Глава 17

ХОРОШИЙ ИНДЕЕЦ

На секретную планету, где томился в неволе Збышек Какалов, Малинового Зерна вывел Ряхлов; кто ж еще. Планета не имела имени собственного. Ее вообще не должно было быть: лоция Месснера трактовала ЕН-2871 как "пустую звезду". Малиновое Зерно всегда был о бледнолицых невысокого мнения. Лжецы. Даже лучшие из них. Но именно сюда пришел курьер с Адресатом на борту. Ряхлов совершенно случайно знал номер курьера, регистр Ллойда, в отличие от лоции, не соврал, по номеру нашелся радиоспектр и Малиновое Зерно выследил курьера в Меганете (не было повода сказать, но почтальон весьма и весьма толково ходил в киберспейсе).

Малиновое Зерно, выкачавший из урядничка все, и даже больше, его не разубеждал. В общем-то, он уже забыл про Ряхлова, хотя и кормил его, отдавая ему ровно половину обеденного брикета. Недостатка на "Китовом Усе" не было только в табаке. Малиновое Зерно вывел "Китового Уса" на орбиту. Камуфляж почтовика работал отменно. Никто Зерна не заметил, ни с орбиты, где висели, впрочем, только микропогодка да беспилотный спутник-ретранслятор, ни с планеты, хотя, когда Зерно определил по приборам (по биосканеру) местопребывание Адресата, он удивился. Внизу стоял мощный локатор, внизу стоял комплекс ПВО, – но на холостом ходу, и тот и другой. Зерно пожал плечами. Слепой враг – добрый враг. Времени он больше не терял. Не месяц же целый тратить на одну посылку.

Индеец оставил управление киберпилоту, развернул кресло спинкой к пульту и спокойно посмотрел на связанного урядника Ряхлова. Затем достал трубку, приготовил ее к курению, начал процедуру. Ряхлов не отрывал взгляда от кошмарного охотничьего ножа, что висел на груди почтальона рукоятью вниз. Малиновое Зерно не обращал на одеревеневшего урядника никакого внимания. И ни о чем не думал. Он хотел покурить, ни о чем не думая. О чем тут думать? Десантное оборудование готово, оружие готово, а сам Зерно пребывал в готовности к чему угодно всегда.

– Что со мной будет? – осмелился спросить Ряхлов. Зерно не ответил. Табак в трубке догорел. Зерно встал. Ряхлов попятился задом по полу. Зерно удивленно поднял брови, сообразил, позволил себе вздох: Ряхлов был уже не нужен, а убивать его повода пока не было. Зерно решил оставить эту проблему на потом. Он отволок скулящего урядника в чулан и запер. Вот так началась ночь длинных ножей в "зоне".

Зерно не хотел никого убивать. У него просто не оставалось выбора. Почта обязана быть доставлена. Он подготовил капсулу, проверил парашют и покинул "Китового Уса".

(Документ 27) 

ЛИЧНАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ДИРЕКТОРА КГБ СМГ КАНЦЛЕРА С.К.БРОДАТЫ

ВНУТРЕННИЙ ДОКУМЕНТ. СОВЕРШЕННО, ОСОБО СЕКРЕТНО. ЕДИНСТВЕННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР. ТЕКСТ-ПАПКА. БЕЗ НОМЕРА.

РАПОРТ-ДОКЛАД.

АВТОР: АНОНИМ.

ТЕМА: ОПЕРАЦИЯ ГРУППЫ «DEFOGGING» КГБ СМГ № ХХХХХХ.

ЗАДАЧА: РАССЛЕДОВАНИЕ РАДИОМОЛЧАНИЯ ОБЪЕКТА «ОПРАВА» (N 0971/6).

МЕСТО ИМЕНИЕ: ЕН-ХХХХ.

