Глава 7

Нэйта наконец выписали из больницы. Он настолько оправился, что мог передвигаться без посторонней помощи, опираясь только на палочку. Обрадованный Джейсон счел, что возвращение Нэйта и толстушки Молли нужно хорошенько отпраздновать, поэтому сел за телефон и наприглашал кучу друзей на импровизированную вечеринку.

Наступил вечер, стали съезжаться гости. Облокотившись на перила крыльца, Кристи наблюдала за собравшимися на лужайке. На приглашение Джейсона откликнулись все, приехали даже те, кого она помнила только по школе. Теперь они все были давно женаты и прибыли целыми семьями.

Лужайку украшали разноцветные праздничные фонарики, раскачивающиеся на легком ветерке. От огромной жаровни шел восхитительный аромат жарящегося мяса, накрытый неподалеку длинный стол ломился от тарелок с салатами и овощами. У Кристи слюнки текли в предвкушении пиршества.

Вокруг жаровни толпилась компания мужчин. Попивая холодное пиво прямо из банок, громко переговариваясь и смеясь, они смотрели, как священнодействует Джейсон, переворачивая аппетитные куски мяса на громадной решетке и сбрызгивая их водой. Джейсон очень изменился, что, конечно, не ускользнуло от цепкого взгляда Молли, заявившей, что он будто снова превратился в того веселого, беспечного мальчишку, который взрослел и мужал у нее на глазах. Толстушка не скрывала радости, когда узнала, что ее любимец и Кристи опять спят в общей спальне.

К задумавшейся Кристи подошла Фрэнсин, обняла ее за плечи.

— Вот уж не думала, что у фотомоделей теперь модно встречать гостей в таком виде! — прищурившись, сказала она, оглядывая золовку, одетую в ковбойку бирюзового цвета, аккуратно заправленную в джинсы.

Кристи рассмеялась.

— Между прочим, из всей здешней публики я единственная выгляжу типично по-техасски.

Обе посмотрели по сторонам, и лица их осветились улыбкой.

На Фрэнсин было легкое нарядное платье, подчеркивающее ее стройную фигуру.

— Ты права, дорогая, — кивнула она. — Никто не рискнул бы появиться на вечеринке в такой одежде, и я не исключение. — Глаза Фрэнсин озорно сверкнули.

— Уж не знаю почему, но Джейсон сам выбрал для меня этот «наряд», а мне очень нравится делать так, как он хочет. — Кристи засмеялась, и тут раздался победный клич Джейсона:

— Все готово, ребята! Хватайте тарелки и налетайте на еду, всем хватит.

Повторять приглашение не пришлось. Когда Кристи подошла к жаровне, тарелки у всех были уже полны. При виде жены глаза Джейсона вспыхнули огнем.

— Я уж тебя заждался. Ты что, не хочешь есть?

Кристи посмотрела на помолодевшее улыбающееся лицо мужа и с трудом подавила желание немедленно, прямо при всех поцеловать его.

— Наоборот, умираю с голоду. Просто решила дождаться, пока ты освободишься и перекусишь вместе со мной.

Джейсон как радушный хозяин оглядел гостей и, убедившись, что все заняты едой, сказал:

— Умница, правильно решила. — Потом обратился к собравшимся:

— Если кто захочет добавки, не стесняйтесь, накладывайте сами.

Кристи и Джейсон положили на тарелки по большому куску сочного мяса, добавили гарнир и уселись под могучим раскидистым дубом.

Расправившись с едой, Джейсон искоса взглянул на жену.

— Тебе хорошо? Вопрос ее удивил.

— Конечно. А ты думал нет?

— Я не был уверен, что ты будешь чувствовать себя с этими людьми по-прежнему уютно. — Он ткнул полуобглоданным ребрышком в сторону гостей.

— А тебе это небезразлично, Джейс? — едва слышно спросила Кристи.

— Какое, к дьяволу, безразличие! Отпускать тебя я не намерен, это уж точно, но все-таки хотелось бы твердо знать, что тебе тут нравится. Я хочу, чтобы ты была счастлива.

