48 Сведений о младшем сыне поэта и переводчика П. И. Вейнберга(1831—1908) обнаружить не удалось.
      «st1:metricconverter w:st="on» productname="49 См"·49 См«/st1:metricconverter·. илл. между с. 544 и с, 545. Чуковский поместил фотографию и рассказ об этом в «Чукоккале» (с. 57); об этом он вспоминал в письме к Е. Н. Мухиной от 18 февраля «st1:metricconverter w:st="on» productname="1968 г"·1968 г«/st1:metricconverter·.: «Помню, мы втроем, художник Анненков, поэт Мандельштам и я, шли по петербургской улице в августе «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·. — и вдруг встретили нашего общего друга, поэта Бен. Лившица, который отправлялся (кажется, до-
      704
      бровольцем) на фронт. С бритой головой, в казенных сапогах он — обычно щеголеватый — был неузнаваем. За голенищем сапога была у него деревянная ложка, в руке — глиняная солдатская кружка. Мандельштам предложил пойти в ближайшее фотоателье и сняться (в честь уходящего на фронт Б. Л.) «…·. Его мемуарная книга «Полутораглазый стрелец» сохранила свое литературное значение и до настоящего времени» (ГЛМ).
      50 Цитата из ст-ния Мандельштама «Европа» (1914), первая редакция которого была напечатана в октябре этого же года в «Аполлоне» (№ 6—7).
      51 Инна Кошарновская— молодая актриса Валентина Анатольевна Кошарновская, окончившая в «st1:metricconverter w:st="on» productname="1910 г"·1910 г«/st1:metricconverter·. Императорские драматические курсы.
      ПРИЛОЖЕНИЯ
      «Люди в пейзаже». ПОВ, с. 63. Печ. по ВС, с. 55. Об А. Экстерсм. ПС, гл. 1, 4. Этот текст, созданный в Чернянке (см. ПС, гл. 1, 1), представляет собой попытку использования приемов кубистической живописи в словесном искусстве. См. автокомментарий Лившица: «Вещь, в которой живописный ритм вытеснил последние намеки на голосоведение» (ПС, гл. 1, с. 339); «образец нового синтаксиса… нестихотворной речи» («В цитадели революционного слова» — ПТ, 1919, № 5). Написано под воздействием кубистических работ В. Бурлюка и ранних пейзажей А. Экстер. Гиацинтофор —см. ст-ние № 35. Белерофонт(Беллерофонт, греч. миф.) — сын коринфского царя Главка и внук Сизифа. Полутораглазый— о семантике этого словообраза см. в преамбуле к примеч. ПС, с. 609—610. См. также анализ этого текста в кн.: Шемшурин А. Футуризм в стихах В. Брюсова. М., 1914, с. 8—11.
      «Автобиография». Сохранились ранние редакции «Автобиографии» 1923, 1924 и 1926 гг. (ИРЛИ). Для библиографического справочника Е. Ф. Никитиной Лившиц в середине 1920-х гг. написал расширенный вариант «Автобиографии» (ЦГАЛИ). В «st1:metricconverter w:st="on» productname="1928 г"·1928 г«/st1:metricconverter·. он дописал эту «Автобиографию» и передал А. Г. Островскому для подготовленного им сб. «Футуристы» (см. ПС, гл. 2, 25). Печ. по тексту этой последней редакции. Настоящая «Автобиография» легла также в основу статьи о Лившице в кн.: Писатели современной эпохи. Биобиблиографический словарь русских писателей XX в., т. 1. Ред. Б. П. Козьмин. М., 1928, с. 167—168. См. также кн.: Бахтин В. и Лурье А. Писатели Ленинграда. Биографический справочник. 1934—1981. Л., 1982, с. 190 и ВЛ, 1988, № 12, с. 260—268.