ТЕКСТ:

Следуя Вашему распоряжению 17.12 – 19.03.534 выдвинулись в район событий с базы 9 двумя катерами "гиббон" (бортовые знаки "крупа" и "просо") в 17.41. Вышли в риман системы 19.01. Маневром "валькирия" подошли к № 0971/06 с полюса, с хода сканируя околопланетное пространство. Обнаружены: 1) в точке зенита объекта "ОПРАВА" присутствует стартовое излучение неизвестного звездолета малого тоннажа (тоннаж определяем по незначительной массе излучения, адресная интерпретация невозможна по: a) незначительности массы, b) из-за присутствия в изучаемом районе остатков излучения взрыва еще одного корабля, судя по библиотеке Ллойда – личного шаттла ДТС фон Марца "Тысячелетний Сокол"; излучение шаттла очень интенсивно и вносит некомпенсируемые помехи в спектр стартового излучения неизвестного корабля, см. пункт 4); 2) Экваториальная беспилотная микропогодная установка "Нутрия" (неразрушена, но демобилизована извне, из Меганета; характер демобилизации неописуем, поскольку мозг "Нутрии" ввергнут в необратимое реактивное состояние, растормозить его системному оператору группы не удалось; по его оценке демобилизацию производил хакер уровня запредельного); 3) Фрагменты полностью разрушенного крейсера "Бисмарк". Биосканер подтвердил: уцелевших нет, масса рассеянной в районе катастрофы протоплазмы, предположительно, соответствует массе экипажа. Характеристики катастрофы однозначны: самоуничтожение; 4) Фрагменты шаттла ДТС фон Марца "Тысячелетний Сокол" – в районе старта неизвестного звездолета. Характеристики катастрофы однозначны: самоуничтожение.

Наружных работ, в соответствии с пунктом о спешке полученной инструкции – не проводилось.

В 19.20 оба катера группы совершили погружение в атмосферу и боевой заход на цель. Видимых повреждений объекта с воздуха не обнаружено. Группа вышла на грунт в 19.37. Далее по пунктам.

1. Гарнизон объекта полностью уничтожен.

1.1. Тела основной части гарнизона находятся в помещениях двух временных казарм "иглу-800". По всей видимости, в атмосферу казарм (в целях экономии ресурсов жизнеобеспечения жестко соединенных между собой технической галереей) была внесена порция газообразного наркотика, недостаточная, чтобы повлечь смерть, но исподволь и сильно понизившая боеготовность. Перестрелка – судя по повреждениям внутренних переборок – имела место, но огонь обороняющихся был хаотичен, неуверен и неэффективен, в отличие от стрельбы агрессора. Каждый обследованный труп имеет только одну рану, фатальную. Энергоблок казарм разрушен, бой велся в темноте, гарнизон ко времени нападения стоял на отдыхе, – трупы полураздеты, некоторые не успели вскочить с коек.

1.2. Часовые были сняты все девять – фатальным ударом ножа в лицо. Тот факт, что вопреки уставу, забрала защитных шлемов всех часовых в момент нападения были подняты, двое курили, а один сидел на корточках, поразителен, и заставляет настоятельно рекомендовать полевым инспекторским группам отдела внутренних расследований КГБ… (опущено за ненадобностью – Авт.).

1.3. Наблюдательная вышка непосредственно над камер-вагоном. Двое убитых. Пулеметчик убит ножом в будке, у начальника гарнизона майора Ечиева свернута шея. Здесь стрельбы не было.

2. "Алмаз неграненный" на территории объекта отсутствует, как, по всей видимости, отсутствует он в системе ЕН-ХХХХ вообще. Камер-вагон раскрыт и пуст.

2.1. Койка "прокруст" вскрыта ненасильственно. Отпечатки пальцев на пульте управления койкой не обнаружены – пульт разрушен. По платформе камер-вагона рассыпано большое количество дешевого табака, ставшего неожиданно серьезным препятствием для сбора рассеянной информации об агрессоре.

2.2. К нашему удивлению, регистраторы камер-вагона абсолютно обесточены, незагружены – и на затворах стоят наши нетронутые пломбы. Поэтому визуальной и (или) иной информации о событиях, каковую способна предоставить регистрирующая аппаратура стандартного камер-вагона, мы не имеем. Дополнение: на территории объекта "ОПРАВА" не обнаружено никаких регистрирующих приспособлений, комментарии по данному поводу делать не смеем.

3. Труп действительного тайного советника фон Марца обнаружен в районе взлетной площадки. Диагноз: огнестрельное ранение груди, необратимое 12-ти процентное повреждение внутренних органов. Реанимация невозможна. Труп декремирован, взят на борт "проса".

3.1. По всей видимости, агрессор, – а некоторые факты заставляют предположить, что на территории объекта действовал один человек – доставил АЛМАЗА НЕГРАНЕННОГО вместе с фон Марцом на взлетную полосу объекта. Возможно даже, что фон Марц силой оружия был вынужден нести АН на себе.

