles asked, gathering Fat Ninny's reins and settling himself in the saddle. "I can't help but think that if your husband's in the area, he could show up here. You say nothing's been taken, so it's unlikely he's been here and gone before we arrived. Do you want someone to stay with you?" "No, m'lord." She hugged her broom, on the porch. "I'd like to be alone for a while." "Well… all right. I'll, ah, send you a message if anything important happens." "Thank you, m'lord." Her tone was unpressing; she really did want to be left alone. Miles took the hint. At a wide place in the trail back to Speaker Karal's, Pym and Miles rode stirrup to stirrup. Pym was still painfully on the alert for boogies in the bushes. "My lord, may I suggest that your next logical step be to draft all the able-bodied men in the community for a hunt for this Csurik? Beyond doubt, you've established that the infanticide was a murder."
Interesting turn of phrase, Miles thought dryly.
Even Pym doesn't find it redundant. Oh, my poor Barrayar."It seems reasonable at first glance, Sergeant Pym, but has it occurred to you that half the able-bodied men in this community are probably relatives of Lem Csurik's?" "It might have a psychological effect. Create enough disruption, and perhaps someone would turn him in just to get it over with." "Hm, possibly. Assuming he hasn't already left the area. He could have been halfway to the coast before we were done at the autopsy." "Only if he had access to transport." Pym glanced at the empty sky. "For all we know one of his sub-cousins had a rickety lightflyer in a shed somewhere. But… he's never been out of Silvy Vale. I'm not sure he'd know how to run, where to go. Well, if he has left the district it's a problem for Imperial Civil Security, and I'm off the hook." Happy thought. "But — one of the things that bothers me, a lot, are the inconsistencies in the picture I'm getting of our chief suspect. Have you noticed them?" "Can't say as I have, m'lord." "Hm. Where did Karal take you, by the way, to arrest this guy?" "To a wild area, rough scrub and gullies. Half a dozen men were out searching for Harra. They'd just called off their search and were on their way back when we met up with them. By which I concluded our arrival was no surprise." "Had Csurik actually been there, and fled, or was Karal just ring-leading you in a circle?" "I think he'd actually been there, m'lord. The men claimed not, but as you point out they were relatives, and besides, they did not, ah, lie well. They were tense. Karal may begrudge you his cooperation, but I don't think he'll quite dare disobey your direct orders. He is a twenty-year man, after all." Like Pym himself, Miles thought. Count Vorkosigan's personal guard was legally limited to a ceremonial twenty men, but given his political position their function included very practical security. Pym was typical of their number, a decorated veteran of the Imperial Service who had retired to this elite private force. It was not Pym's fault that when he had joined he had stepped into a dead man's shoes, replacing the late Sergeant Bothari. Did anyone in the universe besides himself miss the deadly and difficult Bothari? Miles wondered sadly. "I'd like to question
Karalunder fast-penta," said Miles morosely. "He displays every sign of being a man who knows where the body's buried." "Why don't you, then?" asked Pym logically. "I may come to that. There is, however, a certain unavoidable degradation in a fast-penta interrogation. If the man's loyal it may not be in our best long-range interest to shame him publicly." "It wouldn't be in public." "No, but he would remember being turned into a drooling idiot. I need… more information." Pym glanced back over his shoulder. "I thought you had all the information, by now." "I have facts. Physical facts. A great big pile of — meaningless, useless facts." Miles brooded. "If I have to fast-penta every backbeyonder in Silvy Vale to get to the bottom of this, I will. But it's not an elegant solution." "It's not an elegant problem, m'lord," said Pym dryly.
