Извините, данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
Комментарии (1)
Ant-49, 2 марта 2015, 10:30
В молодости еще читал "Марсианские хроники" и все хотелось перечитвть! и, вот, моя мечта сбывается - скачал и сегодня же начинаю читать! Спасибо библиотеке и Библиотекарю!
Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался.
Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте.
Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".
А я только после того, как фильм посмотрела(и старый, и новый), решила почитать книгу. Очень понравилась). Многие фразы очень помагают в жизни.
Сейчас и фильм пересматриваю, и книгу перечитываю.
Хотя тёте моей вообще не нравится. Не даром говорят "На вкус и цвет - у всех фломастеры разные".
Ant-49, 2 марта 2015, 10:30
В молодости еще читал "Марсианские хроники" и все хотелось перечитвть! и, вот, моя мечта сбывается - скачал и сегодня же начинаю читать! Спасибо библиотеке и Библиотекарю!