– Уважаемые дамы и господа! – повысил голос Браен. – На арене снова Одинокий Волк!
      Андрей резко сбросил с головы красную материю. В отличие от наемников юноша был без шлема. Плайдцы буквально взревели от восторга. Стадион содрогнулся от дружного вопля двадцати тысяч глоток. Публика необычайно тепло приветствовала юного гладиатора. Молоденькие девушки визжали словно сумасшедшие. Даже герцог небрежно похлопал в ладоши.
      – По ряду причин, – продолжил распорядитель, – безжалостный хищник переметнулся на сторону охотников. Теперь он будет убивать себе подобных. А противостоит ему Свирепый Шек!
      Зрители дружно затопали ногами. Вытерев пот со лба, Волков взглянул на каторжника. Тасконец оказался прав. По габаритам преступник ни в чем не уступал три тысячи сто пятому. Рост не меньше метра девяносто, широкие плечи, крепкая мускулатура. Гигант килограммов на сорок тяжелее землянина. Один точный удар и Андрей вряд ли придет в чувство. Организаторы явно хотят проучить строптивого раба.
      Впрочем, и Лейрон неслучайно поставил на этот бой своего лучшего наемника. Воин наверняка постарается быстро прикончить врага и помочь невольнику.
      Клевил сделал гладиаторам разрешающий знак, и Волков вытащил из песка два кинжала. Практически тут же раздался противный скрипучий звук труб. Заключенный, не раздумывая, устремился к юноше. Несмотря на предупреждение эстерианца и свист толпы, каторжник не сомневался в победе. Уж слишком невзрачный вид у противника. Запугать, задавить мальчишку не составит труда.
      Андрей разгадал замысел преступника и легко увернулся от первого выпада врага. Уйдя влево, землянин по ходу зацепил бедро Шека. Заключенный вскрикнул от боли и отпрыгнул назад. Рана была неглубокой и неопасной, но публика восторженно восприняла контратаку Одинокого Волка. В глазах каторжника сверкнула ярость. Неудача только разозлила «хищника».
      – Я разрежу тебя на куски, – процедил сквозь зубы преступник. – Вырву сердце и съем.
      – Ты, похоже, страдаешь каннибализмом, – усмехнулся юноша. – Серьезное заболевание…
      – Издеваешься! – гневно прорычал заключенный, бросаясь в наступление.
      Уклоняясь от ударов, Андрей постоянно маневрировал и изредка отвечал на выпады. Кровь текла по груди, рукам и ногам каторжника. С каждой минутой Шек свирепел все больше. Из уст негодяя сыпался поток отборных ругательств. Не обращая внимания на раны, хищник упорно шел вперед. Менять тактику убийца не собирался.
      И однажды удача едва не улыбнулась мерзавцу. Землянин чуть не рассчитал расстояние, и стальные когти перчатки процарапали спину Волкова. Юноша громко взвыл и невольно изогнулся. Преступник попытался добить врага, но Андрей был уже далеко. Нож со свистом вспорол воздух. На губах заключенного появилась презрительная усмешка.
      Демонстративно облизав окровавленный металл, каторжник решительно двинулся на землянина. Противников разделяло метра четыре. Волков долго ждал итого момента. Уверовавший в собственную победу хищник совершенно открыт. Перехватив поудобнее кинжал, юноша с силой метнул оружие. Клинок вонзился точно в сердце Шека. Андрей не напрасно тренировался на Земле и в лагере Ассона.
      Преступник на мгновение замер. Изумленно глядя на торчащую из груди рукоять ножа, заключенный никак не мог понять, что же случилось. Через несколько секунд мертвый каторжник рухнул на арену. Зрители начали бурно аплодировать Волкову. Юноша почтительно поклонился трибунам.
      Вторая схватка тоже завершилась поражением хищников. Три тысячи сто пятый сбил врага с ног и не дал подняться преступнику.
      Служащие выбежали на площадку и быстро унесли трупы гладиаторов. После того, как воины поприветствовали герцога Видога, плайдцы потянулись к выходу. Стадион постепенно пустел. В сопровождении охраны уцелевшие наемники и заключенные зашагали в разные стороны. До следующего кровавого представления они не встретятся.