They returned to find Speaker Karal's wife back and in full possession of her home. She was running in frantic circles, chopping, beating, kneading, stoking, and flying upstairs to change the bedding on the three pallets, driving her three sons before her to fetch and run and carry. Dr. Dea, bemused, was following her about trying to slow her down, explaining that they had brought their own tent and food, thank you, and that her hospitality was not required. This produced a most indignant response from Ma Karal. "My lord's own son come to my house, and I to turn him out in the fields like his horse! I'd be ashamed!" And she returned to her work. "She seems rather distraught," said Dea, looking over his shoulder. Miles took him by the elbow and propelled him out onto the porch. "Just get out of her way, Doctor. We're doomed to be Entertained. It's an obligation on both sides. The polite thing to do is sort of pretend we're not here till she's ready for us." Dea lowered his voice. "It might be better, in light of the circumstances, if we were to eat only our packaged food." The chatter of a chopping knife, and a scent of herbs and onions, wafted enticingly through the open window. "Oh, I would imagine anything out of the common pot would be all right, wouldn't you?" said Miles. "If anything really worries you, you can whisk it off and check it, I suppose, but — discreetly, eh? We don't want to insult anyone." They settled themselves in the homemade wooden chairs, and were promptly served tea again by a boy draftee of ten, Karal's youngest. He had apparently already received private instructions in manners from one or the other of his parents, for his response to Miles's deformities was the same flickering covert not-noticing as the adults, not quite as smoothly carried off. "Will you be sleeping in my bed, m'lord?" he asked. "Ma says we got to sleep on the porch." "Well, whatever your Ma says, goes," said Miles. "Ah… do you like sleeping on the porch?" "Naw. Last time, Zed kicked me and I rolled off in the dark." "Oh. Well, perhaps, if we're to displace you, you would care to sleep in our tent by way of trade." The boy's eyes widened. "Really?" "Certainly. Why not?" "Wait'll I tell Zed!" He danced down the steps and shot away around the side of the house. "Zed, hey, Zed…!" "I suppose," said Dea, "we can fumigate it, later…" Miles's lips twitched. "They're no grubbier than you were at the same age, surely. Or than I was. When I was permitted." The late afternoon was warm. Miles took off his green tunic and hung it on the back of his chair, and unbuttoned the round collar of his cream shirt. Dea's brows rose. "Are we keeping shopman's hours, then, m'lord, on this investigation? Calling it quits for the day?" "Not exactly." Miles sipped tea thoughtfully, gazing out across the yard. The trees and treetops fell away down to the bottom of this feeder valley. Mixed scrub climbed the other side of the slope. A crested fold, then the long flanks of a backbone mountain, beyond, rose high and harsh to a summit still flecked with dwindling dirty patches of snow. "There's still a murderer loose out there somewhere," Dea pointed out helpfully. "You sound like Pym." Pym, Miles noted, had finished with their horses and was taking his scanner for another walk. "I'm waiting." "What for?" "Not sure. The piece of information that will make sense of all this. Look, there's only two possibilities. Csurik's either innocent or he's guilty. If he's guilty, he's not going to turn himself in. He'll certainly involve his relations, hiding and helping him. I can call in reinforcements by com link from Imperial Civil Security in Hassadar, if I want to. Any time. Twenty men, plus equipment, here by aircar in a couple of hours. Create a circus. Brutal, ugly, disruptive, exciting — could be quite popular. A manhunt, with blood at the end. "Of course, there's also the possibility that Csurik's innocent, but scared. In which case…" "Yes?" "In which case, there's still a murderer out there." Miles drank more tea. "I merely note, if you want to catch something, running after it isn't always the best way." Dea cleared his throat and drank his tea too. "In the meantime, I have another duty to carry out. I'm here to be seen. If your scientific spirit is yearning for something to do to while away the hours, try keeping count of the number of Vor-watchers that turn up tonight."
Miles's predicted parade began almost immediately. It was mainly women, at first, bearing gifts as to a funeral. In the absence of a com link system Miles wasn't sure by what telepathy they managed to communicate with each other, but they brought covered dishes of food, flowers, extra bedding, and offers of assistance. They were all introduced to Miles with nervous curtseys, but seldom lingered to chat; apparently a look was all their curiosity desired. Ma Karal was polite, but made it clear that she had the situation well in hand, and set their culinary offerings well back of her own. Some of the women had children in tow. Most of these were sent to play in the woods in back, but a small party of whispering boys sneaked back around the cabin to peek up over the rim of the porch at Miles. Miles had obligingly remained on the porch with Dea, remarking that it was a better view, without saying for whom. For a few moments Miles pretended not to notice his audience, restraining Pym with a hand signal from running them off.
Yes, look well, look your fill,thought Miles.
