Ответ. Грибоедов сам написал на себя характеристику.

4.12 В этот состав, изобретенный в 1942 году, входят обладающие загущающими свойствами алюминиевые соли нафтеновой и пальмитиновой кислот, что отражено в его названии. Назовите другой его основной компонент.

Ответ. Бензин или керосин (это напалм).

4.13 Те, кто дал этому географическому объекту имя в честь сына Тантала, считали его островом. Эта ошибка не исправлена и по сей день. Когда-то его составляли Арголида, Аркадия, Ахайя, Мессения, Элида и еще одна область. Как она называлась?

Ответ. Лаконика. (Название полуострова Пелопоннес буквально переводится как «остров Пелопса». Ответ «Спарта» — не засчитывается! Спарта — не область, а город.)

14 В конце 40-х годов XIX века тобольский дворянин, поручик в отставке Ильинский был обвинен в убийстве отца и приговорен к двадцати годам каторги. Спустя десять с лишним лет выяснилось, что он невиновен. Под каким именем мы знаем этого человека?

Ответ. Под именем Дмитрия Карамазова.

4.15 Викинги, в начале X в. поселявшиеся в северной Франции, постепенно отказались от языческих обычаев и приняли христианство. Однако один обычай, весьма нехарактерный для континентальной Европы и традиционно осуждаемый христианской церковью, сохранялся у них довольно долго. Что же это за обычай?

Ответ. Многоженство.

4.16 Немец Николас Кифер — один из самых талантливых молодых теннисистов в мире. У него есть в теннисе три кумира: он мечтает научиться бить по мячу, как Андре Агасси, подавать, как Борис Беккер… А что он хотел бы позаимствовать у Пита Сампраса?

Ответ. Место в рейтинге.

4.17 В Древней Руси так назывались административные единицы, в каждую из которых входило определенное количество ремесленного населения городов. Потом это название исчезло и возникло вновь только в начале XX века, вписав одну из самых горьких страниц в историю России. Что это за название?

Ответ. «Черная сотня».

4.18 Согласно философскому словарю, это — «внешнее проявление свойств какого-либо объекта в данной системе отношений». Другое определение этого слова можно найти в школьном учебнике по математике. Что же это за слово?

Ответ. Функция.

4.19 На пятицентовой монете, отчеканенной в Канаде во время Второй мировой войны, написано: «Мы побеждаем, когда работаем с охотой». Для того чтобы прочитать эту надпись, недостаточно знать английский и французский языки. Это — единственный зафиксированный случай использования в надписи на монете другого, применяемого многими языка. Что же это за язык?

Ответ. Азбука Морзе,

4.20 Вторая по высоте вершина острова Бали — гора Братан. Вряд ли среди вас есть «новые русские*, проводящие отпуск в тропиках, и вы, вероятно, не бывали на Бали, однако попробуйте догадаться, как называется самая высокая гора на этом острове.

Ответ. Пахан.

4.21 Киплинг писал, что люди выращивают этот цветок в горшках, а расцветает он в сумерки. Что это за цветок?

Ответ. Красный цветок или огонь. (Засчитываются оба варианта).

4.22 Первая из этих двух книг почему-то гораздо более известна, чем вторая. Вторая книга называется «Знамения». А как называется первая?

Ответ. «Центурии» (Мишеля Нострадамуса).

4.23 В ряде стран они являются соседями. Названия одних в переводе с греческого и вторых в переводе с латыни означают один и тот же цвет, но у вторых он более радикальный. Назовите тех и других.

Ответ. Мавры (греч. mauros— «темный») и негры (лат. niger— «черный»).

4.24 Как известно, лирика бывает гражданская и любовная. Гражданская лирика обращена к гражданам. А к кому, по мнению Виктора Шендеровича, обращена любовная лирика?

Ответ. К гражданкам.

4.25 Структура Комитета по правилам ФИФА уже многие десятилетия остается неизменной. В состав этого Комитета входят восемь человек. Четверо из них — специальные представители ФИФА. Один из оставшихся четверых — англичанин. А трое других?

Ответ. Шотландец, валлиец и североирландец (ирландец тоже засчитывается).

4.26 Этот предмет одежды прекрасно известен всем присутствующим и ничем особенным как будто не примечателен. А вот психологи считают, что в современном-обществе, состоящем из одиноких, издерганных, измученных, во всем разуверившихся людей, именно он стал главным дефицитом. Что же это за предмет?