      Лейрон повернулся к Аскенсу и произнес:
      – Капитан, разместите мальчишку в бараке. Я немного задержусь. Нужно уладить кое-какие дела.
      – Хорошо, – кивнул головой наблюдатель. – Возле раненых есть свободные кровати…
      – Нет, – возразил тасконец. – Лучше у северной стены. Не забывай, именно Волк уложил на койку три тысячи семнадцатого и три тысячи двести десятого. Не будем провоцировать конфликт.
      – По-моему, вы чересчур трепетно относитесь к рабу, – заметил офицер. – Не велика беда, если паршивцу набьют физиономию. Наши парни знают меру и запретную черту не перейдут.
      – Вот-вот, – сказал Грег. – Они-то остановятся, а невольник кого-нибудь обязательно отправит на тот свет.
      – Без оружия? – удивился Аскенс. – Это проблематично.
      – Не для него, – проговорил Лейрон. – Юношу готовили как профессионального убийцу.
      – А вы не преувеличиваете? – спросил капитан. – Особого впечатления мальчишка на меня не произвел.
      – Стервец хитер и не хочет раскрывать свои секреты, – вымолвил тасконец. – Я наблюдал за ним три месяца. Очень, очень интересный экземпляр. Он владеет приемами, которые даже бойцам специальных подразделений неизвестны. По моим прикидкам раба обучали лет десять, не меньше.
      – Чепуха, – усмехнулся наблюдатель. – Ничего сверхъестественного парень в поединке не показал. Ваши предположения – плод неуемной фантазии.
      – Бессмысленный спор, – произнес Грег. – В любом случае предупреди солдат. Никаких язвительных реплик, колкостей и, тем более, стычек. Кто ослушается, пусть пеняет на себя.
      Не дожидаясь ответа, инструктор двинулся к распорядителю. Браен о чем-то беседовал с компаньоном. На лицах обоих плайдцев была озабоченность. Соунвил нервно теребил пальцами край рубашки.
      – Господа, где бумаги на невольника? – без вступления сказал тасконец.
      – Видите ли, господин Лейрон, – проговорил Клевил, – бои закончились. Мы подумали, что…
      – Решили обмануть меня, – оборвал распорядителя Грег. – Напрасно. Я обид не прощаю.
      – Давайте обойдемся без угроз, – вымолвил Браен. – Отказ от сделки нельзя назвать обманом. Просто ситуация изменилась. Если мальчишке ничего не угрожает, зачем его продавать. Контракт ведь еще не заключен. Устное соглашение не является доказательством в суде. Да и свидетелей у вас нет.
      – Хитрецы, – язвительно произнес инструктор. – Но вы не учли одно важное обстоятельство.
      – Какое? – уточнил плайдец, расстегивая ворот одежды.
      – Я могу в отместку перекрыть канал поставки каторжников, – сказал Лейрон.
      – Вряд ли это удастся, – улыбнулся Клевил. – У нас могущественные покровители и здесь, и в Сирианском графстве. Они не допустят утечки информации. Кроме того, проверка шахт займет год, а то и два. К тому моменту мы подкупим и таможню, и полицию, и правительство.
      – Нет, нет, – проговорил тасконец, – я не стану обращаться к официальным властям. Для того чтобы раздуть грандиозный скандал достаточно дать интервью журналистам. И поверьте, мои обвинения не будут голословными. Я назову имя негодяя, торгующего опасными преступниками.
      – Вы блефуете, – вмешался эстерианец. – Фамилия человека, передающего мне товар никому не…
      – Не болтайте чепуху! – жестко произнес Грег. – Я готов хоть сейчас ее озвучить.
      – Так в чем же дело? – иронично вымолвил распорядитель. – Продемонстрируйте свою осведомленность.
      – Но тогда у компании отпадет надобность в господине Соунвиле, – усмехнулся инструктор.
      В глазах Стенли мелькнул страх. Иллюзий относительно партнера он не питал. Ради дополнительной прибыли Клевил пожертвует кем угодно. В большом бизнесе друзей не бывает. Если бы не крупные партии маорских заключенных Браен давно бы избавился от эстерианца.