3.2. Неизвестно, каким образом Агрессор намеревался производить отход на орбиту вначале, но когда ему представилась возможность использовать шаттл фон Марца, он ею воспользовался незамедлительно. Шаттл, видимо, был закрыт, фон Марц отказался сотрудничать – первоначальный шок прошел – и был безжалостно убит.

3.3. Так как Агрессор и АЛМАЗ отошли с планеты, вне всяких сомнений, именно на "Тысячелетнем Соколе", то следует признать средства защиты техники КГБ от использования ее противником неэффективными.

К вопросу об уничтожении "Бисмарка" и демобилизации мозга микропогодной установки орбитального базирования "Нутрия".

Системный оператор группы произвел осмотр места происшествия в киберспейсе. Обнаружены явные следы взлома комплекса жизнеобеспечения "Бисмарка" (виртуальный "черный ящик" "Бисмарка" необратимо разрушен), но следы отменно замыленные и анонимные. Системный оператор группы сталкивается с подобным качеством работы хакера впервые, случай не описан в литературе и, по крайней мере, в свете современных представлений, невозможен. Территория происшествия в Меганете нами опечатана и требует серьезнейшего расследования всеми наличными силами инфоцентра КГБ…

Операция по расследованию молчания объекта "ОПРАВА" закончена в 23.40. Отчет составлен и отправляется в 01.23 сегодня, 20 марта 534 года, борт "просо". Ждем дальнейших указаний, охраняем территорию происшествия. Командир опергруппы: ххххххххх.

Конец текста.

(Документ 28)

20 МАРТА 534 ГОДА. ДОМ ПРЕЗИДЕНТА, СТОЛИЦА

РАПОРТ

Господин Президент!

Прошу Вашего ходатайства перед Ее Величеством о моей отставке с поста Директора Комитета Галактической Безопасности Союза Миров Галактики в связи с состоянием дел во вверенном мне ведомстве.

Директор КГБ СМГ канцлер Бродаты

20 марта 534 года – 02.30.

Дом Президента, Столица

(Резолюция раздраженно поперек: “милый Чандрагупта, выгнать наглеца вон по собственному желанию в связи с состоянием здоровья.– Анастасия, 20 марта”).

(Документ 29)

ИМЕНЕМ КОРОЛЕВЫ.

ПРЕЗИДЕНТ СМГ, ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ ВКС ГАЛАКТИКИ А.ЧАНДРАГУПТА – МИНИСТРУ ОБОРОНЫ СМГ, НАБОЛЬШЕМУ ШЕФУ ППС СМГ, СТРАТЕГ-МАГИСТРУ, АДМИРАЛУ ФЛОТОВ ВКС СМГ СУХОРУЧКО И.Т.

20 МАРТА 534 ГОДА – 06.00.

Приказываю Вам немедленно приступить к исполнению обязанностей Директора КГБ СМГ.

ПРЕЗИДЕНТ

ДОМ ПРЕЗИДЕНТА, СТОЛИЦА

(Документ 30)

СРОЧНО, СТРОГО СЕКРЕТНО.

ДЕЖУРНОМУ ПО ГАЛАКТИКЕ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МВД СМГ.

ОТ НАЧАЛЬНИКА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КУРОРТА АМАЛЬГАМА ШЕРИФА НЕПАВЛОВА К. К.

РАПОРТ

Настоящим доношу, что сегодня, 20 марта 534 года покончил с собой Директор КГБ СМГ в отставке канцлер Софрон Бродаты. Смерть необратима вследствие фатального 64-% разрушения головы, произведенного выстрелом из армейского безномерного скорчера. Реанимационные процедуры не проводились. Место происшествия (личные апартаменты канцлера, курортная зона Жемчужина) опечатано, взято под охрану. Утечка информации минимальна. Предсмертной записки канцлер Бродаты не оставил. Архив и личные вещи покойного находятся в управлении шерифа.

Прошу санкции ответственных лиц на возбуждение уголовного дела по факту смерти.

20 марта 534 года – 08.21

Амальгама

(Документ 31)

СРОЧНО, СТРОГО СЕКРЕТНО.

ДЕЖУРНОМУ ПО ГАЛАКТИКЕ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МВД СМГ.

