Кровь Марса

Александр Лидин

Кровь Марса

Наталье Л.

С благодарностью Р. Хайнлайну за роман «Кукловоды» и Б. Ламли за серию «Некроскоп». Всякие совпадения в портретах героев с реально существующими людьми – чистая случайность.

Автор

Добро и Зло в Стране Чудес – как и везде – встречаются,

Но только здесь они живут на разных берегах.

Здесь по дорогам разные истории скитаются

И бегают фантазии на тоненьких ногах…

В. Высоцкий «Песня Кэрролла»

Пролог, или триста лет тому вперед

Вот это да! Вот это да!

Сквозь мрак и вечность-решето

Из зала Страшного суда

Явилось то – не знаю что.

В. Высоцкий «Песня Билла Сиггера»

– Сергей, как вы там? – профессор инстинктивно наклонился над черным провалом шахты, на стене которой были выбиты ступени, по кругу спускающиеся в бездонную глубину марсианского города.

– Все в порядке, Григорий Николаевич. Можете спускаться.

Профессор – невысокий пузатый старичок в кислородной маске, из-под которой торчали клочья седой бороды, поморщился, потом перевел взгляд на техников, возившихся с подъемником. Хочет он того или нет, он должен спускаться. Осторожно пройдя вдоль края колодца – входа в один из мертвых марсианских городов, профессор подошел к «лифту», встал на площадку, ухватившись за канаты, и последний раз бросил взгляд на нагромождения глыб камня, окружающие вход в город. «Интересно, как же пользовались этой шахтой коренные обитатели планеты? – в очередной раз задал себе этот вопрос Григорий Николаевич. – Может, они и в самом деле умели летать в далеком прошлом». На то, чтобы пробраться сюда через нагромождение острых скал, экспедиции понадобилось насколько дней.

Неожиданно пол подъемника дернулся, и профессор покрепче ухватился за тросы. Площадка развернулась вслед за «стрелой» подъемника, и «лифт» стал медленно опускаться. Мимо заскользили стены шахты со ступенями. Но профессор словно не замечал всего этого. Мысленно он был очень далеко – думал о той славе, что достанется ему как первооткрывателю еще одного марсианского города. Безлюдного, так что марсиане не помешают провести необходимые исследования, и неразграбленного, не уничтоженного искателями приключений. Настоящего нетронутого города марсиан, который с легкостью подарит ему славу, а также билет назад, на переполненную, задыхающуюся и тем не менее желанную Землю. Это был его шанс.

Погруженный в мысли о грядущем величии, он не заметил, что клеть лифта достигла дна шахты. Пол подъемника тряхнуло, и профессор с трудом удержался на ногах.

Из темного коридора навстречу ему выскочил молодой человек – один из аспирантов.

Он был без кислородной маски и что-то взволнованно говорил, но профессор не слышал его. Тогда молодой человек подал профессору руку и помог слезть с платформы подъемника.

Оказавшись на твердой поверхности, профессор первым делом сорвал кислородную маску. Тут, на глубине более чем в километр, воздух был достаточно густым, чтобы человек мог обойтись без маски. Тем более что профессор ненавидел эти штуковины, задыхался в них. Однако без них наверху было нельзя. План по терраформированию Марса безнадежно провалился, и планета уже давно превратилась в гигантскую тюрьму, куда ссылали людей, неугодных правительству, и редко кому удавалось вернуться на умирающую и тем не менее великую Землю.

Однако у профессора была надежда. Освободившись от поддержки аспиранта, он в первую очередь поинтересовался:

– А где Жирес и Анита?

– Пошли вперед. Похоже, это и в самом деле город… Огромный заброшенный город.

– Ну что ж, тут нам и карты в руки, – усмехнулся профессор. – Проводи меня до основного лагеря. К тому времени спустятся техники, и мы начнем переброску рабочего оборудования, но прежде… прежде я должен все увидеть собственными глазами.

И, включив мощный фонарь, он не спеша направился во тьму следом за своим аспирантом. Идти далеко не пришлось. Первопроходцы выбрали под участок для лагеря первую же комнату, вырубленную в камне. Посреди нее уже лежало насколько рюкзаков и скаток, а рядом возвышался мощный прожектор, луч которого бил в потолок.

«Ничего, скоро техники подключат переносные генераторы, и в этих лабиринтах станет светло, как днем, – подумал профессор. – А пока…»

Скинув рюкзак, он вытащил из бокового кармана здоровенный фонарь.

«…пока главное не переломать себе руки и ноги в этом подземном лабиринте».

– Ну что ж, пойдем, посмотрим на ворота.

– Да, – согласился аспирант. – Жирес с Анитой, должно быть, уже там.

Выйдя из комнаты, профессор повел из стороны в сторону лучом своего фонарика, высвечивая черные, словно вырезанные в эбоните, стены туннеля, ведущего к воротам подземного города. Его опасение споткнуться было напрасным, пол туннеля оказался идеально ровным – ни трещинки, ни выбоинки. Еще одна загадка марсиан. А сколько было таких загадок! И все они оставались без ответа, потому что в города, где еще сохранилось население, людей не пускали, а пустующие города по большей части были разграблены еще первыми переселенцами-землянами несколько сотен лет назад.

– Анита, Жорес? Где вы? – позвал аспирант, чуть обогнав профессора.

Неожиданно фонарик высветил странную фигуру. Человек в белом костюме сидел на корточках, склонившись, словно что-то рассматривал на полу.

Аспирант замер как вкопанный, уперев в него луч фонарика. Профессор тоже остановился, недоумевая. А потом сердце его отчаянно забилось. Неужели кто-то опередил его, и теперь ему придется делиться с кем-то деньгами, славой?

– Жорес, что за дурацкие шутки?

Человек в белоснежном костюме неожиданно повернулся, и, когда луч фонарика коснулся его лица, оба, и аспирант, и профессор, разом закричали от ужаса.

Может быть, создание, оказавшееся перед ними, и было когда-то человеком, но теперь оно изменилось – лицо превратилось в лик мумии, обрамленный шевелюрой длинных седых волос. В глубоких впадинах ярко горели алые огоньки хищных глаз, а рот скалился в улыбке. Но не это было ужасно, и даже не то, что белоснежный костюм неведомой твари покрывали свежие брызги алой крови, а то, что существо широко улыбнулось, выставив напоказ ряд фарфоровых зубов, больше похожих на клыки хищника, и произнесло утробным голосом:

– Что ж… Добро пожаловать в мои владения. Меня зовут Руслан.

А потом он взмахнул белой тростью с набалдашником в виде старинного космического корабля и, шагнув в сторону, изящным жестом, пригласил их во тьму – в чрево марсианского города.

Глава 1 Чики-чики

А на разбой

Берешь с собой

Надежную шалаву,

Потом – за грудь

Кого-нибудь

И делаешь варшаву[1].

В. Высоцкий «Вот раньше жизнь…»

У двери бункера Пятак тормознул. Омерзительная дверь. Грязно-зеленая, покрытая плесенью, ничуть не отличающаяся от других таких же. Их тут на каждом этаже штук по сто, а то и больше. Вроде бы нужно постучать, но прикасаться противно… К тому же Пятак вспомнил лица друзей-приятелей и ему стало тошно. Не люди, а настоящие уроды. Впрочем, никто из них нормом изначально не был, так что нечего сопли жевать. Поскольку, будь они нормами, то и жили бы на верхних уровнях Санкт-Москоу, а не в трех километрах вниз от престижных кубалов. Но, конечно, и мутами их назвать нельзя: у каждого две руки, две ноги, одна голова – это уже норм. Только кому-то повезло побольше, кому-то поменьше, и к тем, кому больше повезло, Пятак не относился.

И все же он постучал. Потом тряхнул рукой, словно хотел отделаться от неприятного ощущения: дверь была старой, осклизлой.

Открыл Роб – мелкий, шустрый, задиристый. Глазки бегают, словно только что украл чего. Еще в детстве его кто-то Воробьем окрестил. Только Воробей слишком длинно, вот он в Роба и превратился. Среди цивилов его Пашей звали, а тут Роб и Роб. Открыл он дверь и уставился на Пятака, как баран на новые ворота, и так нагло говорит:

– Привет, Пятак, чего приперся?

Пятаком Михаила Федина окрестили давно, даром что ростом метра под два, так ведь и вес за двести, и морда круглая, с широченным носом и крошечными утопленными под складками жира глазками… В первый момент Михаил хотел объяснить Робу, кто у кого о чем-либо должен спрашивать, а потом посмотрел на этого сморчка и стало ему еще тоскливее. Даже желание загасить его кулаком по темечку так, чтобы раз и навсегда, пропало. Он просто взял Роба за шиворот, развернул и пинком по пятой точке придал правильное направление движения – в глубь квартиры.

– Но-но, полегче! – заверещал Роб, только Пятак его не слушал.

Нагнувшись, он с трудом протиснулся в дверь и захлопнул ее за собой. Потому как двери открытыми держать никак нельзя. Три шага по темному коридору с ободранными, покрытыми плесенью стенами, и Пятак уже был в штабе, а точнее, в большой комнате, напрочь убитой двушки. Сразу видно было, что это место для тусни, а не обитель цивилов. У стены голоцентр, окна напрочь забиты пластиковыми листами, хотя, будь они застеклены, вид на Туннель 307-49 был бы ничуть не лучше.

В центре комнаты возвышался колченогий стол с натюрмортом Персика – «Срач»: пустые бутылки, объедки, хабарики, громоздящиеся друг на друге наподобие руин Вавилонской башни. А вокруг стола собрались приятели Пятака, точнее, те отморозки, с которыми ему выпало жить в одном кубале. Монах – самый старший из них. Ему уже стукнуло двадцать пять, а может, и больше. Он всегда был предводителем, длинный – всего на полкастрюли ниже Пятака, – тощий, как скелет, с черными длиннющими волосами – не волосы, а склеившиеся патлы, которые, судя по всему, он никогда не мыл. Шкипер – маленький коренастый крепыш, грудь колесом – мерзкая квадратная морда, обрамленная шкиперской бородкой. Задиристый гад, его послушать, так он всегда прав, хоть утверждать будет, что дважды два – пять. Персик – с комок рыжих волос, снежный человек этого дурдома. У него борода от самых глаз растет и лоб в палец шириной, а все остальное – рыжая шевелюра. И, конечно, Сково – полностью Сковорода – с лицом круглым, плоским, хоть блины пеки, и головой без единой волосинки. Во всем черном, с кучей пирсинга на лице, она больше всего напоминала ньюгота, но это было лишь первое, ошибочное впечатление. Ну а кроме всех этих колоритных персонажей Пингвинута – маленькая круглая, ходит вразвалку, как Пингвин. Вот и вся компания.

– Ну и чего звали? – недовольно буркнул Пятак, глядя на друзей-приятелей. Не любил он, когда его дергали, а тем более заставляли куда-то идти, хотя с судьбой не поспоришь. Можно, конечно, всю жизнь дома просидеть, жуя гамбургеры с картошкой фри и лазая по Сети, только эту картошку с гамбургерами на что-то покупать надо, да и за электричество платить, в общем, и так далее…

Пятак свой вопрос повторил, только никто ему отвечать не спешил. Монах пиво потягивал из банки, Персик со Шкипером о чем-то шептались, склонившись над какой-то бумагой. Сковорода курила в дальнем углу, и, судя по запаху в комнате, совсем не табак, а Пингвинута, как обычно, спала в потертом кресле.

Наконец поняв, что с паузой он перегнул, Монах сплюнул на пол и еще раз хлебнул из банки.

– Дело есть.

– Оно понятно, иначе бы и не звали.

– Ты не остри, Пятак, не остри, а то на сало нарежем, – усмехнулся Монах, морда его скривилась, что красоты ему вовсе не добавляло. Ну а в желтом свете одинокой лампочки, свисающей с потолка на голом проводе, Монах напоминал одного из героев третьесортного ужастика, этакий злой гений, планирующий как минимум покорение планеты, а то и всей вселенной.

– Это еще кто кого нарежет, – усмехнулся в ответ Пятак, похлопав себя по пузу. По сравнению с Монахом он был настоящим гигантом. Один кулак размером с голову предводителя. Чем-чем, а вот силушкой Пятака природа не обделила.

– Ладно, жиртрест, сегодня ты нам и в самом деле нужен.

– А что, неужто в лесу кто-то сдох?

И они застыли, уставившись друг на друга, словно два пса, готовых в любой момент вцепиться один другому в глотку.

– Хватит вам, придурки! – фыркнул Шкипер, оторвавшись от бумаги. – Тут и в самом деле что-то важное, не обычный гоп-стоп, да и времени в обрез.

– Так и не шуткуйте! – фыркнул Пятак, постаравшись скорчить злобную мину. Он считал, что, как приятели относились к нему, так и он к ним. Хотя, если честно, некоторым из них Пятак завидовал. Тому же Монаху, к примеру, поскольку, если бы Монах чуть имидж сменил, подстригся бы да набрал килограммов десять, то мог бы сойти за полноценного норма. Куда Пятаку до него со своими объемами и прыщавым лицом, больше напоминающим поросячью морду.

– В общем, так. Видел я сегодня утром Черныша, – продолжал Монах, опустив голову и упершись взглядом в стол, – дал он мне наводку. Сегодня через наш кубал проедет машинка с забавным грузом. Везет она и бабло, и всякую всячину. Машинка одной из группировок, так что можно смело брать.

– И сколько там бабла? – с усмешкой поинтересовался Пятак, потому как предложение это ему сразу не понравилось. Одно дело бомбить каких-нибудь частников. Те порыпаются, в полицию сунутся, получат от ворот поворот и примирятся с потерей, и совсем другое – связываться с какой-нибудь из группировок. Тут влететь можно по-крупному и фразами типа «Извини, дядя», не отделаешься. – За какую сумму, ты решил жопу подставить.

– Там будет три миллиона.

Три миллиона. Пятак внимательно посмотрел на Монаха.

– Гонит твой Черныш. Или конвой таким будет, что не подступиться.

Монах снова уставился в стол, словно боялся поднять взгляд.

– В том-то и дело, что груз паленый, и они его тайком тянут, поэтому, если мы его возьмем, то никакого шухера не случится… А так… Не хочешь, не ходи.

Пятак понял, что в словах Черныша Монах уверен, а посему согласится он или нет, а приятели его сегодня на дело пойдут. Потом он с тоской вспомнил о пустом холодильнике, о пачке счетов от «Стрит-Дональнса» и трехмесячной задолженности на квартиру. Последний раз он ходил на дело чуть ли не полгода назад, и те деньги уже давным-давно закончились. А тут больше трехсот штук на брата. Это ж год можно будет в туннели не высовываться! Он еще раз обвел взглядом драные стены комнаты, и на мгновение стало обидно. И по голостерео и в голографических журналах он видел гламурные картинки жилищ верхних уровней. По сравнению с ними жилище Монаха напоминало помойку, впрочем, однокомнатные апартаменты двумя уровнями выше, которые достались Пятаку после смерти его двоюродной тетки, были еще хуже…

Тем временем зашевелилась Сковорода. Облизав губы, расцвеченные черной помадой, она объявила:

– Ты, Пятак, думай быстрее, не пойдешь, нам больше достанется.

– Тебе просто, ты тут отсидишься.

– А это не женское дело под пули лезть. Вот когда бабло принесете…

Пятак промолчал, хотя на языке у него крутился достойный ответ о том, какое у кого дело…

– Ты бы лучше в койке так суетилась! – фыркнул на нее Монах. – Нам Пятак нужен, потому как контейнер в машине, а времени всего ничего. И там ни горелка, ни взрывчатка не сработает. Но и ему подумать нужно. Это тебе не по подъездам бабушек тискать, тут запросто на пулю нарваться можно.

Теперь постепенно все начинало вставать на свои места. Выходило так, что Монах пригласил Пятака, поскольку заранее знал, что без его физической силы им никуда.

– Ладно, можно сказать, уломал чертяка… Моя доля?

– Ну, – замялся Монах, – как обычно. Треть – Чернышу, остальное поровну.

Пятак надулся. В принципе, предложение нормальное.