      Лейрон точно все просчитал и вбил клин между плайдцами. Соунвилу не выгодно обострять отношения с тасконцем.
      В данном вопросе Стенли и Грег скорее союзники, чем враги. Догадался о замысле инструктора и распорядитель. Вступать в конфликт с компаньоном Клевил не рискнул.
      – Ладно, – кивнул головой Браен. – Шепните Стенли имя продавца.
      Лейрон приблизился к эстерианцу и едва слышно проговорил:
      – Линк Грейсон. Не знаю, кто он такой, но то, что ему принадлежат несколько шахт – это точно.
      Соунвил тяжело вздохнул, вытер пот со лба и с раздражением сказал:
      – Проклятые болтуны. Обрезать бы язык мерзавцам. Другим будет не повадно…
      – Зря злишься, – тихо добавил тасконец. – Сохранить тайну тебе не удастся. Всем каторжникам прекрасно известна фамилия бывшего хозяина. Преступники даже не пытаются ничего скрывать.
      – Значит, Клевил давно в курсе и держит меня за дурака, – с горечью произнес Стенли.
      – Похоже на то, – подтвердил Грег. – На начальной стадии развития трудно обойтись без помощников.
      – Вы не увлеклись? – нервно вымолвил Браен. – Я устал и тороплюсь домой.
      – Лейрон действительно обладает важной информацией, – мгновенно отреагировал на упрек распорядителя эстерианец.
      – И что с того, – пожал плечами плайдец. – Интервью ведь может и не состояться.
      – Наконец, я слышу речь настоящего мужчины, – бесстрастно произнес тасконец. – К черту завуалированную двусмысленность и церемонии. Пора бросить карты на стол. У вас есть два варианта: убрать наблюдателя либо в Ассоне, либо на корабле. Первый предпочтительнее. Второй сложно объяснить. Разложим все по полкам. Связаться с базой я не в состоянии. Нет соответствующей аппаратуры. Но вдруг ценные сведения просочатся в местную прессу? Дальше произойдет цепная реакция…
      – И не надейтесь, – возразил Клевил. – Доступ неблагонадежным репортерам на Грезу запрещен.
      – Дело не в журналистах, – сказал Грег. – В случае моей внезапной смерти имя маорца будет выкрикивать каждый выходящий на арену наемник. Поверьте, я позабочусь об этом. Ну, а двадцати тысячам зрителей глотку не заткнешь. Слухи быстро распространяются по звездным системам империи.
      – Мы решим данную проблему с вашим напарником, – заметил Браен.
      – Аскенс не сможет повлиять на воинов, – проговорил инструктор. – Он выполняет исключительно контролирующие функции.
      – Неплохой ход, – задумчиво произнес плайдец. – Вы мастер шантажа, господин Лейрон.
      – Не льстите, – вымолвил тасконец. – Я лишь немного подстраховался. Иначе нельзя…
      – А вдруг мы все-таки рискнем? – внезапно спросил распорядитель. – Не боитесь отправиться на тот свет?
      – Господин Клевил, – спокойно сказал Грег, – я почти двадцать лет служил в особом штурмовом подразделении и не раз смотрел смерти в глаза. Костлявая старуха с косой меня не пугает. За моей спиной нет ни семьи, ни друзей, ни идеалов. Полная пустота. Кроме того, никто не живет вечно.
      – Что ж, теперь понятно, почему вы столь упрямы, – проговорил Браен. – Старые принципы…
      – И законы чести, – добавил инструктор. – Я никогда не нарушаю данных обещаний. Форма соглашения не имеет значения. Заключили сделку, будьте любезны соблюдать ее условия. Попытаюсь вкратце нарисовать перспективы. В Ассоне при загадочных обстоятельствах погибает наблюдатель Энгерона. На представлении гладиаторы оглашают фамилию торговца каторжниками и бросают тень на организаторов поединков. Через пару дней скандал докатится до Сирианского графства.
      – На него тут же отреагирует Сенат, – вымолвил Соунвил. – Начнутся проверки маорских шахт.