ОТ НАЧАЛЬНИКА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КУРОРТА АМАЛЬГАМА ШЕРИФА НЕПАВЛОВА К. К.

ДОПОЛНЕНИЕ К МОЕМУ РАПОРТУ ОТ 08.21.

По Вашему приказанию настоящим подтверждаю факт САМОУБИЙСТВА канцлера Бродаты.

20 марта 534 года – 09.15

Амальгама

(Документ 32)

МЕГАНЕТ, ВСЕОБЩИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ

20 МАРТА 534 ГОДА – 10.00

Коллектив личной Канцелярии Президента СМГ с глубокой скорбью оповещает граждан Галактики о тяжелой потере в наших рядах. Вчера, 19 марта 534 года в орбитальной катастрофе в системе ЕН-5465 трагически погиб Первый Советник Президента, действительный тайный советник Генрих фон Марц. Мы потеряли друга и коллегу… память в наших сердцах… скорбь всемерна… тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та…

(Документ 33)

НЕЗАРЕГЕСТРИРОВАННЫЙ РАЗГОВОР ПО НЕСУЩЕСТВУЮЩЕМУ КАНАЛУ. 20 МАРТА 534 ГОДА

– Я тебя, ну, как бы это, не разбудил?

– Да нет.

– Ну тогда, это, ну, как у тебя дела, Джералд?

– Ничего, Саша, ничего.

– А, ну, тогда все, как бы, ясно, да? Ты меня знаешь, я – тебя. Ну, а дела-то как?

– А твоими хлопотами, Саша, твоими хлопотами.

– Шахматишки как?

– Поигрываем, поигрываем.

– Да? А мне что-то они надоели. Я, ну, как бы хочу спросить тебя, это, Джералд: ты как, в го играть умеешь? Я слышал, ты как бы интересовался теорией го. У меня тут книжка есть.

– Ну-ну?

– Так тебе партнер не требуется? Я давеча, ну, это, прочитал книжку, потренировался – что-то мне надоели шахматы.

– Я слушаю тебя, Саша.

– Значит, что у меня есть тебе сказать? Призрак в данный момент на борту юконского почтовика "Китовый Ус". Того самого. В Ллойде он есть. Прошел слух, что пилот в розыске и церемониться с ним никому некогда. Но есть несколько часов.

– Так.

– Ну вот.

– Так. Я полагаю, Саша, мы вполне сможем с тобой сгонять партийку-другую. Мне необходим немедленно открытый неномерной банковский счет на Северо-Западе, в системе американских банков. В крайнем случае, русских. Ты – мне, я – тебе.

– Могу помочь. Но, это, только – по транзиту, Джералд, сам понимаешь.

– Я понимаю.

– У меня есть неограниченный транзит в подвале Столичного Государственного. Сбрось деньги на мой третий периферийный канал – бери номер – ровно в полночь сегодня. Если ты, конечно, мне доверяешь.

– Доверяю; обстановка ясна. Что ж, Саша, мы явно с тобой сработаемся.

– Да базару нет, Джералд. Вдвоем на новом месте начинать всегда легче. Ну что, флаг?

– Вседогоборогобо.

– Пок-пок.

Представьте себе, что идет война и краснокожие истоптали всю ее тропу до состояния "трава не расти". И вот вы – бледнолицый следопыт, лазутчик, заброшенный правительственными войсками краснокожим в тыл. Перебегая и перекатываясь, вы скрытно приближаетесь к кострам противника, вы прячетесь за случившимися поблизости метеоритами от сканеров зловещего вражеского корабля… и вот наконец вы у цели; вы оснащены "волшебным ключом" и имеете огромный опыт вскрытия сейфов; "собачья упряжь" бессильна противостоять вашему натиску взломщика; и вот вы на борту "Китового Уса". Тихо. Полусумрак. Топография местности незнакома вам, но вы пробираетесь по сумрачным коридорам и камерам, оставляя на переборках зарубки для тех, кто придет следом, вы отключаете по пути индикаторы масс и сервисные фотоэлементы… Запертая камера. Любопытно. Вы пытаетесь подобрать комбинацию на "волшебном ключе", но между делом выясняете, что все гораздо проще: панель замка на косяке открыта, провода электрозамка перерезаны и хозяйственно изолированы друг от друга скотчем… вы исправляете повреждение и принудительно распахиваете дверь: так и есть, краснокожие содержат здесь пленного. Пленный вам знаком по фотографиям и телевизионным объявлениям: это младший урядник Гена Ряхлов, в желтом дезабилье из-под тяжелого скафандра, сильно похудевший, бледный, помятый, – но еще со скальпом, пришедшим, правда, за дни плена в неуставной вид. Урядник надежно принайтовлен к кабельной трубе (камера набита трубами) керамической веревкой. Он смотрит на вас, следопыта, щенячьими глазами с пятиграммовой слезой в каждом, и пытается что-то сказать… Но вы останавливаете его возможные речи и тихо отступаете в коридор, запирая дверь снова… не время сейчас… жди и надейся…