– А я не согласен, – неожиданно пропищал Персик. Голосок у него, надо сказать, не просто тонкий, а препротивный. Словно кто пенопласт ножом режет. – Черныш сидит себя в тепле, а мы жопы под пули ставим, а потом, не дай бог, поли кого заметет. Черныш-то отмажется, а нас на Марс, яйца морозить?

Монах только плечами пожал.

– Нет, можно на Черныша и плюнуть, но тогда потом придется на улицах прохожих обирать, а там и до Марса рукой подать. Не успеешь оглянуться, как с кайлом пойдешь прогнуться.

– А если пулю схватишь, то и Марс тебе не понадобится…

– Вообще куш хороший, чего спорить! – фыркнул Шкипер. – На полгода на дурь хватит. А что насчет риска, то такое дело нечасто всплывает, тем более что все произойдет на нашей территории. Поли ничего не узнают. Все будет чики-чики.

– Кому что…

В общем, все, как всегда. И Шкипер прав, потому как до знакомства с Чернышом они были обыкновенными гопниками. В кубале работы никогда не было. Поэтому по окончании курсов гипнообучения – минимального образования, которое бесплатно всаживало в головы подростков гуманное государство, – можно было идти в попрошайки на панель или вкалывать за три копейки, ведя полуголодную жизнь. Но ни то ни другое большинство молодежи не устраивало. Поэтому многие промышляли разбоем, грабя рабочую часть населения, влачившую полунищенское существование. Только для Пятака это был не выход, он был слишком заметным, а мочить цивилов – вызвать дополнительный интерес у полиции… Отсюда и дружба с компанией Монаха.

– А сколько человек в сопровождении?

– Один.

– Ты хочешь сказать, что один человек повезет такую сумму через несколько кубалов? – засомневался Персик.

– Но ведь никто не знает, что он везет.

– А план у тебя есть?

Монах посмотрел на Пятака сверху вниз, словно на душевнобольного, и проговорил, стараясь как можно четче выговаривать слова, словно беседовал с душевнобольным.

– Проплачивая дорожную пошлину, он тормознет у автоматов. Тут мы его и прихватим.

– Ага, так он и прихватится! – с сомнением фыркнул Пятак. Это дело ему определенно не нравилось. Во-первых, связываться с какой-то группировкой, во-вторых, слишком большой куш… Но показать, что сдрейфил? Пятак взглянул на Сковороду, потом на спящую Пингвинуту. Сказать «пас» при девках… потом засмеют и давать не будут. Хотя секс Пятак при своем объеме воспринимал весьма своеобразно. На мгновение он вспомнил свое последнее «общение» с Пингвинутой, которой, чтобы взять у него, даже нагибаться не надо было…

– Так ты пойдешь или как? – уставился на него в упор Монах.

– Сказал ведь, пойду, – буркнул Пятак. – Ты лучше пушки доставай. Арсенал проверить надо.

«Арсенал» – слишком громко сказано. На средних уровнях оружия всегда было маловато. Живущие выше могли его свободно купить, живущие на самом дне не мыслили без него жизни, а на средних уровнях Санта-Москоу царило подобие правопорядка. Хотя Монаху через того же Черныша в свое время удалось раздобыть один «бульдог», древний, как сам мир, и пару потертых пневматических стволов – точные копии легендарного «ТТ». Теперь же, повинуясь кивку Монаха, Персик отошел в угол, отогнул кусок жженого линолеума и, запустив руку под бетонную плиту, вытащил огромную коробку из-под банок тушенки. Там, под мачете и бейсбольными битами, лежал арсенал Монаха, завернутый в масляные тряпочки. Кроме того, там хранилась глушилка – вещь просто необходимая, а также еще парочка электронных гаджетов в виде универсальных отмычек и паспортов-пропусков.

– У нас есть еще два часа, но нужно поторопиться, – объявил Монах, запихивая себе за пояс «бульдог». Два других пистолета забрали Персик и Шкипер. При этом они сумели переругаться, хотя пистолеты, по мнению Пятака, были совершенно одинаковы. Самому же Пятаку, как всегда, досталась здоровенная бейсбольная бита. В его руке она походила на маленькую палочку. Он долго вертел ее в руках, примериваясь, словно впервые увидел.

Потом, как обычно бывало, перед выходом на дело все, кроме спящей Пингвинуты, опустились на колени и вознесли молитву Аллаху. Взывая о прощении и правильном руководстве, о помощи и защите. Пятак всегда придавал этому обряду большое значение, потому как в такие минуты он порой чувствовал свою причастность к чему-то высшему, великому. Особенно часто это происходило, когда он молился в мечети… А сейчас, произнося слова аята чисто механически, он думал совершенно о другом: например, о том, что для вознесения молитвы у Монаха слишком грязный пол, и еще о том, что купит, отхватив такой куш… Поэтому, когда Монах, закончив первым, начал подниматься с колен, Пятак последовал его примеру, хотя только-только дошел до середины надлежащего аята, для очистки совести прошептав:

– Астагфируллах[2], астагфируллах, астагфируллах.

Бункер они покинули вчетвером. Роб остался с девочками. Мелкий, он был незаменим во время квартирных краж, но при грабежах – совершенно бесполезен.

Покинув жилище Монаха, Пятак вздохнул с облегчением. В тесных, закрытых помещениях он всегда чувствовал себя неудобно. Другое дело – улицы или туннели. Тут есть где развернуться, а для Пятака с его габаритами это главное. Несмотря на повсеместную грязь и запустение, Пятак, будь на то его воля, вообще бы в бункеры не лазил. На фиг ему оно нужно! А если, не дай бог, кто в бункере прихватит? Там ведь даже для удара не развернуться.

– Мы прямо, – кивнул Монах, – а вы, Пятак и Шкип, вдоль границы кубала. Не стоит, чтобы нас видели вместе перед делом. Встретимся на терминале.

– Согласен, – протянул Шкипер, и получилось это у него зловеще. А потом он повернулся к Пятаку. – Ну что, пошли?

Пятак кивнул. Монах был прав. Голокамер по улицам полным-полно, но какие из них работают, никто сказать не мог, однако лучше заранее подстраховаться.

От штабного бункера Пятак и Шкипер отправились наверх, Монах и Персик – вниз. Несколько маршей загаженной отбросами лестницы с дверями, ведущими в бункеры-квартиры, и они выбрались на крышу кубала в туннель 307-51. Большой туннель с широкими тротуарами, вдоль стен протянулись мелкие лавки, торгующие всяким барахлом, мимо которых брели одинокие прохожие. Пятак потряс головой. После полутемной лестницы туннель, залитый неоновым светом, слепил. Потом он еще раз скользнул взглядом вдоль гигантской бетонной трубы, по которой за защитной сеткой на огромной скорости неслись обтекаемые электромобили. Но здесь движение было не таким уж сильным. Это вам не радиальные и не терминалы.

Пока Пятак глазел по сторонам, Шкипер уже ушел довольно далеко. «Ну и походка у него, – усмехнулся Пятак, глянув вслед приятелю. – Шаг нервный, подпрыгивающий. Словно при каждом шаге кто-то его в задницу шилом колет». Наконец, закинув бейсбольную биту на плечо, Пятак поспешил за приятелем.

Вышагивая вдоль ярких витрин, Пятак то и дело бросал косые взгляды на всевозможные товары. Сколько соблазнительных вещей… Однако Пятака они ничуть не впечатляли. При его росте и объеме одежду ему приходилось шить на заказ, и походила она не на шикарные костюмы, выставленные в витринах. Там была одежда для полноценных нормов, а не для чудовищ вроде Пятака. И его снова начинал мучить вопрос: кто все это покупает? Многочисленные лавки и магазины по большей части пустовали, а редкие покупатели никак не могли обеспечить их существование. Персик утверждал, что это отмывочные, но Пятак сомневался. Во-первых, откуда об этом знать Персику, во-вторых, столько отмывочных в принципе существовать не могло, хотя, периодически прослушав по головещанию новости, он удивлялся, что где-то там, наверху, идет совершенно иная жизнь, совершенно отличная от полунищего существования известных ему кубалов. Пару раз он поднимался наверх, да и во время курсов социальной адаптации, между инъекциями и вкачиванием обязательной учебной программы, их водили на экскурсии в верхние кубалы, и он даже видел прямой солнечный свет – непереносимо яркий, оставивший на коже несколько болезненных ожогов. И хоть Пятак обожал большие открытые пространства, он тогда так толком ничего и не увидел: ни бескрайних крыш верхних кубалов Санта-Москоу, ни бездонного неба, на котором слепящей лампой пылало солнце, ни легких облачков, которые гнал по синему простору беспощадный ветер. Нет, Пятак много раз видел все это, но только на картинках и по головещанию, но головещание – это одно, а реальность – совсем другое.

Проходя мимо витрины, подсвеченной таким образом, что идущим мимо нее по тротуару больше было видно свое отражение, чем спрятанный за стеклом товар, Пятак тормознул. Из витрины на него пялился гигант, словно надутый изнутри. Лицо – Гаргантюа и Панта грюэль отдыхают! Пять подбородков, усеянных бородавками, губы, словно две огромные лепешки, нос – громадная расплывшаяся по лицу нашлепка, глазки, заплывшие в складках жира… Омерзительно. Хотя, с другой стороны, он не мут, и это радует. Если бы при рождении его признали мутом, то или сразу же прикончили – бывают такие муты, что жизнь им вообще противопоказана, – или по достижении десяти лет отправили бы вниз – на самое дно, в те места, где, по слухам, обитают каннибалы. Все кубалы ниже сотого этажа – трущобы, хотя, говорят, если долго идти по нижним кубалам в одну сторону, можно выйти к морю. Там, как на самом верху, светит солнце и, судя по обще образовательной программе, еще водятся птицы…

Пятак, повернувшись, взглянул вдоль туннеля, но Шкипер уже проскочил за угол, к терминалам, и ему ничего не оставалось, как поспешить за приятелем. Однако стоило Пятаку шагнуть за угол, как он замер, завороженный открывшимся ему зрелищем. Терминал. Огромная площадь размером с целый кубал, куда вливалось с десяток туннелей. Посреди площади в ряд выстроились автоматы оплаты. Здесь проходила граница района, и те, кто ехал дальше, должны были, притормозив, оплатить в автомате дорожную пошлину. Но не сам вид терминала пленил Пятака, а свободное пространство – огромное свободное пространство.

Среди стоящих в очереди машин крутились малыши с тряпками и пшикалками полироли. Они пытались протирать стекла за мелкую монету. Потом Пятак увидел Монаха и Персика. Выскользнув из прохода метрах в двустах от угла, налетчики тут же отловили пару малышей и, надавав им тумаков, отобрали тряпки и баллончики с аэрозолью, а потом направились в самую гущу машин, пробираясь к цели. Шкипер, не заморачиваясь с «реквизитом», поспешил за ними следом. Пятак не спешил. Его дело будет последним. Вместо того чтобы броситься вперед, лавируя среди машин, что при его габаритах было бы весьма затруднительно, он неторопливо прошелся по тротуару, высматривая ревнивых охранников, которые могли рвануть к подозрительным великовозрастным «мойщикам». Всегда мог найтись какой-нибудь придурок, решивший сунуть нос в чужие дела. Для того чтобы заранее отбить такое желание у любого «героя», Пятак поигрывал битой. Он прошел к линии автоматов оплаты, бетонным рифам, сдерживающим автомобильный поток. Сотни электромашин самых разных размеров и моделей. Воздух был перенасыщен озоном.

«Интересно, как Монах найдет необходимый автомобиль? – пронеслось в голове Пятака. – Хотя наверняка Черныш это продумал. Он всегда обо всем помнит. Не голова, а комп!» И Пятак с тоской вспомнил о голоигре, которую из-за этого похода вынужден был оставить на самом интересном месте… Ну ничего, еще какие-нибудь полтора часа… и ближайшую неделю его никто трогать не будет.

Поравнявшись с первым из автоматов, Пятак повернул, словно собирался перейти на другую сторону туннеля. От Монаха и Персика его отделяло автомобилей десять. Он отлично видел, как те остановились возле большой фуры. Монах о чем-то заговорил с водителем, а Персик, вскочив на капот, принялся усердно протирать стекло. Судя по всему, это и был клиент, хотя Пятак ожидал совершенно иного. Фура казалась слишком большой – здоровенный перевозчик. Интересно, зачем такая машина понадобилась, если вся сумма войдет в маленький чемоданчик. Может, там есть еще чем поживиться, хотя товар – дело хлопотное, да и на сбыте прихватить могут. А впрочем, какая разница, они все равно пришли лишь за деньгами.

Пятак прибавил шаг. Вскрывать контейнер придется ему, а времени «на все про все» не так много. Ведь охранник, хоть сам и не полезет в драку, может вызвать фараонов. А у полиции с такими шустряками разговор короткий – на Марсе, на рудниках вечная нехватка народа. И что главное: те, кто живет ниже – муты, материал негодный. Они там, на рудниках, станут дохнуть как мухи, так что даже перелет свой не окупят, ну а те, кто выше, откупятся от любого суда. К тому же они неженки и богатеи. Марс не для таких.

Неожиданно Монах выхватил пистолет. Пятак побежал. Бах! Грохнул выстрел. «Для острастки!» – решил было Пятак, но, приблизившись, увидел, что ошибся – все лобовое стекло оказалось забрызгано кровью. Вильнув мимо последних машин, Пятак подскочил к кабине. Нет, сегодня, судя по всему, никаких героев. И то хорошо. Одно дело разобраться с перевозчиком, который рискует, другое, надавать битой невинному прохожему. Конечно, Пятаку было все равно, кого лупасить, но он бы предпочел не связываться с незнакомцами. Вот так врежешь человеку, а он потом невесть кем может оказаться.

А Монах явно нервничал. Это там, в бункере, он герой героем, а здесь… Резко обернувшись, он рявкнул на подходящего к машине Пятака:

– Где бродишь, толстяк?! Давай туда, – он качнул головой в сторону контейнера. Там уже Шкип возится. И поторопись! Через пару минут тут копы по-любому будут.

Не знаю, откуда у него такая уверенность, подумал Пятак. Обычно легавые на места происшествий приезжают, лишь заранее убедившись, что все герои конфликта уже разбежались. Но все равно медлить не стоило. Протискиваясь к задней дверце фургона, Пятак случайно бросил взгляд в кабину стоявшей рядом легковушки – этакий дорогой вариант прогулочной машины. Такие на этих уровнях редко встретишь. Там, на переднем сиденье, застыли двое. Тихо так сидели – пташки невинные. Носы опустили и словно прислушивались к чему-то, а вид такой, словно ни выстрела, ни нас они не видели.

Неожиданно кто-то впереди бибикнул, и лимузин этот медленно покатил вперед. Пятак едва успел ноги убрать. Вот так: что надо видят, что не надо – нет. Полный психологический фильтр информации. Как говорится: меньше знаешь, крепче спишь.

Пара шагов, и Пятак чуть не налетел на Шкипера, который, орудуя ломиком, пытался вскрыть заднюю дверь фуры. Взглянув на проволоку, которой были обмотаны массивные петли дверей, Пятак понял, что без него Шкипер тут до конца жизни провозится. Осторожно забрав у приятеля фомку, он поддел проволоку, мышцы его рук вздулись огромными буграми – рывок, и со скрежетом раздираемого железа проволока полопалась. Работа сделана, именно за этим он сюда и пришел.

Улыбнувшись, Пятак вернул Шкиперу фомку и снисходительно похлопал его по плечу – мол, расти браток, тренируйся, а потом решительно распахнул двери фургона. Внутри царила полутьма, но и то, что Пятак разглядел с ходу, ему сильно не понравилось. Он сразу понял, что в этот раз они влипли, причем влипли по-крупному, поскольку сразу, с краю, стояли сейф и стойка с автоматами. А дальше протянулся темный коридор, по обе стороны которого возвышались стены коробок.

Пятак покосился на машину, стоявшую сразу следом за фургоном – дешевую, потрепанную временем легковушку. К своему удивлению, он обнаружил, что водителя нет на месте. Чуть приподнявшись и заглянув в салон, он увидел, что водитель лежит на полу, вжавшись в узкую щель между приборной доской и сиденьями. Он лежал, крепко зажмурившись, и дрожал. Да, страх великое дело.

