Значительное число приложений включены в Часть 2 (это немного увеличивает объем книги). Это облегчает чтение. Таким образом, не нужно все время заглядывать в Приложения при прочтении Части 2. Это очень неудобно, особенно если читать txt версию книги. Данная книга поделена на разделы следующим образом:

      Часть 1 содержит информацию о содержании книги (исправления, где скачать книгу, Changelog, списки рассылки и иную контактную информацию). Часть 1 также дает информацию о литературе, рекомендуемой для прочтения перед установкой LFS.

      Часть 2 будет служить ориентиром при построении и инсталляции LFS системы. Получившаяся система будет служить фундаментом, ядром для установки остальных компонентов системы.

      Часть 3 содержит различные приложения.

      Мы благодарим всех людей и организации за их вклад в развитие проекта Linux From Scratch:
      Mark Stone <mstone@linux.com> за предоставление сервера linuxfromscratch.org
      VA Linux Systems за серверное пространство и канал для сервера linuxfromscratch.org.
      Fredrik Danerklint за зеркало se.linuxfromscratch.org.
      Tim Jackson <tim@idge.net> за зеркало linuxfromscratch.idge.net.
      Hagen Herrschaft <hrx@hrxnet.de> за зеркала de.linuxfromscratch.org, и за предоставление P4-2.2GHz для проекта LFS.
      UK Mirror Service за зеркало linuxfromscratch.mirror.ac.uk.
      Guido Passet <guido@primerelay.net> за зеркала www.nl.linuxfromscratch.org и ftp.snt.utwente.nl.
      Timothy Bauscher <timothy@linuxfromscratch.org> за помощь в редактировании этой книги.
      Mark Hymers <markh@linuxfromscratch.org> за помощь в редактировании этой книги.
      Marc Heerdink <marc_heerdink@softhome.net> за помощь в редактировании этой книги.
      DREAMWVR.COM за предоставление ресурсов проекту LFS и другим подпроектам, связанным с ним.
      Jan Niemann <jan.niemann@tu.bs.de> за зеркало www.de.linuxfromscratch.org mirror.
      Torsten Westermann <westermann@linux-provider.net> за зеркало lfs.linux-provider.net mirror.
      Ian Chilton <ian@ichilton.co.uk> за зеркала www.us.linuxfromscratch.org и www.linuxfromscratch.co.uk.
      Dag Stenstad <dag@stenstad.net> за предоставление зеркала www.no.linuxfromscratch.org, и Ian Chilton <ian@ichilton.co.uk> за его администрирование.
      Antonin Sprinzl <Antonin.Sprinzl@tuwien.ac.at> за зеркало www.at.linuxfromscratch.org.
      Jason Andrade <jason@dstc.edu.au> за зеркало www.au.linuxfromscratch.org.
      Ian Cooper <ian@wpi.edu> за зеркало www.us2.linuxfromscratch.org.
      VA Linux Systems , которые от имени Linux.com, предоставили рабочую станцию VA Linux 420 (бывшая StartX SP2) для проекта.
      Johan Lenglet <johan@linuxfromscratch.org> за осуществление руководства проекта перевода LFS на французский язык.
      Jesse Tie-Ten-Quee highos@linuxfromscratch.org за предоставление пишущего привода Yamaha CDRW 8824E.
      O'Reilly за предоставление книг по SQL и PHP.
      Robert Briggs за предоставление доменов linuxfromscratch.org linuxfromscratch.com.
      Frank Skettino <bkenoah@oswd.org> из OSWD за первоначальный дизайн вебсайта LFS.
      Garrett LeSage <garrett@linux.com> за создание баннера LFS.
      Dean Benson <dean@vipersoft.co.uk> за финансовую помощь в образовании некоммерческой организации LFS.
      Бесчисленное количество людей в различных списках рассылки LFS за советы, тестирование книги и за сообщение об ошибках.

      Мы собираемся построить систему LFS, используя заранее установленный дистрибутив Linux, как например Debian, SuSE, Slackware, Mandrake, RedHat, и т.д. Мы будем использовать установленную систему как платформу для разработки, т.к. нам понадобится компилятор, линкер, текстовый редактор и другие средства разработки, необходимые для построения нашей системы. Обычно эти инструменты доступны по умолчанию, если выбрать опцию «development» при инсталляции дистрибутива Linux.