— Но, Джейсон, я же не могу вот так, в одночасье, бросить работу!

Рука с банкой пива замерла в воздухе. Джейсон осторожно поставил банку обратно на колено.

— Как это понимать?

— Я ведь говорила, что у меня есть обязательства. В конце концов, я не могу сорвать график съемок, который был составлен задолго до моего приезда сюда.

Лицо Джейсона помрачнело. У Кристи упало сердце.

— Ну и?..

— Ну и к первому июня мне надо вернуться в Нью-Йорк.

— То есть через несколько недель?

— Да.

Джейсон отпил большой глоток пива и, улыбнувшись одними губами, хрипловато спросил:

— Ты все-таки хочешь развестись со мной?

— Да нет же! Мне казалось, ты давно понял, что я оставила все мысли о разводе.

— Вот как? Ты мне льстишь, Кристи, я еще не научился читать мысли на расстоянии… Итак, мы остаемся мужем и женой. — Он перевел взгляд на толпящихся вокруг гостей. Кое-кто уже начал танцевать под звуки музыки, льющейся из больших динамиков, которые Джейсон заранее вытащил на веранду. — Ну что ж, в каком-то смысле это победа, хоть и небольшая. — С этими словами он поднялся на ноги. — Давай-ка присоединимся к компании. Пошли. — Он протянул Кристи руку и помог встать. От неприятного разговора ей стало не по себе, и она с удовольствием оперлась на его локоть, ощущая спасительное тепло его большого тела.

Потом Кристи ненадолго исчезла в доме и вернулась, неся поднос с многослойным шоколадным тортом и двумя вишневыми пирогами. Расставляя все это на столе, она поискала глазами Джейсона. Наконец обнаружила его — и сердце в груди замерло. Она медленно подошла к стоявшей неподалеку Фрэнсин и безразличным тоном спросила:

— Что это за женщина, с которой танцует Джейс?

— Люсинда Рэйес. Она и ее брат Рамон несколько лет назад переехали сюда из Монтерея, Рамон купил у старика Стодцарда его ранчо. Наверное, они запоздали к началу, поэтому Джейс не успел тебя с ними познакомить. — Фрэнсин пристально поглядела на золовку, не сводящую глаз с танцующих, и добавила:

— Знаешь, одно время ходили сплетни, что. Люси не прочь скрасить одиночество Джейсона, пока ты в Нью-Йорке.

Кристи ощутила неприятную тяжесть в желудке. Она не слышала, о чем говорили Джейсон и Люсинда, но по манере держаться, по теплым ласковым улыбкам и так было ясно, что отношения между ними самые дружеские. Да это и неудивительно, Джейсон очень хорош собой, немудрено, что им интересуется другая женщина.

Кристи задумалась. Никто ни слова не говорил ей о Люсинде, но из случайно оброненных фраз, которые только сейчас всплыли в ее памяти, можно было сделать вывод, что большинство гостей сгорали от любопытства: как Кристи воспримет появление Люсинды?

Трудно было не заметить, какие чувства питала к Джейсону эта женщина. Кристи не отрываясь смотрела, как они кружатся в медленном танце. Никогда еще ей не было так больно. Вот Люсинда что-то сказала, и Джейсон нагнулся к ней, чтобы лучше расслышать, вот он запрокинул голову и от души расхохотался. Сердце Кристи пронзила ревность.

Да, они были прекрасной парой, эти двое. Смуглая кожа Люсинды и черные как вороново крыло волосы, водопадом струящиеся по плечам, подчеркивали светлую шевелюру Джейсона. Его рука свободно лежала на тонкой талии партнерши. Кристи с трудом отвела взгляд, не в силах больше выносить такую муку.

— По-моему, мы незнакомы, — внезапно услышала она низкий голос и вздрогнула от неожиданности. Обернувшись, она увидела стройного темноволосого молодого человека. На его лице сверкала белозубая улыбка. — Меня зовут Рамон Рэйес, моя сестра танцует сейчас с вашим мужем.