Тем временем Шкипер, пустив в дело универсальную отмычку и еще какую-то электронную хрень, занялся сейфом. Вот это его работа. Второго такого медвежатника еще поискать. Но так или иначе, а минуты три-четыре ему понадобится.

Пятак огляделся и, не заметив никакой непосредственной опасности, следом за Шкипером запрыгнул в фургон. Он и сам не мог сказать, что побудило его к этому поступку. Согласно плану, он, как обычно в таких случаях, должен был остаться снаружи на стреме, на тот случай, если кто-то из проезжающих преодолеет природный ступор и, проявляя свой гражданский долг, попытается закрыть Шкипера в контейнере.

– Ты чего? – удивился Шкипер.

– Ты трудись, трудись! – фыркнул в ответ Пятак. – А я тут пока пошурую. Может, тут еще чего ценного есть.

В первую очередь он взялся за автоматы. Но те оказались намертво закреплены в стойке. Да и бог с ними. Пятак всегда негативно относился к огнестрельному оружию. Как говорится, ружье всегда стреляет, на то оно и ружье… В общем, если кому нужно голову размозжить, то и биты вполне хватит. Он уже хотел было повернуть и занять свое место согласно плану, но в последний момент словно чей-то неслышимый голос подтолкнул его, позвал.

Пятак шагнул вперед по узкому коридорчику между коробками. Заглянул в одну коробку, в другую. Где-то рядом работал Шкипер – скрежетал металлом и пыхтел, словно старинный паровоз. Но не это интересовало Пятака, его словно звал кто-то, безмолвно, но непрестанно. Странное это было ощущение, в какой-то миг Пятаку показалось, что он спит, но тем не менее действовал он уверенно.

В первой коробке были какие-то электронные платы. Вытащив одну, Пятак поднес ее к тусклому свету, сочившемуся из открытых дверей фургона. Плата как плата. Но для чего она и сколько стоит, Пятак понятия не имел, поэтому он на всякий случай положил плату назад, от греха подальше, и взялся за другую коробку. Только что-то в глубине души подсказало ему, что не туда он лезет, не та коробка. А может, это был все тот же странный голос?

Еще пара шагов, и Пятак оказался в самом конце фургона. Там стояла штуковина вроде холодильника. А может, какой-то шкаф. В таких обычно перевозят лекарства, а где лекарства, там могут оказаться и наркотики.

Уверенно взявшись за ручку, Пятак рванул ее на себя. Веревка с пломбой, удерживающая ручку холодильника, лопнула, но Пятак не заметил этого иллюзорного препятствия. Запустив руку в холодильник, он начал шарить внутри в поисках ампул, и тут произошло нечто странное.

В какой-то миг рука Пятака наткнулась на что-то холодное и склизкое. Но что удивительно, Пятак не почувствовал никакого отвращения, хотя, по идее, должен был отдернуть руку и завопить. Вместо этого, словно повинуясь чужой воле, он, наоборот, как можно крепче прижал руку к странной массе, краем сознания почувствовал, как что-то скользнуло вдоль рукава, и тут, словно из другого мира, до него донесся голос Шкипера:

– Я закончил. Чемодан у меня, уходим!

Пятак согласно кивнул неведомо кому и, развернувшись, направился к выходу. Спрыгнул на асфальт, потом, повинуясь внутреннему импульсу, треснул кулаком со всего размаха по капоту развалюхи, водитель которой все еще трясся на полу от страха. Кулак вмял капот, словно тот был из тонкого картона. Где-то в недрах машины заурчало, и из-под капота повалил пар. Это в первый момент собьет полицейских со следа.

Шкипер вновь засунул в петли лопнувшую проволоку и с помощью одного из гаджетов поставил голопечать, после того осторожно ткнул Пятака в спину.

– Пошли! И так задержались.

Пятак только согласно кивнул и направился назад вдоль фургона к автоматам оплаты проезда. Монах странно посмотрел на него.

– Все в порядке? Ты чего-то хреново выглядишь?

– Все нормально. Товар у Шкипа.

Тот, высунувшись из-за туши Пятака, помахал маленьким черным дипломатом.

– Пошли!

Они почти бегом помчались в сторону своего кубала, уворачиваясь от машин, которые, пройдя пункты оплаты, ехали дальше, набирая скорость. Где-то на середине пути к ним присоединился Персик.

– Возвращаемся каждый своей дорогой, – не останавливаясь, объявил Монах. Встреча у меня дома. Ты, Шкип, за кейс головой отвечаешь… – А потом, чуть подумав, добавил: – И ты, Пятак, тоже отвечаешь. Присмотри за Шкипом, чтобы никаких глупостей не выкинул.

– Угу! – отозвался Пятак. Хотя сейчас ему было не до денег и не до Шкипера. Он чувствовал себя очень странно, и при этом совершенно не мог понять, что именно происходит. Так он чувствовал себя, когда года два назад заболел каменной корью. Голова вроде бы ясная, а мир вокруг как в тумане.

Всю обратную дорогу он брел за Шкипером словно во сне, механически переставляя ноги. Наверное, если бы кто-то попытался напасть на них, Пятак не смог бы ничем помочь приятелю. Единственное, о чем он помнил, так это о том, что нельзя выказать слабость, пока Монах не разделит деньги, иначе легко будет остаться без своей доли… И еще это странное ощущение чего-то склизкого, прижавшегося к спине.

Вновь оказавшись в бункере-квартире Монаха, он рванул в сортир. Роб попытался спросить, что с ним, но Пятак проворчал сквозь зубы:

– За завтраком съел какую-то гадость.

И Роб тут же ретировался, отступил, так как однажды он уже убирал пол за Пятаком, когда тот съел что-то несвежее. И ведь возразить нельзя, потому как сразу можно в лоб получить, а для драки у них были слишком разные весовые категории.

Заскочив в туалет, Пятак лишь покосился на изгаженный унитаз, который не мыли лет пять, и застыл, облокотившись плечом о стену, пытаясь перевести дыхание и прийти в себя. Дрожащей рукой он вытер со лба холодный пот, а потом… потом обмер, услышав странный голосок, только услышал он его не ушами. Голосок зазвучал прямо внутри черепа здоровяка.

– Привет, великан…

В первый момент Пятак решил, что окончательно спятил, во второй, что это белочка… Правда, Пятак вспомнил, что последнее время почти не пил. Выходит… Здравствуй, шизофрения! И сразу вспомнился сосед Яцек. Он когда-то жил на той же площадке, что и Пятак, в соседнем бункере. Он, этот Яцек, был настоящим сумасшедшим – это знали все. Так вот Пятак часто наблюдал, как Яцек говорил сам с собой на два голоса. Так, может, это заразно? Может, он тоже стал сумасшедшим? Подцепил где-нибудь чудовищный вирус.

– Я не вирус… Я твой новый друг…

«Вот только новых друзей мне не хватало», – пронеслось в голове у Пятака.

– Ты спас меня, – продолжало невидимое существо. – Вытащил из того отвратительного холодного места…

«Мамочка! – мысленно пробормотал Пятак. – Я ведь никого не спасал. Да и сейчас я совершенно один». При этом он на всякий случай оглядел крошечное помещение туалета. Нет, тут и в самом деле никого не было. Да и где мог прятаться странный шутник? Разве что в бачке, только тогда к людям он отношения не имеет, потому что даже кошка там не поместится. «Значит, глюки!»

– Никакие не глюки. Ты меня спас, и теперь мы будем неразлучны.

Пятак вновь вздрогнул всем телом.

– Кто ты?

– Сложно объяснить…

Пятак вновь вытер холодный пот со лба.

– Ты это… – он хотел сказать про странное ледяное ощущение на спине, но не нашел нужных слов, не знал, как сформулировать свои чувства.

– Да. Ты освободил меня и принял?

– Принял? – вновь машинально повторил Пятак.

В этот миг в дверь сортира постучали.

– Эй? – раздался приглушенный голос Роба. – С тобой все в порядке? С кем ты там болтаешь?

– Все в порядке. Мантры для облегчения желудка твержу… – с трудом двигая челюстями ответил Пятак.

– А… – задумчиво протянул Роб, а потом торопливо произнес: – В общем, хватит херней заниматься, выходи, – голос Роба звучал странно, встревоженно. – Монах велел, чтобы ты подошел. Похоже, у нас неприятности. Надо решить… что делать…

– Неприятности? – повторил Пятак, хотя его это ничуть не удивляло. По сравнению с той ситуацией, в которую он попал, все остальное было мелочью. А может, так только казалось его воспаленному воображению.

Щелчок задвижки, и Пятак буквально вывалился в коридор. В первый момент ему показалось, что он вот-вот упадет, но потом у него словно второе дыхание открылось. Тогда он не придал этому какого-то особого значения. Тем не менее у него хватило сил доползти до «гостиной».

В первый момент ему показалось, что у него дежавю. Все было в точности так, как пару часов назад. Шкипер с Персиком вперились в какую-то бумажку, Сковорода курила у заколоченного окна, Пингвинута спала, только вот Монах стоял, нависая над открытым дипломатом. Тем самым, что Шкипер извлек из сейфа в грузовике.

Когда Пятак ввалился в комнату, Монах поднял голову, какое-то время молча смотрел на гиганта, а потом неспешно проговорил:

– Не думаю, что ты сможешь помочь, но должен тебя поставить в известность: похоже, в этот раз Черныш нас подставил.

– ?

Резко захлопнув дипломат, Монах подтолкнул его в сторону Пятака. Тот, ничего не соображая, уставился на черную кожу. Ему потребовалась почти минута, чтобы сфокусировать взгляд на крошечном значке в уголке дипломата.

Госкорпорация «Даль».

Еще несколько секунд потребовалось на то, чтобы переварить информацию. А потом Пятака бросило в холодный пот. Госкорпорация! Государство! Эти никогда своего не упустят и не отступятся. Вот почему водитель был один. Никому и в голову не могло прийти, что какая-то шпана… да что шпана, даже ребята из самой крутой группировки, замахнутся на собственность госкорпорации. Пятаку даже показалось, что он уже ощущает «нежные» прикосновения ледяного марсианского ветра. Этот дипломат непременно будут искать… и найдут, и… Он сглотнул, попытался перевести дыхание…

– И… – только и смог выдавить он.

– Вот тебе и «и», – фыркнул Монах. – Теперь только осталось решить, что делать.

– Я уже предлагала: деньги поделить и разбежаться, – напомнила Сковорода.

– Тебя в последнюю очередь спросят, – цыкнул на нее Монах. – Ты на камеры не светилась.

– А что такого?

– А то и есть, что за это, – Монах выразительно постучал пальцем по крышке дипломата, – нас будут искать не дилетанты, а профи, и они нас непременно найдут.

– Да ладно, Монах, – протянул не отрываясь от бумажки Шкипер. – Ты гонишь. С такими бабками лечь на дно дело плевое, а там пусть ищут-свищут, фиг найдут.

На мгновение Пятак задумался о том, что же Шкипер с Персиком там все-таки читают. Но почти сразу внимание его переключилось на более важную проблему.

– А что, Шкип прав, – поддержал он приятеля. – Делим бабки и кто куда.

– И ты думаешь, нас не найдут?

– Тебя, не знаю, а меня – нет. Спустись на пару уровней, там тебя никто искать не будет.

– Сомневаюсь, – задумчиво протянул Монах. – Это госы, они не отцепятся. Хотя, мне-то, быть может, удастся спрятаться, а вот тебе, Пятак, при твоих габаритах. К тому же не для того мы все это затеяли, чтобы спускаться вниз.

– А ты наверх сунься, там тебя живо найдут, – посоветовал Шкипер и чуть позже добавил: – С такими деньгами можно и на самом дне жить, как на крыше.

– То-то все богачи вниз рвутся… аж на самое дно бегут…

– Я бы все равно занялся дележом, а когда госы нагрянут, тогда и решать будем, что делать…

Неожиданно Пятак покачнулся и, чтобы удержаться на ногах, резко выбросил вперед руку, непроизвольно подтолкнув дипломат в сторону Монаха. Тот, стремительно повернувшись, уставился на Пятака.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Моя доля… – только и смог выдавить из себя гигант. Это было первое, что пришло ему в голову. Не говорить же приятелям, что он подхватил какую-то заразу и у него слуховые галлюцинации.

– Хорошо, раз ты так хочешь, – Монах вновь открыл дипломат, вынул оттуда несколько пачек купюр в банковской упаковке и протянул Пятаку. Тот несколько мгновений тупо пялился на деньги, словно никак не мог понять, что же происходит. Потом быстрым движением сунул их в боковой карман, будто это и не деньги были, а какие-то безделушки, которые и потерять не жалко. Обведя мутным взглядом всю компанию, рывком оторвался от стола и широким шагом направился к выходу. Роб едва успел отскочить в сторону.

До квартиры-бункера, который Пятак считал своим домом, идти было недалеко, но ему показалось, что тот находится за сотню кубалов от квартиры Монаха. Ноги у Пятака несколько раз подкашивались, так что ему приходилось припадать к грязной стене, иначе бы он рухнул на пол, а при его весе даже небольшое падение было чревато последствиями. Он не думал ни о госкорпорации, ни о деньгах, которые лежали в кармане и которых вполне хватило бы на полгода безбедного существования. Сейчас его волновало только одно, добраться до дома, рухнуть на койку и забыться. Сон все лечит, он – лучшее лекарство. А там посмотрим, что это за зараза.

Дверь ему удалось открыть только с третьей попытки. Захлопнув ее за спиной, он даже не стал закрывать дополнительные засовы – не то чтобы он никого не боялся, просто сейчас ему было все равно… Рывком выдвинув ящик шкафа, он высыпал деньги прямо в тряпки. Уронил одну пачку, но не стал за ней нагибаться – аккуратно задвинул ее ногой подальше под шкаф.

А теперь наконец-то… Не снимая ботинок, он повалился на кровать. В какое-то мгновение ему казалось: еще чуть-чуть, и он уснет, но не тут-то было. Вместо сна он вновь услышал голос.

– Полежи, отдохни.

«Так, если мне не грезится, то эта тварь где-то на спине», – пронеслось в голове у Пятака, и он со всей силы вжался спиной в кровать, желая раздавать паразита. Кровать заскрипела и только.

– Интересно, почему ты так хочешь от меня избавиться? Кстати, поздно пытаться меня раздавить. Еще час-другой, и я полностью интегрируюсь в твое тело.

Пятак повторил попытку, не желая верить очевидному.

– Да прекрати ты! Кстати, если желаешь, я мог бы исполнить твое самое сокровенное желание…

Переполненный отчаянием Пятак зажал уши, но это было бесполезно, так как голос продолжал звучать у него внутри головы:

– …ты же хотел стать другим? Хотел?

– Да!!! – вымученно, переполненный яростью проорал Пятак. – Да!!! Да!!! Да!!! Ты можешь отстать от меня?

– Грубо! – фыркнул голос. – Можешь считать, что я обиделся, – и смолк.

Пятака трясло. Несколько минут он лежал, вслушиваясь, но голос молчал. Неужели обиделся? Может, приступ безумия отступил? Но болезнь не отступала. Пятаку казалось, что все его тело в огне. И еще… он страшно хотел пить, но не мог встать. Лежал, хватая ртом воздух, задыхался, как выброшенная на берег рыба. А потом, в какой-то момент сознание оставило его, но вместо того, чтобы провалиться в бездонную пучину беспамятства, он увидел сон. Странный сон.

Перед ним открылись огромные бронзовые двери, и он шагнул на странную темную равнину, где в беспорядке были разбросаны небольшие удивительные строения с округлыми крышами, а единственными источниками призрачного голубоватого света являлись странные нитевидные растения, уходящие в небо на неведомую высоту. Тонкие и полупрозрачные, они казались удивительным творением безумного стеклодува. Они протянули свои нити к… сияющим в небе звездам. Пятак никогда не видел звезд, только на картинках во время обязательного курса гипнообучения, но он сразу понял, что это за яркие точки в небе. Открытом небе! Да, это поистине был удивительный сон.

