Я'бек(Jaabaek) Сёрен Педерсен (1.4.1814, Холумсланн, — 7.1.1894, Фускеланн), норвежский политический деятель, мелкобуржуазный демократ. По профессии школьный учитель. Депутат стортинга в 1845—91. Организовал оппозиционное движение крестьян-собственников «Друзья крестьян» (1865). Основные требования программы, составленной в 1865 Я.: свобода частного, особенно крестьянского, предпринимательства, ликвидация засилья чиновничества и «денежной аристократии», расширение избирательного права. В 1869 Я. блокировался в стортинге с оппозиционной группой Ю. , что было важным этапом в формировании партии .

       Яби'ру(Jabiru mycteria), птица семейства аистов отряда голенастых. Длина тела около 1,5 м.Ноги, шея и клюв длинные. Оперение чёрное с белым. Распространён в Центральной и Южной Америке (от Мексики до Аргентины). Обитает в сырых болотистых местах. Гнёзда большие, обычно на высоких пальмах. Питается Я. рыбой, земноводными, моллюсками.
      Рис. к ст. Ябиру.

       Я'блоко(pomum), невскрывающийся сочный, обычно многосемянный плод растений. При созревании Я. ткань околоплодника дифференцируется на наружную сочную и внутреннюю хрящевидную или кожистую (у яблони, груши, рябины и др.), иногда она целиком становится деревянистой (например, у кизильника). Многие Я. съедобны.

       Я'блоневые(Maloideae, или Pomoideae, Pyroideae), подсемейство деревьев и кустарников из семейства розоцветных. Основания чашечки, лепестков и тычинок у Я. срослись в мясистую цветочную трубку. Гинецей обычно из 2—5 плодолистиков, сросшихся с цветочной трубкой, образующей завязь, которая затем превращается в мясистый сочный плод — яблоко. Около 25 родов, главным образом в Северном полушарии. К Я. относятся роды груша, яблоня, айва, рябина, мушмула и др. Иногда Я. выделяют в самостоятельное семейство (Malaceae).

       Я'блоневый Овра'г,посёлок городского типа в Куйбышевской области РСФСР, подчинён Жигулёвскому горсовету. Расположен на правом берегу Волги, в 15 кмк З. от ж.-д. станции Жигулёвск. Жигулёвский комбинат стройматериалов.

       Я'блонец,Яблонец-над-Нисой (Jablonec nad Nisou), город в Чехословакии, в Чешской Социалистической Республике, в Северо-Чешской области 38,2 тыс. жителей (1976). Ж.-д. станция. Центр стекольной промышленности — старинное производство украшений из стекла (бижутерии), а также технического стекла. Производство автомобильного оборудования, хлопчато-бумажных тканей, изделий из пластмасс.

       Я'блонная запятови'дная щито'вка(Lepidosaphes ulmi), насекомое семейства щитовок (Diaspididae) отряда равнокрылых хоботных, вредитель многих плодовых культур, лесных пород и кустарников. Распространена в районах произрастания .Тело длиной 0,8 — 1,5 ммнаходится под щитком (около 3 мм), который у самки коричнево-бурый, часто напоминает запятую, у самца иногда светло-коричневый. Яйца (по 20—90 шт.) откладывают в августе преимущественно на молодой коре деревьев. После их зимовки (под щитком самки) отрождаются личинки («бродяжки») которые расползаются по ветвям, присасываются к ним, питаясь соками растения и повреждая при этом камбий и клетки камбиальной зоны. Меры борьбы профилактические и химические.
      Яблонная запятовидная щитовка: 1 — самец; 2 — щиток самки снизу (видно тело самки и отложенные ею яйца); 3 — самка, извлечённая из-под щитка.

       Я'блонная моль(Yponomeuta malinellus), насекомое семейства горностаевых молей (Yponomeutidae) отряда , опасный вредитель ; распространён во всех зонах её произрастания. Крылья в размахе 18—22 мм, передние — серебристо-белые с тремя рядами чёрных точек, задние — пепельно-серые. Молодые гусеницы после зимовки на ветках (под щитком) вначале питаются внутри молодых листьев, «минируют» их, выгрызая мякоть, а затем прогрызают снаружи, опутывая паутиной. Дерево ослабляется, сбрасывает плоды. Меры борьбы: опрыскивание яблонь инсектицидами перед распусканием почек или сразу после цветения.
      Яблонная моль: 1 — бабочка; 2 — гусеница.