— Да, мне уже говорили, — кисло ответила Кристи и снова посмотрела в сторону Джейсона, который в этот миг как раз прижал Люсинду к себе, делая красивый плавный разворот.

— Не стоит расстраиваться, миссис Макалистер. Моей сестре, как и всем в округе, хорошо известно, что Джейсон влюблен только в одну женщину — свою жену. — Он снова ослепительно улыбнулся. — Она это понимает.

— Он ей нравится, верно? И надо сказать, она этого не скрывает.

— Да. Джейсон наш хороший друг, но он никогда не давал ей повода надеяться и не разделял ее чувств, уверяю вас. — В карих глазах Рамона отразилось сострадание. — Я хочу, чтобы вы это знали.

Кристи снова стало не по себе, как во время разговора с Джейсоном, вдобавок у нее заболела голова.

— Благодарю вас, вы очень любезны.

— А вы очень красивы. Можно пригласить вас на танец?

Почему бы нет, подумала Кристи, оглядывая импровизированную танцплощадку. Хватит бродить тенью, пора и себя показать.

— Спасибо, не откажусь.

Сперва Кристи танцевала с Рамоном, потом ее стали нарасхват приглашать и другие кавалеры. Кто-то сунул ей в руку бокал пунша, и она, запыхавшись от танцев, жадно его выпила, не придав значения неожиданной крепости этого невинного с виду напитка.

Головная боль как будто поутихла. Кристи с удовольствием танцевала, подчиняясь ритму сменяющих одна другую мелодий. Вот музыка на миг умолкла, а с первыми аккордами следующего танца на ее талию легла сильная рука, и она почувствовала — рядом муж.

Кристи подняла голову и улыбнулась, в изумрудных глазах сверкал огонь. Едва разжимая зубы, Джейсон пробормотал:

— Теперь моя очередь, если не возражаешь. Все страхи мгновенно улетучились. Кристи рассмеялась и, кокетливо глядя на него, проворковала:

— А ты ждал, что я сама тебя приглашу?

— Как же, от тебя дождешься! — сказал Джейсон и сильнее притянул ее к себе, раздвигая сильными бедрами ее ноги.

— Джейс, веди себя прилично, — прошептала Кристи, но щеки ее горели вовсе не от смущения, а, скорее, от нахлынувшего желания, о чем Джейсону, разумеется, знать не обязательно…

— Я и так веду себя прилично, дорогая, весь вечер только и делаю, что держу себя в руках. Но если гости не начнут вскорости собираться по домам, хозяину придется на время умыкнуть хозяйку в спальню.

Неужели совсем недавно она терзалась муками ревности? Теперь все это казалось далеким и глупым. Он здесь, он рядом, он любит ее!

Вдруг ее внимание привлек человек лет сорока пяти, только что появившийся на краю освещенного фонариками пространства возле дома. В темной одежде, очень смуглый, он остался незамеченным для большинства присутствующих. Да и Кристи увидела его только из-за вспыхнувшего кончика сигары, которую он в этот момент поднес ко рту.

— Кто это, Джейс?

Джейсон повернул голову и замер как вкопанный.

— Альварес. Хотел бы я знать, каким ветром его принесло.

Альварес сделал ему какой-то знак и отступил подальше в тень. Джейсон продолжил танец.

— Что ему здесь надо?

— Понятия не имею, милая. Потерпи, скоро все выяснится.

Наконец музыка смолкла, пары разбрелись по лужайке. Кристи и Джейсон присоединились к тем, что собрались возле чаши с пуншем. Джейсон, который весь вечер пил только пиво, попробовал пунш и покатился со смеху. Кристи уже успела осушить и снова наполнить свой бокал.

— Тебе не нравится? По-моему, вкус очень приятный.

— Вне всяких сомнений, — усмехнулся Джейсон. — Кто-то пошутил: разве ты не чувствуешь, что туда добавили кое-какие лишние ингредиенты? Забористая штучка получилась!

Кристи уже изрядно разморило. Она глуповато посмотрела на него и тряхнула головой. Это была ошибка — она поднесла ко лбу руку, чтобы унять головокружение.