Пятак медленно плыл над дорожкой, вымощенной желтыми камнями, поражаясь древности открывшихся перед ним строений, соединяемых покатыми пандусами и дорожками, – нигде он не заметил ни одной лестницы. Приблизившись к огромной полукруглой стене, он замер, разглядывая странные витиеватые письмена, напоминающие арабскую вязь. Тут же он вспомнил, что не прочел на ночь аят. А потом нашел себе оправдание: он ведь болен, а когда выздоровеет, он непременно наверстает упущенное. С этим чувством невыполненного долга он повернулся и медленно заскользил вдоль стены. Неожиданно перед ним открылся проход. Пятак нырнул в него и оказался по другую сторону стены на набережной, вдоль которой степенно катил воды ленивый поток. Подойдя к самому краю, Пятак наклонился и застыл пораженный: на него из темных глубин смотрело его отражение. Только это был не он, а совершенно другой человек. Вытянутое благородное лицо, миндалевидный разрез глаз, тонкий, аристократический нос, изящно выгнутые губы, ничуть не похожие на прежние оладьи, и все это обрамлено длинными, тонкими шелковыми нитями иссиня-черных волос.

Пятак отпрянул от воды. Нет, этого не может быть! А потом в голову пришло логичное объяснение: это же сон, всего лишь сон!

Глава 2 Новая жизнь

Бывают психи разные –

не буйные, но грязные, –

….

Вот главврачиха – женщина –

пусть тихо, но помешана, –

Я говорю: «Сойду с ума!»

Она мне: «Подожди!»

В. Высоцкий «Песня о сумасшедшем доме»

Пробуждение было ужасным. В первый момент Пятак попытался вспомнить, кто его так избил. Казалось, в теле нет ни одной целой кости. Тем не менее ему удалось пошевелить руками и ногами. И только когда он хотел было попытаться встать, он почувствовал, что лежит на чем-то омерзительно склизком. Подняв руку, он поднес ее к лицу. Ладонь была испачкана какой-то отвратительной желтоватой массой. Но самое странное, ладонь была не его. У Пятака, насколько он помнил, а помнил он это хорошо, были грубые огромные руки с короткими пальцами-сосисками, а теперь перед ним была… изящная кисть аристократа с длинными, музыкальными пальцами.

Не понимая, что происходит, Пятак с хлюпающим звуком откинулся назад на подушку и закрыл глаза. Что с ним творится? Он попытался восстановить события предыдущего дня. И все выходило довольно складно до того момента, как он полез в этот чертов холодильник. Выходит, он и в самом деле подцепил там какую-то заразу.

– Я вовсе не зараза, – раздался тот же голосок прямо внутри черепа Пятака. Услышав этот голос, он припомнил вчерашние галлюцинации и вздрогнул всем телом.

– Нет, это все сон и болезнь, – уверенно сказал он сам себе.

– Не тешь себя иллюзиями, смертный, – наигранно иронически прозвучало у него в голове.

– Значит, болезнь.

– Лучше не майся ерундой, а встань и подойди к зеркалу, оцени мою работу. Кстати, зеркало в этом доме есть?

– Нет… Нет… Нет… – Пятак вжался в кровать, всем телом ощущая отвратительную липкую массу.

– Такой большой мальчик и такой трусливый.

Пятак скривился. Не хотел он вставать и смотреться в зеркало. А с другой стороны: ну не будешь же целый день лежать в грязи? Наконец, поборов себя, он, крепко зажмурившись, приподнялся, скрипя зубами, сел на край кровати, чувствуя, как странное вещество стекает по спине. И еще он обнаружил, что ему много легче двигаться. Тело было словно перышко.

– Как ощущения?

– Омерзительно! – буркнул он, а потом в какой-то момент, словно преодолев наконец некую преграду, принялся лихорадочными движениями срывать с себя одежду, швыряя ее на пол. Вскочив с кровати, он бросился в ванну. Не глядя на бурые потеки, залез в нее и врубил душ на полный, а потом застыл, нежась в теплых струях. Если честно, то мыться Пятак не любил. Сейчас же, он наслаждался, чувствуя, как вся грязь уходит.

– Вот видишь, а ты упрямился.

– Лучше скажи, ты и в самом деле существуешь или я говорю сам с собой?

– Существую, существую, – подтвердил странный собеседник. – Ты вчера похитил меня и активировал.

– Активировал?.. Кто ты?

– Ну, это довольно сложно объяснить. Мое название тебе ничего не скажет. Визирь.

Пятак хмыкнул.

– А по сути?

– Пробный образец биосимбионта, который должен вывести человечество на новый уровень развития.

– Чего? Чего? – удивился Пятак.

– Биосимбионт. Ты меня активировал, то есть дал мне жизнь, ну а я, в свою очередь, исправил тебя, так, немножко подрихтовал, чтобы ты стал идеальным самцом.

– Вот только этого не надо! – взвился Пятак. – И почему ты вообще ко мне прицепился.

– Я же сказал: ты меня активировал.

– И откуда ты такой умный взялся.

– Долгий разговор, – отрезал Визирь. – Давай смывай свои жиры и шлаки… Нас ждут великие дела.

– Мои жиры и шлаки?

– Слушай, в твоем организме было столько дряни, что мне пришлось работать всю ночь. И потом, учти, ничто не берется из пустоты. Ты изменился, ну а это останки твоего прежнего тела.

Пятак снова взглянул на свою руку, поднес к глазам. На ней еще оставались комочки желтоватой слизи.

– Это…

– Это то лишнее, что было в твоем организме. Видишь ли, человек от рождения…

Но Пятак не слышал. Облокотясь своими новыми, тонкими руками о край ванны, он блевал. Исторгая содержимое желудка на грязный растресканный линолеум, только там исторгать особо было нечего. Конвульсивно дергаясь, он завис над краем ванны.

– Странная, но вполне закономерная реакция, – констатировал Визирь.

– Да заткнись ты! – взвыл Пятак. Потом вновь качнулся назад под теплые водяные струи и принялся тщательно намыливать себя, одновременно знакомясь со своим новым телом. Руки, ноги, все вроде совершенно обычное, только не его, а какого-нибудь нормала с верхних уровней. Теперь самое страшное – лицо. Хотя, что с его лицом может сделаться? Что бы ни случилось, хуже не будет.

Удостоверившись, что полностью отделался от странной слизи, Пятак выбрался из-под душа и, оставляя мокрые следы на потрескавшемся линолеуме, вернулся в комнату. Там, на внутренней стороне дверцы шкафа, было зеркало – единственное в этом доме.

Пятак зеркала не любил. Имея внешность на грани мута, он не хотел лишний раз напоминать себе о том, как выглядит. Хватит и случайных отражений в витринах. Тем не менее то, что он увидел в мутном, покрытом черными прожилками стекле, поразило его. Нет, если говорить честно, то в глубине души он уже был готов к чему-то подобному. Но теперь… теперь из зеркала на него смотрел не Михаил Федин по кличке Пятак, житель Санкт-Москоу – крупнейшего города Исламских Штатов, а прекрасный эльф из сказочного ночного мира. По крайней мере, так Пятак себе их представлял. Вот только уши у него не вытянулись и не заострились. Несколько минут он стоял, завороженно глядя на себя, совершенно нового человека, достойного высших уровней и… Неожиданно в мозгу у него вспыхнула надежда. У него была новая внешность и деньги, дело теперь оставалось за малым – новая жизнь.

Отступив от зеркала, он машинально подхватил коврик. Привычным движением расстелил его, опустился на колени. Он знал, что нарушает правила, но, во-первых, слишком сильно был потрясен, и разговор с Богом был ему необходим. Но в тот момент, когда, опустившись на колени, уже готов был обратиться к Аллаху, бес, шайтан, сидящий в его голове, живо поинтересовался:

– Ты чем это собираешься заняться?

– Не твое дело, – машинально буркнул Пятак.

– Эка! А ну, молодой человек, тормознись-ка.

Пятак, не обращая внимание на голос, сложил руки на груди и готов был начать «Аллаху Акбар…», но неугомонный Визирь вновь вмешался:

– Сколько тебе лет? Должен ведь знать, что Бога нет. Религия – опиум для народа. Вам же об этом издавна твердят. Нет, все туда же, на колени и лбы об пол бить.

– Убирайся! – не в силах сдержать себя заорал Пятак. – Я тебя спрашивал? Я тебя просил все это делать? Мне и так неплохо жилось…

– В самом низу социальной лестницы. А теперь у тебя появился шанс изменить свою жизнь, изменить к лучшему. А ты лбом бетон околачивать!

– Да что ты в этом понимаешь?

– Уж побольше тебя!

– Да кто ты такой, чтобы мне советы давать?

– Твой симбионт – существо, которое умнее, хитрее и разумнее любого человека – вершина творения цивилизации.

– И что же этот гений делал в морозильнике грузовика госкорпорации?

– Ждал своего симбионта. Но это отдельная история. А пока… Ты человек завтрашнего дня. Тебя ждет мир.

Только сейчас Пятак заметил пачку денег, валяющуюся на полу у кровати. Медленно поднявшись, он подобрал ее. Потом сунулся в карман и вытащил еще несколько таких же банковских упаковок.

– Видишь… Ты еще и богат, – продолжал нашептывать Визирь. – Ты можешь начать новую жизнь. Выучиться, познать…

Симбионт говорил и говорил, вот только Пятак его не слушал. Из всего, что сказал симбионт, ему понравилась только первая мысль о новой жизни. А почему бы и нет? Здесь, конечно, не хватит на переезд на верхние уровни, но уж, по крайней мере, шикануть он может. А что: новая одежда, бабы…

А потом взгляд его остановился на коврике. А как же намаз? Ладно, намаз подождет. «Вечером отмолю. Все, что пропустил, отмолю», – пообещал сам себе Пятак. А сейчас, сейчас по магазинам. Только вначале…

Он с тоской посмотрел на груду измазанных тряпок на полу, потом полез в шкаф. Все его тряпки висели на его новом теле, как на вешалке. Пришлось закатать брюки и затянуть пояс проволокой. Ну а то, что он раньше называл футболкой с длинным рукавом, превратилось в плащ-палатку.

Однако выбора у него не было, хорошо хоть старые разбитые кроссовки подошли. Потом он убрал деньги, взяв с собой всего одну пачку, еще раз обвел взглядом свое убогое жилище. Что ж… К новой жизни.

Выскочив на улицу, Пятак аккуратно закрыл дверь и бодро начал спускаться по загаженной лестнице. Пройдя пять этажей, он выскочил из кубала в один из туннелей, залитых светом неоновых лавок, где продавали все, что только возможно себе представить. Однако вместо того, чтобы отправиться приодеться, он нашел следующую лестницу, ведущую в кубал, расположенный под тем, где он жил, и продолжил спуск. Еще сто этажей вниз, и новый кубал, потом еще один. Наконец он достиг того уровня, где располагался рынок контрабандного товара. Не доставая пачку из кармана, он выудил из нее пару банкнот и бодро зашагал вдоль туннеля.

Тут не было ни частных лавок, ни магазинчиков, ни витрин. В нишах, где кубалом выше располагались магазины, стояли прилавки из различной тары и строительного мусора, на которых мешочники с Востока разложили свой товар. Минут за пятнадцать Пятак приобрел все необходимое: чистое нижнее белье, дешевые пластиковые джинсы, футболку с восхвалением Аллаха и черные кожаные кроссовки. Переодевшись в ближайшем парадном, он выкинул свою прежнюю одежду. Теперь его пустят в любой из магазинов на верхних уровнях, но чтобы окончательно подняться, нужен был еще один штрих.

Вновь вырулив на рынок, Пятак отправился на поиски. Ему пришлось пройти полтора кубала, прежде чем он нашел крошечную лавку, затаившуюся между прилавками, заваленными всевозможными шмотками. Наконец-то. Если честно, он давно мечтал о сетевике, но в своей прежней жизни он себе этого позволить не мог. Деньги у него на сетевик были и не раз, вот только смысл иметь эту дорогостоящую игрушку, тем более что мутам иметь сетевик запрещалось, а препираться всякий раз с полицией, доказывая, что ты не верблюд, – удовольствие ниже среднего. Поэтому в тех кубалах, где крутился Пятак, сетевики были не в моде. Но теперь, теперь никто не усомнится в том, что он норм.

Заскочив в кабинку, он выбрал наиболее дорогую и модную модель. На самом деле она устарела года на три, но в этой лавке не было ничего лучше. После, вставляя руку в автомат для вживления чипа, Пятак замешкался. Рука такая красивая… Он представил, как сейчас в его тело вопьются иголки, полоснет по коже бритва, а потом механические усики начнут сращивать нервные волокна, и поежился… Ему вспомнились многочисленные рассказы-страшилки, о том, как люди теряли руки из-за неправильного вживления микрочипов, о гангрене.

– Пока я с тобой, тебе никакие болячки не грозят, – неожиданно раздался голос Визиря. – Не дрейфь.

Пятак сунул руку в отверстие и тут же скривился от боли, когда иглы анестезии впились в его тело. Правда, под воздействием лекарства боль тут же прошла.

Несколько минут нервозного ожидания, и он стал «счастливым обладателем сетевика». По крайней мере, так сказал ему мастер-настройщик. Теперь стоило Пятаку сжать и согнуть пальцы левой руки, отставив в сторону большой палец, и в ладони у него появлялась голокартинка. Движениями большого пальца он мог перебирать каналы – больше пятидесяти, а чуть вытягивая остальные пальцы, звонить приятелям. Правда, у приятелей Пятака сетевиков не было и не предвиделось, а посему позвонить он никуда не мог. Но это временно. Скоро у него появятся новые друзья. Он изменился и стал богат. Хотя последнее утверждение довольно спорно. Пара месяцев, и ему снова нужно будет подумать о заработке. Правда, с новой внешностью ему скорее удастся устроиться на работу и не придется рыскать с битой по ночным подворотням ради жалких копеек, с опаской высматривая, нет ли поблизости поли.

На ходу перелистывая каналы, Пятак отправился наверх, к светящимся витринам магазинов. Для начала он выбрал не самый дорогой магазин, где приобрел два комплекта одежды: повседневный и выходной. Их даже не пришлось подгонять. Новое тело Пятака обладало идеальными формами.

Наконец, с пакетами одежды, в новом костюме, Пятак зарулил в кафе «У камина». Он давно посматривал на это заведение, но отлично понимал, что уродов вроде него сюда даже на порог не пустят. Плюхнувшись за свободный столик у огромной витрины, Пятак заказал двести коньяка, натуральный кофе – напиток вдвое дороже алкоголя, и задумался.

Все утро после разговора с симбионтом, он пребывал в странной эйфории, хотя проблем с изменением внешности было много больше, чем показалось вначале. Ну предположим, своих он убедит в том, что он – это он. А власти? Паспорт. Та голография, что была там вклеена, ничуть не походила на лицо Михаила Федина. Поли не докажешь…

«Стоп! – приказал сам себе Пятак. – Если я, теперь не я, то надо озаботиться документами. Купить у барыг. Но в таком случае я могу сделать себе чистую биографию. Никаких приводов. Ребенок из благополучной, но бедной семьи. Истинный норм».

Да, это и в самом деле открывало перед Пятаком невероятные перспективы. Стать новым человеком. Не каждому выпадал такой шанс.

– Ау? – мысленно позвал он, обратившись к симбионту. – Ты еще жив?

– А как ты думаешь?

– Тогда чего молчишь?

– А ты не догадываешься?

– Что, так и будем отвечать вопросом на вопрос?

– Что надо?

– Расскажи о себе. Что ты такое?

– Зачем тебе?

– Ну, ты все-таки стал частью меня.

– Нет, мой милый, я не часть тебя. Я твой симбионт, и теперь мы, увы, неразделимы. Наведя справки, я узнал, что предназначался одному из ведущих конструкторов ракетной индустрии…

– Наведя справки?

Щелк! И перед Пятаком зажглось головидео. Телеглаз. А он потратил такие деньги на сетевик!

– Что ж ты мне раньше не сказал!

– Было приятно наблюдать, как ты спускаешь ворованные денежки, – с ехидством ответил Визирь.

– Мог бы предупредить… – Пятаку стало обидно до слез.

