Восхитительная, яркая, веселая и жизненная книга! Отличный слог, невероятные впечатления от описания природы и искрометная ирония от общения большой и дружной семьи Дарреллов. Очень рекомендую.
Я сам всегда не мог осознать, как могло вторжение иметь место. Это была вся Европа. Можно сказать, это был, её цвет. Ты не можешь понять, как к тому пришли мои потомки и твои предки. Они все здесь. Я бы сказал, их успех определялся их организованностью, нашей разобщённостью, они все были под одним началом. Неважно кто он был, он сам не хочет себя обнаруживать перед моим лицом. Они все, когда-то в юности, читали: «Кто был сам Святослав». Ясно, что наши книги расходились по всей Европе! Равняться со мной ему невыгодно, да и невозможно. Ты это понимаешь.
Сам роман «Синяя борода» имеет небольшой размер, при этом он практически полностью построен на диалогах. Малое количество описаний нередко вызывает раздражение читателей, так как им хочется читать не только то, как герои перебрасываются фразами, но и описания происходящего, комнат, эмоций и т.д. Однако у хорошего писателя и произведение с небольшим количеством описаний получится отличным. И Амели Нотомб, определённо, знает, что именно и для чего она делает.
Полная рецензия: http://www.cultin.ru/booksnews-recenziya-na-roman-sinyaya-boroda-ameli-notomb