— Пожалуй, не стоило мне пить последний бокал.

Джейсон засмеялся и подхватил ее за талию.

— Отлично, теперь у меня есть повод увести тебя в дом.

Когда они взошли на крыльцо, за спиной Джейсона возник Альварес.

— Нам надо срочно поговорить, — сказал он так тихо, что Кристи едва расслышала. Джейсон кивнул.

— Сейчас отведу жену наверх и буду в твоем распоряжении.

Супруги молча поднялись по лестнице. У Кристи снова разболелась голова, и она сразу прошла в ванную за аспирином. Джейсон наблюдал за ней, прислонясь к дверному косяку.

— Как ты себя чувствуешь? — В его тоне сквозило беспокойство.

Не поворачиваясь, она пробормотала:

— Сносно. Посплю, и все пройдет. — Она приняла сразу две таблетки, запила водой и улыбнулась. — Не волнуйся обо мне. Я сейчас прилягу. Прости, что не смогу проводить гостей.

— Ерунда, не думай об этом. Я скоро вернусь, только узнаю, зачем пожаловал Альварес.

Однако вернулся он очень не скоро.

Как ни странно, заснула Кристи не сразу. В голове роились мысли — реакция Джейса на ее сообщение о скором отъезде в Нью-Йорк, Люсинда, Альварес… Через некоторое время она все-таки задремала. Сны были отрывочны и беспокойны. То ей мерещилось, будто Джейсон обнимает Люсинду и говорит, что никуда ее не отпустит, то Альварес объясняет ей, Кристи, почему Джейсону придется отбывать срок в мексиканской тюрьме…

Она бессознательно протянула руку, но мужа рядом не было.

Глава 8

Кристи с трудом раскрыла глаза. Принятый накануне аспирин не помог. Ей казалось, что голова распухла до необъятных размеров. Осторожно повернувшись, она с удивлением обнаружила, что подушка Джейсона даже не примята. Значит, дома он не ночевал.

Кристи прошла в ванную и стала под теплую струю воды. После душа стало легче. Но почему не вернулся Джейсон? Что такого сказал ему этот Альварес?

Было уже одиннадцать, когда она наконец спустилась вниз. Толстушка Молли приветствовала ее веселым щебетанием о том, какая чудесная выдалась вечеринка.

— Вот только жалко, что Джейсону пришлось уехать ни свет ни заря. По-моему, так он вовсе и не спал.

Глотнув бодрящего свежего кофе, Кристи спросила:

— С чего ты взяла?

Молли шустро сновала от плиты к столу, и вскоре перед Кристи появилась тарелка с ветчиной и бисквитами.

— А очень просто. Он вместо себя оставил заправлять одного парня, сказал, что его не будет несколько дней. — Молли опустилась на стул, налила себе кофе и сдула со лба прядку седых волос.

Кристи нахмурилась.

— Странно, он не собирался уезжать. А тебе или Нэйту он ничего не говорил?

— Ха, Джейсон уже давно нам не докладывает о своих планах. Думает, он уже большой и самостоятельный. Кристи вспыхнула.

— Он вправе не отчитываться и передо мной, только мне кажется, было бы порядочнее по крайней мере поставить меня в известность.

— Так, может, он записку оставил? Да, конечно, она ведь с постели прямиком отправилась под душ! Кристи быстро кивнула.

— Не исключено. Пойду погляжу. Не слушая протестов Молли, Кристи поспешила вверх по лестнице. В спальне на туалетном столике лежал конверт с крупной надписью «Для Кристи». Какая же я дурочка, подумала она, вскрывая конверт и разворачивая записку.

Кристи!

Дела на юге, похоже, складываются удачно. Постараюсь вернуться как можно скорее. Я люблю тебя.

Джейс Кристи перечитала стремительные, летящие строчки и вдруг поняла, что это первое письмо, которое он ей написал. Не выпуская записку из рук, она опустилась на кровать. «Я люблю тебя. Джейс», — снова и снова перечитывала она. Если бы она хоть раз получила такое послание тогда, пять лет назад, когда он так же внезапно исчезал из дома!