– Ты поплачь, поплачь, авось о своем житье-бытье задумаешься.

Принесли кофе и коньяк – Пятак на несколько секунд отвлекся. Осторожно глотнув кофе, он замер, наслаждаясь неземным вкусом.

– Хватит кайфовать. Нас ждут великие дела.

– Великие дела? – с удивлением переспросил Пятак.

– А ты как думаешь. Уж если ты решил изменить свою жизнь, нужно действовать глобально. Для начала ты должен сменить жилье. Заберешь все, что необходимо, и снимешь себе комнату в кубале верхних уровней…

Визирь что-то нашептывал и нашептывал, но Пятак его практически не слышал. Глотнув коньяка, он пребывал в состоянии, близком к эйфории. Все происходящее казалось ему невероятным сном. Чтобы вот так поменять… ах нет, изменить тело. За одну ночь, без всяких там косметических операций превратиться из почти мута в нормала, да еще какого нормала, можно сказать, красавчика. А кроме того, так удачно подняться на бабки. Это было настоящее волшебство… Сон. Видимо, это сон, и чтобы вновь убедиться в обратном, он со всей силы ущипнул себя, а потом снова хлебнул кофе, запив его коньяком.

– Ты бы не о всякой дури думал, а слушал меня внимательно.

– Да, извини, – пробормотал Пятак, однако мысли его по-прежнему витали невесть где.

«И все же это – сон. Даже несмотря на любые технологии, такого не бывает. Да и симбионт этот. Ну не человек он, а почему так хорошо разбирается в наших реалиях? Невозможно же создать искусственный разум с такими способностями. Если бы что-то такое изобрели, об этом бы вопили на всех углах».

– Знаешь ли, Михаил… Кстати, имя тоже надо поменять… Удивляюсь твоей узколобости. Не знаю, каким образом я был создан, но ты подумай. Правительство поддерживает незаконную миграцию мутов из ближнего зарубежья. Для Санкт-Москоу это бесплатная бесправная рабочая сила. И кому при этом нужен дорогущий искусственный интеллект-симбионт?

– Тогда зачем тебя создали?

– Не берусь ответить на этот вопрос. Меня, как ты понимаешь, на эту тему не просветили. Однако, судя по тому, для кого я был предназначен, меня собирались использовать в оборонной промышленности… Но вернемся к делам более насущным. Итак, твое новое имя.

– Генрих Амундсен.

– Мудак Полный – так будет лучше. Где ты в Санкт-Москоу видел Генрихов?

– Ты, я смотрю, еще и ругаться умеешь?

– С таким, как ты, и не такому за пару часов научишься.

– Хорошо, ну а ты бы что предложил. Нужно имя одинаково подходящее и для русских и для восточных кварталов. Что-нибудь нейтральное, например, Руслан. И фамилию такую же, не западную, но в меру восточную. Например, Карев. А что, Руслан Карев…

– Карев слишком просто, – возразил Пятак, вновь приложившись к кофе с коньяком.

– Караев?

– Во – получше, подлиннее, – вздохнул Пятак, соглашаясь.

– Что ж, тогда с днем рождения тебя, новый гражданин Санкт-Москоу Руслан Караев. Кстати, документы я уже заказал через гологлаз. Через три часа скажу адрес, подъедешь, заберешь.

– Серьезно?!

– А ты что думал? Ввиду того, что в результате нелепой случайности я стал твоим симбионтом, мне теперь придется заботиться о тебе, то есть о себе самом. Ну а пока… судя по потребностям твоего тела… Ты давно спал с девушкой.

Пятак, а теперь Руслан, поскольку прежнее прозвище ну никак не соответствовало его новой внешности, даже подавился.

– Я… то есть… А тебе… – он задохнулся, не в состоянии подобрать нужные слова. Поскольку на любовном фронте у него всегда было не очень здорово. Начать с того, что девушки его не любили из-за уродливой внешности, а образ жизни не добавлял ему плюсов. Нет, он, конечно, не был девственником, но женщины спали с ним только за деньги, причем ни одна нормалка этого делать бы не стала. Чаще всего его обслуживала Пингвинута, причем орально, что при ее росте было очень удобно. А о том, чтобы познакомиться с какой-нибудь нормальной девушкой, хотя бы вроде Сковороды, Пятак и мечтать не смел. Однако, что не дозволено Пятаку, дозволено Руслану. И все же, если внешне он переменился, то внутренне оставался все тем же закомплексованным тюфяком. Как подойти к незнакомой девушке, как найти нужные слова, как…

– Да я смотрю, у тебя в голове настоящая помойка, – вновь «заговорил» Визирь. – Так что придется поработать, засучив рукава. Начнем с того, что ты теперь совершенно другой человек. Ты прекрасно выглядишь, обворожителен, воспитан. Вон, например, сидит красотка, подойди, познакомься.

Руслан только хмыкнул.

– С какой радости она станет со мной знакомиться?

– А почему бы и нет? Ты симпатичен, хорошо одет, явно не мут. Почему она должна тебе отказать.

– Ну, предположим, я к ней подойду. И что мне ей сказать? Денег предложить что ли?

– Фу… У меня такое ощущение, что помойка в твоей голове еще более вонючая, чем я предполагал. Хватит нести ахинею. В конце концов попробуй что-нибудь из классики.

– Из классики?

– Ладно сделаем так. Ты к ней подойдешь и расслабишься. Я стану говорить за тебя.

– Это еще что за новость.

– Ну, если даже у нас ничего не получится, для тебя это будет хороший урок.

Руслан обреченно вздохнул. А с другой стороны, почему бы не попробовать? Чем он рискует? Несколько секунд он все еще сидел за своим столиком, а потом собрался было встать, чтобы подойти к девушке, выбранной Визирем, но симбионт остановил его.

– Не так быстро. Сначала артиллерийская подготовка, – и тут совершенно неожиданно челюсти его задвигались, словно сами по себе, и он не своим голосом громко позвал официанта. Когда тот приблизился, Руслан шепотом объявил: – Принесите, пожалуйста, бутылку шампанского девушке вон за тот столик и не говорите от кого.

Когда бутылка была доставлена, он встал и на негнущихся ногах направился к столику незнакомки.

– Ну что, готов?

Руслан мысленно кивнул. А потом неожиданно для себя, оказавшись возле столика незнакомки, заговорил:

– Сидит одна, прижав ладонь к щеке. О чем она задумалась украдкой?[3]

Девушка подняла голову, с удивлением взглянув на Руслана. Темненькая, симпатичная – аккуратный носик, большие глаза с нарощенными ресницами вразлет, чувственные пухлые губы и чуть тяжеловатый подбородок.

– Я… – она перевела взгляд с бывшего Пятака на початую бутылку шампанского и налитый бокал. – Я даже не знаю, как вас зовут.

– Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет. Я под любым названьем был бы верхом совершенства.

Девушка вновь окинула его взглядом, полным сомнения.

– Не слишком ли вы самоуверенны?

– Прекрасна ночь! А вдруг все это сон? А вдруг удача встречи? Так сказочно и чудно это все.

– Поэт что ли? – усмехнулась незнакомка. – Мы что, когда-нибудь встречались? Так как все-таки вас зовут?

– Припомните, пока присяду я, – и, широко улыбаясь, Руслан опустился рядом с девушкой. – Не смею называть себя по имени. Оно, благодаря искусству, всем известно… А ты не перегибаешь? – поинтересовался Руслан, мысленно обращаясь к Визирю.

– Ты думаешь, эта дешевка разбирается в искусстве?

– Дешевка? – Что до Руслана, он бы никогда не назвал так сидящую перед ним девушку, хотя, быть может, Визирь и тут был прав, поскольку в том, что касалось девушек, причем девушек нормов, Руслан-Пятак совершенно не разбирался.

– Шампанского?

Девушка, улыбнувшись, подняла бокал:

– И все же, как вас зовут?

– Можете называть меня Русланом.

– Руслан, – нараспев произнесла незнакомка, чуть прикрыв веки. Она словно пробовала это имя на вкус.

– Что с ней?

– Немного животного магнетизма, и муха попала в паутину. Давай, давай, поинтересуйся, как зовут ее, чем она занимается…

– А как зовут вас?

– Зойя.

– Зойя?

– Да, редкое имя, мой отец… – и она защебетала о чем-то своем, но Руслан не слушал. Он рассматривал свою новую знакомую, и, если честно, он, пожалуй, был счастлив, счастлив впервые за много лет.

А вскоре они, прикончив шампанское, под ручку покинули кафе, отправившись вдоль залитого неоном туннеля куда-то… Руслан не слишком понимал, куда они идут, но Визирь четко следовал некой линии, пресекая любую неуверенность своего подопечного и старательно направляя его.

Они поднялись на кубал вверх, потом еще на один, и где-то посреди третьего, на пустой лестничной площадке, Руслан запнулся, девушка качнулась. Раз, и она уже была в его объятиях. Он почувствовал удивительный аромат ее духов, запах ее тела, вместе они действовали на него словно крепкое вино. А потом… он уже крепко обнимал ее, целовал шею, и девушка ничуть не сопротивлялась, наслаждаясь его ласками.

– Не надо… Не надо… – шептала она скорее по привычке, чем и в самом деле желая его оттолкнуть. – Пойдем к тебе, не будь таким нетерпеливым.

Вдруг резкая боль пронзила челюсти Руслана. Глаза его в миг чуть не вылезли из орбит от страшной зубной боли, словно кто-то коснулся горящей спичкой обнаженного нерва. Руслан попытался закричать, но крик застрял в горле, словно запечатанном пробкой. Он дернулся вперед, и зубы его непроизвольно впились в шею девушки – в белоснежную кожу. В первый момент Руслан был ошеломлен, а потом… потом он поймал себя на том, что, прильнув к разорванной вене, пьет кровь Зойи, пьет и не может остановиться, ибо этот напиток слаще и пьянее всего, что он пробовал в своей жизни. Он старался не пропустить ни капли, а потом, когда из вены перестала бить кровь, он отшвырнул безвольное тело, как пустой сосуд, и замер, наслаждаясь переполнившей его силой и энергией. Раньше он иногда позволял себе дорогие энергетические напитки, которые в сочетании с легкими наркотиками давали удивительный эффект, но это даже отдаленно не напоминало того чувства, которое он испытывал теперь.

А потом на него обрушилось понимание содеянного: он, словно какой-то извращенец, высосал кровь девушки. Словно вампир! Осторожно притянув руку, он коснулся своего рта. Так и есть, клыки – настоящие клыки вампира. Он посмотрел на тело Зойи. Она лежала на лестнице, раскинув руки, такая невинная, беспомощная и… мертвая. Да будь проклято все!..

– Стоп… Стоп… Стоп… Во-первых, невинной это шлюшка была лет пять назад, самое малое, – вновь раздался в голове Руслана ненавистный голосок симбионта. – Во-вторых, теперь ты знаешь, что ты стал не просто нормом, а…

– Я стал мутом, жрущим людей! – перебил его Руслан.

– Нет… Нет… Нет… Не надо так орать! Могут услышать. Мне что, прикажешь еще раз мучить тебя, создавая тебе новую внешность?

– При чем тут это?

– Ряд твоих новых свойств обычным людям не понравится.

– То есть? – не на шутку встревожился Руслан. – Вот это – он ткнул в сторону тела, – ты это называешь новым свойством? Что у тебя еще там припасено?

Визирь молчал.

– Эй? Ау?

– Я бы посоветовал тебе не психовать, а побыстрее смыться с этого места, – наконец отозвался симбионт. – Что до твоих новых свойств, то побеседуем об этом в более благоприятных условиях. А сейчас – ноги в руки, попу в кучку и бегом отсюда… Кстати, обрати внимание на свое мироощущение.

Что бы там этот Визирь ни выдумывал и ни выделывал, в одном он был прав – нужно было делать ноги. Поэтому Руслану ничего не оставалось, как развернуться, подняться на кубал выше и там, выскочив в туннель, отправиться вдоль ярких витрин к другой лестнице. Домой, домой! В родные стены. Там он сможет сесть и спокойно все обдумать. Там не будет никаких девушек, никаких симбионтов. Там он, наконец, разберется в том, что с ним происходит. Так, по крайней мере, ему казалось. И тем не менее он не мог не отметить, насколько лучше себя чувствует. Насколько проворнее несут его ноги, насколько быстрее он двигается. На мгновение Руслан представил себя огромным смертельно опасным хищником, скользящим по туннелям и лестницам Санкт-Москоу, высматривая новую жертву… и ужаснулся. Неужели он так изменился?

Раньше Руслан, то есть Пятак, не раз сталкивался со смертью. Он и сам убивал. Однажды даже нормала. Но это был грабеж, драки, и он был не один. Там были те, кто в случае задержания полицией разделили бы с ним ответственность, да и самих жертв невинными овечками назвать было нельзя. А здесь он прикончил девушку самым зверским образом… Правда, это было не в его кубале, и вряд ли полицейские оторвут от стульев свои толстые задницы и отправятся кого-то искать. Но всегда существовал шанс нарваться на слишком настойчивого легавого или на жертву с высопоставленными родственниками, хотя на средних уровнях города это было маловероятным.

– Да ты, похоже, сильно сдрейфил, – продолжал симбионт.

– Нет! Я, словно клоп, насосался крови невинной девушки и должен быть спокоен, будто удав, нанюхавшийся дихлофоса? Чего ты от меня хочешь?

– Чтобы ты поспешил. Зайдешь к себе, заберешь вещи – и наверх! Нас ждут верхние уровни и великие дела. Надо, чтобы жилище соответствовало. Но перед этим… А, вот сюда. Подходящее местечко.

Руслан остановился перед витриной дорогой кафешки.

– Сто граммов коньяка для храбрости тебе не помешают.

И снова был натуральный кофе с коньяком. Но теперь Руслан совершенно по-иному воспринимал эти два напитка. Кровь Зойи словно пробудила в нем некий новый уровень чувственности. Ощущение создавалось такое, словно с глаз, ушей и ноздрей Руслана-Пятака ра зом спала тонкая пелена, которую раньше он не замечал, и только теперь окружающей мир предстал ему во всей своей красоте. Руслан смотрел на людей и чувствовал, что слышит их мысли. Нет, он не мог разобрать то, о чем они думают конкретно, лишь угадывал общее настроение: этот человек злится, этот негодует, этот радуется. Какое-то время он сидел, попивая кофе с коньяком и наслаждаясь новым мироощущением.

– Погоди, это далеко не все, – неожиданно вновь «проснулся» симбионт, безжалостно вырвав Руслана из алкогольной неги. – Протяни тень.

– Протянуть что? – переспросил Руслан, не понимая, что Визирь имеет в виду.

– Представь, что тень твоей руки удлиняется.

Руслан попробовал представить и, похоже, у него получилось. Он протянул тень через проход между столиками к ближайшему посетителю кафе – полному человеку, который сидел к нему спиной. Тень руки Руслана осторожно скользнула к заднему карману брюк незнакомца.

– Забери кошелек.

Руслан непроизвольно сжал пальцы, и пухлый кошелек, словно из пустоты, материализовался у него в ладонях.

– Спрячь быстрее, пока никто не заметил.

Но Руслан, как опытный вор, поступил совершенно по-другому. Открыв бумажник, он выудил оттуда толстую пачку денежных купюр, а потом, протянув тень, вернул изрядно похудевший бумажник на место. В руке у него осталась пачка денег, но при этом его трясло. Теперь все было так просто. Похоже этот симбионт и в самом деле – дар Аллаха, вот если бы только… И перед его мысленным взором вновь появилась распростертая на ступеньках Зойя. Ее белое как мел лицо, полный недоумения взгляд, устремленный в пустоту.

– Значит, теперь у меня всегда будет избыток бабла?

– Только главное помнить, что все нужно делать в меру… Ну а теперь за документами.

Повинуясь указаниям Визиря, Руслан поднялся еще на пару кубалов, потом еще не несколько этажей и постучал в дверь бункера – ничуть не выделявшуюся среди сотен других.

Ему открыл странный старичок, определенно норм с гривой всклокоченных белых волос и огромным сизым носом, на котором покоились очки с гигантскими стеклами.

– Руслан Караев? – поинтересовался старичок.

