Глава 46

Черт, что здесь происходит? Рид схватил Джуниора за шиворот и стащил с распростертого на полу Ангуса. У того из рассеченной губы текла кровь, но, как ни странно, старик смеялся.

– Где ты так здорово научился драться, парень, и почему не делал этого раньше? – Он сел и протянул руку Риду. – Помоги мне.

Рид, бросив на Джуниора предупреждающий взгляд, отпустил его ворот и помог Ангусу подняться.

– Кто-нибудь из вас наконец скажет мне, какого дьявола все это значит? – рявкнул Рид.

Когда прибыл джип, Рид поехал прямо к Минтонам. Встревоженная Лупе встретила его в дверях сообщением, что мистер Минтон и Джуниор дерутся.

Рид вбежал в кабинет и увидел, что они, сцепившись, катаются по полу. Джуниор всерьез норовил ударить отца по голове, но удары в основном не достигали цели.

– Он хотел сам заполучить Селину, – объявил Джуниор, тяжело дыша от возбуждения и ярости. – Я слышал, как он рассказывал Алекс. Он намеревался содержать Селину как любовницу. А когда она отказалась, ее убил.

Ангус спокойно промокал носовым платком кровь на подбородке – Ты правда в это веришь, сынок? Ты считаешь, я смог бы принести в жертву все – твою мать, тебя, это ранчо – ради какой-то потаскушки?

– Я слышал, как ты признался Алекс, что хотел Селину.

– Да, хотел, но только той половиной, что ниже пояса, я ведь не любил ее. Мне было не по душе, что она встала между тобой и Ридом. Но черта с два я бы поставил все на карту, чтобы убить ее. Может, мне и захотелось ее прикончить, когда она рассмеялась над моим предложением, но я этого не сделал. – Он переводил взгляд с одного на другого. – Один из вас избавил меня от этого, когда убил ее.

Они неловко переглянулись. Все прошедшие двадцать пять лет слились в один решающий миг. До сегодняшнего дня ни одному из них не хватило мужества задать другим этот вопрос. Правда могла оказаться слишком горькой, поэтому все эти годы имя убийцы оставалось тайной.

Они, не сговариваясь, согласились молчать об убийце Селины, защищаясь от страшившей их правды.

– Я девчонку не убивал, – сказал Ангус. – Я уже говорил Алекс, что дал Седине ключи от одной из машин и велел ехать домой. Она вышла через парадную дверь, и больше я ее не видел.

– Ну а я в тот вечер, расстроившись из-за ее отказа, – сказал Джуниор, – объехал все пивные и хорошо набрался. Не помню даже, где я был и с кем. Но думаю, что запомнил бы, если б искромсал Седину.

– А я ушел, когда подали десерт, – сказал Рид. – И всю ночь прокувыркался с Норой Гейл. В конюшню пришел около шести утра. Тогда и нашел ее.

Ангус озадаченно покачал головой.

– Значит, все, что мы сказали Алекс, – правда.

– Алекс? – воскликнул Рид. – Вы говорите, она только что была здесь?

– Папа разговаривал с ней, когда я пришел.

– А где она сейчас?

– Сидела вот здесь, – сказал Ангус, указывая на пустое место на диване. – А как Джуниор налетел на меня и сбил с ног, так я уж больше ничего не видел. Обрушился на меня, что твой бык, чертяка этакий, – сказал он, нанося сыну понарошку удар в подбородок. Джуниор расплылся в мальчишеской улыбке.

– Перестаньте дурачиться и скажите мне наконец, где Апекс.

– Успокойся, Рид. Она должна быть где-то здесь.

– Я не видел ее, когда приехал, – заметил Джуниор, – почему ты так беспокоишься о…

– А тебе не ясно? – бросил Рид через плечо – Если никто из нас не убивал Селину, значит, тот, кто сделал это, на свободе и он так же зол на Алекс, как и мы в свое время.

– Боже, я и не подумал.

– Ты прав, Рид.

– Пошли.