      – Правильно, – произнес Лейрон. – И не важно арестуют власти торговца живым товаром или нет. Главное, они закроют канал поставки преступников. В свою очередь до окончания расследования Стаф запретит аренду наемников. Что в итоге? Бойцов для шоу нет, репутация фирмы испорчена, рекламодатели терпят гигантские убытки. Герцогу Видогу надо либо отказываться от проекта, либо устранять зарвавшихся дельцов. Иначе престиж Плайда не поднять. Интересно, какое решение примет правитель?
      Клевил внимательно посмотрел на тасконца. Майор абсолютно невозмутим. Великолепная выдержка. Сразу чувствуется, что он опытный и опасный игрок. Такой противник на мелочи не разменивается и всегда идет до конца. Вопрос в том, стоит ли ввязываться с ним с борьбу?
      – Мне кажется, вы чересчур сгущаете краски, – после короткой паузы сказал распорядитель.
      – Возможно, – согласился Грег. – Но я давно заметил – события обычно развиваются по самому худшему сценарию. Закон подлости. Ради мальчишки-раба вы бросаете на кон деньги, карьеру, положение в обществе. Ставка очень, очень хорошая. Моя жизнь по сравнению с ней – сущая ерунда.
      – Браво, – Браен демонстративно захлопал в ладоши. – Ничего другого я и не ожидал. У Стафа Энгерона отличные сотрудники. Мне подобных людей катастрофически не хватает…
      Плайдец достал из-под тоги два свернутых листа бумаги и протянул их Лейрону.
      – Распишитесь внизу и забирайте мальчишку, – натянуто улыбаясь, проговорил Клевил. – Надеюсь, вы не в обиде на мою шутку? Поверьте, я тоже никогда не нарушаю данных обещаний. А вот покуражиться люблю.
      – Ничего страшного, – холодно вымолвил инструктор. – Мы оба не ангелы.
      Грег быстро пробежал глазами текст документа и, опустившись на колено, поставил размашистую подпись. Один контракт вернулся к Браену, второй перекочевал в нагрудный карман тасконца. Мужчины обменялись крепким рукопожатием и разошлись в разные стороны. Клевил отправился домой, а Лейрон в лагерь наемников. На опустевшей арене остался лишь Соунвил.
      Эстерианец вытер пот со лба и облегченно выдохнул. Пронесло. Конфликт с инструктором мог бы доставить компании массу неприятностей. Но разве Браена в чем-нибудь переубедишь? Упрямец еще тот. Решил надуть майора. Глупец. С военными лучше не связываться. Особенно с имперскими штурмовиками. У парней явно не все в порядке с головой.
      Что ж, Клевил получил по заслугам. Грег без труда прижал его к стене. Впредь наука – не пытайся обманывать партнеров. Но как мерзавец ловко выкрутился! Хитер, сволочь, ничего не скажешь. Во взаимоотношениях с ним нужно соблюдать предельную осторожность. Этот хищник сожрет кого угодно. Малейшая расслабленность и он разденет тебя донага. Стенли неторопливо зашагал к выходу со стадиона. Сегодня надо обязательно напиться.
 
      Наемники преодолели длинный коридор и замерли перед металлической дверью. Охранник приложил ладонь к пульту, набрал шестизначный код, и массивная преграда плавно отъехала влево. Колонна бойцов тут же рассыпалась. Охотники устремились к бараку. Кто-то спешил в душ, кто-то в столовую. Там стоял большой бак с питьевой водой. Жажда измучила воинов. Андрей невольно отстал от солдат.
      – Волк, следуй за мной! – жестко приказал Аскенс. – Пошевеливай ногами!
      И хотя у юноши ужасно болела спина, спорить с офицером землянин не рискнул. Через несколько секунд Андрей очутился в здании. Наемники, не участвовавшие в поединках, с интересом разглядывали раба. О том, что мальчишка выиграл уже три схватки, они прекрасно знали.
      – Размещайся у северной стены, – распорядителя инструктор. – Выбирай любую кровать.
