Глава 7

Джо выбрался из постели за полдень, и вид у него был неважный. Габи стояла в патио рядом с Карлой, когда Лана выбежала встретить Марка, прижалась к нему, и они пошли куда-то вдоль берега.

Габи печально смотрела им вслед. Ей уже никогда не побежать вот так к нему навстречу. Как она бежала когда-то с ним на свидание. Все кончено. Возврата в прошлое нет, и будущего тоже нет.

Теперь она совершенно отчетливо поняла, почему он сыграл эту сцену соблазнения на берегу. Он хотел показать ей, что может дать ей то, чего не может дать Джо, и что он знает: она не влюблена в его брата. К тому же, соблазняя ее, он мстил ей за те слова, которые она бросила ему: что он ей не нужен, она не хочет его. И то, и другое, и третье. Ну и его темперамент, конечно. Он вошел в роль. Габи чувствовала себя полной дурой, беспомощной идиоткой — она же готова была отдаться ему! Но она для него лишь тело, которое он давно хотел заполучить, да так и не заполучил. Он никогда не сможет дать ей то, в чем она отчаянно нуждалась. Он не даст ей любви.

— Привет, — сконфуженно сказал Джо, заправляя коричневую рубашку в белые брюки и садясь рядом с ней за стол. — Извини за вчерашнее. Я, кажется, немного перепил.

— Совсем чуть-чуть, — с улыбкой подтвердила Габи. — Но ничего ужасного ты не совершил.

— Это ты так думаешь, — невесело усмехнулся Джо. — Карла, как там насчет кофе? Очень черного, очень крепкого и очень горячего.

— Что, голова? — Карла подмигнула, погрозила ему пальцем и пошла готовить кофе.

— Все уже давно встали? — спросил Джо. Явно без всякой задней мысли.

Габи удалось не покраснеть.

— Не так-то и давно, — солгала она. — Лана с Марком на берегу. А Смитов я еще не видела.

— Думаю, Дэйва ты увидишь задолго до того, как появится Стеффи, — сочувственно сказал Джо. — Вчера она набралась еще больше, чем я. Бедняжка, несчастнее женщины я в своей жизни не встречал.

— Муж намного старше ее, да? — спросила Габи.

Джо подождал, пока Карла поставила перед ним кофе, поблагодарил ее и только потом ответил Габи.

— Да, кажется, на двадцать два года. Думаю, она вышла за него из-за денег и теперь старается истратить их все до последнего пенни.

— Он, наверно, неплохо зарабатывает в твоей компании, — беспечно заметила Габи.

Джо как будто смутился, потом ответил:

— Да, он зашибает большие деньги, — и принялся за кофе.

Габи пожала плечами и перешла на другие темы. Немного погодя Джо пошел надевать плавки, а Габи решила посидеть в шезлонге перед домом, полюбоваться на океан. Она шла по коридору, когда услышала чей-то голос и остановилась, пытаясь понять, откуда он доносится.

— …Надо быть более осторожным! — Это был голос Дэйва Смита, он раздраженно выговаривал кому-то. — Ну а если он проверит учетные книги? Отложи это до тех пор, пока все не уляжется. Это просто самоубийство — повторять так скоро!.. Да. Да, именно это я сказал!.. Нет, я не думаю, он еще в постели… Нет. Я позвоню тебе, когда вернусь!

Габи притаилась за дверью, когда Дэйв со стуком бросил трубку и быстрыми шагами направился обратно в холл. Лицо у него было красное, и Габи подумала, что скорее всего он распекал какого-то незадачливого подчипенного. Однако довольно странный разговор. Может быть, ей надо было обнаружить свое присутствие, хотя, наверное, это очень бы смутило его.

Лана и Марк, поплавав, расположились в тени пляжной кабинки, и Габи держалась поодаль от них. Она сказала Джо, что не хочет нарушать их интим, что ей хочется побыть с ним. Он был польщен и ничего не заподозрил.

Дэйв и позевывающая, скучающая Стеффи Смит пошли куда-то по дороге купить пива, и Габи упомянула о случайно подслушанном телефонном разговоре. Джо с минуту молча глядел на нее, словно не знал, что сказать.