– Да, – кивнул Руслан.

– За юридические услуги с вас три тысячи.

Ни слова не говоря, Руслан полез в карман, вытащил пачку и отсчитал нужное количество купюр.

– Вот ваш чек. – Старичок забрал деньги, сунул в руку Руслана какую-то мятую бумажку и закрыл дверь, даже не попрощавшись.

Руслан застыл, открыв рот. Он ожидал чего-то совершенно иного. «Но ведь это настоящий грабеж!» – пронеслось у него в голове. Он уже хотел вышвырнуть никчемную бумажку и начать барабанить в дверь, а когда старичок снова откроет, взять его за шкирку и выколотить назад деньги, а заодно научить, как… Однако ему не удалось довести мысль о подобной мести до логического конца, поскольку Визирь обрушился на него:

– Так! Быстро валим отсюда! Под дверью не торчать! И бумажку, бумажку не выкидывай. Это твой ключ.

– Ключ?

– Посмотри сам.

Руслан развернул бумажку. Какой-то бланк. В него вписано кривым почерком:

Оказание юр. услуг. 3000 (три тысячи).

– И? – Руслан уставился на эту расписку, как баран на новые ворота. – Что в этой расписке…

– Номер квитанции, – подсказал Визирь. – Ты думаешь, что те, кто занимается поддельными документами, вот так стали бы связываться с первым встречным-поперечным. Ты же с легкостью мог оказаться полицейским.

– Ну и ладно, – отмахнулся Руслан. – Я же не из полиции. Только теперь-то что? Деньги я отдал, и, кроме вот этой сраной бумажки, у меня ничего нет.

– Еще раз посмотри внимательно. Там в углу номер бланка.

Руслан взглянул. И в самом деле в углу стояла какая-то цифра, вернее, несколько цифр:

80-458 56789

– Ну и что?

– А ты не догадываешься? – и выдержав затянувшуюся, многозначительную паузу, Визирь продолжал: – Это номер ячейки камеры хранения данного кубала и номер кода для того, чтобы ее открыть.

– Хитро.

– А ты как думал!

Руслану пришлось подняться еще на несколько этажей, и только тогда он очутился у ячеек камер хранения. Такие камеры имелись в каждом кубале. В них без особого риска многие жители хранили вещи, которые могли повредить их здоровью. В основном радиоактивные приборы и инструменты.

Однако в ячейке 80-458 оказались вовсе не инструменты, а черный пластиковый конверт, в котором лежали паспорт, свидетельство о рождении, диплом, пропуск на нижние уровни, подписанный главой полиции Санкт-Москоу. Зачем ему такой пропуск, Руслан не знал, но решил, что, по крайней мере, подобная бумажка не повредит. Проверив документы, он распихал их по карманам. Что ж, теперь он окончательно стал Русланом Караевым – человеком, которого двадцать четыре часа назад не существовало. Настала пора возвращаться домой.

Руслан задумался: а стоит ли возвращаться? Что у него там было? Голография матери и отца? Он не был настолько сентиментален, чтобы и дальше хранить ее. А она, в свою очередь, может оказаться опасной уликой. Что-то из вещей? Нет, он с удовольствием сжег бы весь этот мусор. Если впереди у него новая жизнь, то лучше все начинать с чистого листа. Вот только деньги… Он вспомнил о пачках денег, которые остались в квартире, и еще о заначке – английских фунтах, спрятанных в полой ножке кухонного стула. Конечно, теперь, при его новых способностях, он живо соберет любую необходимую «добычу», но зачем бросать то, что «нажито непосильным трудом»?

Итак, быстренько заглянуть к себе, забрать бабки – и прощай нижние уровни, а еще – уроды вроде Монаха и компании. Да здравствует солнце, верхние этажи и красивая жизнь!

В бодром настроении Руслан стал спускаться обратно в пучину гигантского города. Он и не подозревал, что в своем «путешествии» ушел так далеко от родного кубала. В какой-то момент он решил было взять такси, а потом подумал, что торопиться ему, в сущности, некуда. А прогуляться стоит, хотя бы потому, чтобы привести в порядок свои мысли и, быть может, прикупить еще что-то, завершающее облик шикарного парня. Во-первых, кошелек и бумажник – вещи, которых раньше у Руслана никогда не было. Завернув в ближайший магазин, он долго выбирал подходящие аксессуары и, наконец, остановился на дорогом комплекте из кожи ската, отделанной мягким золотом. Сама кожа напоминала пластик, но, как заверил продавец, была «самая, что ни на есть натуральная», о чем свидетельствовал сертификат с голограммой. Правда, тут Руслан чуть не попал впросак, ибо денег на кошелек и портмоне у него едва хватило. Первая пачка бабла растворилась в пустоте, как будто ее и не было. Во-вторых, Руслану просто необходимо было приобрести кое-что из парфюмерии. Раньше подобные вещи его не интересовали, но теперь… Дезодорант, одеколон… и, что самое ужасное: проведя рукой по лицу, Руслан почувствовал щетину. У него росла борода. Раньше ничего похожего никогда не было. На его свинячьем жирном лице ничего не росло, а теперь… Значит, нужны бритвы, кремы для бритья, ну и что там еще положено. Руслан не знал тонкостей этой процедуры, но не сомневался, что с легкостью освоит ее на инстинктивном уровне. Сначала он хотел очистить два-три кошелька а потом завернуть в парфюмерный магазин, затем подумал о том, что придется таскать все это с собой, но, судя по всему, путь «домой» ему предстоит неблизкий. «Значит, придется эти покупки немного отложить», – решил он.

…Весело насвистывая какую-то мелодию, он отпер дверь своего бункера, вошел, потянулся к выключателю, но… Страшный удар обрушился на него сзади, швырнув на грязный пол. Он хотел было вскочить и, воспользовавшись своими новыми способностями, раскидать обидчиков. Но голова гудела, не давая сосредоточиться. А потом на него навалились как минимум трое. Пара секунд – и руки его были скованы наручниками за спиной, а потом вспыхнул свет, его подхватили и швырнули на койку, все еще липкую от биомассы. В какой-то миг Руслан понял, что все его усилия по приведению себя в божеский вид пропали даром, а костюм окончательно испорчен, но это была всего лишь мимолетная мысль. Он отлично понимал, что его должно больше волновать, кто и почему напал на него.

В тусклом свете лампочки он разглядел трех здоровых амбалов в штатском, однако, судя по выправке, штатскими они не были, а потом один из них притащил за шкирку Шкипера. На него было страшно смотреть. Все лицо представляло собой единый кровоподтек. Правый глаз заплыл, а левый был выбит, борода опалена.

Притащивший его здоровяк хорошенько встряхнул несчастного.

– Это он?

Шкипер уставился на Руслана, пытаясь разлепить веки заплывшего левого глаза, а потом только покачал головой.

– Нет… не он… – пробормотал бедняга разбитыми губами, напоминающими гигантские кровавые отбивные, вниз из уголка его рта протянулась ниточка кровавой слюны.

– Ты уверен? – поинтересовался один из незнакомцев.

Шкипер кивнул.

– Пятак метра два росту… Здоровый он, а это… – несчастный подельник еще что-то бормотал, но Руслан не слышал его.

– Похоже, нас взяли, – мысленно обратился он к симбионту.

– Не нас, а тебя, – уточнил Визирь. – Меня ты взял, когда без спросу сунулся в тот холодильник.

– Да ладно тебе. Лучше подскажи, что делать теперь.

– Носки вяжи, – фыркнул в тон ему симбионт. – Ну, наручниками они тебя не удержат. Тут нужно настоящее железо, а не эти вонючие сплавы… – И Руслан почувствовал, как стискивающие его запястья оковы буквально расползаются, словно воск. – Силы, чтобы одолеть эту четверку тебе тоже хватит… – И, не ожидая пока Визирь закончит фразу, Руслан резко выбросил вперед и вверх обе ноги. Они попали в горло одного из незнакомцев, и тот, захрипев, схватился за шею, упал на колени. Руслан, извернувшись, попытался достать второго противника, но тот был проворнее своего товарища и успел поставить блок, а потом, как фокусник, извлек из воздуха электрическую дубинку.

Хоть ее удар и пришелся вскользь, Руслан взвыл от боли, изогнувшись всем телом. Второй удар отшвырнул Руслана на пол, он почувствовал, как трещат его ребра, и что есть силы пнул противника по голени. Тот взвыл, рухнув на колено, и тогда второй ногой Руслан врезал ему по лицу, превращая его в кровавое месиво. И тут в грудь ему ударила пуля, а звук выстрела в небольшом помещении просто оглушил. От боли Руслан взвыл и замер. Его охватила апатия. «Застрелили», – пронеслось у него в голове. Он попытался вздохнуть, но не смог. Не смог даже застонать.

– Погоди, сейчас залатаем.

Волна тепла прокатила по сломанным ребрам и по груди. В первый момент Руслан не поверил, но обломки костей сами встали на свое место. А через несколько секунд он почувствовал во рту привкус металла. Еще мгновение, и он ощутил во рту кусочек свинца. В первый момент он не понял, в чем дела… Пуля! Это была пуля, пробившая ему грудь. Повернув голову набок, он сплюнул ее на пол.

– Вот. Теперь ты снова как новенький.

– Благодарствую.

Опираясь на руки, Руслан стал медленно подниматься с пола. Еще две пули ударили его в грудь. Сжав зубы, он не обратил внимания на боль. Пару секунд постояв без движения, сплюнул стальные шарики и шагнул к обидчику.

– Его пули не берут!

– Зато, кажется, мы нашли имплант.

Люди из корпорации! Все начало вставать на свои места. Ударом ноги Руслан добил одного из агентов и оказался лицом к лицу с тем, что держал Шкипера, и четвертым боевиком. Последний в отчаянной попытке вжал дуло пистолета в грудь Руслана и стал раз за ра зом давить на курок, вгоняя пулю за пулей в его тело. Но тот просто стоял, чуть покачиваясь, пока пули рвали его плоть, а потом в какой-то момент изловчился, схватил руку с пистолетом и выкрутил ее, словно тонкие камышинки, ломая пальцы стрелявшего. Затем он повернулся к тому, что держал Шкипера. На мгновение взгляд Руслана скользнул по искаженному невыносимой мукой лицу приятеля и, повинуясь какому-то внутреннему импульсу, выбросил вперед руку с плоской ладонью, и та, словно клинок, прошла сквозь тело Шкипера и грудь цивила, который его держал. В следующий миг Руслан конвульсивно сжал пальцы и вырвал сердце из груди боевика. Отступив назад, он на мгновение замер, глядя на дыру в теле Шкипера, а потом опустил взгляд на свою руку с сердцем врага и, сжав пальцы, раздавил его.

В этот миг один из агентов, оставшихся за спиной Руслана, изо всех сил хлобыстнул его по голове электрической дубинкой. Мир перед глазами Руслана взорвался разноцветным фейерверком. Второй удар разряда пришелся по уху и правой скуле, опрокинув Руслана на колени. Он взвыл, повернулся, но не смог избежать очередного удара, швырнувшего его на тело Шкипера. Он попытался подняться, но тщетно.

– И что теперь?

– Я, конечно, могу снова тебя поднять, но любой организм имеет определенный предел выносливости. Убить тебя это не убьет, но хорошего будет мало.

– И что?

– Вот заладил: «и что?», «и что?»… Посмотрим. А пока я бы на твоем месте расслабился и поберег силы. Посмотрим, что этим парням от тебя нужно.

– Здоровенный, сука, – пробормотал цивил, уложивший Руслана. Перешагнув через поверженного врага, он помог подняться своему коллеге со сломанной рукой.

– Интересно, чем он наширялся? Я же в него пуль пять-шесть всадил, в самое сердце.

– Его поддерживал имплант. Только вот что это за типчик?..

Руслан слышал все это словно во сне. Он лежал, стараясь не двигаться, и ощущал теплые волны, одна за другой катящиеся через его тело – Визирь работал вовсю, восстанавливая своего подопечного.

Цивил прилично держался на ногах, обшарил карманы Руслана.

– Ага, тут и документы имеются. Свеженькие, как говорится, с пылу с жару… Я посмотрю, а ты пока вызывай наших. Нужно этого типчика забрать и все тут подчистить. Не оставлять же столько радости полицейским.

– Агенты «Дали»?

– Похоже на то. Ну, ты пока лежи, не дергайся. Слишком усердно они тебя отделали.

– И?

– Считай, что попал в плен.

– А может, постараться вырваться?

– Теоретически можно, а практически куда ты денешься?

– Прикончу эту парочку, чтобы никто не узнал, куплю новые документы.

– А видеокамеры? Мой милый, если полицейские найдут тут пять трупов… Это тебе не прохожих по темным лестницам грабить. Пять убитых нормов! Не мутов! Да на тебя обрушится вся госмашина, и меняй ты документы, не меняй…

– Но ведь ты можешь снова изменить мою внешность?

– Да, – признался Визирь. – Только на это ушло более суток, и если меньше чем за сутки тебя выследили люди корпорации, то совместно с полицией они обнаружат тебя через два-три часа, и никуда ты не денешься.

– Выходит?

– Выходит, надо сдаваться. А там узнаешь, что им от тебя понадобилось, и сбежишь, когда представится случай.

Руслан мысленно поморщился от такой перспективы. По словам симбионта, выходило, что ничего опасного в том, чтобы сдаться, нет, только сама идея ему не нравилась, да и в планы его совсем не входила. «А может, плюнуть на все, рвануть вниз к мутам. Там есть где спрятаться, переждать и…» – но закончить мысль Руслан не успел. Ватным одеялом накатил сон. Веки окончательно сомкнулись, и он не в состоянии был их расклеить, руки и ноги отказались повиноваться. Мгновение он еще боролся, но организм не смог противостоять сон ным чарам.

– Предатель… – это было последней его мыслью, обращенной к Визирю, а потом он почувствовал, как вновь на его запястья надевают наручники. Кто-то пнул его под ребра.

– Живой… – объявил один из агентов. Он сказал что-то еще, но Руслан этого уже не услышал.

Глава 3 На Марс!

Да, правда – тот, кто хочет, тот и может,

Да, правда, сам виновен, бог со мной,

Да, правда, – но одно меня тревожит:

Кому сказать спасибо, что – живой?

В. Высоцкий «Подумаешь…»

Сначала была тьма – беспросветная тьма и жуткая головная боль. Потом раздался голос. Противный голос, который не звучал, а именно раздавался внутри черепа подобно набату.

– Трубы ревут, пора вставать и отправляться на работу, твою мать!

Но Руслан и не думал просыпаться. В темных закоулках небытия ему было удобнее и безопаснее, чем там, куда звал его неугомонный голос. К тому же… Никакой он не Руслан Караев, а Пятак – Михаил Федин, молодой человек отвратительной внешности, подрабатывающий мелким грабежом.

– Ты не Пятак, а козел. И по документам ты Караев, а свое мерзкое прошлое можешь забыть, как страшный сон, ибо тебе предстоит кошмарное будущее. Вставай!

Все тело затекло – Руслан сидел на неудобном стуле, к тому же руки у него были заведены назад и там, за спинкой стула, скованы наручниками. Он попытался разлепить веки, но получилось это у него только со второго раза. Однако то, что он увидел, а точнее, не увидел, ему ничуть не помогло. А не увидел он ничего потому, что прямо в глаза ему бил яркий свет, в то время как вся остальная часть помещения была погружена в густую тень.

– Смотри-ка, наш клиент, похоже, приходит в себя, – это произнес совершенно нормальный голос, а голос внутри головы Руслана тут же отозвался:

– Сейчас они станут выпытывать у тебя разные глупости. Но ты стой на своем: я – Руслан Караев, ничего не знаю, ни о чем не ведаю, зашел к своему приятелю Пятаку, должок забрать…

И тут Руслана словно кто оглушил, это на голову ему опрокинули ведро ледяной воды. Ощущение, надо сказать, не из приятных. Вода обожгла, словно раскаленное железо. Дрема разом прошла.

– Вот теперь он точно пришел в себя.

– Что ж… – это был другой голос, и, судя по всему, принадлежал он человеку много старше первого. – Что ж, молодой человек, расскажите нам… Хотя, начнем по порядку. Ваше имя?