Все трое бросились к выходу. Когда они сбегали по ступенькам крыльца; к дому подъехала машина, и из нее вышла Стейси Уоллес.

– Джуниор, Ангус, Рид, я рада, что застала вас. Это касается Алекс.

Рид летел на своем джипе так, будто за ним гнались черти из преисподней. Выезжая с частной дороги Минтонов на шоссе, он нагнал своих помощников, доставивших ему джип, и посигналил им остановиться.

– Вы не видели моего «Блейзера»? – крикнул он. – Его вела Алекс Гейгер.

– Ага, видели, Рид. Она ехала в направлении вашего дома.

– Большое спасибо, – и, прокричав пассажирам «держитесь!», круто развернул машину.

– А в чем дело? – спросила Стейси. Верх джипа был спущен, и, чтобы не выпасть, она изо всех сил вцепилась в верхнюю перекладину. В своей размеренной жизни она еще ни разу не попадала в такие смертельно опасные передряги.

Напрасно она пыталась задержать Минтонов и Рида. Они так спешили вскочить в джип, что чуть не сбили ее с ног. А ей коротко бросили, что если ей так необходимо с ними поговорить, то пусть садится в машину. И она влезла на заднее сиденье рядом с Джуниором, Ангус сел впереди с Ридом.

– Возможно, Алекс грозит опасность, – прокричал Джуниор прямо в ухо Стейси. Его слова утонули в реве холодного северного ветра.

– Какая опасность?

– Долго рассказывать.

– Я была в мотеле, – крикнула Стейси. – Дежурный сказал, что она, наверное, на ранчо.

– А зачем она тебе? – спросил Рид, не оборачиваясь.

– Я не все высказала ей вчера. Это из-за нее папа погиб, хоть она и не держала пистолет и не нажимала на курок. Джуниор обнял ее, притянул к себе и поцеловал в висок.

– Оставь, Стейси. Джо покончил с собой не из-за Алекс.

– Не только это, – смущенно сказала Стейси. – Ее расследование дало пищу разговорам о… ну, в общем, мы ведь поженились вскоре после смерти Седины. И многие решили… ты же знаешь, сколько кругом недалеких и подозрительных людей. А теперь снова начались пересуды. – Она умоляюще посмотрела на него. – Джуниор, почему ты женился на мне?

Он пальцем приподнял ей подбородок.

– Потому, Стейси, что ты красивая энергичная женщина, лучше всех, черт побери, что у меня были, – сказал он серьезно. Не в его власти было полюбить ее, но он мог оценить ее доброту, порядочность и безграничную любовь к нему.

– Значит, ты хоть немножко любишь меня? Он улыбнулся и, утешая ее, сказал:

– Черт побери, да я тебя очень люблю, детка. У нее на глазах блеснули слезы. Лицо осветилось такой радостью, что стало почти красивым.

– Спасибо, Джуниор.

Вдруг Ангус подался вперед и указал вдаль.

– Господи помилуй, что это такое…

– Дым, – мрачно закончил Рид и до отказа выжал акселератор.

Глава 47

– Сара-Джо! Что вы здесь делаете? – воскликнула Алекс. Сара-Джо безмятежно улыбнулась.

– Я ехала за тобой всю дорогу от самого нашего дома.

– Зачем?

Алекс не спускала глаз с ножа. Это был обычный кухонный нож, но в руках Сары-Джо он уже не казался обычным. Раньше ее рука всегда выглядела женственно-хрупкой. Теперь же рука, сжимавшая нож, казалась костлявой и зловещей.

– Я приехала, чтобы избавиться от того, что опять стало мне поперек горла. – Глаза ее широко раскрылись, затем сузились. – Как тогда дома, в Кентукки. Жеребчик, который мне понравился, достался моему брату. Это было несправедливо. Пришлось избавиться и от брата, и от жеребчика, иначе я бы не успокоилась.

– Что… что вы сделали?

– Я заманила брата в конюшню, сказала, что у жеребенка колики. А затем заперла дверь и подожгла. Алекс в ужасе отшатнулась.

– Чудовищно!