— А, наверно, спорил с кем-то из подчиненных, — сказал он наконец, сильно покраснев. — Дэйв умеет держать их в узде. Но ты не рассказывай об этом Марку, ладно? — добавил он, внимательно глядя на нее. — Не надо его расстраивать. Не так часто он отдыхает.

— Я ничего ему не скажу, — пообещала Габи и улыбнулась, чтобы скрыть свои подозрения. Но что-то тут неладное, она готова была биться об заклад. Джо врать не умеет. Он всегда краснеет как рак.

По мере того как длился день, все труднее было избежать встреч с Марком, тем более за обеденным столом. Но Габи старательно избегала встречаться с ним взглядом и держалась на расстоянии. Он заметил это. Не мог не заметить и, похоже, здорово злился. Однажды, столкнувшись с Габи в холле, он начал что-то говорить ей, но она скользнула мимо и сделала вид, что не услышала, когда он позвал ее. Невыносимо было бы смотреть ему в лицо после того, что случилось на берегу. Чем больше она вспоминала об этом, тем большее смущение охватывало ее. Как она допустила такое? Позволила себе отдаться чувствам, зная, как он к ней относится, понимая, что весь этот спектакль он затеял лишь ради того, чтобы разлучить ее с Джо!

Нетрудно было разгадать его игру. Ясно, он никогда не верил ее утверждению, что они с Джо всего лишь друзья, что она не старается его увлечь. Марк выдал себя — он хочет разлучить ее с Джо. Это было так очевидно, как же она сразу не поняла! Тогда она могла бы оказать ему отпор, устоять против него. Но какое это было счастье, как мучительно-сладостно было держать его в своих объятиях, вкушать его ласки, поцелуи, чувствовать, что ты желанна. Габи знала, что никогда не забудет этот ранний утренний час на берегу, сколько бы она еще ни прожила. Но сейчас она должна уехать, скрыться от него как можно скорее, пока он не утвердил над ней свою власть. Она не может позволить ему снова приблизиться к ней.

Вечером Марк с Ланой куда-то уехали, но позднее присоединились к остальным на праздновании Четвертого июля в клубе. Предполагался фейерверк и прочие увеселения. Габи заметила, что Смиты держатся особняком и Дэйв Смит украдкой наблюдает за ней. Габи встревожилась и заподозрила, что Джо сказал ему о подслушанном разговоре.

По спине ее пробежали мурашки, но она посмеялась про себя над своими подозрениями и веселилась вместе с Джо, наслаждаясь игрой местного оркестрика, духом товарищества, охватившим всех гостей. Все радовались как дети, и Габи с удовольствием ждала обещанного грандиозного фейерверка. Ей передалось всеобщее веселье, и она танцевала все танцы подряд, сама удивляясь, что ноги еще держат ее. Габи веселилась от души и была в отличном настроении, когда подошел Марк и, не сказав ни слова, повел ее танцевать. Оркестр заиграл блюз.

— Ты с самого утра избегаешь меня, — сказал он, не сводя темных глаз с ее лица и прижав ее к себе. На нем был белый смокинг с красной бутоньеркой в петлице и узкие черные брюки, и он был так красив, что Габи затрепетала от удовольствия.

— Разве? — Она пыталась уклониться от ответа, тронула его бутоньерку. — Ты прекрасно выглядишь.

— А ты — просто изумительно, — ответил Марк. Он крепче сжал ее руку, их пальцы сплелись. — Джо мечет на меня свирепые взгляды, — с усмешкой сказал он, двигаясь по кругу и глядя поверх ее головы. — Может, что-то почувствовал.

— Чувствовать совершенно нечего. — Она вдохнула терпкий запах его одеколона. Сколько раз она ложилась в постель, ощущая этот запах на своей коже после его поцелуев на прощание! Габи закрыла глаза и отдалась ритму танца. — У него нет никакого права ревновать меня. Мы с ним друзья, и только.

— Он не совсем так представил мне ваши отношения, — мягко сказал Марк. — Он без ума от тебя.

— У тебя разыгралось воображение.

— Ты считаешь? Ну а он говорит, чтобы я держался от тебя подальше.

Габи подняла на него глаза.

— Он сказал это сегодня утром? Он видел нас?..