Ответ. Жилетка (некому даже в жилетку поплакаться).

4.27 В 1922 году достоянием общественности стали подробности событий, происходивших 16 июля 1904 года в одной западноевропейской столице. Большинство жителей нашей страны получили возможность познакомиться с этими событиями лишь в начале 1989 года. Назовите город, в котором происходили упомянутые события.

Ответ. Дублин. Речь идет о событиях, описанных в романе Дж. Джойса «Улисс», впервые изданном в СССР в 1989 году.

4.28 В годы войны в газете «Известия» было всего три отдела. Третий отдел назывался «Иностранный». А как назывались два других?

Ответ. Отдел фронта и отдел тыла.

4.29 Карикатура в «Известиях». К заваленному фруктами магазинному прилавку подваливают два амбала, таща за руки — за ноги какого-то хилого мужичонку и угрожающе его раскачивая. На испуганный вопрос продавца: «Ребята, вы чего?» один из них поясняет: «Шеф велел…» Что же велел им сделать шеф?

Ответ, «…кинуть его на десять лимонов». (Засчитывается любое количество лимонов.)

4.30 Согласно летоисчислению одной азиатской страны, 28 сентября 1997 года — это 28-й день 9-го месяца 86-го года. Нетрудно догадаться, что точкой отсчета в этом летоисчислении является 1 января 1912 года. Чем же примечателен этот день?

Ответ. Это день рождения Ким Ир Сена.

Примечание: По другим данным день рождения Ким Ир Сена приходится на 15 апреля 1912 года. Обе даты не противоречат друг другу, т. к. во многих странах Азии датой рождения детей, родившихся в течение года, принято считать 1 января. Вторая дата является фактической датой рождения Ким Ир Сена.

4.31 В Англии можно увидеть самый обыкновенный трамвай, на крыше которого установлен огромный токоприемник. Это необходимо, чтобы достать до проводов, подвешенных очень высоко. Но опустить провода пониже невозможно. И мешают этому даже не знаменитые двухэтажные автобусы. А что же этому мешает?

Ответ. В Англии бывают и двухэтажные трамваи.

4.32 Во время Великой французской революции даже игральные карты обрели идеологическую окраску. Дам сменили изображения, символизировавшие «высшие ценности». Три из них — это, конечно, свобода, равенство и братство. А вот четвертая к идеологии отношения не имеет и, на первый взгляд, не вписывается в этот ряд, но, безусловно, является ценностью для каждого вне зависимости от политических убеждений. Назовите эту ценность.

Ответ. Здоровье.

4.33 В Западной Европе на стеклянных дверях многих учреждений можно увидеть две надписи. Белой краской написано слово, в переводе означающее «вход». А что написано черной краской?

Ответ. Тоже «вход». Это сделано для того, чтобы на любом фоне легко читалась хотя бы одна надпись.

4.34 Незадолго до отплытия фрегата «Паллада» из Кронштадта в один прекрасный день весь экипаж остался без горячего обеда. Причиной этого стали погрузочные работы. Что же грузили в этот день на «Палладу»?

Ответ. Порох. Поэтому было запрещено курить и разводить огонь на фрегате.

4.35 Жители Таити называли его: «человек, который делает людей». А как называем его мы?

Ответ. Поль Гоген.

4.36 Мадам де Сталь сделала комплимент Александру I, сказав, что его характер — уже конституция для России. А что она назвала гарантом этой конституции?

Ответ. Его совесть.

4.37

На какое событие Александр Сергеевич Пушкин откликнулся этими строками?

Ответ. Стихотворение было написано после получения известия о бегстве Наполеона с о. Эльба. (Ответ «100 дней» — засчитывается.)

4.38 Когда-то этим греческим словом называли праздник, длившийся всю ночь. Его современное значение гораздо менее радостное. Что это за слово?

Ответ. Панихида.

4.39 На диком Западе одним из самых популярных видов оружия был револьвер «Бантлайн». Нед Бантлайн — человек, в честь которого был назван этот револьвер, не был ни изобретателем, как, например, Джон Браунинг, ни промышленником, как полковник Кольт, ни даже знаменитым стрелком. Кем же по профессии был Нед Бантлайн?