      1 Лившиц родился 6 января «st1:metricconverter w:st="on» productname="1887 г"·1887 г«/st1:metricconverter·. но новому стилю. Переезд из Одессы в Киев был связан с исключением Лившица из Новороссийского ун-та за участие в студенческих демонстрациях.
      705
      2 Вероятно, ошибка: в ПС указан 146-й пехотный полк (с. 545). 25 августа «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·. в сражении под д. Ходель Люблинской губернии Лившиц был ранен: «Во время нашего наступления на Вислу был ранен, контужен, награжден Георгиевским крестом и отправлен в тыл, будучи признан негодным к дальнейшему несению службы» («Автобиография», 1924 — ИРЛИ).
      3 После революции Лившиц принимал деятельное участие в литературной жизни Киева. Об этом периоде вспоминал поэт Ю. Терапиано: «Бритый, с римским профилем, сдержанный, сухой и величественный, Лившиц в Киеве держал себя как «мэтр»: молодые поэты с трепетом знакомились с ним, его реплики и приговоры падали, как нож гильотины: «Гумилев — бездарность». «Брюсов — выдохся». «Вячеслав Иванов — философ в стихах». Он восхищался Блоком и не любил Есенина. Лившиц пропагандировал в Киеве «стихи киевлянки Анны Горенко» — Ахматовой и Осипа Мандельштама. Ему же киевская молодежь была обязана открытием поэзии Иннокентия Анненского» (Терапиано Ю. Встречи. Нью-Йорк, 1953, с. 11). См. также: Рождественский В. Литературная жизнь Киева. — «Жизнь искусства», 1920, 16 сентября; Н. У . Киев и его окрестности. — Ветер Украины. К., 1929; Эренбург И. Люди. Годы. Жизнь. Кн. Il, М., 1961, с. 469; Дейч А. День нынешний и день минувший. Литературные впечатления и встречи. М., 1969, с. 234—237.
      4 Цитата из эпиграммы П. И. Колошина, приписываемой ранее А. С. Пушкину (см.: Русская эпиграмма второй половины XVII — начала XX веков. Л. (Б-ка поэта. Б. С), 1975, с. 245).
      5 Этот перевод обнаружить не удалось. Вероятно, речь идет о ст-нии в прозе Бодлера «Иностранец», или «Суп и облака».
      6 ТолстойД. А. (1823—1889) и ДеляновИ. Д. (1818—1897) — министры народного просвещения во времена Александра II и Александра III,насаждали классицизм и проводили реакционные реформы в гимназиях и университетах.
      «st1:metricconverter w:st="on» productname="7 См"·7 См«/st1:metricconverter·. ст-ние и примеч. № 14.
      8 Известно, что в «st1:metricconverter w:st="on» productname="1909 г"·1909 г«/st1:metricconverter·. Лившиц обратился к Блоку с письмом, связанным, вероятно, с приглашением участвовать в АСП, в которой сам Лившиц дебютировал. Критика отмечала влияние Блока на стихи Лившица (см.: Чеботаревская Ал. Зеленый бум. — Небокопы. Спб., 1913, с. 8). Ср. свидетельство А. Ахматовой: «В тот единственный раз, когда я была у Блока, я, между прочим, упомянула, что поэт Бенедикт Лившиц жалуется на то, что он, Блок, одним своим существованием мешает ему писать стихи. Блок не засмеялся, а ответил вполне серьезно: „Я понимаю. Мне мешает писать Лев Толстой"» (Блок в воспоминаниях современников. М., 1980, т. 2, с. 95).
      9 О дебюте Лившица см. в преамбуле к ФМ. Еще 30 ноября «st1:metricconverter w:st="on» productname="1909 г"·1909 г«/st1:metricconverter·. в Киеве у организатора вечера петербургских поэтов В. Эльснера Лившиц познакомился с Н. Гумилевым, который пригласил его сотрудничать в «Аполлоне» (см.: «Дневник М. А. Кузмина» — ЦГАЛИ).