       Я'блонная плодожо'рка[Сагросарsa (Laspeyresia) pomonella], насекомое семейства листовёрток (Tortricidae) отряда , многоядный вредитель. Распространена в районах произрастания яблони.Крылья в размахе 17—22 мм, передние — темно-пепельные с поперечными волнистыми линиями и большим коричневато-бурым (с бронзовым отливом) пятном у вершинного края, задние — светло-бурые с бахромой по краям. Гусеницы повреждают плоды яблони, груши, персика, сливы и др., которые преждевременно опадают, а в съёмном урожае дают значительный процент брака. Меры борьбы: очистка стволов и толстых ветвей от старой отмершей коры и её уничтожение, опрыскивание плодоносящих деревьев инсектицидами; в приусадебных садах — систематическое удаление падалицы; уничтожение гусениц, заползающих в ловчие бумажные пояса, накладываемые па штамбы.
      Яблонная плодожорка: 1 — бабочка; 2 — разрез яблока с гусеницей.

       Я'блонные тли,группа тлей, повреждающих яблоню. Включает главным образом виды, относящиеся к семейству Aphididae. Распространены в районах произрастания . Зелёная яблонная тля (Aphis pomi), зелёного цвета (голова с коричневым оттенком). Даёт 6—19 поколений в год. Живёт колониями. Особенно вредит молодым листьям и побегам в питомниках и садах. Листья яблони скручиваются, побеги искривляются. Яблонно-подорожниковая тля (Dysaphis mali), грязно-зелёного цвета с фиолетовым оттенком (сверху — белый порошковидный налёт). Повреждает листья яблони (свёртываются в плотные трубки), плодовые почки; при массовом размножении вызывает опадение завязи, деформацию плодов и развитие на них сажистого грибка. Красногалловые яблонные тли (из рода Dysaphis), образуют на листьях яблони открытые вздутия — галлы в виде продольных складок или трубок (красные, желтоватые или бледно-зелёные). Яблонная злаковая тля (Rhopalosiphum insertum), желтовато-зелёного цвета с тремя продольными зелёными полосами. В 1—3-м поколении вредит яблоне, во 2—3-м — мигрирует на злаки. Меры борьбы: использование (охрана) естественных врагов — божьих коровок, золотоглазок, наездников-паразитов и др.; опрыскивание деревьев инсектицидами.

       Я'блонный цветое'д(Anthonomus pomorum), насекомое семейства долгоносиков (Curculionidae) отряда жуков, вредитель яблони, реже груши. Распространён в районах произрастания . Жуки длиной около 5 мм, тёмно-серого цвета, на надкрыльях — светлые косые полоски. Питаются набухающими почками. Яйца (в среднем 45 шт.) откладывают внутрь молодых бутонов. Личинки выгрызают содержимое бутонов, склеивая лепестки выделениями. Бутоны не распускаются, буреют и засыхают. Молодые жуки проходят дополнит. питание, слегка скелетируя листья; зимуют. Меры борьбы: применение инсектицидов (в начале распускания почек), устранение мест зимовки жуков (удаление отмершей коры, мусора и т. п.).
      Яблонный цветоед: справа — жуки повреждают набухающие почки; слева — поврежденные бутоны в соцветии.

       Я'блоново, посёлок городского типа в Читинском районе Читинской области РСФСР. Расположен у подножия Яблоневого хр. Ж.-д. станция на Транссибирской магистрали. Предприятия ж.-д. транспорта. Шлакоблочный завод.

       Яблоно'вский, посёлок городского типа в Теучежском районе Адыгейской АО Краснодарского края РСФСР, в 3 км от Краснодара. Адыгейский консервный комбинат.

       Я'блоновый хребе'т, горный хребет в Забайкалье, главным образом в Читинской области РСФСР. Вытянут на 650 км от Малханского хребта на З. до устья р. Нюкжи (приток р. Олёкмы) на В. Высота до 1680 м. Сложен гранитами, кристаллическими сланцами, песчаниками. Имеются следы древнего оледенения. Склоны покрыты лиственничной, реже елово-пихтовой тайгой. На южных склонах встречаются сосновые леса. Вершины (выше 1200—1400 м) покрыты горно-тундровой растительностью.