      После скачивания необходимых для построения системы LFS пакетов, мы создадим раздел Linux native и файловую систему на нем. Там будет скомпилирована и установлена система LFS.
      Затем, в Главе 5, мы опишем процесс инсталляции различных пакетов, которые сформируют среду разработки, которую мы используем для построения самой системы и для решения проблемы зависимостей. Например, для сборки нового компилятора необходим компилятор, а для установки оболочки необходима оболочка. Пакеты в этой главе будут слинкованы статически.
      Использование статических ссылок позволяет нам избежать необходимости в наличии библиотек на момент завершения сборки. Собранная программа самодостаточна, т.к. части программы, которые обычно находятся в библиотеках, в нашем случае копируются из библиотек и вставляются в программу. Обычно программы компилируются с использованием динамических ссылок. Это позволяет сэкономить место на диске и повышает эффективность многих программ. В Главе 5 мы используем статические ссылки, т.к. теоретически мы перемещаем нашу систему разработки в виртуальную среду, где указанные библиотеки отсутствуют. Если скомпилировать программы на данном этапе с динамическими ссылками, то средства разработки не будут работать. Так как необходимые библиотеки предоставлены нам установленным дистрибутивом Linux, цель Главы 5 – создание среды разработки, в которой эти библиотеки не требуются, что делает эту среду независимым дистрибутивом.
      В Главе 6 мы скомпилируем и инсталлируем конечную систему. Мы используем программу chroot, для того, чтобы войти в виртуальную среду и запустить оболочку, для которой корневой каталог будет тот раздел, куда мы установили программы из Главы 5. Это похоже на то, когда при перезагрузке системы мы даем указание ядру монтировать раздел LFS как корневой. Почему мы используем chroot вместо того, чтобы перезагрузиться? Дело в том, что создание загрузочной системы LFS со статическими ссылками подразумевает выполнение дополнительных шагов, которые сейчас излишни. А также мы хотим иметь возможность использовать наш базовый дистрибутив во время установки LFS. Пока компилируется LFS, вы сможете переключиться в другую виртуальную консоль и сессию Х и заняться своими делами.
      Когда все пакеты из Главы 6 проинсталлированы, Главы 7, 8 и 9 опишут завершающую стадию установки. Следуя указаниям Главы 7, мы напишем загрузочные скрипты. С помощью Главы 8 мы скомпилируем ядро Linux и установим загрузчик. Глава 9 содержит дополнительные указания по доводке системы после прочтения книги. И, наконец, можно будет перезагрузить систему и начать использовать LFS.
      Это краткое изложение процесса установки. Более конкретную информацию вы можете найти в соответствующих главах и описаниях программных пакетов. Если сейчас вам что-то непонятно, ничего страшного. Скоро все приобретет смысл.
      Прочтите Главу 2 внимательно. Она объясняет некоторые важные моменты, необходимые для понимания перед тем, как приступить к Главе 5 и далее.

      Для облегчения понимания книги, ознакомьтесь с условными обозначениями, используемыми в дальнейшем:
       ./configure –prefix=/usr
      Текст такого формата предназначен для набора в командной строке в точности как на экране, помимо случаев, когда даны иные указания. Также он используется в пояснительных разделах для определения команды, о которой идет речь.
      install-info: unknown option `–dir-file=/mnt/lfs/usr/info/dir'
      Текст такого формата (с фиксированной шириной) показывает вывод на экране, как результат выполнения той или иной команды. Также он используется для обозначения имени файла, например /etc/lilo.conf.
       Emphasis
      Текст такого формат имеет несколько назначений в книге. В основном он используется для подчеркивания наиболее важных моментов, а также для примеров.
      http://www.linuxfromscratch.org/
      Текст такого формата используется для ссылок, как по книге, так и для ссылок на внешние ресурсы – на руководства, вебсайты и т.д.
       cat > $LFS/etc/group << «EOF»
      root:x:0:
      bin:x:1:
      ......
       EOF
 
      Данный раздел используется в основном для создания конфигурационных файлов. Первая команда (выделенная жирным шрифтом) создает файл $LFS/etc/group, наполняя его строчками до EOF. В командной строке данная секция печатается в точности как на экране.