      Юноша поплелся к ближайшей койке. Сев на край, Волков блаженно закрыл глаза. Землянин не видел, как Аскенс подозвал к себе три тысячи сто пятого и что-то ему сказал. Гигант молчаливо кивнул головой. Вскоре наблюдатель покинул помещение. Люди в бараке мгновенно ожили. Охотники громко и бурно обсуждали перипетии боев.
      По сравнению с лагерем каторжников здесь царила совсем иная атмосфера. Воины искренне радовались победам друзей. Когда же речь заходила о погибших товарищах, в голосе мужчин отчетливо звучала горечь. Гладиаторы кровью платят за допущенные ошибки. За три месяца наемники потеряли убитыми одиннадцать человек. Цифра значительная.
      Возле Андрея выросла огромная фигура бойца.
      – Как самочувствие? – спросил три тысячи сто пятый, протягивая землянину стакан с водой.
      Волков посмотрел на охотника, взял стакан, залпом его осушил и сказал:
      – Паршивое. Заключенный серьезно меня зацепил. Спина буквально горит.
      – Пустяки, – улыбнулся воин. – Это пот разъедает рану. После обработки болезненные ощущения исчезнут.
      – Твои слова, да богу в уши, – произнес Андрей. – А то лечь даже не могу…
      – Сначала прими душ, – посоветовал наемник. – Правая кабина только что освободилась.
      – Благодарю, – вымолвил юноша, с трудом поднимаясь с постели.
      Сняв защитные доспехи, Волков двинулся в дальнюю часть барака. Водные процедуры взбодрили землянина.
      Значительно улучшилось настроение, появился аппетит. Кое-как закрепив набедренную повязку, Андрей вышел на улицу. Толпа девушек у заградительной сетки тотчас завизжала от восторга. Без сомнения, юные красавицы ждали появления кумира. Волков приветственно помахал им рукой.
      Между тем, из дверей стадиона показался майор Лейрон. Тасконца сопровождал врач и два штурмовика. Приблизившись к землянину, Грег с нескрываемой иронией проговорил:
      – Наслаждаешься славой, Одинокий Волк? Полезное занятие. Лишь бы голова от успехов не закружилась.
      – Я любуюсь закатом и дышу свежим воздухом, – откликнулся Андрей. – Скучный тут пейзаж. Океан слишком далеко. Нет волн, накатывающихся на берег, нет птиц, парящих над изумрудной поверхностью, нет радующего душу простора. Вокруг безжизненные каменные джунгли…
      – А мальчишка – романтик, – рассмеялся медик. – Умеет ценить настоящую красоту.
      Лейрон на реплику плайдца не отреагировал. Инструктора беспокоил характер невольника. Парень чересчур независим и строптив. На Тасконе ему придется нелегко. Законы на базе суровые. Сержанты и офицеры не терпят возражений со стороны солдат. Наказание последует незамедлительно.
      Раны юноши действительно не представляли серьезной опасности. Заклеив Волкову порезы специальным пластырем, врач отправился лечить других воинов. Впрочем, надолго в лагере он не задержался. Сегодня делать сложные операции никому было не нужно. Хищники безжалостно добили всех поверженных охотников. Такое случилось впервые. Контингент преступников подобрался отчаянный.
      Пройдясь по бараку, Грег остановился посреди спальни и громко скомандовал:
      – Построение в центральном проходе через пятнадцать секунд!
      Солдаты молниеносно бросились выполнять приказ инструктора. С Лейроном шутки плохи. В точно установленное время наемники стояли перед майором. Андрей по привычке занял место на левом фланге. Рядом с землянином расположился воин, раненый Алексом четыре декады назад. Парень получил удар ножом в бедро и до сих пор прихрамывал.
      Окинув взглядом охотников, тасконец сказал:
      – Я не буду говорить пафосных речей о чести и долге. Ни к чему. Вы стали наемниками не по собственной воле. Судьба порой бывает к нам несправедлива. Но тут уж ничего не поделаешь. Через три дня я возвращаюсь в систему Сириуса. Со мной летит Одинокий Волк. Функции наблюдателя возлагаются на капитана Аскенса. Хочу предупредить, организаторы поединков скоро создадут собственный лагерь гладиаторов. Уровень подготовки каторжников значительно возрастет. Если хотите жить, постоянно тренируйтесь и совершенствуйте свое мастерство. Вопросы есть?