– Да, что правда, то правда. На несколько миль вокруг воняло горелой кониной. Запах исчез только через неделю.

Алекс поднесла к губам дрожащую руку. Женщина была явно сумасшедшей и оттого еще более страшной.

– Но в ту ночь, когда я убила Седину, мне не было надобности поджигать конюшню.

– Почему же?

– Да тот идиот. Придурок Бад, что ходил за ней по пятам, притащился на ранчо. Я столкнулась с ним, когда выходила из конюшни. Он притаился в темноте и до смерти напугал меня. Потом он вошел и увидел ее. Бросился на нее и понес жуткую околесицу. Вдруг вижу, он подбирает скальпель доктора Коллинза. – Она расплылась в улыбке. – Тут я и поняла, что ни к чему поджигать конюшню и губить таких чудных лошадок.

– Вы убили мою мать, – сквозь слезы сказала Алекс. – Вы убили мою мать.

– Она была беспутной девкой. – Лицо Сары-Джо разительно изменилось, потемнев от злобы. – Я молилась день и ночь, чтобы она вышла замуж за Рида Ламберта. Таким способом я бы избавилась от обоих. У Ангуса должен быть один сын, тот, которого подарила ему я! – воскликнула она, ударяя себя в грудь кулаком. – Зачем он держал при себе этого ублюдка?

– А какое это имело отношение к Седине?

– Эта тупица доигралась до того, что забеременела. Рид отвернулся от нее. – Она стиснула зубы, отчего ее тонкие черты исказились. – Когда Джуниор занял место Рида, мне пришлось следить и выжидать. Он ведь и в самом деле хотел жениться на ней. Нет, только вообразите, представитель рода Пресли женится на потаскухе с незаконным ребенком! Разве могла я позволить сыну загубить свою жизнь?

– Значит, вы искали подходящего случая, чтобы убить ее?

– Она сама мне его предоставила. Джуниор убежал в тот вечер из дома совершенно расстроенный. Потом Ангус выставил себя перед ней полным дураком.

– Вы случайно услышали их разговор?

– Я подслушала.

– И почувствовали ревность.

– Ревность? – Она мелодично рассмеялась. – Боже упаси, конечно, нет. У Ангуса всегда были женщины, в течение почти всей нашей с ним жизни. Возможно, я и не стала бы возражать против его связи с Сединой при условии, что он поселил бы ее подальше от города и от Джуниора. Но эта глупая сучка рассмеялась, рассмеялась прямо в лицо моему мужу, который вывернул перед ней свою душу!

Она часто заморгала глазами, ее крошечные груди судорожно поднимались и опускались при каждом вдохе. Голос стал пронзительным. Алекс знала, что надо действовать очень осторожно, отвлекая Сару-Джо разговором. Пока она обдумывала, что сказать, до нее донесся запах дыма.

Она глянула мимо Сары-Джо в коридор. Он наполнялся дымом. Языки пламени лизали стены гостиной.

– Сара-Джо, – голос у Алекс дрожал. – Мне хочется поговорить с вами об этом, но…

– Стой на месте! – резко скомандовала Сара-Джо и замахнулась ножом, заметив, что Алекс сделала нерешительный шаг вперед. – Ты приехала сюда и стала мутить воду точь-в-точь как она. Ты предпочла Рида моему Джуниору. Ты разбила ему сердце. Ангус встревожен и расстроен смертью судьи Уоллеса, который умер по твоей вине. Ведь Ангус считал, что Селину убил кто-то из мальчиков. – Она зло улыбнулась. – А я знала, что он так подумает. И что мальчики не станут ни о чем спрашивать, тоже знала. Я рассчитывала на их преданность друг другу. Все прошло безупречно. Уверенный, что он прикрывает мальчиков, Ангус договорился с судьей. Меня, конечно, расстроило, что Джуниору пришлось жениться так рано, но, слава богу, он женился на Стейси, а не на Седине.

Дым становился все гуще. Он клубился вокруг Сары-Джо, но она, казалось, совсем не замечала его.