Ответ. Писателем. Его герои постоянно палили из длинноствольного кольта, за что этот револьвер и получил прозвище «Бантлайн».

4.40 Анекдот. Женщина приходит к священнику и говорит: «Святой отец, я согрешила девять раз, что мне делать?» Священник долго считает на калькуляторе и выносит приговор: «Помолись три раза». Следующая прихожанка говорит: «Я согрешила шесть раз». Священник опять долго считает и решает: «Помолись два раза». Наконец к священнику приходит очень возбужденная девушка и говорит: «Святой отец, сегодня согрешила первый раз в жизни». Священник снова берет калькулятор, очень долго считает и… Что же он велел ей сделать?

Ответ. «Иди и согреши еще два раза» («…а то какая-то офигенная дробь получается».)

4.41 Этот шлягер был написан португальцем Браулино Лима около 20 лет назад, однако известность в нашей стране получил сравнительно недавно. При создании его российского римейка автор новых слов, не знавший португальского языка, не стал вдаваться в содержание песни, но зато выдал текст, максимально близкий к оригиналу по звучанию. Во что же превратилась строчка оригинала, означавшая в переводе «Сильнее бей в барабан!»?

Ответ. «Мальчик хочет в Тамбов» (В оригинале — «Бачи фохчи у тамбор»).

4.42 Активисты Московского клуба велопоходов организовали в сентябре 1997 г. велопробег по трассе, проходящей через двадцать с лишним городов и населенных пунктов Центральной России, с вручением почетных грамот и памятных значков всем участникам пробега. А чему равнялась общая длина этой трассы?

Ответ. 850 км.

4.43 В 1901 году Кинг Жиллетт изобрел бритвенный станок. А в 1913 г. для рекламы этого изделия был придуман лозунг, лишь одним словом отличающийся от знаменитого изречения, приписываемого Соломону. Как звучал этот рекламный лозунг?

Ответ. «Человек, побрей самого себя».

4.44 Во Франкфурте-на-Майне стоит памятник: трое людей в средневековых одеждах увлечены беседой. На самом деле их отношения были не столь идиллическими. Ученик того из них, кто всем известен, разбогател, используя то, что придумал учитель, а финансист Иоганнес Форст — распродав то, что он сделал. Сам же великий человек умер в бедности, хотя дело его живет. Назовите имя этого человека.

Ответ. Иоганн Гутенберг.

4.45 В 1896 г. в одном из американских штатов была обнаружена мелкая разновидность ягуара. Это животное стали называть так же, как и другого представителя семейства кошачьих, живущего в Африке и Азии. В 1982 г. это животное было объявлено символом штата. А чьим символом оно стало в 1993 году? Прошу дать максимально конкретный ответ.

Ответ. Хоккейной команды «Флорида Пантерз». (Ответ «хоккейная команда» без указания ее названия — не засчитывается.)

4.46 О необходимости борьбы с преступностью сейчас говорят самые разные люди. Один владелец казино тоже утверждал, что в рамках своего заведения внес лепту в это нелегкое дело. Какими же достижениями он смог похвастаться?

Ответ. Все бандиты у него в заведении — однорукие.

4.47 В Швейцарии вот уже более 200 лет существует природный музей Глетчергарден, все основные экспонаты которого были найдены непосредственно на месте его основания. Назовите аналогичное учреждение, находящееся, можно сказать, на другом конце Земли.

Ответ. «Сад камней» в Японии — экспонатами музея являются ледниковые валуны, т.е. камни, принесенные ледником.

4.48 Уважаемые знатоки, вам, конечно, хорошо знаком роман «Мастер и Маргарита». Булгаков на страницах романа дважды обращает внимание читателя на то, что у Воланда разные глаза — один черный, другой зеленый с золотой искрой. Напрягите память и ответьте, какого цвета левый глаз Воланда?

Ответ. Глаза у Воланда не просто разные, их цвет меняется! Во время беседы на Патриарших прудах левый глаз черный, а перед балом — зеленый. (Засчитываете любой ответ, из которого следует, что цвет глаз у Воланда меняется.)

4.49 «Кажется, я становлюсь богом», — сказал перед смертью Веспасиан. А Мао Цзэдун при сходных обстоятельствах предположил, что скоро встретится… С кем?

Ответ. С Марксом.

4.50 В России это впервые начали делать во времена Петра I, причем главным центром его производства стал город Шуя. С тех пор на гербе Шуи изображен кусок того, что в наши дни бывает не только твердым. Что же это?