       Ябло'нскаяТатьяна Ниловна [р. 11(24).2.1917, Смоленск], советский живописец, народный художник УССР (1960), действительный член АХ СССР (1975). Член КПСС с 1952. Училась в Киевском художественном институте (1935—41) у Ф. Г. Кричевского, преподавала там же в 1947—73 (профессор с 1967). В пейзажах и тематических картинах Я. раскрываются жизнеутверждающие, поэтические образы современников и родной природы. В сюжете и композиции картины «Хлеб» (1949, Третьяковская галерея; Государственная премия СССР, 1950) Я. раскрывает тему свободного социалистического труда. Правдивость образов, эмоциональная взволнованность и лиричность присущи таким произведениям, как «Весна» (1950, Русский музей, Ленинград; Государственная премия СССР, 1951), «Над Днепром» (1954), «Вместе с отцом» (1961; оба в Музее изобразительных искусств УССР, Киев). Широкие обобщающие образы, проникнутые глубоким раздумьем о жизни, созданы в картинах «Безымянные высоты» (1969), «Вечер. Старая Флоренция» (1973; обе в Третьяковской галерее), «Жизнь идёт» (1971). Живописная манера Я., основана на традициях народной настенной росписи, отличается насыщенностью цвета, декоративностью, в более поздних по времени произведениях передана предметность окружающего мира. Депутат Верховного Совета УССР 4-го и 5-го созывов. Награждена 2 орденами.
        Лит.:Попова Л. И., Цельтнер В. П., Т. Яблонская, М., [1968].

       Ябло'нскийСергей Всеволодович (р. 6.12.1924, Москва), советский математик, член-корреспондент АН СССР (1968). Член КПСС с 1953. Окончил МГУ (1950), профессор там же (с 1963). С 1953 работает в институте прикладной математики АН СССР. Специалист в области дискретной математики и математических вопросов кибернетики. Основные труды относятся к исследованию общих вопросов теории управляющих систем, исследованию функциональных систем с операциями, вопросам контроля и надёжности управляющих систем, изучению алгоритмических трудностей синтеза управляющих систем. Ленинская премия (1966). Награжден орденом Трудового Красного Знамени, орденом Отечественной войны 2-й степени, 3 другими орденами, а также медалями.
        Соч.: Функциональные построения в к-значной логике. «Тр. Математического института АН СССР», 1958, т. 51; Основные понятия кибернетики, в сборнике: Проблемы кибернетики, в. 2, М., 1959; Об алгоритмических трудностях синтеза минимальных контактных схем, там же.

       Ябло'ньский(JabBoDski) Генрик (р. 27.12.1909, Валишев), политический и государственный деятель ПНР; историк, академик Польской АН (1956), иностранный член АН СССР (1966). Окончил Варшавский университет. В 1931 вступил в Польскую социалистическую партию (ППС). Во время 2-й мировой войны 1939—45 участвовал в военных действиях против немецко-фашистских войск (в сентябре 1939 в Польше, затем в Норвегии, в Движении Сопротивления на юге Франции). С 1945, после возвращения в Польшу, член Крайовой рады народовой, с 1947 депутат Законодательного сейма, с 1952 — Сейма ПНР. В 1946—48 секретарь, а затем заместитель Председателя Центрального исполнительного комитета ППС. В 1947—1953 заместитель министра просвещения. В 1955—1965 учёный секретарь, а в 1966—1971 вице-президент Польской АН. В 1965—72 министр просвещения и высшего образования. С марта 1972 председатель Государственного совета. Член ЦК ПОРП (с 1948). В 1970—71 кандидат в члены Политбюро, с 1971 член Политбюро Всепольского комитета ЦК ПОРП. Председатель (с 1976). Награжден орденом Дружбы народов (1974).
      Г. Яблоньский.