– Ты задавала слишком много вопросов, – продолжила она с печалью в голосе. – Я пыталась припугнуть тебя тем письмом. Конечно, я все сделала так, будто его отправил этот псих, преподобный Пламмет, но письмо-то написала я.

Похоже, она была очень довольна собой. Воспользовавшись этим, Алекс стала крадучись, шаг за шагом, медленно продвигаться вперед.

– Но ты не вняла моему предупреждению, и тогда я сбила тебя с дороги на одном из грузовиков компании. Если бы ты умерла тогда в кювете, то судья Уоллес, наверное, был бы сейчас жив и никто не узнал бы о его договоре с Ангусом. – Теперь она разволновалась всерьез. – Но после сегодняшнего дня мне уже не придется…

Алекс прыгнула вперед и ударила Сару-Джо по запястью. Однако та оказалась сильнее, чем она ожидала. Нож остался в руке Сары-Джо. Алекс вцепилась в ее руку и не отпускала, стараясь увернуться от направленных в нее ударов.

– Я не позволю тебе разрушить мою семью, – бормотала Сара-Джо, направляя удар в живот Алекс.

В отчаянной борьбе за нож женщины упали на колени. Не спуская глаз с лезвия, Алекс уворачивалась от ударов, но дым становился все гуще, и она с трудом различала нож. Глаза у нее слезились. Она стала задыхаться. Сара-Джо отбросила ее к стене. Алекс почувствовала, что от удара у нее на голове лопнули швы.

Однако ей удалось вскочить на ноги, и она потащила Сару-Джо по коридору, заполненному клубами дыма. Все правила спасения при пожаре вылетели у Алекс из головы. Она старалась не дышать, но легкие разрывались без кислорода, а ведь ей нужны были силы, чтобы тащить Сару-Джо.

Они уже почти добрались до гостиной, и тут до Сары-Джо дошло, что Алекс берет верх. Она с новыми силами ринулась в атаку. Нож полоснул Алекс по лодыжке, и она вскрикнула. И снова она почувствовала его зазубренный край на своей икре, но, шатаясь, продолжала тащить Сару-Джо.

И вдруг она выпустила ее из рук. Еще несколько секунд назад Алекс дралась с ней за свою жизнь, а теперь ее охватила паника при мысли, что она потеряла своего врага в удушливом черном дыму, таком густом, что даже силуэт Сары-Джо невозможно было сквозь него разглядеть.

– Сара-Джо? Где вы?

Алекс закашлялась от дыма. Вытянув вперед руки, она шарила вокруг себя в поисках женщины, но пальцы ловили только раскаленный воздух.

Затем верх взял инстинкт самосохранения. Она повернулась и, пригнувшись, бросилась бегом по коридору. Обогнув горящую мебель в гостиной, она вслепую рванулась к входной двери. Дверь была целая, но уже тлела. Алекс схватилась за ручку и сильно обожглась.

Крича от страха и боли, она выскочила на веранду.

– Алекс!

Из последних сил она двинулась, спотыкаясь, на голос Рида и увидела слезящимися от дыма глазами неясные очертания джипа, который со скрежетом затормозил всего в нескольких ярдах от нее.

– Рид, – прохрипела она, протягивая к нему руки. И упала. Он выскочил из машины, склонился над ней. – Сара-Джо, – с трудом подняв руку, Алекс указала на горящий дом.

– Боже мой, мать? – Джуниор перепрыгнул через бортик джипа и бросился к дому.

– Джуниор, вернись! – завизжала Стейси. – Господи, нет, нет!

– Сын, не смей! – Ангус протянул руку, намереваясь остановить пробегавшего мимо Джуниора. Слишком поздно!

Рид был уже на крыльце, но Джуниор отшвырнул его в сторону. Рид упал спиной на лестницу и скатился вниз по ступенькам. Но и падая, он попытался поймать Джуниора за лодыжку.

– Джуниор, нельзя! – проревел он. Джуниор обернулся, посмотрел на него.