Ответ. Мыло.

4.51 Это слово придумал еще до войны поэт Николай Глазков. Оно, правда, в слегка сокращенном варианте, было на слуху с начала шестидесятых до середины восьмидесятых. А с приходом перестройки многие непризнанные поэты и прозаики, не употребляя обычно этого слова, начали делать точно то же самое, что делал когда-то Глазков. Что же они делают?

Ответ. Издают собственные произведения. Глазков придумал слово «самсебяиздат», трансформировавшееся со временем в «самиздат».

4.52 Анекдот. «Новый русский» приходит в книжный, магазин.

— Дайте мне для дочки книжку про 30 щенков.

— У нас такой нет, — отвечает продавец, но тот продолжает требовать.

— Ну вы хоть автора можете назвать? — спрашивает продавец.

— Какого, в натуре, автора, вот вам бабки! — орет «новый русский» и вместе с пачкой долларов сует бумажку, на которой записано название книги. А кто же оказался ее автором?

Ответ. Зощенко.

4.53 Немцы называют это кондитерское изделие «палочкой любви». А мы называем его так же, как и французы. Как?

Ответ. Эклер.

4.54 У этих людей, принадлежащих к разным поколениям и нашедших себя в разных профессиях, не много общего. Объединяет их лишь фамилия да всенародная любовь. Один завоевал эту любовь в начале семидесятых, одевшись в черное. Другой был официально признан лучшим в 1996. Назовите два цвета, с которыми неразрывно связана его судьба.

Ответ. Красный и белый. (Имеются в виду Вячеслав Тихонов и Андрей Тихонов.)

4.55 В 1846 г. была издана книга Пьера Жозефа Пру-дона «Философия нищеты». Через год появилась книга Карла Маркса, в которой идеи Прудона были подвергнуты резкой критике. Как она называлась?

Ответ. «Нищета философии».

4.56 Согласно одной из легенд, король Артур не погиб в битве, а превратился в птицу и дал начало целому роду. А где живут его потомки?

Ответ. В Тауэре. (Речь идет о знаменитых воронах Тауэра).

4.57 Петр Акимович Александров, адвокат Веры Засулич, однажды сказал, что русский человек Состоит из трех элементов: души, тела и… Назовите третью составную часть, которой лет 50 назад многие русские не имели.

Ответ. Паспорт.

4.58 В начале сентября 1997 года в газетах появились сообщения о том, что правительство острова Монтсеррат, владения Великобритании в Карибском бассейне, намеревается переименовать столицу острова г. Плимут. Назовите имя человека, в честь которого будет назван этот город.

Ответ. Диана (Дайана).

4.59 Когда-то на царских печатях представителей династии Рюриковичей можно было увидеть ловчую птицу — кречета, сложившего крылья и падающего на добычу. Есть версия, что именно это стилизованное изображение стало прообразом современного государственного символа. Какого?

Ответ. Украинский трезубец.

4.60 Это литературное произведение сюжетно связано с драмой Шекспира «Лукреция», правда действие перенесено в Новоржевский уезд и добавлен отсутствующий в классическом сюжете акт физического воздействия, полностью изменивший развязку. Как называется это произведение?

Ответ. «Граф Нулин». («Акт физического воздействия» — пощечина, данная Натальей графу Нулину и не данная Лукрецией Тарквинию.)

4.61 Первоначально их именами служили прозвища известных в то время в городе Палосе девиц легкого поведения. Однако затем для придания большей солидности предприятию самая большая из них, «Галисийка», была все-таки переименована. Какое же имя она получила?

Ответ. «Санта-Мария». (Речь идет о каравеллах Колумба).

4.62 На что, по мнению одного из персонажей пьесы Шекспира «Венецианский купец», взвивается цена при крещении евреев?

Ответ. На свинину.

4.63 Назовите фамилию человека, который наиболее результативно использует современный аналог того, что в середине XIX века выглядело как длинная деревянная палка, на одном из концов которой был укреплен восьмикилограммовый металлический треножник?

Ответ. Бубка.

4.64 В середине 30-х годов олимпийский комитет США получил в дар от неизвестного спортсмена 50 000 долларов. Дотошные журналисты быстро выяснили имя этого филантропа, и разгорелся политический скандал. Мы не просим вас назвать его имя, назовите лишь его национальность.