      – Да, господин майор, – произнес темноволосый мужчина лет тридцати. – Рядовой двадцать девять семьдесят четыре. Насколько заключен контракт?
      – Контракт стандартный, на полгода, – ответил Грег. – Первый группе надо провести еще по два боя.
      – Рядовой тридцать пятьдесят один, – вымолвил стриженый наголо охотник. – Оружие и снаряжение будет меняться, господин майор?
      – Наверняка, – проговорил инструктор. – Устроители намерены превратить представление в древнее варварское шоу. Кто знаком с историей Тасконы, понимает, что я имею в виду. Золоченые доспехи, подбитые мехом плащи, копья, мечи, топоры… Герцог Видог обожает подобные зрелища.
      В помещении воцарилась гнетущая тишина. Перспективы вырисовывались не радужные. Чтобы уцелеть в таких поединках, нужно обладать особыми навыками. А их у наемников нет. И вряд ли Аскенс чему-нибудь научит воинов. Значит, многие из стоящих в строю бойцов умрут на песчаной арене ассонского стадиона. Мужчины грустно опустили головы.
      – Что ж, желаю удачи, солдаты, – сказал Лейрон. – Деритесь смело, побеждайте честно, умирайте достойно.
      Майор решительно зашагал к дверному проему. Ни один из воинов не пошевелился. Лишь когда Грег покинул барак, бойцы двинулись к столовой. Ужин уже стынет. Утолив голод, Андрей отправился спать. Юноша нуждался в отдыхе. День выдался необычайно тяжелым и насыщенным.
      Трое суток пролетели незаметно. В тренировках охотников Волков участия не принимал. Как и остальным раненым, ему был назначен щадящий режим. Подъем, умывание, завтрак, пешие прогулки.
      Устроившись на зеленой лужайке, землянин часами созерцал окрестности. Высотные административные здания, современные гостиницы, маленькие уютные кафе. Западная окраина столицы Грезы считались дорогим и респектабельным районом. Квартиры и особняки на побережье покупались асконцами и эстерианцами за астрономические деньги.
      Андрея завораживала удивительная, непрерывная суета Ассона. Стремительно проносящиеся по дороге электромобили, гуляющие по улицам туристы, куда-то вечно спешащие горожане.
      Лагеря гладиаторов, без сомнения, стали местной достопримечательностью. Сотни зевак приходили поглазеть на наемников. Словно в зверинце, взрослые и дети любовались на воинов из-за металлических решеток. Со стороны заграждения то и дело слышались восторженные женские возгласы и сухие одобрительные реплики мужчин. Впрочем, бойцы не обращали внимания на поклонников. Во время занятий не до них.
      Налаживать контакт с охотниками Волкову не имело смысла, и потому, он держался обособленно. В чужие разговоры не вмешивался, за обедом сидел молча, впечатлениями ни с кем не делился. Через считанные дни юноша покинет планету. Скорее всего, этих парней Андрей больше никогда не увидит.
      Ранним утром, перед самым отлетом, к землянину подошел три тысячи сто семнадцатый. На правом плече мужчины до сих пор повязка. Лезвие ножа, повредило мышцу, и восстановление протекало медленно.
      – Спасибо, что не прикончил меня тогда, – тихо произнес наемник.
      – Ерунда, – ответил Волков. – Я не собирался никого убивать. С каторжником получилось интуитивно.
      – Странный ты, – улыбнулся воин. – В нашем положении выбирать не приходится. Либо победа, либо смерть. У охотника нет права на милосердие. Замкнутый круг, из которого не вырваться.
      – Я, пожалуй, не соглашусь с данным утверждением, – вымолвил юноша. – Главное – не сдаваться.
      – Молодость, молодость, – вздохнул боец. – Когда-то я тоже так думал. База на Оливии все расставила на свои места. Там с людьми не церемонятся. Покупателям нужны дисциплинированные, покорные солдаты без морально-этических принципов. Существует только один высший закон – приказ командира. Малейшее неповиновение и ты покойник. Бунтарей безжалостно уничтожают. Учти это.