      Перед вами Книга LFS версии 4.0 от 5 октября 2002 г. В случае, если данная версия старше месяца, наверняка обновленная версия книги доступна для скачивания с нижеперечисленных зеркал.

      Ниже приведен список HTTP и FTP зеркал по состоянию на 10 апреля 2002 г. Для обновления этой информации, посетите http://www.linuxfromscratch.org.
      Зеркала HTTP
      Северная Америка
      Fremont, California, USA [8 Mbit] – http://www.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Lufkin, Texas, USA [6 Mbit] – http://linuxfromscratch.idge.net/lfs/intro.shtml
      Columbus, Ohio, United States [1 Mbit] – http://www.us.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Европа
      Mainz, Germany [100 Mbit] – http://lfs.linux-provider.net/lfs/intro.shtml
      Amsterdam, The Netherlands [100 Mbit] – http://www.nl.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Oslo, Norway [100 Mbit] – http://www.no.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Lancaster, United Kingdom [100 Mbit] – http://linuxfromscratch.mirror.ac.uk/lfs/intro.shtml
      Vienna Univ. of Technology, Austria [64 Mbit] – http://www.at.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Karlskrona, Sweden [10 Mbit] – http://www.se.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Freising, Germany [4 Mbit] – http://www.de.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Teeside, United Kingdom [256 Kbit] – http://www.linuxfromscratch.co.uk/lfs/intro.shtml
      Австралия
      Brisbane, Australia [155 Mbit] – http://www.au.linuxfromscratch.org/lfs/intro.shtml
      Зеркала FTP
      Северная Америка
      Fremont, California, USA [FTP] [8 Mbit] – ftp://ftp.linuxfromscratch.org
      Fremont, California, USA [HTTP] [8 Mbit] – http://ftp.linuxfromscratch.org
      Lufkin, Texas, USA [FTP] [6 Mbit] – ftp://linuxfromscratch.idge.net/linuxfromscratch
      Lufkin, Texas, USA [HTTP] [6 Mbit] – http://ftp.idge.net/linuxfromscratch
      Европа
      Univ. of Twente, The Netherlands [HTTP] [100 Mbit] – http://ftp.snt.utwente.nl/linux/lfs/
      Univ. of Twente, The Netherlands [FTP] [100 Mbit] – ftp://ftp.snt.utwente.nl/pub/linux/lfs/
      Oslo, Norway [FTP] [100 Mbit] – ftp://ftp.no.linuxfromscratch.org/mirrors/lfs/
      Lancaster, United Kingdom [HTTP] [100 Mbit] – http://www.mirror.ac.uk/sites/ftp.linuxfromscratch.org/
      Vienna Univ. of Tech., Austria [FTP] [64 Mbit] – ftp://ftp.at.linuxfromscratch.org/pub/lfs/
      Vienna Univ. of Tech., Austria [HTTP] [64 Mbit] – http://ftp.at.linuxfromscratch.org/pub/lfs
      Karlskrona, Sweden [FTP] [10 Mbit] – ftp://ftp.se.linuxfromscratch.org/lfs
      Freising, Germany [HTTP] [4 Mbit] – http://ftp.de.linuxfromscratch.org/
      Freising, Germany [FTP] [4 Mbit] – ftp://ftp.de.linuxfromscratch.org/mirrors/ftp.linuxfromscratch.org/
      Австралия
      Brisbane, Australia [FTP] [155 Mbit] – ftp://ftp.planetmirror.com/pub/lfs/

      4.0 – 5 октября 2002 г.
      3 октября 2002 [gerard]: Глава 06 – Linuxthreads: Вместо cd manиспользуйте опцию –Cдля make. В этом больше смысла, и так короче.
      29 сентября 2002 [gerard]: Глава 05 – GCC: Исправлен и заново инсталлирован старый патч nofixincludes.
      29 сентября 2002 [markh]: Глава 05 – Bash: Правильная ссылка к предыдущему стабильному релизу Debian (potato), т.к. он не подходит к нынешнему (woody). Сообщил h2k1 на канале #lfs.