– На этот раз, Рид, вся слава достанется мне. Он улыбнулся Риду своей самой очаровательной улыбкой и вбежал в горящий дом.

Эпилог

– Я подумала, что ты, наверное, здесь.

Рид, казалось, не слышал, как подошла Алекс, пока она не заговорила с ним. Он посмотрел на нее через плечо, затем снова повернулся к двум свежим могилам. На минуту воцарилась неловкая тишина, затем он сказал:

– Я обещал Ангусу приходить каждый день и смотреть, чтобы все тут было в порядке. Он пока еще не чувствует в себе достаточно сил.

Алекс подошла поближе.

– Я заезжала к нему сегодня днем. Он изо всех сил старался бодриться, – печально заметила она. – Напрасно он прячет свое горе. Я ему так и сказала. Надеюсь, он меня понял.

– Уверен, он был тебе рад.

– А я не уверена. – Рид подошел к ней. Нервным жестом она откинула упавшие на лицо волосы. – Если бы я не приехала сюда, не начала это расследование…

– Перестань снова терзать себя, Алекс, – горячо сказал он. – Ты ни в чем не виновата. Никто не предполагал такую степень душевного расстройства у Сары-Джо, даже Ангус, а ведь он был женат на ней много лет. Джуниор… э-э… – Он замолчал, судорожно пытаясь Проглотить комок в горле.

– Тебе будет не хватать его.

– Не хватать его, – повторил он с деланным безразличием. – Чурбан стоеросовый. Вбежать в горящий дом, когда тот уже готов развалиться. На такую глупость способен только круглый идиот.

– Ты же знаешь, почему он это сделал, Рид. Он не мог иначе. – При виде его слез у Алекс перехватило горло от подступивших рыданий. Она шагнула к нему и дотронулась до его руки.

– Ты любил его, Рид. Разве в этом так трудно признаться? Он смотрел на убранную цветами могилу.

– Все вечно твердили, что он завидовал мне. И никто никогда не догадывался, как завидовал ему я.

– Ты завидовал Джуниору? Он кивнул.

– Тому, что ему было дано от рождения. – Он жестко, насмешливо хмыкнул. – И почти все время злился на него за то, что все его преимущества пропадают впустую.

– Мы любим людей не благодаря, а вопреки тому, какие они есть. По крайней мере, так должно быть. – Она убрала руку и, постаравшись придать своему голосу легкость и непринужденность, сказала:

– Ангус говорил мне, что собирается продолжить строительство ипподрома.

– Да, он старикан упрямый.

– И твой аэродром скоро начнет процветать.

– Было бы неплохо. К концу года я уйду с работы, – сообщил он. И, заметив ее удивление, объяснил:

– Я подал прошение об отставке. Не могу одновременно работать шерифом и заниматься аэродромом. Пора выбирать либо то, либо другое. Вот и решил выбрать аэропорт.

– Прекрасно. Я рада за тебя. Ангус говорит, ты собираешься присоединиться к его компании.

– Посмотрим. Хочу купить еще одну скаковую лошадь на страховку, которую я получил за Быстрого Шага. Думаю сам ее тренировать. Ангус обещал помочь.

Его безразличный тон не обманул ее, но она не стала расспрашивать. Будь она игроком, она бы поставила все свои деньги на этот будущий союз. Теперь от него больше выиграет Ангус, чем Рид.

– А ты? Когда ты возвращаешься к себе в прокуратуру? – спросил он.

Она сунула руки в карманы и пожала плечами.

– Еще не знаю. Учитывая мои раны…

– Как они, кстати?

– Все заживают хорошо.

– Не болят?

– Уже нет. В общем-то, я уже вполне здорова, но Грег велел мне не торопиться. Ему известно, в каком напряжении я жила последнее время. – Она поковыряла мягкую землю носком сапога. – Не уверена, что мне вообще хочется возвращаться. – Почувствовав его удивление, она улыбнулась. – Вам это покажется забавным, шериф, но недавно я поняла, как много сочувствия вызывают у меня обвиняемые. Для разнообразия я, возможно, займусь защитой.