       Я'блоня(Malus), род листопадных деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ветви укороченные (плодущие), на которых закладываются цветочные почки, и удлинённые (ростовые). У дикорастущих видов на ветвях колючки. Листья черешковые, голые или опушенные, с опадающими или остающимися прилистниками. Цветки (белые, розовые, красные) в полузонтиках или щитках. Плод — яблоко (у большинства видов съедобное) с 5 гнёздами (камерами), содержащими по 2 семени. В роде 36 видов (по другим данным, около 150), в СССР 15 видов. В культуре 10—12 видов, наиболее распространены: Я. домашняя, или культурная (М. domestica), к которой относится большинство возделываемых в мире сортов, нередко дичает Я. сливолистная, китайская (М. prunifolia); Я. низкая (М. pumila). Из дикорастущих видов в лесах Европейской части СССР и на Кавказе произрастает Я. лесная, дикая (М. sylvestris); в Малой Азии, Иране, Крыму и на Кавказе — Я. восточная, кавказская (М. orientalis); в Китае, Монголии, Приморском крае, Восточной Сибири — Я. сибирская, ягодная (М. baccata); в лесах Тянь-Шаня — Я. Недзвецкого (М. niedzwetzryana); в Северной Америке (долина Миссисипи) — Я. Сулярда (М. soulardi). Крупные массивы Я. дикорастущих видов находятся в Европейской части СССР (Воронежская и Курская область РСФСР), в Крыму и на Кавказе, в Средней Азии и Сибири.
        Яблоня домашняя достигает высоты 14 м (обычно 3—6 м). Ствол (у старых деревьев диаметр до 90 см) покрыт трещиноватой корой. Крона чаще широкая, раскидистая, реже шаровидная, яйцевидная, несколько плакучая, формируется обрезкой. В северных районах Я. выращивают в форме стланцев (см. ) .Листья длиной 5—10 см, яйцевидные, с заострённым концом, городчато-пильчатые, нередко морщинистые, опушенные. Цветки на коротких, беловойлочных цветоножках, крупные, белые или розовые. Плоды различаются размерами (диаметр свыше 3 см), формой, окраской. Корневая система мощная, глубокая, распространяется за пределы кроны на расстояние, в 2—3 раза превышающее её радиус.
        Я. домашняя — долговечное растение (до 100 лет, дикорастущие виды до 300 лет). Начинает плодоносить (в зависимости от сорта и условий культуры) обычно на 4—12-й год, продуктивный период 40—50 лет. Плодоношение на концах укороченных ветвей (кольчатках, копьецах, плодовых прутиках). Цветёт рано — в апреле—мае. Цветение продолжается 8—12 суток. Опыление перекрёстное. При обильном цветении завязывается и развивается до зрелых плодов около 30% завязей, остальные осыпаются (неоплодотворённые завязи и в июне — плоды). Я. зимостойка и морозостойка, произрастает на разных почвах. Недостаток влаги, минерального питания и другие неблагоприятные факторы приводят к значительному осыпанию завязей.
        Я. — важнейшая плодовая культура. Яблоки содержат в среднем (%): воды 84—90, Сахаров 5—15 (преобладает фруктоза), яблочной кислоты 0,37, лимонной кислоты 0,11, пектина до 1,2, дубильных веществ до 0,27, витамин С. Наряду с потреблением в свежем виде, плоды Я. используют в кулинарии, для переработки (варенье, повидло, мармелад, пастила, соки, вино и др., а также для сушки и мочения). Плоды дикорастущих видов в основном перерабатывают. Многие виды яблони (сибирская, Недзвецкого и др.) выращивают в качестве декоративных растений в садах и парках, используют в полезащитном лесоразведении. Все виды — хорошие медоносы. Древесина у Я. плотная, крепкая. легко режется и хорошо полируется: пригодна для токарных и столярных изделий, мелких поделок.
        Я. издавна возделывается человеком. В культуре в странах с умеренным и субтропическим климатом, а также в горных районах тропиков. Выведено около 10 тыс. сортов. Мировое производство яблок (млн. т) :18,2 в 1961—65, 21,9 в 1970 и 21,5 (3,05 в США, 2,19 во Франции, 1,8 в Италии) в 1977. В СССР в 1977 сбор яблок (вместе с грушами) составил 7,53 млн. т., средняя урожайность 42,2 цс 1 га.Основные районы промышленной культуры Я.: Северный Кавказ, Украина, Молдавия, Закавказье, Ю. Казахстана, Средняя Азия. Выращивают Я. в Центрально-чернозёмной и Нечернозёмной зонах, а также в Сибири и на Алтае. На 1978 районировано около 350 сортов Я. В южных районах плодоводства преобладают позднезимние сорта (Ренет Симиренко, Пармен зимний золотой, Кальвиль снежный, Розмарин белый, Апорт и ДР.), в центральных районах Европейской части СССР и Прибалтике — раннезимние и осенние (Антоновка обыкновенная, Осеннее полосатое, или Штрейфлинг, Боровинка, Мелба, Коричное полосатое, Пепин шафранный и др.).
        Размножают Я. прививкой (см. ) .В качестве применяют сеянцы местных сортов и форм (Антоновка, Боровинка, ранетки и др.), а также Я. лесной и сливолистной; из карликовых подвоев — Я. низкую (её разновидности дусен и парадизку). Семенное размножение применяют в селекции. Лучший срок саженцев (2-леток) в южных районах — осень, в средней полосе — осень и ранняя весна, в северной зоне плодоводства — весна. На плодородных почвах растения на сильнорослых подвоях сажают на расстоянии 3—5 модно от другого, междурядья 6— 8м;на карликовых подвоях соответственно 1,5—3 ми 4 м.Первые 10—12 лет после посадки в междурядьях яблоневых садов выращивают другие культуры (например, овощные), приствольные круги обрабатывают или мульчируют. В плодоносящем саду почву содержат под чёрным паром, который чередуют с кратковременным залужением или посевом сидератов на зелёное удобрение. Дозы удобрений и поливные нормы дифференцируют в зависимости от зоны. Обрезку и формирование проводят с учётом возраста и особенностей сорта (см. , , ) .
        Вредители яблони: яблонная плодожорка, яблонный цветоед, яблонные тли, яблонная моль и другие болезни: парша, плодовая гниль, чёрный рак и др.
      
