Дональд Биссет
      Про Ззззззз
      Жил-был на свете огромный кит. Звали его Ники. Он был такой большой, что между кончиком его носа и кончиком его хвоста могли встать, взявшись за руки, тридцать три мальчика и девочки.
      Как вы думаете, что Ники любил больше всего на свете? Оказывается, мед.
      У Ники была подруга, которую звали Ззззззз. Ззззззз была мухой и жила у мамы на кухне.
      Однажды Ззззззз вышла прогуляться по потолку и вдруг заметила на кухонном столе мамину записку.
      Ззззззз
      зззздесь
      не твой дом.
      Ззззззз слетела вниз с потолка, села на кухонный стол и прочитала записку.
      Ззззззз
      зззздесь
      не твой дом.
      "Не очень-то гостеприимно, - подумала Ззззззз. - Ну что ж, полечу к Ники. По крайней мере, он-то ко мне хорошо относится".
      Ззззззз попрощалась с кошкой Мурми и вылетела в окно. В саду она увидела пчел.
      "Была бы я пчелой, - подумала она, - собирала бы мед..."
      Но пчелой она не была и собирать мед не умела. А ей очень хотелось угостить Ники медом. И она села на розовый куст, чтобы подумать, как же быть. А рядом села ее приятельница пчела, которую звали Жжжжжжж.
      - О чем задумалась, Ззззззз? - спросила пчела.
      - Хотелось бы мне разззздобыть немножко меду, - сказала Ззззззз, - для моего друга Ники. Я теперь буду жить у него, и мне хочется сделать ему подарок. Но где достать меда, просто ума не приложу.
      - Нет ничего проще, - сказала Жжжжжжж и шепнула ей что-то на ухо.
      Ззззззз очень довольная полетела скорее к морю, где жил Ники.
      Она прилетела туда, как раз когда Ники вздремнул после обеда.
      Ззззззз опустилась к киту на спину тихо-тихо, на цыпочках, чтобы не разбудить его, поставила рядом кувшин, сняла с кувшина крышку и стала ждать.
      Вскоре она услышала издалека жжжжжужжание. "Жжжжжжж" становилось все громче, громе и громче, и наконец показалась пчела. Пчела подлетела к кувшину и капнула туда капельку меду. За ней прилетели еще пчелы и тоже капнули по капельке меру. Пчел налетела целая армия, и вскоре кувшин наполнился медом до краев. Потом пчелы попрощались с Ззззззз и улетели к себе домой.
      А тут и Ники проснулся. Увидев кувшин с медом - подарок Ззззззз,- он открыл пошире рот, и Ззззззз вылила ему в рот весь мед.
      - До чего вкусно! - сказал Ники и крепко-крепко поцеловал Ззззззз. А потом сладко зевнул. - Где ты, Ззззззз? - спросил он. - Улетела, наверное. Ну что ж, можно еще часочек соснуть.
      А Ззззззз никуда не улетала, она просто прилипла. Ей пришлось немало потрудиться, чтобы отлепить сначала одну ногу, потом другую, потом все остальные. Наконец она освободилась и пошла гулять по китовой спине. Ники был такой длинный, что Ззззззз шла от кончика его носа до кончика его хвоста целый час.
      Когда Ззззззз вернулась с прогулки, Ники уже совсем проснулся, и они стали играть в любимую игру Ззззззз. Ззззззз садилась киту на нос, Ники пускал фонтан, и Ззззззз взлетала в воздух.
      А капитаны встречных кораблей смотрели на них в подзорную трубу и говорили:
      - Недурно развлекается эта муха!