Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Мельник ностальгии (сборник)

Автор:	Антонио Перейра Нобре
Жанр:	Поэзия
Серия:	Пространство перевода
Аннотация: Антонио Перейра Нобре (1867–1900) – один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: «Когда он родился, родились мы все». Антонио Нобре первый раскрыл европейцам душу и национальный уклад жизни португальцев. Автобиографические темы и мотивы – главный материал, которым оперирует поэт; они, как и географическое пространство его стихов – деревушки и города родной земли, сверкающие в его стихах волшебными красками, – преобразуются в миф. До настоящего времени Нобре был неизвестен русскому читателю. Умерший от туберкулёза, не дожив до 33 лет, при жизни он опубликовал всего одну книгу. В этом издании представлен ее полный перевод, выполненный Ириной Фещенко-Скворцовой. Комментарии к стихам помогают читателю глубже понять атмосферу Португалии конца XIX века.

прочитать

Случайные комментарии

Миха комментирует книгу «Первый эйдос» (Емец Дмитрий):

Да уж сейчас бесплатно не почитаешь

катька комментирует книгу «Ааргх на троне» (Андрей Белянин):

оч клёвая книжка почитайте

Znn комментирует книгу «Игра престолов. Книга I» (Мартин Джордж):

а где коментарии?

Песчаная буря комментирует книгу «Опасная тропа» (Хантер Эрин):

Мнетоэе Буря нравится!

Екатерина комментирует книгу «Одиннадцатое правило волшебника, или Исповедница» (Гудкайнд Терри):

Так же отдельное спасибо за конец книги, это как раз то, чего лично я ждала от автора. Все произошло так, как должно быть. И все-таки любимый прием Терри в конце опять остался, он оставил недосказанность, давая читателю то, о чем все время твердит главный герой - возможность думать самостоятельно. Не смотря на то, что эти книги более обоснованные, чем все серия вместе взятая, Терри не смог оказать себе в некой недосказанности сюжета. Думая, я буду позже перечитывать некоторые стоящие книги из серии.

ирина комментирует книгу «Увидеть невидимку» (Силверберг Роберт):

за что его судили?

Маша комментирует книгу «Лед и пламя Тартара» (Емец Дмитрий):

А я все никак скачать не могу!:)

Altynbek Erkimbekov комментирует книгу «Притчи» (Крайон):

Спасибо большое вам!

настя комментирует книгу «Исповедь» (Толстой Лев Николаевич):

книга Александра Пушкина клёвая

Галька комментирует книгу «Алые паруса» (Грин Александр):

А електронная книга поддерживает любой формат?

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Антонио Перейра Нобре - Мельник ностальгии (сборник), скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

Мельник ностальгии (сборник)

Жанры