Ответ. Немец, а звали его Йозеф Геббельс. Американцев просто подкупали.

4.65 Когда Майя Чибурданидзе стала чемпионкой мира, один корреспондент спросил Михаила Тачя: «Как Вы оцениваете шансы Майи стать чемпионом мира среди мужчин?» Что ответил остроумный Таль?

Ответ. «Во всяком случае, они выше, чем мои шансы стать чемпионом мира среди женщин».

4.66 С 1915 по 1919 год это название было маркой подшипников и, надо сказать, вполне подходило для этой цели. В 1927 году его (название) подарили вновь построенному заводу. В какой стране он находится?

Ответ. В Швеции. Это «Вольво» (по-латыни «кручусь», качусь»).

4.67 В 1947 году один московский журналист влюбился в девушку с редким именем Микаэла. Посвященные ей стихи, несколько видоизменившись, дожили до наших дней. Вспомните хотя бы одну строчку.

Ответ. Мишка, Мишка, где твоя улыбка?

4.68 В 1919 г. вышла в свет книга Луизы Брайант «Шесть красных месяцев в России». Кто был мужем этой писательницы?

Ответ. Джон Рид.

4.69 В связи с победой дела Босмана большинство тренеров немецкой бундеслиги жалуются на то, что теперь во имя достижения их командами высоких результатов им приходится осваивать еще одну смежную профессию. Какую?

Ответ. Учитель немецкого языка (увеличилось количество легионеров).

4.70 Давид Гильберт однажды заявил, что университетский сенат (аналог современного ученого совета) — это не баня. Что он отстаивал этим доводом?

Ответ. Право женщин входить в состав сената.

4.71 «С грустью думаю, что последние деревья до него так и не узнали, какое у него лицо», — писала Марина Цветаева. В данном случае поэт не оказался пророком. Узнали! Рано утром 14 августа 1950 года. Что же произошло в ночь на 14 августа?

Ответ. Переставили памятник Пушкину, повернув его лицом к Тверскому бульвару.

4.72 Журналисты, а особенно журналистки любят спрашивать у известных модельеров, какой цвет будет самым модным в следующем сезоне. Французский кутюрье Морис Аззаро всегда отвечает на этот вопрос одно и то же. Что именно?

Ответ. Аззаро галантен, как истинный француз. Он отвечает: «Тот, который Вам больше идет, мадам».

4.73 В Италии — Винченцо Монти, в Англии — Александр Поп, в Германии — Иоганн Генрих Фосс, во Франции — Битобе. Назовите особую примету того, кто в 1829 году сделал это в России.

Ответ. «Крив был Гнедич поэт, переводчик слепого Гомера».

4.74 Гюго как-то сказал, что у истории ее нет. Все вы ею пользовались, а те, кто работал в операционной среде Макинтош или Windows-95, знакомы и с ее виртуальной разновидностью. Назовите этот предмет.

Ответ. Мусорная корзина. (Память — не предмет.)

4.75 В неполных 4 тысячах строк этого текста слово «смерть» встречается 139 раз, «битва»— 111, «кровь» — 89, «огонь» — 78, «чума» — 42, «голод» — 38 раз и так далее. Назовите автора.

Ответ. Мишель Нострадамус.

4.76 Микеланджело Антониони однажды сказал: «С продюсером, режиссером, автором или актером-звездой можно сделать все что угодно. Можно изнасиловать его жену, совратить дочь, даже убить любимую канарейку — недопустимо только одно…» Что же?

Ответ. «…назвать плохим фильм, который он только что сделал».

4.77 По Конституции президенты США принимают присягу ровно в полдень. Однако в церемонии 1993 года произошла небольшая задержка, и Клинтон прочел текст присяги только в пять минут первого. Один человек любит повторять, скорее всего в шутку, что это были самые важные пять минут в его жизни. Назовите его фамилию.

Ответ. Это вице-президент Альберт Гор. Он принял присягу чуть раньше и в те 5 минут, когда полномочия Буша истекли, а Клинтон присяги еще не принял, согласно конституции, считался президентом США.