— Боже, какой испуг! — с улыбкой прошептал Марк. — Нет. Никто нас не увидел. Представляешь, что с ними бы было? Я над тобой на коленях…

Габи густо покраснела, спрятала пылающую щеку у него на плече и почувствовала, как он притянул ее своей большой рукой так близко, что она ощущала теперь мощные мускулы его ног. Габи отодвинулась сколько смогла, но он снова прижал ее к себе.

— Оставайся так, — приказал он. — Мне приятно чувствовать твои ноги. Что тебя так испугало? Ты же знаешь, я хочу тебя, зачем же прятаться от того, что нам обоим известно?

— Оставь меня в покое! — взмолилась она.

— Не могу, радость моя, — ответил он. Дыхание его стало прерывистым, она отчетливо слышала его. Он повернул ее так быстро, что на какую-то секунду он прижалась к нему всем телом. — И ты меня тоже не можешь оставить в покое.

— Завтра я уезжаю домой, — задыхаясь, сказала Габи.

— Спасаешься бегством? — поддразнил ее Марк, Его пальцы медленно, нежно ласкали ее пальцы. — Думаешь, это поможет? А не станет ли хуже, если ты не будешь видеть меня каждый день?

— Будь ты проклят, Марк! — со слезами в голосе прошептала она.

— Отчего бы тебе не прекратить этот фарс с Джо? — тихо увещевал он. — Нам с тобой, Габи, будет так хорошо! Перестань встречаться с моим братом, и я научу тебя такому, о чем ты никогда и не мечтала. Ты будешь спать со мной каждую ночь, пока мы не ослепнем от любовных утех.

Габи похолодела. Так вот как он решил сыграть! Вот почему он предпринял на нее атаку сегодня на рассвете. По-прежнему играет роль старшего брата-защитника. Он и вправду уверен, что она хочет завлечь Джо в свои сети, причинить ему зло. Но на самом-то деле, считает он, она охотится за ним, Марком, а потому он готов уделить ей особое внимание. Бедняжка, он готов принести себя в жертву, готов подарить ей свое тело! Какая преданность брату!

Она немного отстранилась от него, в ее глазах была мрачная насмешка.

— Что ж, могу сказать, интересное предложение. Вполне деловое. Предлагаешь мне свое тело в обмен на свободу Джо? — Габи улыбнулась, увидев растерянное выражение его лица. — А что бы, собственно, не предложить мне просто деньги, Марк? За пять тысяч долларов я, может, пойду на такую сделку, как пошел когда-то ты. Предпочитаю наличные твоему телу. Уверена, ты меня поймешь, у тебя ведь есть опыт в подобных делах.

Марк замер и закрыл глаза. Перестал танцевать. Потом веки его поднялись, и он посмотрел на нее пристальным взглядом, как будто не мог поверить собственным ушам.

Габи откинула голову и весело рассмеялась ему в лицо, словно ей и вправду было весело и сердце ее не разрывалось на части. Она отстранилась от него и покачала головой.

— Ах, Марк, ты большой шутник. Спасибо за предложение, но я теперь в здравом уме. Со мной теперь такой номер не пройдет.

Она бросила его на середине площадки и пошла к Джо, который вскочил со своего места и улыбался во весь рот.

— Что такое ты ему сказала? — спросил он, кивнув на Марка, который большими шагами направился к бару.

— Не очень приятные вещи, — шепнула она, наклоняясь к нему. — Скажи, можем мы уехать завтра? Понимаю, Четвертое июля и все такое, но у меня столько неотложных дел. Ты не возражаешь?

— Ничуть, — сказал Джо. — Завтра около восьми утра в моем распоряжении будет вертолет. Тебя устроит?

— Вполне, — сказала Габи, уперев подбородок в ладони и мечтательно улыбаясь Джо. Надо думать, Марк будет уязвлен.

До конца вечера Габи не отходила от Джо, флиртовала с ним, а он откровенно радовался.

Он славный человек, в который раз подумала Габи. Он, конечно же, понял, почему она кокетничает с ним, принял это и подыгрывает ей. А Марк весь вечер вяло танцевал с озадаченной Ланой, которая точно застыла у него в руках.

Смиты уехали совсем рано, а Габи, заглянув в дамскую комнату, узнала, почему эта пара покинула праздник.

