Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"
" ..."Книга показывает истинное , не искажённое официальной ложью ,лакировкой и полуправдой величие Николая Вавилова ... " И дальше : " ...Я сожалею , что не был знаком с этой книгой , когда Марк Поповский находился ещё в СССР . Эти строки - дань моего уважения автору ... " ( из книги Сергея Довлатова " В жанре детектива " .
Я все таки отношу себя к сегодняшнему поколению, хотя мне и двадцать, дак вот, я читаю подобные книги. Но для этого необходимо иметь определенный уровень развития. Года четыре назад я прочитал "Лезвие бритвы" и то, что я увидел в нем тогда, в корне отличается от того, что я увидел прочитав его сейчас. Всему свое время и место(с). Не стоит упрекать людей в том, чего они все равно не поймут.
Имя талантливой писательницы Марины Феникс (нашего поколения) к сожалению пока еще слишком мало известно,но прочитавшие её книгу-Космическая симфония Любви найдут в ней душевный покой,несмотря на то,что живем сейчас в мире жестокости и перед этим чувствуем себя беззащитными.Смысл жизни,здоровье или болезни,карма и возрождение,мировоззрение и религия,а также паропсихологические феномены и на многие,многие вопросы волнующие человечество найдете ответы в этой книге.Книга несёт познания и заставляет по-новому взглянуть на весь окружающий нас мир,здесь даются разнообразные доказательства существования духовного мира который существует параллельно с миром материальным.Все подчиняется законам Всевышнего и никто никогда не бывает одинок,отвержен или покинут.О методах духовного исцеления говорится в этой книге и читая её начинаешь понимать,что Вселенная есть одушевленная Богом-Творцом великолепно сконструированная и организованная мегасистема,управляемая набором Законов.Эта книга-прорыв в высшие сферы Космического Разума,эта книга-о Космической Любви.Автор немало вложил в неё труда во имя будущего на планете Земля, во имя кардинальной смены Духовности всего человечества,давая новую Космическую информацию.