What you see is what you 're going to get, for the rest of your lives or at any rate mine. Get used to it…. Then he caught Zed Karal's whisper, as self-appointed tour guide to his cohort — "That big one's the one that's come to kill Lem Csurik!" "Zed," said Miles. There was an abrupt frozen silence from under the edge of the porch. Even the animal rustlings stopped. "Come here," said Miles. To a muted background of dismayed whispers and nervous giggles, Karal's middle boy slouched warily up on to the porch. "You three -" Miles's pointing finger caught them in mid-flight, "wait there." Pym added his frown for emphasis, and Zed's friends stood paralyzed, eyes wide, heads lined up at the level of the porch floor as if stuck up on some ancient battlement as a warning to kindred malefactors. "What did you just say to your friends, Zed?" asked Miles quietly. "Repeat it." Zed licked his lips. "I jus' said you'd come to kill Lem Csurik, lord." Zed was clearly now wondering if Miles's murderous intent included obnoxious and disrespectful boys as well. "That is not true, Zed. That is a dangerous lie." Zed looked bewildered. "But Da — said it." "What is true, is that I've come to catch the person who killed Lem Csurik's baby daughter. That may be Lem. But it may not. Do you understand the difference?" "But Harra said Lem did it, and she ought to know, he's her husband and all." "The baby's neck was broken by someone. Harra thinks Lem, but she didn't see it happen. What you and your friends here have to understand is that I won't make a mistake. I
can'tcondemn the wrong person. My own truth drugs won't let me. Lem Csurik has only to come here and tell me the truth to clear himself, if he didn't do it. "But suppose he did. What should I do with a man who would kill a baby, Zed?" Zed shuffled. "Well, she was only a mutie…" then shut his mouth and reddened, not-looking at Miles. It was, perhaps, a bit much to ask a twelve-year-old boy to take an interest in any baby, let alone a mutie one…
no, dammit. It wasn't too much. But how to get a hook into that prickly defensive surface? And if Miles couldn't even convince one surly twelve-year-old, how was he to magically transmute a whole District of adults? A rush of despair made him suddenly want to rage. These people were so bloody
impossible. He checked his temper firmly. "Your Da was a twenty-year man, Zed. Are you proud that he served the Emperor?" "Yes, lord." Zed's eyes sought escape, trapped by these terrible adults. Miles forged on. "Well, these practices — mutie-killing — shame the Emperor, when he stands for Barrayar before the galaxy. I've been out there. I know. They call us all savages, for the crimes of a few. It shames the Count my father before his peers, and Silvy Vale before the District. A soldier gets honor by killing an armed enemy, not a baby. This matter touches my honor as a Vorkosigan, Zed. Besides," Miles's lips drew back on a mirthless grin, and he leaned forward intently in his chair — Zed recoiled as much as he dared — "you will all be astonished at what
only a mutiecan do.
ThatI have sworn on my grandfather's grave." Zed looked more suppressed than enlightened, his slouch now almost a crouch. Miles slumped back in his chair and released him with a weary wave of his hand. "Go play, boy." Zed needed no urging. He and his companions shot away around the house as though released from springs. Miles drummed his fingers on the chair arm, frowning into the silence that neither Pym nor Dea dared break. "These hill-folk are ignorant, lord," offered Pym after a moment. "These hill-folk are
mine, Pym. Their ignorance is… a shame upon my house." Miles brooded. How had this whole mess become his anyway? He hadn't created it. Historically, he'd only just got here himself. "Their continued ignorance, anyway," he amended in fairness. It still made a burden like a mountain. "Is the message so complex? So difficult? 'You don't have to kill your children anymore.' It's not like we're asking them all to learn — 5-Space navigational math." That had been the plague of Miles's last Academy semester. "It's not easy for them." Dea shrugged. "It's easy for the central authorities to make the rules, but these people have to live every minute of the consequences. They have so little, and the new rules force them to give their margin to marginal people who can't pay back. The old ways were wise, in the old days. Even now you have to wonder how many premature reforms we can afford, trying to ape the galactics."