— Стеффи просто раздавлена, — вздохнула Лана, подмазывая перед зеркалом губы. — Бедная рыбка, она-то думала, что Дэйв — это сам Мидас, и вот теперь открыла, что он даже не может обеспечить ее стильную жизнь. Думаю, она с удовольствием бы от него сбежала, но он кормит ее обещаниями, сулит златые горы.

— Марк ведь хорошо ему платит? — осторожно справилась Габи.

— Не знаю. — Лана пожала плечами. — О таких вещах, как жалованье служащим, он не говорит, но однажды я случайно заглянула в годовой отчет и подсчитала. Дэйв зарабатывает столько же, сколько и Джо, — достаточно, чтобы жить хорошо, но не экстравагантно. У Джо, по-видимому, есть еще какие-то доходы, иначе откуда бы взялись «мерседесы» и другие роскошные машины. Не говоря уж о его костюмах. Марк считает, что он по уши в долгах. Ну да это не мое дело. Скажи, ты заметила невысокого араба с красным галстуком-бабочкой? Правда, обворожительный? И очень остроумный. Он принц или что-то в этом роде. Пригласил меня в его гарем. — Лана весело рассмеялась. — Скажу-ка ему: я согласна — и посмотрю, как отреагирует Марк. Он молчит весь вечер, с той самой минуты, как ты его бросила посередине танцплощадки. Скажи, дорогая, вы ссоритесь из-за Джо? — полюбопытствовала Лана.

— Да, — солгала Габи, чтобы избежать дальнейших расспросов.

Лана подмигнула ей.

— Не волнуйся, дорогая, все уладится. Марк любит Джо. Он сдастся. Ну, я бегу, пока!

Габи посмотрела ей вслед. Услышанное удивило ее. Если Джо не так уж много зарабатывает, откуда он берет деньги на все эти машины, костюмы и прочее? Очень странно.

В тот вечер она больше не видела Марка. Они с Ланой уехали раньше, чем она и Джо; в тот вечер Джо не прикасался к спиртному. Габи довольно рано легла спать и в семь утра уже была готова к отъезду. Дэйв Смит тоже уже поднялся, он был в городском костюме и о чем-то яростно спорил с Джо. Они говорили приглушенными голосами, и, когда Габи вошла, он оборвал разговор на полуслове.

Габи в нерешительности остановилась.

— Я не помешала? — невинным голосом спросила она. — Хотела выпить кофе…

— Нет-нет, вы ничему не помешали, — сказал Дэйв, преувеличенно радостно улыбаясь. — Извините, но я должен посмотреть, как там Стеффи. Она неважно себя чувствует сегодня.

— Вечно она неважно себя чувствует, — громко сказал Джо ему вслед. — Она запойная пьяница.

— Джо! — испуганно прошептала Габи.

Смит обернулся и злобно посмотрел на Джо.

— Извини, — проворчал Джо. — Слишком большие у нее аппетиты. Вот и приходится ему… — Он понял, что говорит лишнее, и покраснел. — Ничего. Все это не важно. Давай-ка завтракать.

— Кто-нибудь еще едет с нами?

— Не похоже. — Он усмехнулся. — Лана где-то с Марком, а Смиты, как всегда, поругаются до конца дня. Нас никто не хватится.

Габи больно ударило упоминание о Лане и Марке, и она не сумела скрыть свою боль. Джо хмуро улыбнулся себе под нос и принес ей кофе. Марк и Лана не появились и через час, и от Габиной гордости не осталось и следа.

Они с Джо улетели в Нью-Йорк. Отдых кончился. И мечтам о Марке тоже пришел конец.

Сразу после праздничных каникул Габи снова начала работать на «Мотокрафт инкорпорейтед». Настроение у нее было невеселое, однако никакого отношения оно собственно к работе не имело. Все время была в напряжении, оттого что Марк находился где-то рядом, а она теперь знала, какого он о ней на самом деле мнения. Трудно было понять, почему он так настойчиво старается разрушить ее дружбу с Джо.

С другой стороны, Джо внушал ей все большее беспокойство. Во время съемок он теперь целыми днями торчал в студии или слонялся где-то поблизости, а вечером чуть ли не каждый день являлся к ней домой, а если не являлся, то обязательно звонил. Он мрачнел, если она разговаривала с другими мужчинами. Из милого, приятного человека, которого она знала, он превратился в мрачного и скрытного молчальника, одержимого желанием утвердить свою власть над ней. Пил он все больше и больше, и Габи начала беспокоиться всерьез.