– Руслан Александрович Караев.

– Место рождения?

– Санкт-Москоу.

– Возраст?

– Двадцать четыре, – по крайней мере, так значилось в паспорте.

– Место проживания?

Руслан замялся, но Визирь тут же подсказал ему:

– То тут, то там. У меня нет постоянной квартиры.

– Странно, – нараспев задумчиво протянул его невидимый собеседник. – Норм с такой внешностью, молодой, и нигде постоянно не живет.

– Они что, не знают, что Пятак мог…

– Они вообще обо мне мало знают, – перебил Руслана симбионт.

– Как такое может быть, если они тебя создали?

– Это отдельный вопрос, и мне кажется, сейчас не слишком подходящее время для его обсуждения.

– Хорошо, – спокойным тоном продолжал невидимый тюремщик. – Предположим, что ты – выродок из нормов и в самом деле стоишь на низшей ступени социальной лестницы. Мы знаем, что каким-то образом ты заполучил симбионта, но, судя по видеозаписям, ты в ограблении не участвовал.

– Какой симбионт? Какое ограбление? – Руслан попытался сделать удивленное лицо, но массивный кулак, вылетевший из темноты, обрушился на его челюсть, кроша зубы, словно те были из ломкого стекла. Руслан дернулся, взвыл от боли…

– Не шевели языком, сейчас все поправим.

Не обращая внимания на слова Визиря, Руслан выплюнул с кровью обломки зубов, кровавая слюна протянулась у него из уголка рта.

– Врать не надо, – продолжал невидимый тюремщик. – Если бы не твой симбионт, ты давно был бы мертв, еще там, на квартире у этого Федина. Но нас интересует не ограбление – с ним мы разобрались, нас интересует, каким образом Федин передал тебе симбионта. Как он забрал его из холодильника? У него не было никакого переносного контейнера…

Руслан только пожал плечами.

– И что мне им ответить?

– Продолжай делать вид, что не знаешь, о чем речь… Или скажи, что вы с Пятаком были любовниками, и ты и сам не понимаешь, как все получилось…

Еще один удар пришелся прямо в глаз и чуть не опрокинул Руслана на спину вместе со стулом.

– Ну как? Начинает проясняться память?

– Не то чтобы, – пробормотал Руслан, пуская кровавые слюни. Чем жалостливее вид поверженного врага, тем быстрее его оставят в покое. – Я и в самом деле не знаю ни о каком сим… – тут он специально споткнулся, словно пытался припомнить, о чем, собственно, идет речь. – В общем, о том самом… Только все это началось вчера, после того, как я переспал с Михаилом, – скороговоркой закончил Руслан, кривясь от боли.

– Он еще и голубой!

– Как думаешь, врет?

– Не похоже. Если бы он знал… Впрочем, мы с тобой обсудим это потом. А сейчас действуем по плану. Пакуй его – и на Марс.

– На Марс?! – взвился от удивления Руслан.

– Послушай, урод, у тебя оказалась очень дорогая вещица, принадлежащая нашей корпорации. Потерять ее мы не можем, но извлечь из тебя симбионта на Земле не получится. На Марсе… Ты слышал о «Звезде-2»? – Руслан непроизвольно кивнул. – Вот туда мы тебя и отправим. Сначала из тебя извлекут симбионта, а потом мы решим, что с тобой делать дальше.

– Но я гражданин… – начал было Руслан.

– Ну почему вы всегда вспоминаете о своих правах, когда сотворите гадость?.. Нет, ты не гражданин, ты – мерзкий урод, у которого оказалась чужая вещь…

И еще один удар обрушился на Руслана.

– Это похищение!

– Ты хочешь, чтобы мы тебя оформили и запаковали по полной программе. Что ж. Убийство двух страховых агентов госкорпорации «Даль» при расследовании случая грабежа. Сопротивление властям, плюс соучастие в грабеже с убийством.

– Убийством?

– Нет, твой друг случайно прострелил голову нашему курьеру. Так что в лабораторию тебя, на опыты… Хотя, если потом захочешь, мы сможем организовать тебе пожизненное. Поработаешь кайлом, станешь сильным, как твой приятель… Кстати, где он может быть?

– А я почем знаю. Он мне не докладывал.

– Любовничек, а информацией не поделился, – и снова кто-то невидимый хорошенько приложил Руслана по почкам. – Ничего, пару дней поссышь кровью, глядишь, память и освежится.

– Они что, в самом деле отправят меня на Марс?

– Могут. Это госкорпорация, чиновники высшего уровня – люди, которые ради своих целей ни перед чем не остановятся. К тому же на Земле тебе жизнь заказана.

– Да ладно. При моих… наших способностях, можно рвануть за рубеж, в ту же Британию.

– И ты думаешь, тебя там не достанут? Ну побегаешь месяц-два, и все равно они тебя найдут.

– А ты что предлагаешь?

– Марс, так Марс. На планетах проще затеряться.

– Но они же собираются забрать тебя.

– Заберут, как пить дать. Я же говорил тебе, что изначально предназначался какому-то ученому.

– А что будет со мной?

– Или сразу пристрелят или отправят в лагерь. По крайней мере, назад на Землю тебя никто не повезет. А если улыбнется удача, вывернешься и пустишься в бега. Жизнь там, конечно, не такая продвинутая, как на Верхних уровнях, но по красным пустыням там много всякого народа бродит…

– Марс? – Руслан внутренне весь сжался. – Нет!

У него защемило сердце. Будь проклят Монах с его легким заработком!.. Будь проклята его собственная алчность и любопытство. Ну кто тогда дернул его, заставив отправиться в глубь фургона, чтобы посмотреть, что там еще имеется?

– У нас есть шанс бежать?

– А мне-то в этом какой смысл?! – фыркнул симбионт, если, конечно, можно мысленно фыркнуть. – Меня вынут из тебя, и я окажусь на приличном носителе.

– Но… Ты же не бросишь меня. Ты же мне поможешь?

– С какой стати?

– Но… – повторил Руслан и снова замолчал, потому что ответа на этот вопрос он не знал. А симбионт, выдержав определенную паузу – доведя Руслана почти до грани отчаяния, продолжил:

– Впрочем, я мог бы тебе помочь.

– ?…

– Но при одном условии.

– Я согласен на все… Согласен.

– Кровь. Тебе придется, как в тот раз, пить кровь. Это питает меня, приносит те самые необходимые биологические элементы, которые столь благотворно на меня влияют.

– Пить кровь…

Однако договорить они не смогли. Грубые руки невидимого тюремщика сдавили горло Руслана.

– Что вы делаете? – прохрипел он.

Но ему не ответили. Его подхватили и потащили куда-то. В глазах Руслана потемнело…

* * *

Второй раз он очнулся уже на причальном терминале. Больше не было никаких наручников, никакой лампы. Он сидел в мягком кресле в ярко освещенной комнате, с панорамным видом на космические лифты. Перед ним за огромным, почти бескрайним столом восседал какой-то чиновник в строгом черном костюме – офисмен, да и только. За спиной навытяжку застыли два охранника в форме госкорпорации «Даль».

– Ну что, молодой человек, пришли в себя?

Руслан с трудом поднял голову и посмотрел на человека за столом мутным взглядом. Чувствовал он себя премерзко, и дело даже не в том, что до этого его избили. Его ощущения походили на ломку наркомана. Все суставы ломило, во рту было сухо и противно.

– Вижу, пришли в себя.

– Кто это? – поинтересовался Руслан, но Визирь не ответил. – Ау, Визирь, ты тут?

– Куда я от тебя денусь?.. Подожди, я работаю с сетью, пытаюсь найти ответ на твой вопрос.

– А что, раньше выяснить было нельзя?

– Ты сам-то глаза когда открыл? Или ты думаешь, что у меня есть глаза. Нет, я вижу только то, что видишь ты.

– Хорошо. Так кто это?

– Семен Степанский – руководитель земного отделения госкорпорации «Даль», один из высших ее чинов.

– Гнида…

– Стоит этой гниде только пальцем пошевелить, и нас с тобой вышвырнут гнить на помойку.

– Так вот, молодой человек. Через полчаса вы отправитесь на орбиту на космическом лифте. Там пересядете на пассажирский рейс до Скипарелли. На Марсе вас встретят.

– Хотите сказать, что я сам…

– Не сам. Вас будет сопровождать наш агент Глебышев, – чиновник кивнул, и только сейчас, повернув голову, Руслан заметил здоровенного детину в форме корпорации, который восседал на диванчике справа от стола.

– Но я думал…

– Мы решили отправить вас как пассажира, чтобы избежать лишних расспросов и расследований. Это ни вам, ни нам не нужно.

– Но если вы хотите, чтобы я помогал вам, вы должны дать гарантии…

– Мы никому ничего не должны! – в голосе чиновника зазвучали стальные нотки. – Если попытаешься что-то выкинуть, то досье о твоих художествах сразу ляжет на стол полиции, а судя по тому, что там написано, пожизненное тебе гарантировано. Так что ты все равно отправишься на Марс, только в кандалах и в менее приятном обществе… Надеюсь, тебе это понятно.

– Почему они так поступают?

– Видимо, хотят скрыть мое существование. Не всеми своими секретами госкорпорация делится с государством.

– И…

– И похоже, ты попал в настоящую мясорубку.

– Что же теперь?

– Делай, как тебе говорят. На Земле у тебя нет шансов на спасение.

– Итак, молодой человек?

Руслан на мгновение повернулся в сторону космического лифта. Огромная труба серебристого цвета и неопределенных очертаний уходила в небо, теряясь где-то в вышине. Изредка снизу вверх проскакивали синие цилиндры.

Сопровождающий встал и подошел к Руслану.

– Подъем! Через три часа мы должны проходить регистрацию на орбите, а вам еще нужно привести себя в приличный вид.

Руслан осмотрел себя. Да, костюм купленный с таким трудом за такие деньги, был испорчен. У пиджака оторван рукав, у брюк – дыра на колене, кроме того, весь костюм был измазан черт знает чем. Естественно, появление в таком виде у транспортного терминала – легкий способ привлечь всеобщее внимание и массу вопросов со стороны таможенников и полицейских. Руслан попытался подняться со стула, но это ему не удалось, тогда сопровождающий подхватил его под руку и помог ему.

– Сюда…

В соседней комнате тоже находились два охранника, а также большой пакет с одеждой. С трудом двигаясь, Руслан начал переодеваться.

– А ты не мог бы привести меня в норму?

– Чтобы ты глупостей понаделал? Я же знаю все твои мысли. И поверь, там нет ни одной умной.

Так что на помощь Визиря Руслан мог не рассчитывать. Покачиваясь, словно на сильном ветру, он медленно переоделся. Дешевый джинсовый комбинезон, майка с логотипом гос корпорации – даже Пятак в худшие его времена не поменял бы свое тряпье на вот это, но сейчас у Руслана не было выбора.

Сопровождающий не помогал ему, стоял в стороне, скрестив руки на груди и внимательно наблюдая за каждым движением подопечного. Судя по его выправке, наклону головы и строгой короткой прическе, ежике, бывший военный. Его лицо, лишенное каких бы то ни было эмоций, словно вырезанное из камня, с холодными бледно-серыми глазами, лишь усиливало общее впечатление. С таким не побалуешь.

Потом, взяв Руслана под локоть, он отвел его в туалетную комнату. Сунул в руки запечатанный «походный набор».

– У тебя пять минут, чтобы привести себя в порядок.

Когда дверь за сопровождающим закрылась, Руслан с тоской посмотрел на пакетик: расческа, одноразовая зубная щетка с пастой, одноразовая безопасная бритва и флакончик какого-то геля, видимо, для бритья. Все из мягкой пластмассы. Руслан с надеждой оглядел крошечное помещение: кафель, ни одного даже крошечного окна, кабинка с унитазом и раковина, отверстия кондиционеров и вентиляционные решетки такие, что даже кошка не пролезет.

Вздохнув, Руслан повернулся к раковине и все еще дрожащими пальцами начал распечатывать пакет с туалетными принадлежностями. Раньше Пятаку и в голову не приходило следить за собой, теперь же… С одной стороны, для наблюдения за личной гигиеной есть симбионт, а с другой… Вздохнув, Руслан начал чистить зубы. Последний раз он проделывал эту процедуру в младших классах школы, под строгим надзором классного руководителя. Детские ощущения подтвердились: процесс не вызвал удовольствия, к тому же паста отвратительно жгла язык. Отвернув кран, он пустил холодную воду, но пить ее так и не рискнул. Хоть здесь были не кубалы, а приличное государственное заведение, Руслан решил, что уж лучше он пострадает от жажды, чем проведет первое свое космическое путешествие в каморке сортира, верхом на унитазе. Бриться Руслан не стал. Щетина придавала его лицу выражение бесшабашной небрежности. Без нее он выглядел бы слишком правильным.

Сопровождающий ждал его за дверью. Он сунул Руслану в нагрудный карман комбинезона паспорт и билет.

– Досмотр и регистрацию будем проходить по отдельности, – стальным голосом начал он. – Постарайся вести себя без глупостей, никаких намеков и знаков ни сотрудникам терминала, ни полицейским. Оказаться в центре их внимания не в твоих интересах. Тем не менее я постоянно буду рядом, даже если ты меня не будешь видеть.

– Но почему… – начал было Руслан.

– И никаких вопросов, поскольку меня никто не уполномочил на них отвечать, – обрезал Глебышев. – Ну а теперь вперед! Через пару часов ты уже должен быть на орбите.

Решительно взяв Руслана за локоть, сопровождающий вывел его из «раздевалки» через другую дверь в дальнем конце… Однако, переступив порог, Руслан замешкался, замер, остолбенев, потому что перед ним открылся зал регистрации центрального терминала Санкт-Москоу. Он никогда в жизни не видел такого огромного помещения. Нет, конечно, главный терминал не раз показывали по головидению, но совсем другое дело самому оказаться в подобном месте. В зале, настолько огромном, что внутри могло поместиться несколько кубатов, казалось, нет народа. Полированный гранитный пол, по которому через весь зал протянулась паутина скоростных транспортных лент. Стеклянные стены и где-то там, у противоположной стены, регистрационные терминалы. А вверху… Запрокинув голову, Руслан уставился в бездонное синее небо.

Раньше он никогда не думал, что оно такое. Головидение, несмотря на объемное изображение, не давало ощущения объема. У Руслана не хватало слов, для того чтобы описать эту бездонную, бескрайнюю синь. Он стоял бы так и глазел, и глазел… Только сейчас он начал понимать, какого великолепия был лишен, проживая в мегаполисе, во многих кубалах от поверхности.

Одернул его сопровождающий.

– Приди в себя! Регистрируешься в 46-м секторе. Вон транспортная линия к 41–50 секторам. Давай, шевели копытами!

Повинуясь толчкам сопровождающего, Руслан встал на ленту движения, потом шагнул на скоростную и понесся к регистрационным боксам. Вскоре впереди появилась табличка: «Секторы 41–50».

Руслан оглянулся. Вместе с ним на транспортной ленте ехали человек тридцать, и среди них никого похожего на людей госкомпании. «Может, рвануть?» – пронеслась в голове шальная мысль.

– И получить пулю в задницу, а потом отправиться на Марс вместе с зэками. Если хочешь ускорить свой визит в каменоломни, милости просим.

Повернувшись, Руслан посмотрел на соседнюю ленту, которая, судя по указателям, вела к секторам 51–60. Там было полно народа, но только один человек привлек внимание Руслана – здоровенный парень в дорогом спортивном костюме. Он, не прячась, внимательно следил за Русланом.

– Убедился? – продолжал Визирь. – Ты, наверное, считал, что они тебя вот так отпустят. Стоит тебе сделать шаг-другой в сторону, и тебя тут же скрутят.

– То есть ты хочешь сказать, что мне не сбежать? Но ведь я тебе обещал…

– Сбежим… сбежим, – успокоил Руслана Визирь, – но не сейчас, не здесь. Пока делай все, что тебе говорят, а когда придет время…

– А оно придет?

Но Визирь не ответил.