      4.0-RC1 – 28 сентября 2002
      Обновления:
      automake-1.6.3
      bin86-0.16.3
      binutils-2.13
      bison-1.35
      diffutils-2.8.1
      file-3.39
      gawk-3.1.1
      gcc-3.2
      gettext-0.11.5
      groff-1.18
      gzip-1.2.4b.patch
      lfs-bootscripts-1.10
      linux-2.4.19
      MAKEDEV-1.7
      man-1.5k
      man-pages-1.52
      modutils-2.4.19
      ncurses-5.2-2.patch
      perl-5.8.0
      psmisc-21
      texinfo-4.2
      textutils-2.1
      util-linux-2.11u
      Добавления:
      ed-0.2.patch
      fileutils-4.1.patch
      gawk-3.1.1-2.patch
      gcc-3.2.patch
      gcc-3.2-nofixincludes.patch
      glibc-2.2.5-2.patch
      gzip-1.2.4b.patch
      kbd-1.06-3.patch
      man-1.5k.patch
      ncurses-5.2.patch
      procps-2.0.7.patch
      sh-utils-2.0-hostname.patch
      vim-6.1.patch
      zlib-1.1.4
      Удалено:
      gzip-1.2.4a.patch
      kbd-1.06-2.patch
      reiserfsprogs-3.x.1b
      28 сентября 2002 [gerard]: Глава 05 – GCC: Добавлен патч nofixincludes, чтобы предотвратить запуск этого скрипта в Главе 05. Он должен запускаться в Главе 06, для этого нужен отдельный патч.
      28 сентября 2002 [gerard]: Глава 06 – Man: Удалена конструкция sed, теперь используется патч.
      28 сентября 2002 [gerard]: Глава 06 – Bzip2: Удалено PREFIX=/usrиз команды make install, т.к. PREFIXуже указывает на /usrпо умолчанию.
      28 сентября 2002 [gerard]: Глава 06 – Vim: Удалены записи о соответствии с FHS. Они не имеют смысла, т.к. Vim вообще не использует localstatedir.
      28 сентября 2002 [timothy]: Применен грамматический патч от Bill Maltby. Изменен «$LFS» на «LFS», в случаях когда речь идет о переменной среды LFS.
      23 сентября 2002 [timothy]: Применены различные грамматические патчи от Bill Maltby.
      23 сентября 2002 [timothy]: Добавлено -опции tar(для ясности).
      22 сентября 2002 [timothy]: Глава 06: Применен грамматический патч от Alex.
      21 сентября 2002 [timothy]: Глава 02: Применены различные грамматические патчи от Bill Maltby.
      21 сентября 2002 [timothy]: Глава 06 – Zlib: mvобщую библиотеку в /lib.
      20 сентября 2002 [timothy]: Глава 05 – GCC: Удалена опция –enable-threads=posix, т.к. компилятор С++ не собирается в данной главе.
      18 сентября 2002 [timothy]: Глава 05 – Вступление: Удален параграф о статических ссылках, т.к. темы лучше раскрыта в разделе «Почему статические ссылки?»
      18 сентября 2002 [timothy]: Глава 08 – Linux: Удалена команда cd.
      18 сентября 2002 [timothy]: Глава 06 – Ncurses: Удалены старые пояснения команд mv /lib/*.a /usr/lib.
      13 сентября 2002 [gerard]: Глава 06 – Shadow: Добавлено –libdir=/usr/lib к опциям скрипта configure. This way a proper libshadow.la is generated. Also changed the mvcommand to move all the libshadow.so* files to the /lib directory. The lib*a files are already in the /usr/lib directory.
      September 13th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Man: Added another regex to the sedcommand that modifies the man.conf file. The added regex comments out the MANPATH /usr/manline which causes for duplicate results when using the whatiscommand
      September 13th, 2002 [gerard]: Chapter 06: Added the Linux Threads Man Pagesinstallation after the Perl installation.
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Create mtab link: Made the lncommand an ln -sfso the existing /etc/mtab file, created by the mountcommand, will be removed before re-creating it as a symlink.
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Sh-utils: Added the sh-utils-hostname patch that supresses the build of the hostname program. This is done because the hostname program from the net-tools package is superior over this version.
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Gawk: Updated the Gawk patch. It also changes the DDEFPATHdirectory location now.
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Procps: Added patch that fixes a locale problem that makes topcrash under certain locale settings.
      September 12th, 2002 [timothy]: Chapter 04 – Creating a file system: Referenced alternative filesystems in BLFS.
      September 12th, 2002 [gerard]: Removed all superfluous /usr/lib/*.so symbolic links from library installations.
