Нихерассе, хрен с бугра выискался. Перевел чужую книгу (интересно, автор разрешение давал?), да заодно права автора решил присвоить. Да еще в инициалы врядился, что мартышка в очки. Убивать таких "аффтаров" надо!
Книжонка по стилю и теме словно написана пятиклассницей и троечницей.. Для таких же как она сама - вечных троечниц и ментальных пятиклассниц. Отстоище.
Читается легко.Ляпов и курьезов не замечаю.Единственное,что жители Киевской Руси иногда употребляют словечки,им никак не свойственные. например, "я заинтересован" :-)
знаете мне 14 лет книгу бралась читать несколько раз. прочитала в прошлом году.когда читала - плакала осознавая что это история про меня в начальной школе.после того как прочитала плакала,ушла в себя надолго.Друзья заметили что меня как-будто подменили.Советую ее читать не только детям,но и подросткам ведь эта история заставляет задуматься о нашем отношении к другим...