Джейсон сказал, что сейчас он уже не связан с федеральными службами. Но вот ведь уехал снова, и наверняка ему грозит большая опасность. У Кристи были веские основания подозревать, что задуманное ее мужем предприятие не понравилось бы полиции любой страны мира, не только мексиканской.

Кристи вернулась на кухню. Заботливая Молли поставила недоеденный завтрак в микроволновую печь. Разогретая еда быстро появилась на столе.

— Ты была права, Молли, он оставил записку. Вернется через несколько дней. — Еда казалась безвкусной; Кристи машинально жевала, размышляя, чем занять долгий день. Без Джейсона все потеряло смысл. Она допила кофе и поднялась. — Навещу-ка я, пожалуй, Фрэнсин.

Она позвонила на ранчо Коулов и сообщила, что скоро приедет. Ей не столько хотелось увидеться с родными, с которыми она общалась только вчера, сколько было необходимо отвлечься от гложущей тревоги о Джейсоне.

Он отсутствовал целых пять дней и ночей.

Хуже всего было именно по ночам. Днем она что-то делала, уставала физически, но ничего не помогало — никакая усталость не валила ее с ног, и она либо без сна ворочалась в постели, либо мучилась кошмарами.

Только теперь Кристи поняла, каково было Джейсону после ее скоропалительного отъезда. Ей-то было намного легче, ее сразу захватила неведомая ранее работа, новая жизнь, ее окружали новые люди, появились друзья. Все было для нее непривычно и отвлекало от мыслей о муже.

Теперь она бродила по дому, и каждая мелочь напоминала о нем, повсюду слышался его голос, отзываясь в сердце невыразимой болью. Вот так же было и с ним. Господи! До чего ему было тяжело! И ведь все стерпел, даже словом не обмолвился о том, что пережил по ее вине!

Ну а если бы он позвонил и все сказал — поверила бы она? Кристи с внутренним содроганием припомнила ту глупую, эгоистичную девчонку, замкнувшуюся в своем горе и упрямо не желавшую прислушаться к чужой боли. Как ни ужасно, но она была именно такой.

Правда, за годы, проведенные вне дома, жизнь многому ее научила. Например, ценить в людях те качества, какими в изобилии обладал Джейсон. Столкнувшись с вероломством и жестокостью мирка, в котором ей пришлось вращаться, она не раз с благодарностью вспоминала о простоте и преданности Кайла, Джейсона и Фрэнсин, окружавших ее добротой и теплом. Любовь и искренность этих дорогих ее сердцу людей помогли ей сохранить индивидуальность в дни, когда к ней впервые пришла слава. И только любовь к Джейсону оградила ее от связей с мужчинами, постоянно докучавшими ей. Если бы не любовь к нему, кто знает, как сложилась бы сейчас ее жизнь…

После возвращения Кристи чувствовала себя счастливой, но… Но Джейсон снова уехал. Только бы он не кривил душой, когда уверял, что больше не работает на правительство!

Каждый вечер, ложась в постель, Кристи ждала и надеялась, что наутро ее разбудит любимый. И была вознаграждена.

Она очнулась от неясного шума на первом этаже, села в кровати, прислушалась. Нет, почудилось. В комнате царил мрак, ничего не видно. Она все-таки выскользнула из-под одеяла, накинула халатик, сунула ноги в тапочки. Открыла дверь, выглянула на лестницу. В неверном свете луны, льющемся из окна в дальнем конце коридора, она увидела, что снаружи никого нет. Но как бьется сердце! Оно не может обмануть. Кристи на цыпочках подкралась к перилам и посмотрела вниз. Из-под двери кабинета Джейсона пробивалась слабая полоска света. Он вернулся!

Она скатилась вниз по ступенькам и рывком распахнула дверь кабинета. То, что она увидела, заставило ее задохнуться. Рубашка на Джейсоне была разорвана в клочья, грудь перевязана окровавленными бинтами. Услыхав ее топот и звук открывшейся двери, он схватил со стола пистолет. Кристи замерла на пороге.