4.78 У замка Шарлоттенбург в Берлине стоит памятник королю Фридриху I. На одной из сторон постамента — прусский орел и древнелатинское изречение — Suum quique (Суум куикве). Это изречение было девизом высшего прусского ордена — Ордена Черного орла. Вы, вероятно, знаете, где это изречение было написано по-немецки, только там оно имело не возвышенный, а издевательский смысл. Переведите его на русский.

Ответ. «Каждому — свое» (надпись над воротами концлагеря Освенцим).

4.79 Имя жены французского посла, точнее, посланника Луи Жана Ролле вам наверняка известно в связи с одной из революций богатого революциями XX века. Назовите это имя.

Ответ. Эммануэль (Арсан, автор скандально знаменитого романа; имеется в виду сексуальная революция).

4.80 В октябре 1997 г. в Канаде состоялся чемпионат мира среди лесорубов. В числе прочих проводился и конкурс деревянной скульптуры, причем «ваятелям» разрешалось пользоваться только одним инструментом. Рассказывают, что в России аналогичные инструменты иногда использовали как деталь самодельного летательного аппарата. Какую именно деталь?

Ответ. Двигатель. Это бензопила. Зэковские легенды рассказывают о побегах из зоны на примитивных вертолетах, сделанных из бензопилы.

4.81 Элизабет Тэйлор однажды заметила: «Женщина всегда исполнит желание мужчины. Если…» Закончите ее мысль.

Ответ. «… он требует от нее то, чего она хочет».

4.82 В 1824 году увидели свет два очередных тома некоего сочинения, о которых Пушкин отозвался: «они злободневны, как газета…» Своего «Бориса Годунова» Пушкин посвятит памяти этого человека, «Драгоценной для россиян», посвятит «с благоговением и благодарностью». Этого человека звали…

Ответ. Н. М. Карамзин.

4.83 Наверное, многие из вас, читая роман «Гиперболоид инженера Гарина», задавались вопросом: почему А. Н. Толстой назвал свой фантастический прибор именно гиперболоидом? Оказывается, это красивое слово часто упоминалось в тогдашней прессе в связи с событием, состоявшимся в Москве 7 ноября 1922 года. Что это за событие?

Ответ. Ввод в действие Шуховской радиобашни на Шаболовке (башня, точнее каждая ее секция, имеет форму гиперболоида вращения).

4.84 В 10—20-е годы XX столетия в Европе и Америке были популярны соревнования на кубок Шнай дера. Победителю вручался приз — фигурка крылатой нимфы, целующей воду. Что это были за соревнования?

Ответ. Гонки на гидросамолетах.

4.85 Будучи одним из сорока бессмертных членов Французской Академии, Ларошфуко писал, что вся Франция язвит и отпускает колкости в адрес академиков и только в одном случае начинает заискивать перед ними. В каком?

Ответ. Когда их 39 (и они выбирают сорокового).

4.86 Этот город образно называют «обезвоженной Венецией». В нем родился поэт Катулл, но мы лучше знаем о том, что XVII веков спустя другой автор, никогда в этом городе не бывавший, поселил там своих героев. Что это за город?

Ответ. Верона.

4.87 В самом, пожалуй, коротком стихотворном лозунге на русском языке всего 6 букв. Это призыв, обращенный поклонниками к известному музыканту. О чем они его просят?

Ответ. «Цой, пой!»

4.88 Калифорния — не только всеамериканский курорт, но и общепризнанный центр кинематографического мира. Еще в начале XX века именно там была расположена большая часть американских киностудий. Связано это было с одной технологической особенностью тогдашнего кинопроизводства. Что это за особенность?

Ответ. Фильмы снимались только при солнечном свете. Иначе не умели.

4.89 Весть о событии, происшедшем 13 июля 1826 года, потрясла Пушкина. На полях рукописей повторяется рисунок с подписями: «И я бы мог», «И я бы мог, как шут во…» (слово не окончено). Что было изображено на рисунке?

Ответ. Виселица с пятью повешенными (13 июля 1826 года были казнены 5 декабристов).

4.90 У Питера Брейгеля Старшего есть картина «Нидерландские пословицы». Один из ее персонажей кроет крышу блинами. Если бы картина называлась «Русские пословицы», то каких животных следовало бы изобразить у него во дворе и что бы они делали?

Ответ. Голландская пословица «Крыть крышу блинами» означает крайнюю степень материального достатка, изобилие. Один из ее русских аналогов — «Куры денег не клюют». Следовало бы изобразить кур, которые отказываются от денег.