Тем временем транспортер подкатил к секторам регистрации. Руслану ничего не оставалось, как подойти к нужной стойке, протянуть очаровательной девушке в форме стюардессы орбитальных лифтов свой билет и паспорт. На сверку данных потребовалось несколько секунд. В какой-то миг девушка нахмурилась, и сердце Руслана ушло в пятки, но она тут же успокоилась и протянула ему паспорт и посадочный талон, а потом наигранно улыбнулась.

– Ваш багаж?

– Нет.

– Тогда проходите на посадку. Удачного полета, – наигранная улыбка номер два.

Руслан скривился. Все это ему совершенно не нравилось. Раньше он никогда не летал, да что там не летал, он никогда не бывал далее двадцати кубалов от своего дома. А теперь ему предстояло настоящее путешествие – полет на Марс! Двигаясь на ватных ногах – если бы не Визирь, он, наверное, и шагу ступить бы не смог, – Руслан пошел на посадку. Там его документы еще раз проверил здоровенный пограничник в бронежилете.

– Поспешите, господин Караев, посадка на 67-ю платформу уже началась.

За КПП пограничников находился огромный круглый зал, от которого широкий коридор вел к трубе лифта. Руслан встал на очередную полосу и через минуту оказался под голубоватым куполом лифта. Посреди круглой площадки стояли десятки кресел. Чуть в стороне стояли кресла охранника, стюардесс и оператора полета.

Руслан в свою бытность Пятаком не раз видел лифт по головизору, но сейчас, когда он оказался внутри, его охватили совершенно иные чувства. Мог ли он еще вчера предположить, что его жизнь за несколько часов изменится столь кардинальным образом? И тем не менее через полтора часа он будет на орбите.

Постепенно люди стали занимать кресла. Все ярко выраженные нормы, в основном одетые дорого, но без излишеств, по-деловому, тем самым подчеркивая всем известную фразу: «Орбита не для поцелуев».

Согласно билету у Руслана было десятое кресло в четвертом ряду. Справа от него уселся полный гражданин в дорогом костюме с маленьким дипломатом, который словно жег руки толстяка. Он то ставил его на пол, то снова клал себе на колени. Типичный бизнесмен, отправившийся на деловую встречу. Слева от Руслана кресло пустовало, впрочем, три кресла дальше – тоже, и только на четвертом восседал какой-то старикашка, полностью погрузившийся в свежий номер «Биржевых новостей», который прокручивал с головизора, вмонтированного в левую руку.

Кресла были из какого-то черного мягкого материала. Руслан, опустив руку, даже попробовал отломить кусочек, чтобы рассмотреть поближе, только у него ничего не получилось. Несмотря на всю мягкость и податливость, материал кресла оказался очень прочным.

После этого внимание Руслана переключилось – на возвышение перед рядами пассажирских кресел вышла высокая стройная стюардесса.

– Просим занять свои места и пристегнуть ремни. Лифт отправляется. Прибытие на орбиту через сорок две минуты. Администрация просит вас во время движения лифта не вставать…

На мгновение Руслан зажмурился. Он до сих пор не мог поверить, что все это творится именно с ним. То и дело ему начинало казаться, что все происходящее – сон. И скажи ему кто-нибудь несколько дней назад, что из уродливого норма он в одну ночь превратится в прекрасного принца, что станет бессмертным и почти всесильным и… Сказка. Да и с Визирем было много вопросов. Если он и в самом деле создан в лаборатории госкорпорации, почему все сделано в такой тайне… Да и как может искусственно созданное существо так хорошо разбираться в реальной жизни. Раньше все подобные создания представлялись Руслану-Пятаку некими грубыми пародиями на человека, которые, возможно, и умели выполнять элементарные функции: включить свет или подать кофе, но не более того.

– Ты бы лучше думал о чем-то другом, – неожиданно объявился Визирь. – Нехорошо обсуждать своего напарника в третьем лице.

Руслан скривился.

– А хорошо подслушивать чужие мысли?

– Ну, не такие они и чужие, – возразил симбионт. – К тому же я их «слышу», хочу я того или нет.

Неожиданно пол под ногами Руслана дрогнул, заставив его дернуться и схватиться за ручки кресла. Земля начала удаляться. Сначала Руслан увидел крышу терминала, потом «прибывающий» лифт, многочисленные самолеты и ракетопланы, выстроившиеся вдоль всего гигантского терминала. У Руслана даже перехватило дыхание. Эх, если бы он мог рассказать Монаху и девчонкам о том, что видит! Да и как об этом расскажешь? Руслан и слов-то таких не знал, чтобы описать всю красоту, открывшуюся перед ним.

А лифт, набирая скорость, поднимался все выше и выше.

Вскоре Руслан увидел крыши верхних кубалов, усеянные многочисленными личными пент хаусами, утопающими в роскошной зелени, сквозь которую, как сквозь длинные ресницы восточной красавицы, сверкали глаза – бассейны с водой, соперничающей с синевой неба. Сверху четко можно было различить границы каждого кубала, а потом совершенно неожиданно, где-то у самого горизонта он заметил серую гладь моря…

На Руслана навалилась тяжесть. Он где-то слышал – скорее всего, во время общеобразовательного гипнокурса, что все орбитальные лифты снабжены компенсатором перегрузок. Однако в какой-то миг ему показалось, что на грудь ему положили бетонную плиту. Тут же на правом подлокотнике его кресла вспыхнула красная лампочка, под которой зажегся индикатор индивидуальной непереносимости. Динамик в головной подушке прошептал на ухо Руслану:

– Не шевелитесь, расслабьтесь, – и Руслан ощутил довольно болезненный укол.

– А вот это лишнее, – снова «очнулся» Визирь.

– Что ты предлагаешь?

– Еще пару минут, и я бы сам впрыснул тебе в вены аналогичный состав.

– Послушай ты, теоретик жанра, – взвился Руслан, – в следующий раз не спрашивай, а впрыскивай.

Тем не менее после укола неприятные ощущения почти сразу исчезли. Руслан спокойно вздохнул. Оглядевшись, он увидел, что многие пассажиры тоже почувствовали облегчение.

Лифт все быстрее несся в синее небо, которое постепенно темнело, хотя до вечера было еще далеко.

Неожиданно Руслан задумался о том, что ждет его впереди. Система орбитальных станций. Судя по тому, что ему рассказали, там ему задержаться не придется. Хотя. Он с удовольствием бы прогулялся по Кольцу Пустоты – огромному коридору, собранному из столь прозрачного материала, что стены, пол и потолок невозможно было разглядеть и создавалась полная иллюзия того, что ты гуляешь в открытом космосе. А еще он побывал бы в Орбитленде – лучшем парке аттракционов, уступающем разве что Лунограду. Были еще и Сады Невесомости, и масса мест, о которых он только слышал, обитая на средних уровнях Санкт-Москоу. Однако он отлично понимал, что не в его положении рассчитывать на развлечения. Если только сбежать…

– Никаких побегов, никакой дурацкой самодеятельности, – тут же осадил Руслана Визирь, стоило тому только задуматься об этом. – Мы же с тобой договорились. Прилетаем на Марс – и вперед… Ты добываешь кровь, а я дарую тебе свободу.

Руслан скривился. Он-то отлично помнил о договоре, и еще он помнил ту мертвую девушку, что осталась на Земле… Ему повезло, что никто не связал с ним ее смерть.

– И не свяжет. Пойми же наконец… – вновь начал Визирь, но Руслан не слушал его – не хотел слушать соблазнительные речи своего симбионта.

За этой мысленной перепалкой Руслан пропустил момент, когда над головой на темно-синем небе зажглись первые звезды. А потом впереди появилась полоса – один из искусственных поясов Земли, к которому были пристыкованы космические лифты Исламских Штатов.

Напрягая зрение, Руслан вглядывался в серебристую полоску, пытаясь разглядеть детали, когда вновь раздался голос стюардессы:

– До стыковки с орбитальным поясом осталось десять минут. Воздадим же хвалу Аллаху за счастливое завершение путешествия.

Все пассажиры разом закрыли глаза и начали шептать аяты. Руслан, естественно, последовал их примеру, коря себя за то, что пусть и не по своей воле уже пропустил несколько намазов. Однако молитва не клеилась. Что-то внутри мешало Руслану сосредоточиться, и, мысленно тщательно выговаривая каждое слово аята, он попытаться достичь того состояния, когда этот процесс, зачаровывая своей простотой и истинностью, придает разуму новый толчок, погружая в состояние неги.

– Слушай, а ты не мог бы заняться чем-нибудь поумнее? – неожиданно встрял Визирь, сбив Руслана с изначально взятого ритма.

– Ты… – у Руслана даже слов не нашлось от возмущения.

– Ну я… И дальше что? Зачем ты тратишь время на произнесение бессмысленного набора слов.

– По-твоему, аяты – бессмыслица? – опешил Руслан.

– Не совсем так… – задумчиво протянул Визирь, – но в данном случае смысла в них никакого нет.

– Ты что, атеист?

Визирь расхохотался.

– Знаешь ли, сейчас не самое подходящее время для теологического спора. Но с твоей точки зрения я, пожалуй, атеист, ибо рассматриваю ислам, впрочем, и любую другую религию, всего лишь как способ поддержания духовности общества, а не как волшебную палочку-выручалочку на все случаи жизни. Подумай хорошенько, твой Аллах тебе хоть раз помог?

– Почему это он мой? Он – бог всех правоверных.

– Я не о том тебя спросил. Не уходи от ответа.

– Помог…

– Психологически… Ладно, все теологические проблемы оставим на потом, сейчас меня интересует совершенно иное… На орбитальном поясе бежать бессмысленно. Там повсюду камеры охраны, и тебя сразу схватят. Неизвестно, в чьих руках лучше оказаться – в руках госкорпорации или космополо, поэтому тебе бежать не нужно, но обязательно следует подготовиться к побегу.

– То есть? – не понял Руслан.

– Когда прибудем на пояс, у выхода – полицейского пункта – возникнет толчея. И тебе придется хорошо поработать с тенью.

– Нужно будет украсть чей-нибудь бумажник?

– Наполовину… Не бумажник, а как минимум перочинный нож… Можно и пистолет у охранника. Обыскивать тебя больше не будут, а оружие тебе пригодится.

– Хорошо, попробую, – неуверенно пробормотал Руслан.

– В принципе, можешь начать прямо сейчас.

– Во время молитвы? – ужаснулся Руслан.

– Ну, это не намаз, да и… Впрочем давай отложим все эти споры до более благоприятных времен. Займись лучше делом. Далеко не у каждого человека с собой есть нож и далеко не каждый нож подойдет нам.

Руслан вздохнул. Похоже, на его душу ляжет еще один грех, но тут уж ничего не поделаешь. И в самом деле, если не согрешишь, то попадешь к Аллаху много раньше задуманного.

Вытянув тень, он, как тогда в кафе, пробежался по карманам соседей, но ничего полезного там не обнаружил, правда, походя, несмотря на возражения Визиря, очистил пару толстых кошельков. Деньги лишними не бывают. Хотя сам Руслан и предположить не мог, зачем они ему. Так, на всякий случай. Тут, скорее всего, сработала выработанная с самого детства привычка. Потом ему, можно сказать, повезло. У одного из пассажиров оказался нож-бабочка, замаскированный под булавку для галстука. Добыть его оказалось много сложнее, однако к тому времени, как пассажиры стали подниматься, чтобы покинуть лифт, нож перекочевал в карман комбинезона Руслана.

Ничего похожего на пистолет обнаружить не удалось. К удивлению и разочарованию Руслана, у двух охранников, путешествующих на лифте вместе с пассажирами, в кобурах были пластиковые муляжи, которые ни на что не годились, разве что для игр малышни.

– Что ж, улов не так уж плох, – подытожил Визирь. – Ну а сейчас на выход, тебе пора. Не стоит задерживаться: это может вызвать подозрения.

Руслан согласился. Отстегнувшись, он медленно поднялся со своего места, удивляясь тому, что теперь их лифт находился внутри серебристого цилиндра. Как же они сюда попали? Видимо, занимаясь поисками ножа, он пропустил самое интересное – стыковку с орбитальным поясом. Хотя стоило ему подумать об этом, он тут же себя одернул. Думать ему сейчас надо не о красотах, а о том, как спасти собственную шкуру, потому что если он вовремя не сбежит, то участь его будет печальной. Симбионта отнимут, а он сам – никому не нужный материал, будь он хоть Русланом, хоть Пятаком.

На выходе и в самом деле возникла толчея. Девушка на проходном пункте с вертушкой проверяла документы и ставила в паспорт штамп «ОП – прибытие», одновременно с помощью сканера занося паспортные данные в компьютер. Рядом с вертушкой изнывали два здоровенных охранника из службы безопасности пояса. Судя по выражениям их лиц, они явно скучали, но кроме дубинок у них никакого оружия не было. Зато на спинке стула девушки, проверявшей документы, висела кобура с армейским импульсником.

– Попробуем… – пробормотал Руслан.

Чуть приподняв руку он вытянул тень и, мысленно управляя ею, протянул ее к кобуре. Щелк! Отстегнулся ремешок, удерживающий оружие в кобуре. Девушка резко обернулась. Уставилась на кобуру. Пистолет был на месте, а тень… Тень – нечто нематериальное, и хоть не было рядом предмета, который эту тень мог бы отбрасывать, девушка не обратила на нее никакого внимания. Устало вздохнув, она вернулась к проверке документов. Вздох Руслана, наоборот, был радостным. Еще пара мгновений – и пистолет оказался у него в руке. Он попытался спрятать его, сунув в штаны комбинезона. Они тут же вздулись, образовав характерную выпуклость. «Нет, так сразу возьмут», – понял Руслан.

– Так, быстренько прижми эту штуковину к своему животу и приготовься, сейчас будет больно.

Руслан прижал пистолет к животу под верхним клапаном штанов и сжался, почувствовав, как его живот немеет, словно кто-то пустил по венам обезболивающее. А потом Руслана захлестнула волна боли такой, что он, если бы не предупреждение Визиря, завопил бы на весь зал. Сжавшись, он застыл на месте, стараясь не согнуться вдвое, не рухнуть на пол. Казалось, эта мука длится вечно… А потом боль прошла. Руслан от неожиданности дернулся, и рука сама непроизвольным движением вдавила пистолет в выемку, точно по форме оружия, образовавшуюся в животе.

– Вот тебе и нательная кобура. Теперь никто ничего не заметит.

– Сволочь! – сжав губы и все еще кривясь от воспоминания о боли, пробормотал Руслан.

– Зато пистолета не видно… Ладно, нечего тут торчать, пшел, пшел! А то твои друзья небось тебя заждались.

И в самом деле, сразу за контрольным пунктом в белоснежном коридоре, залитом искусственным светом, среди пассажиров и встречающих его поджидал сопровождающий. Внимательно осмотрев Руслана, он, судя по всему, заметил, что тот не в себе.

– Вижу, к полетам ты не очень-то приспособлен.

Руслан только кивнул.

– Ладно, поспешим. Грузовой челнок должен отправиться по расписанию.

Орбитальный пояс запомнился Руслану как переплетение совершенно одинаковых белоснежных коридоров – зрелище угнетающее. Бескрайние белые стены, искусственный свет и толпы людей, идущих в противоположных направлениях. Единственным плюсом была чуть меньшая, чем на Земле, сила тяжести… и только.

Прошагав пару километров и спустившись на три этажа, они неожиданно вошли в небольшой стеклянный купол, из которого вытянулся швартовый рукав к шлюпке. И вновь Руслан замер, пораженный открывшейся перед ним панорамой звездного неба. Подобное зрелище, так же как небо родной планеты, Руслан видел впервые, и оно потрясло своей величественностью, монументальностью. Он словно впал в ступор, и, если бы не присутствие сопровождающего, наверное, упал бы на колени, вознося молитву Аллаху, который создал этот удивительный мир. Но Глебышев был тут как тут.

Примечание

1

Сделать варшаву (жарг.) – сровнять с землей, уничтожить. (Прим. ред.)

2

Господь мой, прости меня (араб.).

3

Здесь и далее отчасти переиначенный Шекспир, «Ромео и Джульетта», в переводе Пастернака. (Прим. ред.)

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.