Что ж тенденция нарушена - седьмое правило тоже так себе. Для начала о главном, проблемы с переводом и сляпами продолжаются "она обмакнула перо в чернила поднесла ручку к бумаге", Верну продолжают называть Берной, аббатиса - прилат и т.д. Концовка тоже не особо: до этого все моменты описывались в мельчайших деталях, а конец как всегда "галопом по Европам" и, если как описывается как Ричард справился с даром, то о том как он нашел противоядие просто не слова, нашел и все. Да и сколько уже можно пальцем в небо спасать мир или управляться с даром? Не пора ли наконец-то научиться хотя бы огонь зажигать, а не сразу молниями незнамо как бить? Да и зачем оставлять Дженсен в Бандакаре? там ведь толком и защитить ее не смогут.
Но все-таки есть и позитивные моменты, например, когда Зеда и Эди спасают из плена или когда Зед воплощает в жизнь свою мечту о заполненном людьми замке волшебника. Хотелось бы, чтобы в конце сестры света тоже остались в замке, хоть это и не по душе будет Зеду, но все старые устои давно пали и почему бы не построить новые?
Все-таки в книгах остаются моменты, которые очень хотелось бы увидеть читателю, надеюсь Терри припас их на самый конец.
Практически все люди хотя бы один раз останавливались в отелях. И конечно же, никто из них никогда не задумывался о том, как всё функционирует в отелях. Да и зачем? Зачем постояльцам думать о том, как и чем живёт отель, если всё идёт так, как нужно, то есть постельное бельё отглажено и чисто, персонал расторопен, все удобства в наличии и работают. Автор явно очень хорошо разобрался в том, как работают отели – это чувствуется при прочтении романа «Отель». Он очень много внимания уделяет именно технической стороне, то есть тому, как всё устроено в отелях, однако он умудряется настолько «вкусно» подавать, что все эти подробности становятся практически самым интересным в книге!
Полная рецензия: http://www.cultin.ru/booksnews-roman-otel-artura-khejjli