And what's your definition of a marginal person, Dea?"But the margin is growing," Miles said aloud. "Places like this aren't up against famine every winter any more. They're not isolated in their disasters; relief can get from one district to another under the Imperial seal… we're all getting more connected, just as fast as we can. Besides," Miles paused, and added rather weakly, "perhaps you underestimate them." Dea's brows rose ironically. Pym strolled the length of the porch, running his scanner in yet another pass over the surrounding scrubland. Miles, turning in his chair to pursue his cooling teacup, caught a slight movement, a flash of eyes, behind the casement-hung front window swung open to the summer air — Ma Karal, standing frozen, listening. For how long? Since he'd called her boy Zed, Miles guessed, arresting her attention. She raised her chin as his eyes met hers, sniffed, and shook out the cloth she'd been holding with a snap. They exchanged a nod. She turned back to her work before Dea, watching Pym, noticed her.
Karal and Alex returned, understandably, around suppertime. "I have six men out searching," Karal reported cautiously to Miles on the porch, now well on its way to becoming Miles's official HQ. Clearly, Karal had covered ground since mid afternoon. His face was sweaty, lined with physical as well as the underlying emotional strain. "But I think Lem's gone into the scrub. It could take days to smoke him out. There's hundreds of places to lie low out there." Karal ought to know. "You don't think he's gone to some relatives?" asked Miles. "Surely, if he intends to evade us for long, he has to take a chance on re-supply, on information. Will they turn him in when he surfaces?" "It's hard to say." Karal turned his hand palm-out. "It's… a hard problem for 'em, m'lord." "Hm." How long would Lem Csurik hang around out there in the scrub, anyway? His whole life — his blown-to-bits life — was all here in Silvy Vale. Miles considered the contrast. A few weeks ago, Csurik had been a young man with everything going for him; a home, a wife, a family on the way, happiness; by Silvy Vale standards, comfort and security. His cabin, Miles had not failed to note, though simple, had been kept with love and energy and so redeemed from the potential squalor of its poverty. Grimmer in the winter, to be sure. Now Csurik was a hunted fugitive, all the little he had torn away in the twinkling of an eye. With nothing to hold him, would he run away and keep running? With nothing to run to, would he linger near the ruins of his life? The police force available to Miles a few hours way in Hassadar was an itch in his mind. Was it not time to call them in, before he fumbled this into a worse mess? But… if he were meant to solve this by a show of force, why hadn't the Count let him come by aircar on the first day? Miles regretted that two-and-a-half-day ride. It had sapped his forward momentum, slowed him down to Silvy Vale's walking pace, tangled him with time to doubt. Had the Count foreseen it? What did he know that Miles didn't? What
couldhe know? Dammit, this test didn't need to be made harder by artificial stumbling blocks, it was bad enough all on its own.
He wants me to be clever, Miles thought morosely.
Worse, he wants me to be seen to be clever, by everyone here.He prayed he was not about to be spectacularly stupid instead. "Very well, Speaker Karal. You've done all you can for today. Knock off for the night. Call your men off too. You're not likely to find anything in the dark." Pym held up his scanner, clearly about to volunteer its use, but Miles waved him down. Pym's brows rose, editorially. Miles shook his head slightly. Karal needed no further urging. He dispatched Alex to call off the night search with torches. He remained wary of Miles. Perhaps Miles puzzled him as much as he puzzled Miles? Dourly, Miles hoped so. Miles was not sure at what point the long summer evening segued into a party. After supper the men began to drift in, Karal's cronies, Silvy Vale's elders. Some were apparently regulars who shared the evening government news broadcasts on Karal's audio set. Too many names, and Miles daren't forget a one. A group of amateur musicians arrived with their homemade mountain instruments, rather breathless, obviously the band tapped for all the major weddings and wakes in Silvy Vale; this all seemed more like a funeral to Miles every minute. The musicians stood in the middle of the yard and played. Miles's porch-HQ now became his aristocratic box seat. It was hard to get involved with the music when the audience was all so intently watching him. Some songs were serious, some — rather carefully at first — funny. Miles's spontaneity was frequently frozen in mid-laugh by a faint sigh of relief from those around him; his stiffening froze them in turn, self-stymied like two people trying to dodge each other in a corridor. But one song was so hauntingly beautiful — a lament for lost love — that Miles was struck to the heart.