— Кристи! Как ты меня напугала! Я думал, ты спишь.

Джейсон положил пистолет на стол.

— Что с тобой? Ты ранен? — Она шагнула к нему.

Он отстранился.

— Так, пустяки, царапина, только кровищи много натекло. Не обращай внимания. Сейчас все здесь приберу и приведу себя в порядок. — Окинув ее усталым взглядом, он добавил:

— Иди к себе, я скоро приду.

Кристи медленно двинулась вверх по лестнице, Джейсон шел следом. В спальне он стянул замызганные сапоги, сбросил грязную, пропотевшую одежду.

Похоже, с тех пор как они расстались, у него не было во рту ни крошки. Резко проступили ребра, вокруг рта и около носа залегли глубокие складки. Освободившись от одежды, он направился в ванную.

— Ты нашел Джо? — спросила Кристи. Джейсон задержался в дверях.

— Нашел. — Лицо его еще больше помрачнело. — Он сейчас у нас, внизу. Поговорим об этом позже. — Дверь ванной захлопнулась.

Кристи постояла немного посреди комнаты, потом опять сбежала вниз по лестнице. Распахнула аптечку в кухне, собрала все необходимое, снова поднялась наверх и разложила медикаменты на туалетном столике.

Из ванной появился свежевыбритый Джейсон с махровым полотенцем на бедрах.

— Ложись, Джейс, я посмотрю, что там с тобой, — велела она твердым голосом.

Он хотел отшутиться, но понял, что она настроена весьма серьезно. Какая там царапина! В боку — рваная рана, на вид достаточно глубокая. И как это он умудрился сам себя перевязать? Объяснение последовало незамедлительно:

— У Джо поблизости оказались надежные друзья, они нам помогли.

Джейсон сморщился от боли. Кристи, оглядев рану и мысленно поблагодарив незнакомых ей друзей Джо, стала наносить мазь с антибиотиками. Кажется, ему повезло, рана была чистая.

— Значит, ты устроил Джо в нижней спальне, — негромко, ровным голосом сказала Кристи. Незачем ему замечать ее тревогу.

— Да. Он пока не в той кондиции, чтобы осилить подъем по лестнице.

— Что с ним? В него тоже стреляли? — как можно спокойнее спросила она.

— Нет, но он больше полугода провел в ужасных условиях, без свежего воздуха и впроголодь. Он очень истощен. — Кристи стала накладывать свежую повязку, и Джейсон скрежетнул зубами. Потом через силу улыбнулся. — Как тебе понравилась роль единовластной хозяйки дома?

Скинув полотенце, он блаженно растянулся на кровати, усталость и напряжение последних дней постепенно сходили с его лица.

— Не особенно, — буркнула Кристи, аккуратно завязывая бинт на его груди. — А вот тебе, похоже, нравится играть с огнем. — Она ласково погладила мужа по плечу, радуясь его близости.

— Все оказалось не так опасно, как ты думаешь. Должен признаться, я недооценивал Альвареса, он все подготовил точно по нашему плану. Альварес работает на мексиканское правительство, Джо был одним из его лучших парней, и он сделал все, чтобы вытащить его из тюрьмы. Я вступил в игру, поскольку Джо однажды рассказал ему, что когда-то мы с ним придумали целый набор маленьких, но вполне эффективных хитростей для подобных случаев. — Джейсон улегся поудобней и прижал ее к здоровой стороне груди. — Давай договорим утром, ладно? Все эти дни я практически не спал. — Он чмокнул ее в лоб. — Любимая, до чего же хорошо дома!

Кристи перегнулась через него и выключила ночник.

— Какое счастье, что ты наконец вернулся! Но учти, я еще не простила тебя за то, что ты не предупредил меня об отъезде.

— Ага, я просто струсил. Гораздо проще было черкнуть записку. — Джейсон потерся носом о ее щеку и сонно добавил:

— Ты же знала, что я вернусь…

— Конечно, но тебя не было так долго!