      – А как же финансовые потери? – удивился Андрей. – Рабы стоят недешево.
      – Установленные в лагере правила незыблемы, – с горечью проворил три тысячи сто семнадцатый. – Их соблюдают абсолютно все: и сержанты, и офицеры, и сам Стаф Энгерон. Выпускаемый товар должен соответствовать качеству. Спрос рождает предложение. Империя на пороге войны. А что касается убытков, то остальные наемники с лихвой компенсируют затраченные на обучение средства.
      – Значит, на Тасконе готовят профессиональных убийц, – догадался землянин.
      – Именно, – сказал охотник. – Конвейер по производству отчаянных, беспощадных головорезов.
      – По вашим взаимоотношениям трудно сделать подобный вывод, – возразил Волков.
      – Типичное заблуждение, – произнес боец. – Да, здесь немало друзей, но если завтра поступит распоряжение выйти на арену друг против друга, мы будем сражаться не менее яростно. Такие случаи уже бывали.
      – Вот, сволочи, – тихо выругался юноша. – Превращают человека в бездушное злобное существо.
      – Тебе пора, – вымолвил солдат, посмотрев в окно. – Майор Лейрон в десяти метрах от барака.
      Андрей попрощался с наемником и вышел на улицу. Инструктора сопровождали два штурмовика. Отказаться от услуг охранников Грег не мог. Перемещение гладиаторов по стадиону без конвоя категорически запрещалось. Плайдцы, не без оснований, опасались побега преступников. Затеряться в огромном курортном городе не так уж сложно. Ну, а если мерзавец кого-нибудь ограбит или убьет, разразится грандиозный скандал. Штраф и компенсация выльются в весьма солидную сумму.
      Без лишних слов землянин последовал за тасконцем. Солдаты двигались чуть позади. В подтрибунном коридоре Лейрон повернул налево. Волков не сомневался, что группа идет к посадочной площадке. Через пару минут юноша вновь оказался на знакомой поляне. Землянин не ошибся. Возле транспортного бота неторопливо прохаживался торговец, поставляющий заключенных с Маоры.
      – Вы пунктуальны, – одобрительно проговорил Соунвил, взглянув на часы.
      – Стараемся, – бесстрастно сказал инструктор. – Мальчишку будем засовывать в клетку?
      – Разумеется, – ответил эстерианец. – После инцидента на корабле я предпочитаю не рисковать.
      Стенли махнул рукой, и из летательного аппарата выбежал крепкий штурмовик. Он бесцеремонно подтолкнул Андрея в плечо. Юноша не спеша зашагал к машине. Возле бота Волков на мгновение замер. Очередной этап жизни остался позади. Землянин три месяца провел на Грезе. По сравнению с аланскими плантациями и маорскими шахтами, ассонский лагерь гладиаторов не самое худшее место.
      Отчасти Алекс прав.
      Лучше погибнуть на арене от кинжала врага, чем годами гнуть спину на полях рабовладельцев или горбатиться в тесном забое. Рано или поздно тебя все равно либо запорет до смерти рассвирепевший надзиратель, либо завалит рухнувшая порода. Андрей повернул к бараку преступников. У здания нет ни души. Каторжники наверняка еще спят.
      – Пошевеливайся, ублюдок, – раздражительно прорычал солдат.
      Юноша презрительно посмотрел на охранника. В голосе мужчины отчетливо звучал страх. Плайдец прекрасно знал, с кем имеет дело. Грубостью он хотел показать свое превосходство.
      – Чего уставился? – не унимался конвоир. – Сейчас врежу прикладом по зубам, быстро отпадет желание сверлить меня глазами.
      – Но, но, без лишнего усердия! – вмешался Грег. – Не порти товар.
      – Успокойся, Стивен, – поддержал тасконца Соунвил. – Не поддавайся на провокацию. Невольник никуда не денется.