Elena… In that moment, old pain transformed to melancholy, sweet and distant: a sort of healing, or at least the realization that a healing had taken place, unwatched. He almost had the singers stop there, while they were perfect, but feared they might think him displeased. But he remained quiet and inward for a time afterward, scarcely hearing their next offering in the gathering twilight. At least the piles of food that had arrived all afternoon were thus accounted for. Miles had been afraid Ma Karal and her cronies had expected him to get around that culinary mountain all by himself. At one point Miles leaned on the rail and glanced down the yard to see Fat Ninny at tether, making more friends. A whole flock of pubescent girls were clustered around him, petting him, brushing his fetlocks, braiding flowers and ribbons in his mane and tail, feeding him tidbits, or just resting their cheeks against his warm silky side. Ninny's eyes were half-closed in smug content.
God, thought Miles jealously,
if I had half the sex-appeal of that bloody horse I'd have more girlfriends than my cousin Ivan.Miles considered, very briefly, the pros and cons of making a play for some unattached female. The striding lords of old and all that… no. There were some kinds of stupid he didn't have to be, and that was definitely one of them. The service he had already sworn to one small lady of Silvy Vale was surely all he could bear without breaking; he could feel the strain of it all around him now, like a dangerous pressure in his bones. He turned to find Speaker Karal presenting a woman to him, far from pubescent; she was perhaps fifty, lean and little, work-worn. She was carefully clothed in an aging best-dress, her graying hair combed back and bound at the nape of her neck. She bit at her lips and cheeks in quick tense motions, half-suppressed in her self-consciousness. " 'S Ma Csurik, m'lord. Lem's mother." Speaker Karal ducked his head and backed away, abandoning Miles without aid or mercy —
Come back, you coward! "Ma'am," Miles said. His throat was dry. Karal had set him up, dammit, a public play — no, the other guests were retreating out of earshot too, most of them. "M'lord," said Ma Csurik. She managed a nervous curtsey. "Uh… do sit down." With a ruthless jerk of his chin Miles evicted Dr. Dea from his chair and motioned the hill woman into it. He turned his own chair to face hers. Pym stood behind them, silent as a statue, tight as a wire. Did he imagine the old woman was about to whip a needler-pistol from her skirts? No — it was Pym's job to imagine things like that for Miles, so that Miles might free his whole mind for the problem at hand. Pym was almost as much an object of study as Miles himself. Wisely, he'd been holding himself apart, and would doubtless continue to do so till the dirty work was over. "M'lord," said Ma Csurik again, and stumbled again to silence. Miles could only wait. He prayed she wasn't about to come unglued and weep on his knees or some damned thing. This was excruciating.
Stay strong, woman, he urged silently. "Lem, he…" She swallowed. "I'm sure he didn't kill the babe. There's never been any of that in our family, I swear it! He says he didn't, and I believe him." "Good," said Miles affably. "Let him come say the same thing to me under fast-penta, and I'll believe him too." "Come away, Ma," urged a lean young man who had accompanied her and now stood waiting by the steps, as if ready to bolt into the dark at a motion. "It's no good, can't you see." He glowered at Miles. She shot the boy a quelling frown — another of her five sons? — and turned back more urgently to Miles, groping for words. "My Lem. He's only twenty, lord." "
I'monly twenty, Ma Csurik," Miles felt compelled to point out. There was another brief impasse. "Look, I'll say it again," Miles burst out impatiently. "And again, and again, till the message penetrates all the way back to its intended recipient. I
cannotcondemn an innocent person. My truth drugs won't let me. Lem can clear himself. He has only to come in. Tell him, will you? Please?" She went stony, guarded. "I… haven't seen him, m'lord." "But you might." She tossed her head. "So? I might not." Her eyes shifted to Pym and away, as if the sight of him burned. The silver Vorkosigan logos embroidered on Pym's collar gleamed in the twilight like animal eyes, moving only with his breathing. Karal was now bringing lighted lamps onto the porch, but keeping his distance still. "Ma'am," said Miles tightly. "The Count my father has ordered me to investigate the murder of your granddaughter. If your son means so much to you, how can his child mean so little? Was she… your first grandchild?" Her face was sere. "No, lord. Lem's older sister, she has two.
They'reall right," she added with emphasis. Miles sighed. "If you truly believe your son is innocent of this crime, you must help me prove it. Or — do you doubt?"
Ñòðàíèöû: 1, 2, 3, 4, 5, 6
|