       Лит.:Лихонос Ф. Д., Яблоня, М. — Л., 1955; Симиренко Л. П., Помология, т. 1 — Яблоня, К., 1961; Будаговский В. И., Промышленная культура карликовых плодовых деревьев, М., 1963; Ульянищев М. М., Яблоня, 2 изд., М., 1968; Колесников В. А., Частное плодоводство, М., 1973.
         М. Т. Тарасенко.
      Плоды сортов яблони. Ренет Симиренко.
      Плоды сортов яблони. Пепин шафранный.
      Цветущая ветвь (1) и плод (2) яблони.
      Плоды сортов яблони. Мелба.
      Плоды сортов яблони. Джонатан.
      Плоды сортов яблони. Анис полосатый.
      Плоды сортов яблони. Антоновка обыкновенная.
      Плоды сортов яблони. Сары синап.

       Я'блочкинаАлександра Александровна [3(15).11.1866, Петербург, — 20.3.1964, Москва], русская советская актриса, народная артистка СССР (1937). Училась у Г. Н. и у своего отца — режиссёра и актёра А. А. Яблочкина. С 1886 актриса московского Театра Корша. С 1888 в труппе Малого театра. Выступала здесь с М. Н. Ермоловой, А. П. Ленским, А. И. Южиным, О. О. Садовской. Высокий вкус, исключительное внимание к чистоте русской речи отличали искусство Я. Превосходная исполнительница ролей классического репертуара, она выступала и в пьесах современных русских и западноевропейских авторов. Обладала тонким комедийным мастерством. Среди ролей: Софья («Горе от ума» Грибоедова), Агнесса Сорель («Орлеанская дева» Шиллера), Анна Викторовна («Цена жизни» Немировича-Данченко), Мурзавецкая, Гурмыжская («Волки и овцы», «Лес» Островского), Королева («Стакан воды» Скриба), Скутаревская («Скутаревский» Леонова), Горностаева («Любовь Яровая» Тренева), Горицвет («Крылья» Корнейчука). Последний раз выступила на сцене в 1961. С 1915 Я. возглавляла московское отделение Всероссийского театрального общества, в 1917—1964 — Всероссийское театральное общество. Написала воспоминания «Жизнь в театре» (1953), «75 лет в театре» (1960). Государственная премия СССР (1943). Награждена 3 орденами Ленина, 2 другими орденами, а также медалями.
        Лит.:А. А. Яблочкина. К пятидесятилетию сценической деятельности. [Сб.], М. — Л., 1937; Филиппов В., А. А. Яблочкина, М. — Л., 1947.
      А. А. Яблочкина.
      А. А. Яблочкина в роли Софьи («Горе от ума» А. С. Грибоедова).