      Бросив прощальный взгляд на пылающий диск Астры, на лазурную гладь океана, Волков скрылся в салоне летательного аппарата. Вскоре за спиной подростка щелкнул электронный замок стальной клетки. Землянин иронично усмехнулся и сел на пол. Лейрон и плайдцы расположились на скамьях напротив Андрея.
      Путешествие заняло около тридцати минут. За это время мужчины не обмолвились ни словом. Но вот машина достигла судна и плавно опустилась на металлический пол шлюзового отсека. Вошедшие в бот штурмовики взяли юношу под локти и повели к двери.
      Волков прекрасно помнил коридоры и лестницы корабля. Маршрут движения за девять декад ничуть не изменился. Три яруса вниз и перед ним пустое просторное помещение с едва заметной дверью. Легкое нажатие на кнопку, и массивная преграда поднялась вверх. Землянин вновь очутился в секторе заключенных. Длинный стол, ровные ряды кроватей, душевые кабины, тренажеры, голограф, вмонтированный в стену.
      Из двадцати девяти преступников, отправившихся вместе с Андреем на Грезу, в боях гладиаторов уцелели лишь двое. Перекупщик не солгал – они действительно были смертниками. Что ж, у каждого своя судьба. Юноша пересек отсек и лег на первую койку. Сон – лучшее лекарство от нервных стрессов и душевных переживаний. Завтра мир приобретет совсем иные краски.
      Полет в систему Сириуса протекал буднично и скучно. Плайдцы не боялись нападения пиратов. Два тяжелых крейсера, сопровождавших корабль, надежная защита от разбойников. Куда большую опасность представляли грайданцы и корзанцы. Отношения с соседями у правителя Плайда натянутые.
      За последние семнадцать лет стычки в космосе случались не раз. Дважды дело доходило до серьезных конфликтов. В одном из сражений герцог Видог потерял семь боевых судов. Тогда пришлось отозвать крейсера от Церены и заключить перемирие. Оно длится до сих пор. Однако все понимают, в любой момент хрупкое затишье может быть нарушено.
      И тогда долго тлевший пожар войны охватит десятки населенных планет. Дворяне слишком сильно ненавидят друг друга.
      Как назло кратчайший путь от Астры к Сириусу пролегает в непосредственной близости от границ герцогства Грайданского и двух враждебных баронств. При желании Делвил и Флэртон без труда уничтожат маленькую группу кораблей противника. Впрочем, пока причин для беспокойства у Соунвила не возникало. Патрульные суда соседей вели себя сдержанно и корректно. Обострять обстановку никто не хотел.
      Тренировка закончилась, и Волков устало поплелся в душ. Отдыхать сорок суток Лейрон ему не дал. Ежедневно в течение четырех часов инструктор занимался с землянином. Спорить с майором Андрей не стал. Он являлся собственностью тасконца и был обязан подчиняться.
      Грег включил в программу силовую подготовку, общефизическую и, конечно, отработку приемов. Спарринг с Лейроном стал для юноши суровым испытанием. Несмотря на возраст, инструктор находился в блестящей форме и спуску Волкову не давал. После таких схваток руки и ноги землянина покрывались многочисленными болезненными синяками. Наука выживать впитывалась с кровью.
      Прохладная вода приятно освежала разгоряченное тело. Подставив лицо под струю, Андрей блаженно закрыл глаза.
      С того момента, как юноша покинул Грезу, минуло уже три с половиной декады. Скоро Волков окажется на базе наемников. И вряд ли там курорт. Во всяком случае, свободного времени, чтобы спокойно почитать у него точно не будет.
      Если три тысячи сто семнадцатый не солгал, а это вряд ли, землянина ждет тяжелая, неблагодарная судьба. В лагере Энгерона из обычных людей делают машины для убийства. Солдаты лишены Родины, семьи, привязанностей. Единственная цель – выполнить приказ хозяина.
      Вытирая голову полотенцем, Андрей вышел из кабины. Майор сидел за столом, задумчиво подперев ладонью подбородок.
      Без сомнения, тасконец симпатизировал юноше. Иначе зачем было выкупать раба у плайдцев. Однако о предоставлении свободы речь даже не шла. Лейрон вез подростка на Оливию.