      September 12th, 2002 [gerard]: Upgraded to lfs-bootscripts-1.10
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Configure Sysvinit: Changed the sulogin line to onceinstead of having it respawn. This way it'll behave as expected (ie: a CTRL+D will continue instead of restart sulogin).
      September 12th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – GCC: Added the –enable-clocale=gnuoption to ensure the proper locale mode is used by the C++ libraries.
      September 11th, 2002 [timothy]: Preface: Grammatic changes.
      September 8th, 2002 [timothy]: Chapter 06: Applied Alex's grammar changes patch.
      September 7th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Gzip: Added gzip-1.2.4b.patch.
      September 7th, 2002 [timothy]: Chapter 05 – Textutils: Added re_max_failures2 for old host systems.
      September 2nd, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Bash: Removed creation of sh symlink. Creating the bash and sh symlinks: Added /bin/bash symlink, symlinked sh to bash. Gzip, Sysvinit, Util-Linux: Shortened cp command. Makedev: Removed /bin/bash creation and removal. Man: Modified sed statement to edit less call, so SGR will work.
      September 1st, 2002 [timothy]: Chapter 06 – About debugging symbols: Removed info. about stripping /static. Man: Added sed statement to prevent groff from using SGR escape sequences.
      September 1st, 2002 [timothy]: Chapter 05 – Install all software as an unprivileged user: Added $CC='gcc -s' to omit the compilation of symbols in static packages.
      August 30th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Makedev: Put rm /bin/bash after device creation. Perl: Removed information about the old patch.
      August 30th, 2002 [timothy]: Chapter 05 – GCC: Re-added HAVE_GAS_HIDDEN; removed –enable-__cxa-atexit which was incorrect and not needed in this chapter; added information about the patch.
      August 26th, 2002 [gerard]: Added a new Glibc patch and introducted a GCC patch.
      August 26th, 2002 [gerard]: Updated to automake-1.6.3, gcc-3.2, groff-1.18, makedev-1.7, perl-5.8.0, util-linux-2.11u
      August 22nd, 2002 [timothy]: Appendix: Added missing URLs to patches.
      August 18th, 2002 [timothy]: Chapter 05 & 06: Changed ln -sf to ln -s wherever possible.
      August 18th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Binutils: cp libiberty.h after install, as it is needed by certain software. Shadow: added command to remove the groups program installed by Shadow because Sh-utils installs a (better) groups program.
      August 18th, 2002 [timothy]: Chapter 05 – Sh-utils: Re-added sh-utils-2.0.patch.
      August 16th, 2002 [markh]: Chapter 06 – Move man-pages to just after the kernel headers installation.
      August 15th, 2002 [markh]: Chapter 06 – Move the MAKEDEV installation to before glibc and remove the temporary creation of /dev/null as we don't need it anymore.
      August 15th, 2002 [timothy]: Chapter 04 – Preparing a new partition: mentioned that a swap partition can be shared between the LFS and host systems, grammatic changes.
      August 13th, 2002 [gerard]: Chapter 06: Removed the –with-cursesswitch from the Bash installation as it's unnecessary here.
      August 9th, 2002 [timothy]: Updated to modutils-2.4.19, linux-2.4.19, gettext-0.11.5, binutils-2.13, textutils-2.1.
      August 9th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Vim: changed alternative editors link from hints to BLFS.
      August 8th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Ncurses: removed the –disable-termcapconfigure option. Termcap is disabled by default now, so no need for this option (left over from a long time ago when it was needed).
      August 8th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Linux: Added the command cp include/asm-generic /usr/include. There are programs which use the files in there, as well as headers in the asm directory may be split up in the future, and put in the asm-generic.
      August 8th, 2002 [gerard]: Appendix A – Gettext: added the missing program description of msgcat.
      August 4th, 2002 [timothy]: Added zlib-1.1.4.
      August 3rd, 2002 [timothy]: Updated to man-pages-1.52, man-1.5k, gettext-0.11.4, modutils-2.4.18.
      July 29th, 2002 [timothy]: Removed Reiserfsprogs. Updated to util-linux-2.11t and file-3.39.