      706
      10 Кроме «Аполлона» (1910, № 11, с. 6—7), где он выступил с тремя стихотворениями, Лившиц печатался также в киевских изданиях («Студенческий альманах», 1910, кн. 1; «Лукоморье», 1912, № 1 и др.).
      11 Этот фрагмент, говорящий о внутреннем расхождении с футуризмом, Лившиц в свои книги не включал. Другой вариант этого текста см. ПС, гл. 9, с. 534.
      12 Неточность: Ф. Т. Маринетти находился в России не зимой «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·., а с 26 января по 17 февраля «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·., в Петербурге он находился с 1 по 8 февраля и дважды выступил с лекциями в зале Калашниковой биржи (см. ПС, гл. 7).
      «st1:metricconverter w:st="on» productname="13 См"·13 См«/st1:metricconverter·. об этом ПС, гл. 6.
      14 ПуссенНикола (1594—1664) — французский художник-классицист, один из любимых художников поэта, по свидетельству Е. К. Лившиц.
      15 Цитата из ст-ния № 77.
      16 Тексты Лившица, напечатанные Д. Бурлюком в нью-йоркской газ. «Русский голос», обнаружить не удалось. О ст-ниях, опубликованных в «Эпопее» и «России», — см. ПС, гл. 8, 15. В «России» (1923, № 7) напечатано ст-ние № 79.
      На суперобложке использована фотография Б. Лившица 1930-х годов; на спинке суперобложки использован офорт Д. Бурлюка «Всадник с копьем» (из сб. «Дохлая луна». М. , 1913).
      На переплете — рисунок В. Бурлюка «Полутораглазый стрелец» из «Первого журнала русских футуристов». М., 1914, № 1-2.
      На 1-м форзаце — фрагмент плаката О. Розановой «Первые в мире постановки футуристов театра» (1913).
      На 2-м форзаце — фрагмент плаката 2-й выставки «Союза молодежи» (1911).
      На четырех шмуцтитулах использованы мотивы публикуемых в наст. изд. рисунков; на оборотах шмуцтитулов — гравюра М. Вламинка, плакат О. Розановой и два рисунка Н. Гончаровой.
      Концовки в разделе «Переводы» работы М. Вламинка.
      707
      СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
      1. Фронтиспис.В. Чекрыгин. Портрет Б. Лившица. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1919 г"·1919 г«/st1:metricconverter·.
      2. С. 38.Н. Гончарова. Рисунок к поэме В. Хлебникова «Вила и Леший». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      3. С. 132.Гравюра на дереве М. Вламинка из кн. «Communicationes». «st1:metricconverter w:st="on» productname="1921 г"·1921 г«/st1:metricconverter·.
      4. С. 308.О. Розанова. Плакат «Первые в мире постановки футуристов театра». Цветная литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      5. С. 313.В. Маяковский. Портрет В. Хлебникова. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»).
      6. С. 316.Д. Бурлюк. Портрет Н. Бурлюка. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»).
      7. С. «st1:metricconverter w:st="on» productname="324. Л"·324. Л«/st1:metricconverter·. Жегин (Шехтель). Портрет Маяковского. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из 1-й кн. поэта «Я!»).
      8. С. 327.Н. Гончарова. Страница из 1-го издания поэмы А. Крученых и В. Хлебникова «Игра в аду». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      9. С. 350.Плакат 2-й выставки «Союза молодежи» работы неизвестного художника.
      10. С. 355.К. Малевич. Обложка сб. В. Хлебникова, А. Крученых, Е. Гуро «Трое». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      11. С. «st1:metricconverter w:st="on» productname="364. М"· 364.М«/st1:metricconverter·. Ларионов. Ахмет. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·. (из сб. А. Крученых и В. Хлебникова «Мирсконца»)
      12. С. 369. В. Татлин. Портрет В. Бурлюка. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»),
      13. С. 369.Д. Бурлюк. Портрет В. Бурлюка. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»).