Мастер скрадывания, вы подбираетесь все ближе и ближе к рубке зловещего звездолета. Кобура скорчера уже открыта, вы легки, пружинисты и ко всему готовы… Если повезет, вы одолеете в схватке и захватите краснокожего в плен… Вы не обращаете внимания на редкостной красоты фрески на переборках, ковры в микрохоллах, предметы культа, стереографии богов и декоративное оружие… Если краснокожий сумеет избегнуть плена и умрет – и тут будет вам чести.

Если нет – с честью вы погибнете.

Но что это? В рубке слышны голоса… Неужели индеец напился огненной воды и разговаривает со своими богами? Вы осторожно заглядываете в рубку.

В рубке двое. Вы погибли.

Представили все это? То-то, дорогие читатели. А разговаривал Зерно со Збышеком, неустанно пятый час приходящим в себя, и вполне в этом преуспевшим.

Из стены был выдвинут низкий столик, пилотский "капюшон" был приспущен, деформирован и образовывал собой вокруг столика диванчик. На столе стояла полуторная бутыль с ракой, в куче обрывков упаковки красовалось содержимое знаменитой посылки: шесть больших туб со сливовым вареньем, которым двоюродная прабабушка Збышека (Славечкова Вендула, ста трех лет, чешка, планета Градец Кралове, мир Прага, ЕН-1778) ежегодно на день ангела снабжала. Збышек безумно прабабку любил, хотя в последний раз виделся с ней воочию больше двадцати лет назад – сразу после развода Збышека с родителями она забрала его к себе на целый месяц. У нее дома сохранился чердак, и на чердаке Збышек обнаружил восхитительную штуку – системный блок американского компьютера триста восемьдесят шестой модели, лет четыреста блоку было, но он работал и столько Збышек никогда больше не смеялся, сколько смеялся он тогда, пытаясь понять, как же это предки умудрялись жить без электричества и горячей воды… Варенье бабы Венды Збышек любил остервенело.

– Ты рассказал очень поучительную историю, – сказал Малиновое Зерно, дослушав Збышека. – Зерно запомнил ее. Он расскажет ее многим. Многие будут веселиться, услышав ее. Зерно расскажет также о вкусе варенья.

– Ну, друг Зерно, ты можешь не сомневаться, я подарю тебе все, что останется после нашей трапезы, – сказал Збышек. – И тебе не придется искать слова для описания получаемого сейчас удовольствия.

Зерно серьезно кивнул, выдавил на лезвие стропореза еще варенья и слизнул. Збышек разлил еще по порции раки. Выцедили сквозь зубы. Потом закурили. Зеленый юконский табак давал огромное количество дыма, терпкого, медвяного, и невероятный привкус дым придавал лакомству, самогонке и неспешной беседе – очень оживленной беседе.

Зерно сам себе удивлялся. Никогда в жизни он столько не разговаривал, никогда в жизни – да еще с таким удовольствием. Он вынужден был признать, что какие угодно трудности и подвиги, связанные с доставкой почты в сравнение не идут с уделом воина, лазутчика, в особенности когда – один против многих, нож против карабина, мягкая поступь против лязга гусениц, чутье и слух против тепловых очков и автоматических радаров… Об этом он долго рассуждал вслух, под раку с вареньем, и Збышек слушал его, полагая, что внимание и понимание – самое меньшее, что он может сделать для индейца. Збышек тоже себе удивлялся. Благодарность никогда не стояла у него на правом фланге, и Збышек, в свою очередь, вынужден был признать: разве только Дон делал для него нечто подобное, но Дон – статья особая. Друг. Благодарности не требует. Другу нужно от тебя мало – веры и верности. А Зерно сделал гораздо больше, чем требовал его контракт.