— Клянусь, я ни на час не задержался, разлука с тобой невыносима… — Голос становился все тише, и вскоре по ровному дыханию мужа Кристи поняла, что он спит. Она облегченно вздохнула и впервые после его исчезновения погрузилась в спокойный, глубокий сон.

К тому времени, когда Кристи рано утром спустилась вниз, Джейсон уже уехал по обычным делам. Она посмотрела на часы — около шести. В половине седьмого мужчины придут завтракать. На эту неделю Кристи отпустила Молли ухаживать за мужем. Во-первых, ей хотелось побольше занять себя хозяйственными делами, а во-вторых, присутствие жены пойдет выздоравливающему на пользу.

Для себя Кристи почти не готовила, ей хватало кусочка бисквита с апельсиновым соком. Наскоро перекусив, она сварила кофе. Мысли были заняты Джейсоном и Джо. Интересно, расскажет ли Джейс всю правду о приключениях в Мексике? Маловероятно. Скорее всего, просто постарается успокоить ее, чтобы навсегда закрыть тему.

На веранде послышались шаги, мужчины вошли в кухню и молча расселись вокруг стола. Кристи знала, сейчас разговора не получится, разве только после завтрака. Но после завтрака Джейсон вместе со всеми направился к двери.

— Джейс! — окликнула она мужа, стараясь, чтобы голос не дрожал.

Он нетерпеливо оглянулся.

— Не сейчас, Кристи. Сперва надо заняться делами, а то из-за моей отлучки слишком много времени упущено. — Он открыл дверь, потом посмотрел на нее и улыбнулся, смягчая суровость тона. — Я скоро вернусь, дорогая. Веди себя хорошо, договорились?

Он ушел, и Кристи с досадой хлопнула ладонью по столу.

Пропылесосив весь нижний этаж и засунув в духовку большой кусок мяса к обеду, она решила выпить еще кофе. Но едва успела пригубить душистый напиток, как дверь отворилась. Остановившийся на пороге человек бессильно привалился к косяку.

Черные как смоль волосы в беспорядке падали на взмокший лоб, вместо одежды жалкие лохмотья, которыми побрезговали бы даже нищие оборванцы. Худой, просто кожа да кости, на изможденном изжелта-смуглом лице жили одни только глаза, запавшие, но горящие точно уголья.

— Где Джейс? — спросил он так тихо, что Кристи с трудом расслышала.

Казалось, у него не было сил не только держаться на ногах, но и говорить. Господи, сколько же вынес этот человек! И каких трудов стоило Джейсу доставить его сюда! Кристи сорвалась с места, подбежала к нему, бережно подвела к столу и помогла сесть. Они были почти одного роста, только он походил скорее на обтянутый кожей скелет, чем на человека.

— Джейс ушел с работниками, но обещал скоро вернуться. Я сейчас налью вам кофейку, для бодрости, — сказала Кристи.

Мужчина вяло облокотился на стол и подпер руками подбородок.

— А может, хотите перекусить? — продолжала Кристи. — Возьмите пока бисквит, а я быстренько приготовлю яичницу с беконом. — Она внимательно приглядывалась к нему, размышляя, не лучше ли будет уложить его в постель.

Мужчина с заметным усилием поднял голову и устремил на нее бессмысленный взгляд. Может, забыл английский? А она по-испански ни в зуб ногой. Когда же вернется Джейс?

Но тут он медленно и почти без всякого акцента заговорил:

— Благодарю вас, это было бы прекрасно. Я очень проголодался.

Кристи обрадовалась, что можно чем-то заняться. Налила ему кофе, придвинула чашку и захлопотала у плиты.

Он уже заканчивал завтрак, допивая третью чашку кофе, когда наконец появился Джейсон.

— Джо! Какого черта ты здесь делаешь? Зачем встал? Не для того я вытаскивал тебя из этой передряги, чтобы ты тут отдал Богу душу! — Он говорил сердито, но Кристи без труда уловила теплые дружеские нотки.