      14. С. 376.К. Малевич. Спинка обложки 2-го издания поэмы А. Крученых и В. Хлебникова «Игра в аду». «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      15. С. 381.Н. Кульбин. Портрет А. Крученых. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из кн. А. Крученых «Взорваль»),
      16. С. 398. В. Бурлюк. Портрет В. Маяковского. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»),
      17. С. 406. В. Бурлюк. Портрет Е. Гуро. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1910 г"·1910 г«/st1:metricconverter·.
      18. С. 413.Е. Гуро. Рисунок к кн. «Бедный рыцарь». «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      19. С. 421. Обложка кн. А. Крученых «Стихи В. Маяковского» (1914) с портретом Маяковского работы Д. Бурлюка.
      20. С. 429.В. Чекрыгин. Старец, благословляющий зверей. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из кн. Маяковского «Я!»).
      21. С. «st1:metricconverter w:st="on» productname="440. М"· 440.М«/st1:metricconverter·. Ларионов. Портрет А. Крученых. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·. 22. С. 458. О. Розанова. Городской пейзаж. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из
      сб. «Союз молодежи», 1913, № 3).
      23. С. 462. П. Филонов. Иллюстрация из кн. В. Хлебникова «Изборник стихов». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      24. С. 467. Н. Кульбин. Портрет Д. Бурлюка. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      25. С. 472. Н. Кульбин. Портрет Ф. Т. Маринетти с дарственной надписью: «Дорогому другу Бенедикту Лившицу. Футуризм. Маринетти». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      26. С. 477. Н. Кульбин. Автопортрет. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      27. С. 483. Е. Гуро. Лодки. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1911 г"·1911 г«/st1:metricconverter·.
      28. С. 492.В. Татлин. Маляр. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (из сб. «Требник троих»).
      29. С. «st1:metricconverter w:st="on» productname="509. М"· 509.М«/st1:metricconverter·. Добужинский. Марка кабаре «Бродячая собака». Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      30. С. 513.Н. Кульбин. Портрет М. Кузмина. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      31. С. 520.В. Маяковский. Обложка к кн. «Я!». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      32. С. 523. Ю. Анненков. Подвал «Бродячая собака» (В. Маяковский, Ю. Анненков, Н. Евреинов). Акварель. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·. (местонахождение неизвестно).
      708
      33. С. 526.H. Кульбин. Портрет В. Хлебникова. Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      34. С. 532.Н. Гончарова. Братская могила. Лист из альбома «Мистические образы войны». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      35. С. 540.П. Филонов. Иллюстрация из кн. В. Хлебникова «Изборник стихов». Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      36. С. 543.П. Филонов. Рисунок к стихотворению В. Хлебникова «Ночь в Галиции» из его кн. «Изборник стихов». «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      37. С. 554.Н. Гончарова. Иллюстрация к кн. А. Крученых «Пустынники. Пустынница». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      38—66. Между с. 544 и с. 545.
      Слева направо:А. Крученых, Д. Бурлюк, В. Маяковский, Н. Бурлюк, Б. Лившиц. Фотография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      В. Бурлюк. Портрет поэта Бен. Лившица. Масло. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1911 г"·1911 г«/st1:metricconverter·. (собр. Е. Яффе, Нью-Йорк).
      Обложка кн. Б. Лившица «Волчье Солнце». М. , «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      Б. Лившиц. Фотография. Киев. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      А. Экстер. Фронтиспис к кн. Б. Лившица «Волчье Солнце». М. , «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      П. Митурич. Портрет О. Мандельштама. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1915 г"·1915 г«/st1:metricconverter·. (ГРМ).
      A. Экстер. Конструктивная композиция. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1918 г"·1918 г«/st1:metricconverter·. (находилась в коллекции Б. Лившица).