— Что с тобой творится? — спросила она его однажды утром, когда он в очередной раз появился перед ней в студии. — Хочешь выжить меня отсюда, Джо?

Он уставился на нее.

— Что ты имеешь в виду — выжить тебя? Просто слоняюсь тут и все. Питаюсь крохами. — Он холодно рассмеялся. Его темные глаза ощупали ее, точно голодные руки. — О Господи, Габи, ты потрясающая! Моя девушка!

— Послушай, мы с тобой уже сто раз это обсуждали, — мягко сказала она. — Я ничья девушка.

— И даже не Марка? — язвительно спросил он. И, вскинув голову, сунув руки в карманы, стал наблюдать, как краска заливает ее щеки. — Ты в него влюблена. Слепой, и тот заметит. Но у него есть Лана, и ты никогда не заполучишь его назад. Он для тебя потерян, Габи. Так что, похоже, тебе придется удовольствоваться мной.

— Я не влюблена в Марка, — солгала Габи.

— Я видел, как ты смотрела на него, когда мы были на побережье, — не унимался Джо. — Вся млела, когда он проходил мимо. Так что же творилось за моей спиной, а? Чем вы там занимались с моим большим братом? Почему, стоило вам только посмотреть друг на друга, точно молния ударяла в вас обоих?

— Ничем мы не занимались.

— А ты знаешь, что он тебя ненавидит? — зло сказал Джо. — Говорит, что ты шлюха.

Габи закрыла глаза.

— Послушай, Джо, мне нужно работать…

— Так он мне и сказал, — продолжал Джо. Глаза у него горели и стали жестокими. — Он недоволен, что я встречаюсь с тобой, и не потому что ревнует. Он считает, что ты оказываешь на меня дурное влияние. Что ты губишь меня.

— Но разве это так? — растерянно спросила Габи. — Ты же знаешь, ничего плохого я тебе не делаю.

Джо пожал плечами.

— Бог знает, почему он это придумал! Хочет, чтоб я держался от тебя подальше. Говорит, что ты мне не пара. Но я сказал ему, что мы любим друг друга.

Габи побелела.

— Ты ему так сказал?

— Ну, может, не совсем так, но Марк всегда тут же делает какие-то свои выводы.

— Я не собираюсь выходить за тебя замуж. — Габи попыталась превратить все в шутку. — Перестань меня дразнить.

— Думаешь, я дразню? — Он подмигнул ей и как-то странно рассмеялся. — Я… прости, Габи. Что-то я не то говорю. В последнее время я иногда несу бог знает что. Сам не знаю почему. Прости меня. У тебя усталый вид, пойдем-ка поужинаем сегодня вечером.

Она хотела отказаться, но потом передумала. Не надо принимать всерьез его выходки. Кроме дружеского расположения, она ничего больше к нему не испытывает, он отлично это знает, но ведет себя ужасно. Как бы то ни было, лучше уж ходить с ним по ресторанам, иначе он будет постоянно осаждать ее дом. Терпение отца на исходе, он жалуется, что в последнее время не имеет ни минуты покоя. И сама она тоже. Пора положить этому конец. Ей было жаль Джо, он выглядел все хуже и хуже. Усталый, бледный, похудевший. Однако жалость ему не поможет и ничего не изменит, и она не должна из жалости позволять ему управлять ее жизнью. Надо что-то придумать, чтобы он без особых переживаний покинул ее.

— Пойдем. Жду тебя в шесть, — сказала Габи. — А сейчас не отправиться ли тебе в собственный офис и не дать ли мне возможность поработать? — твердо добавила она.

Джо колебался.

— Ладно, пойду погляжу, как работают аудиторы, — с неохотой сказал он и усмехнулся, устремив куда-то вдаль хмурый взгляд. — Погляжу, глубоко ли копают мне могилу.

— О чем ты говоришь?

— Ни о чем, — пробормотал он. — Все же я не зря сюда зашел — заполучил тебя.

Он повернулся и пошел к двери, оставив ее в некотором изумлении. Она не понимала, что с ним происходит, и была встревожена, к тому же нервничала, представляя себе его реакцию, когда она сегодня попросит его прекратить их встречи.

