Полный вариант заголовка: «Краткое начертание жизни и деяний Никона, патриарха Московскаго и всея России собранное первокласснаго ставропигиальнаго Воскресенскаго монастыря, Новый Иерусалим именуемаго, архимандритом Аполлосом».
Полностью согласна с предыдущим комментарием, ужасные имена собственные, построение фраз непонятное, сложно понять смысл написанного, приходится перечитывать несколько раз перечитывать, что бы осознать текст.
Это моя любимая детская книга! Дома есть несколько изданий коллекции, лучшее, пожалуй, с картинками Митрованова (есть его же Алиса), кажется, издательство росмен. Мне кажется, это такой мастхев среди детской литературы, потому что уж очень красивая книга, ну и содержание - мировая классика.