      О. Мандельштам, К. Чуковский, Б. Лившиц, Ю. Анненков. Фотография. Петербург. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.
      B. Бурлюк. Портрет В. Хлебникова. Автолитография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
       Слева направо:Р. Ивнев, О. Мандельштам, В. Гнедов, К. Олимпов (К. Фофанов), Н. Кульбин, Б. Лившиц, В. Пяст (нижний ряд),Н. Альтман, A. Безваль, Н. Бурлюк, А. Грипич, Г. Иванов (верхний ряд).Фотография. Петербург. 10 декабря «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      Д. Бурлюк. Портрет Б. Лившица. Офорт. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1911 г"·1911 г«/st1:metricconverter·.
      A. Экстер. Античный пейзаж. Масло. 1910—1911 г. (находилась в коллекции Б. Лившица — ныне в ГРМ).
      B. Маяковский. Иллюстрация к стихотворению «Вывескам». Литография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      Среди присутствующих: А. Лурье, Б. Лившиц, Ф. Т. Маринетти, Н. Кульбин (сидят в центре). П. Потемкин, Б. Григорьев, В. Гнедов, Ф. Долидзе, Н. Бурлюк, Б. Пронин, 3. Гржебин (стоят).Фотография. Петербург, 1 февраля «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·. Вечер Маринетти в зале Калашниковской биржи.
      B. Бурлюк. Портрет Б. Лившица. Офорт. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1911 г"·1911 г«/st1:metricconverter·.
      C. Судейкин. Обложка к отдельному изданию гимна М. Кузмина «От рождения подвала…». «st1:metricconverter w:st="on» productname="1912 г"·1912 г«/st1:metricconverter·.
      Афиша «Вечера стихов» Б. Лившица (Киев, 22 октября «st1:metricconverter w:st="on» productname="1922 г"·1922 г«/st1:metricconverter·.).
      В. Бурлюк. Портрет Д. Бурлюка. Офорт. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1911 г"·1911 г«/st1:metricconverter·.
      М. Шагал. Рисунок. 1910-е гг. (находился в коллекции Б. Лившица).
      Н. Кульбин. Портрет Б. Лившица. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·. (ГРМ).
      Вечер французского поэта П. Фора в «Бродячей собаке» (март «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·.). Слева направо:В. Вертер (2-я), Б. Лившиц (3-й), И. Зданевич (4-й) (сидят),С. Судейкин (3-й), Б. Романов (4-й), Ж. д'Орфер (5-я), П. Фор (6-й), Н. Альтман (8-й), Б. Григорьев (11-й), Б. Пронин (12-й), Л. Ильяшенко (14-я) (стоят).Фотография.
      Н. Кульбин. Портрет Б. Пронина. Рисунок. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1914 г"·1914 г«/st1:metricconverter·. (ГРМ).
      М. Кирнарский. Обложка кн. Б. Лившица «Из топи блат». Киев, «st1:metricconverter w:st="on» productname="1922 г"·1922 г«/st1:metricconverter·.
      Кн. Б. Лившица «Патмос» (М., 1926) с дарственной надписью Н. Асееву (собр. Л. М. Турчинского).
      Б. Лившиц. Фотография. Киев. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1921 г"·1921 г«/st1:metricconverter·. (ИРЛИ).
      Кутаиси. У руин храма Баграта. Слева направо:Е. Пурцхалидзе, Б. Лившиц, П. Назадзе, И. Хоштария (сидят).М. Асатиани, П. Шелегия, B. Дараселия (стоят).Фотография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1936 г"·1936 г«/st1:metricconverter·.
      Б. Лившиц. Фотография. Ленинград. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1934 г"·1934 г«/st1:metricconverter·.
      Дарственная надпись Б. Лившица Б. Пастернаку на сб. «Кротонский полдень». М., 1928 (собр. Л. М. Турчинского).
