Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии

Автор:

Бах Ричард

Жанр:

Современная проза

Аннотация:

Перед Вами — культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране.

Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И. Старых), внушительная армия поклонников Р. Баха отдаёт предпочтение именно версии М. Науменко.

Данный текст отсканирован с первой машинописной копии оригинала перевода.

прочитать

Случайные комментарии

Irina комментирует книгу «Лолита» (Набоков Владимир Владимирович):

Спасибо Вам большое! Очень хорошие книги. И для работы всё есть, и художественная литература замечательная

мария комментирует книгу «Серая Шейка» (Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович):

Мне нужно СРОЧНО прочитать текст "Серая шейка"

дима комментирует книгу «Эрагон.Брисингр» (Паолини Кристофер):

Когда виложат норм 4 книгу а ?

марина комментирует книгу «Няня из Москвы» (Шмелев Иван Сергеевич):

ОБливаюсь слезами читая эту книгу...откройте для себя Шмелёва! чистота и мир!...

Настя комментирует книгу «Поллианна» (Портер Элинор):

Восхитительная книга, всем советую! Учит радоваться каждому моменту)))))))))))

Павел комментирует книгу «Ромео и Джульетта» (Шекспир Уильям):

почему нельзя скачать?

Роман комментирует книгу «Земля, позабытая временем» (Берроуз Эдгар Райс):

Творчество Берроуза мне очень нравится, и этот рассказ в частности!

Паша комментирует книгу «Красное и черное» (Стендаль Фредерик):

Норм

Катрина комментирует книгу «Судьба человека» (Шолохов Михаил Александрович):

Да просто класс;-)

Марина комментирует книгу «Черная курица, или Подземные жители» (Погорельский Антоний):

Вот нам тоже задали читать мне кажется что она не интересная!

Информация для правообладателей