      July 29th, 2002 [timothy]: Chapter 04 & 05 – Creating a new partition, Introduction, Why static: grammatic changes. Diffutils, Fileutils, Grep, Texinfo: set LDFLAGS=-static before configure instead of as an argument to make. GCC: appended HAVE_GAS_HIDDEN to auto-host.h.
      July 29th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Glibc: added –disable-profile flag.
      July 29th, 2002 [timothy]: Chapter 08 – Linux: added information about modules and kernel documentation.
      July 29th, 2002 [timothy]: Chapter 09 – Rebooting the system: added a command to remove the static directory.
      July 8th, 2002 [timothy]: Chapter 09 – Rebooting the system: Pointed to BLFS as the next step.
      July 3rd, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Sysvinit: Simplified the sed command and updated the installation description because init now prints «Sending processes» instead of «Sending all processes».
      July 2nd, 2002 [markh]: Internal change – Made all patches use a &package-patch-version; entity and removed all hardcoding of patch versions.
      June 30th, 2002 [timothy]: Updated to man-pages-1.51 and automake-1.6.2
      June 24th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Shadow, Util-linux, LFS-Bootscripts: Updated package contents.
      June 23rd, 2002 [timothy]: Chapter 05 & 06 – Net-tools, Perl, Texinfo, Autoconf, Automake, File, Libtool, Bin86, Vim, Linux, Bison, Less, Man-pages, Groff, Bzip2, E2fsprogs, Grep, Lilo, Modutils, Procps, Psmisc, Reiserfsprogs: Updated package contents.
      June 23rd, 2002 [timothy] Chapter 05 & 06 – M4, Bzip2, File, E2fsprogs: Added «last checked against» for uniformity. GCC: Removed i686-specific programs.
      June 16th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Gettext: Updated package contents.
      June 14th, 2002 [timothy]: Chapter 05 & 06 – Binutils, Bzip2, Diffutils, Grep: Updated package contents. GCC: Updated description of c++filt.
      June 13th, 2002 [timothy]: Chapter 09 – The End: Changed $LFS/etc/lfs-4.0 to $LFS/etc/lfs and put the version number inside this file.
      June 12th, 2002 [timothy]: Chapter 05 – GCC: Modified the build instructions and command explanations to only build the C compiler. The C++ compiler is not needed until after the second GCC build.
      June 12th, 2002 [timothy]: Chapter 06 – Shadow: grammatic changes.
      June 11th, 2002 [timothy]: Chapter 05 & 06 – Gawk: Created a list of package contents and descriptions. Fileutils: Removed a confusing paragraph about the fileutils patch. GCC: Updated the package contents.
      June 11th, 2002 [timothy] All software: Updated the estimated required disk space.
      June 9th, 2002 [markh]: Chapter 06 – Creating Directories: Changed usr,usr/local to just usr/local as we use the -p option to mkdir which will create the usr directory anyways.
      June 7th, 2002 [timothy] Chapter 06 – Reiserfsprogs: added a description for unpack.
      June 7th, 2002 [timothy] Chapter 02 – How to ask for help: mentioned the FAQ.
      June 6th, 2002 [markh] – Chapter 05 – Tidy up explanations following the /static change.
      June 5th, 2002 [timothy]: Preface – Who would not want to read this book: applied a revised version of Scot's grammar patch.
      June 5th, 2002 [timothy]: Chapter 09 – Rebooting the system, Lilo, Bootscripts: named the hint authors. Chapter 06 – Vim: updated the hint URL. Chapter 05 – Gawk: to avoid confusion, mentioned that the patch will be applied in Chapter 06.
      June 3rd, 2002 [timothy] Chapter 01 – FAQ: edited to include reporting typos.
      May 31st, 2002 [gerard] Chapter 05 – Findutils: Added the CPPFLAGS...re_max_failures fix which is needed on Glibc-2.1 systems.
      May 30th, 2002 [markh]: Chapter 05 & 06 – Update to binutils-2.12.1.
      May 30th, 2002 [markh]: Chapter 05 – Bash: Removed section about «last two commands executing anyways» because we no longer have the commands referred to there.
      May 30th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Glibc: Replaced the various sed fixes with a regular patch.
      May 30th, 2002 [gerard]: Chapter 06 – Gawk: Replaced the sed fix with a regular patch.
      May 30th, 2002 [gerard]: Chapter 05 – Fileutils: Replaced the sed fix with a regular patch.