      В. Бурлюк. Портрет Д. Бурлюка. Автолитография. «st1:metricconverter w:st="on» productname="1913 г"·1913 г«/st1:metricconverter·.
      709
      СОДЕРЖАНИЕ
      Метафоры ожившей материк. Вступительная статья
      А. Урбана 5
      СТИХОТВОРЕНИЯ
      ФЛЕЙТА МАРСИЯ
      1. Флейта Марсия 39
      2. Лунатическое рондо 39
      3. Первое закатное рондо 40
      4. Второе закатное рондо 40
      5. Провинциальное рондо 41
      6. Нимфоманическое рондо 41
      7. В кафе 42
      8. На бульваре 42
      9. Беглецы 43
      10. Утешение 44
      11. Фуга 45
      12. Приобщение 45
      13. Валкирия 46
      14. Стодвадцатилетняя 46
      15. Из-под стола 47
      16. Ночь после смерти Пана 48
      17—20. Освободители Эроса
      1. Пролог 48
      2. Пан 49
      3. Смерть Пана 49
      4. Эрос 50
      21. Сентиментальная секстина 51
      22. Последний фавн 52
      ВОЛЧЬЕ СОЛНЦЕ
      23. Пьянитель рая 53
      24. Возврат 53
      25. Целитель 54
      26. Некролог 54
      27. Степь 55
      28. Логово 55
      29. Тепло 55
      30. Ночной вокзал 56
      31. Киев 56
      32. Андрогин 57
      33. Лунные паводи 57
      34. Фригида 58
      35. Обетование 58
      36. Полдень 59
      37. Исполнение 59
      38. Предчувствие 59
      39. Июль 60
      710
      40. Победа 60
      41. Аллея лир 61
      42. Форли 61
      43. Закат на Елагином 62
      44. Сентябрь 62
      45. Соседи 63
      46. В. А. Вертер-Жуковой. Сонет-акростих64
      47. Матери. Сонет-акростих64
      48. Николаю Бурлюку. Сонет-акростих65
      49. Николаю Кульбину. Сонет-акростих65
      50. Давиду Бурлюку 66
      БОЛОТНАЯ МЕДУЗА
      51. Дни творения 67
      52. Сегодня 68
      53. Фонтанка 68
      54. Исаакиевский собор 69
      55. Казанский собор 69
      56. Дворцовая площадь 70
      57. Адмиралтейство (I) 71
      58. Адмиралтейство (II) 71
      59. Биржа 72
      60. Летний сад 73
      61. Дождь в Летнем саду 73
      62. Решетка Казанского собора 74
      63. Нева (I) 74
      64. Нева (II) 75
      65. Марсово поле 75
      66. Александрийский театр 76
      67. Набережная 77
      68. Новая Голландия 77
      69. Второнасельники 78
      70. «Где замысел водный Леблонов…» 79
      71. Узор чугунный 79
      72. Под уклон 80
      73. Разъезд 80
      74. Закат у Дворцового моста 81
      75. Павловск 81
      76. Куоккала 82
      77. Концовка 82
      78. Пророчество 83
      ПАТМОС
      79. «Глубокой ночи мудрою усладой…» 84
      80. «Приемлю иго моего креста…» 85
      81. «Есть в пробужденьи вечная обида…» 85
      82. «Когда на мураве, с собою рядом…» 86
      83. «Ни у Гомера, ни у Гесиода…» 86
      84. «Так вот куда, размыв хребты…» 87
      85. «Ни в сумеречном свете рая…» 87
      86. «В потопе — воля к берегам…» 88
      711
      87. «Когда, о Боже, дом Тебе построю…» 89
      88. «Раскрыт дымящийся кратер…» 90
      89. «Мне ль не знать, что слово бродит…» 90
      90. «Вот оно — ниспроверженье в камень…» 91
      91. «Нет, не в одних провалах ясной веры…» 91
      92. «Самих себя мы измеряем снами…» 92
      93. «Чего хотел он, отрок безбородый?..» 93