Глава 8

— Знаешь, Эд, я точно приросла к этому автомобилю, — сказала Габи новому фотографу Эду Редди, который делал последние полагавшиеся по контракту снимки для «Мотокрафт инк». Все рекламные ролики были уже отсняты.

Она красиво изогнулась на капоте бело-голубого «Шевроле-56», ослепительно улыбаясь в объектив Эду. Золотистые волосы каскадом спадали на крыло, черно-белые бикини придавали ей вполне экзотический вид.

— Мило, мило. Высший класс! Еще одну улыбку! Взгляд на меня. Облизни губы. Так, так… — Эд заходил то с одной, то с другой стороны, наклонялся, приседал, отщелкивая один снимок за другим.

— О'кей, ставим точку! — сказал он наконец, победно улыбаясь.

— Слава тебе, Господи! — вздохнула Габи. — Мне уже начало казаться, что я тоже стала частью этой шикарной машины. А кстати, чья она?

— Моя.

Этот глубокий, басистый голос нельзя было спутать ни с чьим другим! Габи порывисто села, и, как она ни старалась сдержаться, сердце бешено заколотилось у нее в груди. Марк вышел из-за ярких ламп, зажав в пальцах дымящуюся сигарету. Со времени праздничных каникул в Хамптоне Габи ни разу с ним не сталкивалась, и от одного только его вида кровь горячо запульсировала в ее жилах, ярко прилила к щекам. Загорелый, волосы красиво подстрижены. В синем костюме, который, наверное, стоит целое состояние, и в белой рубашке, подчеркивавшей его роскошный загар, в галстуке с разноцветной полоской. Он выглядел просто потрясающе. Лучше бы он облысел и растолстел, тогда бы она забыла его прежнего и только бы удивлялась, что она когда-то в нем нашла.

— Приятная машинка, — похвалил Эд. — Меняю на мой мотоцикл.

— Сожалею, но сделка не получится, — усмехнулся Марк. — Семейная реликвия.

— Пойду выпью кофе. Вам принести?

Марк с улыбкой покачал головой, но глаза у него были холодные и жесткие. Он смотрел на Габи.

— А тебе, Габи? — спросил Эд.

— Да, пожалуйста. Черный, без сливок. Спасибо, — с трудом выговорила она.

— С удовольствием принесу. Вернусь тут же.

Эд вышел из студии и захлопнул за собой дверь, оставив Габи наедине с Марком. На нее стал накатывать страх. Судя по его мрачному взгляду, он жаждал крови. Габи постаралась подавить страх и виду не показать. Если бы он только выслушал, она доверилась бы ему, рассказала бы, как она тревожится о Джо.

Марк подошел ближе, положил руку на крыло, рядом с ее ногой.

— Габи, а ты не помнишь эту машину? — спросил он, не глядя на нее.

— Я могла бы помнить?

— Она стояла в гараже. Я тебя на ней никогда не катал, просто не пришлось, никогда не было времени. Но ты видела ее. Тогда она была красная. Сплошь красная.

Она ее помнила, конечно, но не хотела, чтобы он знал об этом. Она начала скользить вниз с машины, Марк протянул руку и, небрежным движением ухватив ее за бедро, удержал на месте.

— Прекрати, — дрогнувшим голосом сказала Габи.

Он отнял руку, но ей не понравился его взгляд. Она не понимала, почему в его глазах такая злость и презрение.

— Перестань притворяться недотрогой, милочка. И оставь свои надежды.

Она смерила его сердитым взглядом.

— Я знала, что ты явился сюда не для того, чтобы ласково погладить меня по спинке, так что можешь не стесняться в выражениях. Это Джо наговорил тебе что-то про меня?

Марк настороженно поднял голову.

— А зачем бы еще мне приходить сюда? — спросил он. — Дело в том, что в последнее время Джо ведет себя очень странно. Я беспокоюсь о нем. Догадываюсь, что его проблемы каким-то образом связаны с тобой, потому я и пришел сюда — чтобы откровенно с тобой поговорить. Если тебе хочется работать у нас, прекрати с ним встречаться.

— Неужели ты думаешь, что я ничего не замечаю, не вижу, что с Джо творится что-то неладное? Выглядит он неважно и иногда даже действует неразумно. Но моей вины в этом нет. Никакого вреда я ему не причиняю.