       Я'блочковПавел Николаевич [2(14).9.1847, с. Жадовка Саратовской губернии, — 19(31).3.1894, Саратов, похоронен в с. Сапожок, ныне Саратовской области], русский электротехник, изобретатель и предприниматель. Родился в семье мелкопоместного дворянина. Получил образование военного инженера — окончил в 1866 Николаевское инженерное училище и в 1869 Техническое гальваническое заведение в Петербурге. Военную службу проходил в Киеве. Выйдя в отставку, переехал в Москву, где в 1873 был назначен начальником службы телеграфа Московско-Курской ж. д. Совместно с Н. Г. Глуховым организовал мастерскую, где проводил работы по электротехнике, которые в дальнейшем легли в основу его изобретений в области электрического освещения, электрических машин, гальванических элементов и аккумуляторов. К 1875 относится одно из главных изобретений Я. — электрическая свеча — первая модель дуговой лампы без регулятора, которая уже удовлетворяла разнообразным практическим требованиям. В 1875 Я. уехал в Париж, где сконструировал промышленный образец электрической лампы (французский патент №112024, 1876), разработал и внедрил систему электрического освещения на однофазном переменном токе, разработал способ «дробления света посредством индукции катушек» (французский патент № 115/93, 1876) и др. Система освещения Я. («русский свет»), продемонстрированная на Всемирной выставке в Париже в 1878, пользовалась исключительным успехом; во Франции, Великобритании, США были основаны компании по её коммерческой эксплуатации.
        В 1879 Я. организовал «Товарищество электрического освещения П. Н. Яблочков-изобретатель и К°» и электромеханический завод в Петербурге, изготовившие осветит, установки на ряде военных судов, Охтенском заводе и др. Со 2-й половины 80-х гг. Я. занимался главным образом вопросами генерирования электрической энергии: сконструировал «магнитодинамоэлектрическую машину», которая уже имела основные черты современной индукторной машины, провёл много оригинальных исследований в области практического решения задачи непосредственного превращения энергии топлива в электрическую энергию, предложил гальванический элемент со щелочным электролитом, создал регенеративный элемент (так называемый автоаккумулятор) и др.
        Я. был участником электротехнических выставок в России (1880 и 1882), Парижских электротехнических выставок (1881 и 1889), Первого международного конгресса электриков (1881), одним из инициаторов создания электротехнического отдела Русского технического общества и журнала .Награжден медалью Русского технического общества. Учреждена премия Я. (1947) за лучшую работу по электротехнике, присуждаемая 1 раз в 3 года.
        Лит.:Белькинд Л. Д., Павел Николаевич Яблочков, М., 1962; Шателен М. А., Русские электротехники XIX века, М. — Л., 1955.
         Г. К. Цверава.
      П. Н. Яблочков.

       Я'блочная кислота', оксиянтарная кислота, HOOCCH 2CH (OH) COOH, двухосновная оксикарбоновая кислота; бесцветные гигроскопичные кристаллы, хорошо растворимые в воде и этиловом спирте, t пл100 °С. Впервые выделена К. в 1785 из незрелых яблок. В растениях Я. к. присутствует в L-форме, в свободном состоянии или в виде кислых солей, что обеспечивает кислую реакцию клеточного сока. Богаты ею плоды рябины, барбариса, малины, яблони, вегетативные органы толстянковых и других суккулентов. Растения махорки и табака содержат Я. к. в виде солей никотина. Я. к. — промежуточный продукт клеточного дыхания (цикла трикарбоновых кислот и его разновидности — глиоксилатного цикла). У некоторых растений (например, ревеня, бегонии, щавеля, содержащих большое количество органических кислот) путём образования аммонийных солей Я. к. и других органических кислот происходит обезвреживание свободного аммиака. Я. к. используется многими микроорганизмами в качестве энергетического субстрата или источника углерода. Образуется как побочный продукт при различных типах брожений. Применяется при изготовлении фруктовых вод и кондитерских изделий.
         Е. П. Феденко.

       Я'блочный, посёлок городского типа в Холмском районе Сахалинской области РСФСР. Расположен в юго-западной части о. Сахалин, на берегу Татарского пролива. Ж.-д. станция. Рыболовецкий колхоз; плодово-ягодный совхоз.

       Яблунко'вский перева'л(Jablunkovskэ prusmyk), перевал в Моравско-Силезских Бескидах (Западные Карпаты), в Чехословакии. Высота 553 м.Через Я. п. проложены железная дорога и шоссе, соединяющие долины рр. Ваг и Одра.