      94. «Как только я под Геликоном…» 93
      95. «Насущный хлеб и сух и горек…» 94
      96. «И вот умолк повествователь жалкий…» 95
      97. «Как душно на рассвете века!..» 96
      98. «Покуда там готовятся для нас…» 97
      99. «Когда у вас дыханья не хватает…» 98
      100. «Еще не кончен путь печальный…» 98
      КАРТВЕЛЬСКИЕ ОДЫ
      101. Хевис-кари 100
      102. Гудаури 100
      103. Картвельская речь 101
      104. Тебилиси («Я еще не хочу приближаться к тебе, Тебилиси…») 101
      105. Тбилиси («Когда над высоким обрывом…») 102
      106. Кавказ 103
      107. 16 октября 1935 года 104
      108—109. Эльбрус
      1. «С каким упорством ищет взор…» 105
      2. «Не радугоцветным с кряжа Бермамыта…» 105
      110. Иафетиды 106
      111. Пиршество на Натахтари 106
      112—114. Алазанская долина
      1. «Как продолговатое марани…» 108
      2. «Меркнет на горах узор фазаний…» 108
      3. «Посмотри с горы — тебе виднее…» 109
      115. Перевал 110
      116. Тамада 110
      117. Смерть в Патардзеули 112
      118. Варцихе 113
      119. Баграт 114
      120. Дорада 114
      121. Одиночество 115
      122. Пробуждение 116
      СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ
      123. Отверженный 117
      124. Обреченные 118
      125. Le miracle des roses 119
      126. У вечернего окна 120
      127. Бык 120
      128. Скорпионово рондо 121
      129. Степной знак 121
      130. Вступление 122
      712
      131. «Все тем же величавым ладом…» 123
      132. «Я знаю, в мировом провале…» 123
      133. Он мне сказал: «В начале было Слово…» 124
      134. «Не обо мне Экклезиаст…» 124
      135. «Нет, ты не младшая сестра…» 125
      136. «И медленно ослабив привязь…» 125
      137. «Уже непонятны становятся мне голоса…» 126
      138. О. Н. Арбениной-Гильдебрандт 127
      139—142. Эсхил
      1. «Нет, по твоим суровым склонам, Ида…» 127
      2. «Уже седой кустарник моря…» 128
      3. «Ты думаешь, мир — это ворох гремящего сена…» 128
      4. «Рыдай, рыдай! Как древле Деянира…» 128
      143. «За горами рыжеватыми…» 129
      ПЕРЕВОДЫ
      ИЗ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ
      МОЛЬЕР
      144. Благодарность королю 133
      145. Сонет господину Ламоту Ле Вайе по поводу смерти его сына 135
      146. Четверостишия, помещенные под эстампом Ледуайена по рисунку Ф. Шово, изображающим Братство невольничества во имя Богоматери Милосердия, основанное при храме ордена Милосердия папой Александром VII в «st1:metricconverter w:st="on» productname="1665 г"·1665 г«/st1:metricconverter·. 136
      147. Буриме на заданную тему о хорошем тоне 136
      148. Королю по случаю покорения Франш-Конте 137
      149. Стансы 137
      150. Слава купола Валь-де-Грас 138
      АЛЬФОНС ДЕ ЛАМАРТИН
      151. Одиночество 148
      ВИКТОР ГЮГО
      152. Надпись на экземпляре «Божественной комедии» 150
      153. Mugitusque bovum 150
      154. У ночного окна
      1. «Златые иглы звезд сверкают меж ветвями…» 151
      2. «О ночи, будете ль всегда вы тем, что ныне?..» 152
      3. «Ужели Бог вконец свое растратил пламя?..» 153
      4. «Не скажем же себе: «У нас свои светила!..» 154
      155. Затмение 155
      156. Я видел Глаз Тельца 156
      157. Альбрехту Дюреру 158
      158. «Когда все вишни мы доели…» 159
      159—162. Искупление (Фрагменты)
      1. «Снежило. Сражены победою своею…» 160
      2. «Да, Ватерло не то! Да Ватерло безмолвно!..» 161
      713
      3. «Он пал, и приняла иной уклад Европа…» 164
      4. «Приходит смерть, проходит злоба…» 165
      163. Народу 166
      164. Сопоставление 167
      165. Форты 168
      166. Наполеон III 169
      167. Вергилий, бог 170
      168—172. Нисходит жизнь моя…
      1. «Нисходит жизнь моя уж в сумрак гробовой…» 170
      2. «Нам нужен хоть один, кто б молвил: я готов…» 171
      3. «Сократ — провидец. Я — свидетель жизни сей…» 172
      4. «Я вижу: счастлив тот, кто все переживет!..» 172
      5. «Я грежу, истина, тобой лишь ослеплен…» 173
      АЛЬФРЕД ДЕ ВИНЬИ
      173. Рог (Отрывок)174
      АЛЬФРЕД ДЕ МЮССЕ
      174. Мадрид 175
      175. Цветку 176
      ПЬЕР-ЖАН БЕРАНЖЕ
      176. Челобитная породистых собак о разрешении им доступа в Тюильрийский сад (июнь 1813 года) 178
      177. Эпитафия моей музы (Сент-Пелажи) 179
      178. Ключи рая 180
      МАРИ-ЖОЗЕФ ШЕНЬЕ
      179. Гимн на перенесение праха Вольтера во французский Пантеон (11 июля «st1:metricconverter w:st="on» productname="1791 г"·1791 г«/st1:metricconverter·.) 183
      180. Гимн равенству (19 июля «st1:metricconverter w:st="on» productname="1792 г"·1792 г«/st1:metricconverter·.) 185
      181. Гимн в честь победы 186
      182. Взятие Тулона 10 нивоза II года Республики (30 декабря «st1:metricconverter w:st="on» productname="1793 г"·1793 г«/st1:metricconverter·.). Гимн 187
      183. Гимн Верховному существу («st1:metricconverter w:st="on» productname="1794 г"·1794 г«/st1:metricconverter·.) 189
      ОГЮСТ БАРБЬЕ
      184—185. Дeвяносто третий год
      1. «Во дни, когда корабль столетний государства…» 191
      2. «О год чудовищный, о девяносто третий…» 191
      ОГЮСТ-МАРСЕЛЬ БАРТЕЛЕМИ
      186. Господину де Ламартину, кандидату в депутаты от Тулона и Дюнкерка 192
      187. Шуан 194
      ТЕОФИЛЬ ГОТЬЕ
      188. Алмаз сердца 196
      189. Локоны 197
      714
      ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ
      190. Ягуар 198
      ХОСЕ-МАРИЯ ДЕ ЭРЕДИА
      191. Видения эмали 200
      ШАРЛЬ БОДЛЕР
      192. Соответствия 201
      193. Идеал 201
      ПОЛЬ ВЕРЛЕН
      194. Марина 202
      «st1:metricconverter w:st="on» productname="195. A"·195. A«/st1:metricconverter· poor joung shepherd 202
      196. «В трактирах пьяный гул…» 203
      197. Последнее изящное празднество 203
      198. Сатурническая поэма 204
      199. Сафо 205
      ЖАН-АРТЮР РЕМБО
      200. Ощущение 206
      201—203. Офелия
      1. «По черной глади вод, где звезды спят беспечно…» 206
      2. «Офелия, белей и лучезарней снега…» 207
      3. «И вот Поэт твердит, что ты при звездах ночью…» 207
      204. На музыке. Вокзальная площадь в Шарлевиле 207
      205. Роман 209
      206. Зло 210
      207. Вечерняя молитва 210
      208. Пьяный корабль 211
      209. Искательницы вшей 214